Đường Dược đẩy khay nước trên giá vào trong, tay cầm ống nhỏ giọt, ngón cái và ngón giữa khẽ dùng lực, nhỏ từng giọt nước lên những lá cà chua xanh mướt.

Chăm sóc thực vật trong trạm Côn Lôn cũng là công việc thường nhật của Đường Dược. Kể từ khi hệ thống kiểm soát nhiệt độ trong trạm khôi phục bình thường, những cây cà chua bắt đầu phát triển mạnh mẽ. Đường Dược đã tận dụng hầu hết mọi vật chứa có thể dùng được trong trạm Côn Lôn để trồng tổng cộng mười lăm cây cà chua và mười lăm cây cà rốt. Hiện tại, chúng đang chen chúc trên giá, xanh tốt và đầy sức sống.

Cà chua và cà rốt thu hoạch được trở thành nguồn thực phẩm chính của Đường Dược, ăn kèm với bánh lương khô. Những loại rau củ này cung cấp đủ vitamin C và carotene, trong đó carotene giúp cải thiện đáng kể chứng quáng gà của Đường Dược – thời điểm chứng quáng gà nặng nhất, anh thậm chí không tìm thấy giường ở đâu khi bước vào khoang phi hành đoàn.

"Nào... bé Mười Ba, lớn nhanh đấy." Đường Dược thì thầm với cây cà chua, "Cao hơn cả bé Mười Hai rồi."

Theo thông lệ, anh đặt tên cho những cây cà chua và cà rốt này. Lần này Đường Dược không dùng tên người nữa, vì lứa cây con đầu tiên không may chết yểu khiến anh nghi ngờ cách đặt tên của mình không may mắn... Dương Đỉnh Thiên, Trương Thúy Sơn gì đó vốn dĩ đều không có kết cục tốt đẹp, nên giờ anh dùng số thứ tự để gọi chúng.

Cà chua đại ca, Cà chua nhị ca, Cà chua tam ca, Cà chua tiểu tứ, cứ thế cho đến Cà chua mười lăm.

Cà rốt đại ca, Cà rốt nhị ca, cứ thế cho đến Cà rốt mười lăm.

Thực ra Đường Dược từng muốn đặt tên chúng là Trần Đoàn, Bành Tổ, nhưng đếm đi đếm lại thấy tên không đủ chia, mà trong lịch sử nhân loại, người sống thọ hơn Trần Đoàn lão tổ quả thực đếm trên đầu ngón tay, nên đành bỏ cuộc.

Còn về những "người tiên phong" không may chết yểu vì giá rét, Đường Dược mang tâm trạng nặng nề dựng bia mộ cho chúng trên hoang mạc Hỏa Tinh. Dương Đỉnh Thiên và Võ Đang thất hiệp sẽ trở thành những sinh vật Trái Đất đầu tiên được chôn cất trên Hỏa Tinh. Đường Dược khắc tên chúng lên những tảng đá dị tinh, rồi chôn xác chúng vào trong khay nước để làm phân bón.

"Ơ... lá của bé Mười Hai hơi vàng rồi này." Đường Dược bóp nhẹ lá cà chua.

"Thiếu kali rồi à? Đất hết chất dinh dưỡng rồi, vậy thì bổ sung thêm chút phân bón đi..." Lão Miêu ngồi trước bàn, bất ngờ đập mạnh xuống mặt bàn, "Chết tiệt cái máy HP này! Ngươi lại treo máy với ta rồi! Hôm nay ta phải tháo tung ngươi ra! Đường Dược, ta nói cho ngươi biết, đừng có cản ta."

"Ồ, tôi không cản ông." Đường Dược quay đầu nhìn Lão Miêu đang nhảy dựng lên, rồi tiếp tục tưới nước cho cây.

Lão Miêu và trạm công tác ngày nào cũng "yêu nhau lắm cắn nhau đau", đây đã là kịch bản cố định.

Mặc dù cà chua và cà rốt đã bổ sung hiệu quả lượng sinh vật gốc carbon trong trạm Côn Lôn, nhưng để nuôi sống chúng không phải là không có cái giá phải trả.

Thứ tiêu hao nhiều nhất chính là nước.

Đường Dược và Lão Miêu đã tính toán, trung bình mỗi khi thu hoạch một kilôgam cà chua và cà rốt, họ phải tiêu tốn ít nhất mười hai lít nước. Đây là khi đã tính toán chi li và kiểm soát nghiêm ngặt lượng nước sử dụng. Nhìn nguồn nước ngọt quý giá cứ thế chảy đi, Đường Dược xót xa vô cùng.

Nhiên liệu trong bình chứa đẩy của tàu đổ bộ Đại Bàng đã được sử dụng hết, Đường Dược thu được bốn trăm bốn mươi kilôgam nước ngọt, và mục đích duy nhất của số nước này là cung cấp cho sự phát triển của rau củ.

"Lứa cà chua này đã kết trái một lần rồi." Lão Miêu nói, "Lần kết trái tiếp theo phải đợi thêm một thời gian nữa."

"Chúng thực sự có thể kết trái lần nữa sao?" Đường Dược hỏi, "Chẳng phải cà chua một năm chỉ thu hoạch một vụ thôi à?"

"Cô Mạch Đông nói vậy, cô ấy bảo những cây cà chua này có khả năng kết trái lần hai. Giống Trung Thư 11 là giống được lai tạo đặc biệt, chỉ cần nhiệt độ và ánh sáng thích hợp, phương pháp trồng đúng cách, chúng có thể thu hoạch hai vụ trong vòng một năm Trái Đất." Lão Miêu nói, "Cho đến khi tự chết vào năm thứ hai."

Đường Dược tỉa cành cho những cây cà chua, ngắt những lá vàng úa, vùi vào đất làm phân bón.

"Hy vọng chúng còn có thể kết trái."

"Nếu ngươi thấy không ổn, có thể trực tiếp vùi chúng xuống cho lên men, rồi gieo hạt giống mới."

"Không sao." Đường Dược lùi lại một bước, vỗ tay, nhìn những cái cây trên giá rồi mỉm cười, "Cứ trồng như thế này cũng tốt mà, chúng ta đều không dễ dàng gì... ông không dễ dàng, tôi không dễ dàng, mà chúng cũng chẳng dễ dàng gì cả."

Lão Miêu hừ một tiếng, lắc đầu nguầy nguậy, "Ta phát hiện ra kể từ khi Trái Đất biến mất, ngươi đã bước vào chủ nghĩa Bio-communism rồi."

"Bio-communism?"

"Chủ nghĩa cộng sản sinh học, hay còn gọi là chủ nghĩa cộng quyền loài."

"Chủ nghĩa cộng quyền loài là gì?"

"Tư tưởng cốt lõi đại khái là cho rằng mọi sinh linh trên đời không phân sang hèn, tất cả đều bình đẳng."

"Sao tôi chưa bao giờ nghe nói đến thứ này?" Đường Dược hỏi, "Cho rằng tất cả sinh vật trên thế giới đều bình đẳng? Có người như vậy sao?"

"Chẳng phải ngươi chính là người đó sao?"

"Không tính tôi được." Đường Dược nói, "Tôi chỉ là một sinh vật gốc carbon không rõ danh tính trên một hành tinh hoang vu vô danh mà thôi."

"Vậy thì người gần nhất như thế hẳn là Tất-đạt-đa Cồ-đàm."

"Ai cơ?"

"Thích Ca Mâu Ni." Lão Miêu nói, "Ta luôn cho rằng chủ nghĩa cộng quyền loài là phiên bản thăng hoa tột cùng của chủ nghĩa cộng sản. Sự nâng cấp của công nghệ có lẽ có thể giúp nhân loại tiến gần đến xã hội cộng sản vô hạn, nhưng tư tưởng của văn minh nhân loại vĩnh viễn không thể đạt tới độ cao của cộng quyền loài... bởi vì trên độ cao đó đứng các vị thần."

"Chỉ có thần linh sáng thế mới đối xử bình đẳng với mọi tạo vật của mình. Trong Đạo Đức Kinh có câu 'Thiên địa bất nhân, dĩ vạn vật vi sô cẩu', nghĩa là trời đất không thiên vị, coi vạn vật như chó rơm." Lão Miêu nói, "Ta cho rằng trong vũ trụ này không tồn tại trí tuệ sinh vật như vậy, bởi vì khi ngươi đối xử bình đẳng với mọi sự sống trong vũ trụ, thì tư tưởng của ngươi cũng phải trở nên lớn bằng vũ trụ – đến lúc đó, ngươi đã chính là bản thân vũ trụ rồi."

Đường Dược ngẩn người.

"Nhưng ngươi đã gợi ý cho ta." Lão Miêu nói, "Để đạt tới độ cao tư tưởng này, có lẽ còn một con đường khác... khi cả thế giới chỉ còn lại ngươi và một con chuột, thì ngươi và con chuột đó chắc chắn có tầm quan trọng ngang nhau."

"Đây là triết học Lão Miêu à?"

"Đúng vậy." Lão Miêu gật đầu, "Ngươi chưa từng nghe đến từ chủ nghĩa cộng quyền loài là chuyện bình thường, vì từ này là ta vừa mới phát minh ra thôi."

Đường Dược làm vẻ chợt hiểu ra, anh chỉ vào chiếc máy tính phía sau Lão Miêu.

"Karl Heinrich Mèo-x, máy tính của ông lại treo rồi."

---❊ ❖ ❊---

"Ngài Mèo, 001, 002, 023, 044 đã tắt, 077 đèn đỏ, 078 đèn đỏ, đèn chỉ thị MotorServo tắt, đồng hồ đo thủy lực bình thường."

"Đã rõ." Lão Miêu chỉ thị, "Tiếp theo ta sẽ ngắt một phần kết nối điện, cô Mạch Đông, cô tạm thời vào trong khoang tàu Tĩnh Lặng, nhớ đóng cửa khoang."

Cô gái gật đầu.

Thứ cuối cùng cần tháo dỡ là máy tính điều khiển của tàu đổ bộ Đại Bàng. Mạch Đông tháo ắc quy xuống trước, ắc quy không cần vứt đi, có thể kết nối vào hệ thống điện của trạm không gian để tiếp tục sử dụng.

Lão Miêu từng bước ngắt kết nối giữa tàu Đại Bàng và trạm không gian, sau đó tắt các module bên trong tàu Đại Bàng, tàu đổ bộ lại chìm vào tĩnh lặng.

"Ngắt nguồn điện."

"Ngài Mèo, bảng điều khiển có cần tháo toàn bộ không?"

Sau khi ngắt điện, ánh sáng trong khoang chỉ huy mờ mịt, gần như tối đen, Mạch Đông cầm đèn pin, lơ lửng trong khoang.

"Tháo được thì tháo, chúng ta cần giảm trọng lượng tối đa."

Mạch Đông cầm tua vít và cờ lê, từng chút một tháo dỡ bảng điều khiển trung tâm khổng lồ bên trong tàu đổ bộ Đại Bàng. Hệ điều hành ban đầu của tàu Đại Bàng phức tạp như máy bay dân dụng, với chi chít nút bấm, công tắc và màn hình. Đây đều là trọng lượng dư thừa không cần thiết, hơn nữa còn có thể gây nguy hiểm trong lúc va chạm hạ cánh.

"Chú ý đừng làm vỡ kính, mảnh vụn rất khó dọn, hãy tháo nguyên vẹn chúng ra... cạy từ mép, đúng rồi, cạy từ mép, đó là keo đấy."

Lão Miêu theo dõi video để hướng dẫn công việc của Mạch Đông, camera đặt ngay trên mũ bảo hiểm bộ đồ phi hành gia của cô gái.

"Sau khi tháo xong tàu đổ bộ Đại Bàng, tiếp theo tôi nên làm gì?"

"Tàu đổ bộ xong rồi, thì có thể xử lý tàu Orion, tháo toàn bộ trọng lượng dư thừa trên tàu Orion, chủ yếu là giàn khung, chúng ta cần cắt bỏ một phần ba giàn khung chính."

"Độ khó có cao không?"

"Không, tháo giàn khung không cần dùng đến cờ lê và tua vít. Giữa các giàn khung là khớp nối đa năng, giống như kết nối giữa các toa tàu hỏa vậy, muốn ngắt chúng chỉ cần kéo chốt là được."

"Hửm? Ngài Mèo, ở đây có một cái công tắc... trên đó viết 'Don't Touch Me' (Đừng chạm vào ta)."

"Vậy thì làm theo những gì nó viết, cô đừng chạm vào nó." Lão Miêu nói, "Đập nát nó đi."