"Tại sao lại hỏi chuyện này?"
"Hỏi chơi thôi mà." Mạch Đông nói, "Chẳng phải ông Mèo bảo trạm không gian sắp rơi rồi sao? Tuổi thọ của nó chỉ còn lại ngắn nhất là bảy ngày, dài nhất là mười một ngày... Nếu trạm không gian rơi vào ngày thứ bảy, vậy cuộc đời tôi chỉ còn lại ba ngày... Trong ba ngày đó, tôi có thể làm được gì?"
Đường Dược nhíu mày, đây tuyệt đối chẳng phải là điều gì hay ho.
Phi thuyền vận tải Thiên Châu 37 còn bảy ngày nữa mới tới được Hỏa Tinh, Đường Dược luôn trong trạng thái thấp thỏm, gần như đếm ngược từng giờ từng phút. Anh nhìn chằm chằm vào chiếc đồng hồ trong đại sảnh, mỗi một phút, mỗi một giây trôi qua đều đồng nghĩa với việc Thiên Châu tiến gần hơn tới Hỏa Tinh một chút.
Không ai biết liệu phi thuyền Thiên Châu có kịp đến nơi hay không, thế nên Đường Dược và Lão Miêu tại trạm Côn Lôn đều tránh né chủ đề này, không dám nhắc đến thất bại, sợ rằng cái kết cục không thể vãn hồi kia nếu thốt ra thành lời sẽ trở thành hiện thực.
Thế nhưng giọng điệu của cô gái lại thản nhiên đến mức khiến anh không thể nổi giận, cứ như thể thứ cô đang thảo luận không phải là cái chết hay sự rơi rụng, mà chỉ là đang hỏi xem vào một buổi chiều đầy nắng và gió thổi hiu hiu thì nên đi dã ngoại ở đâu.
Đường Dược ngập ngừng một lát, bao nhiêu lý lẽ phê phán chủ nghĩa thất bại và tư tưởng bi quan vốn đã chực chờ nơi đầu lưỡi, khi thốt ra lại chỉ biến thành một câu: "Vậy thì... hãy nghỉ ngơi cho tốt đi."
Họ đã không còn người thân để đoàn tụ, không còn bạn bè để chia ly, nếu cuộc đời chỉ còn lại ba ngày, thì chỉ có thể cùng tinh không tiến vào giấc ngủ ngàn thu.
"Chúng ta đã dậy sớm cả đời rồi, cuối cùng cũng có thể ngủ nướng một bữa thật ngon." Đường Dược nói, "Muốn ngủ đến mấy giờ thì ngủ, đó là cuộc sống mà hồi nhỏ tôi ngưỡng mộ nhất."
Mạch Đông và Lão Miêu đều có chút bất ngờ.
"Ba ngày cuối cùng của cuộc đời, cậu chỉ muốn ngủ vùi thôi sao?" Lão Miêu ôm thùng phân bón, đi ngang qua sau ghế của Đường Dược, "Cậu đây là nhìn thấu hồng trần, hay là tê liệt tâm trí rồi? Hay là kiếp trước thiếu ngủ trầm trọng? Trong những giây phút cuối đời, chẳng lẽ không có lời nào muốn nói với tôi sao? Còn cô Mạch Đông nữa, cậu không có gì muốn nói với cô Mạch Đông sao?"
"Với ông á?" Đường Dược liếc mắt, vẻ mặt vô cùng ghét bỏ.
"Cậu và tôi cùng vào sinh ra tử bao nhiêu năm nay, trải qua bao sóng gió, vậy mà cậu chẳng có lấy một chút biểu hiện nào sao?" Lão Miêu đau lòng khôn xiết, cảm thấy mình là tấm lòng hướng về trăng sáng, nào ngờ trăng sáng lại chiếu xuống mương, bao nhiêu tình nghĩa sâu đậm đều đổ sông đổ biển, "Đồ FA vô tình vô nghĩa."
"Cái con mèo nói nhiều này, lượng nước bọt tôi tiêu tốn cho ông mỗi ngày đã chiếm tới chín mươi phần trăm tổng lượng tiêu thụ trong ngày rồi, ông còn muốn tôi nói gì nữa?" Đường Dược không hề lay chuyển, "Nếu tôi chỉ còn ba ngày nữa là 'đi' rồi, thì câu duy nhất tôi muốn nói với ông chỉ có một câu."
"Câu gì?"
"Kiếp này không có cơ hội rồi, kiếp sau ông hãy làm người đi."
Lão Miêu đặt thùng phân bón lên giá, "Vậy còn cô Mạch Đông? Cậu có lời gì muốn nói với cô Mạch Đông không?"
"Mạch Đông..."
Trong kênh truyền tin trở nên yên tĩnh, nhưng thoang thoảng có tiếng thở đều đặn, rõ ràng cô gái đang lắng nghe ở đầu bên kia.
Đường Dược không vội vàng trả lời câu hỏi này, anh tựa vào lưng ghế, khẽ thở dài, quay đầu nhìn Lão Miêu. Lão Miêu hiểu được ánh mắt của anh: Mình có thể nói gì với cô ấy đây?
Trong ba ngày cuối cùng của cuộc đời, nói bất cứ điều gì dường như cũng không phù hợp. Sau khi Trái Đất biến mất, Đường Dược và Mạch Đông đã trở thành hai con người cuối cùng trong vũ trụ. Mối quan hệ giữa họ là đặc biệt, hơn nữa còn là mối quan hệ đặc biệt nhất từ trước đến nay. Trong lịch sử nhân loại chưa từng có hai người như vậy, tựa như hai hạt cơ bản đang vướng víu lẫn nhau, dù cách xa bao nhiêu, mối quan hệ vẫn vô cùng khăng khít.
Lão Miêu từng gác chân lên nói: "Hai người chính là đôi tất cuối cùng trên thế giới, cậu là chiếc bên trái, cô ấy là chiếc bên phải, hai người đang chứng minh sự tồn tại của đối phương."
Đường Dược có thể nói gì với cô đây?
Vì Đảng và Nhà nước, vì sự tồn tại của nhân loại, hãy sống thật tốt nhé?
Thật nhảm nhí.
"Không có gì đặc biệt để nói cả, những gì cần nói đều đã nói hết rồi." Đường Dược im lặng hồi lâu, "Nếu nhất định phải nói gì đó... thì hãy nói Sayonara đi."
Sayonara.
Khi bạn và một người nào đó không còn gì để nói, nói câu này luôn luôn không sai.
Khi chia ly thì hãy nói Sayonara.
Mạch Đông ôm chiếc mặt nạ thủy tinh hình bán cầu trong tay, phần eo của bộ đồ phi hành có ống dẫn nối liền với khoang tinh thể, điều này khiến cô trông giống như một đứa trẻ đang lơ lửng trong nước ối. Bình thường cô vẫn ngủ như vậy, để tiết kiệm thể lực, giảm tiêu hao năng lượng và oxy, Mạch Đông sẽ duy trì một tư thế bất động trong thời gian dài. Thoạt nhìn thậm chí không biết cô đang ngủ say hay đã tỉnh, chỉ có hàng mi dày và dài thỉnh thoảng khẽ rung động.
Khi cuộn người lại, cô chỉ là một khối nhỏ bé, khoác trên mình bộ đồ du hành vũ trụ cồng kềnh.
Mạch Đông tháo găng tay của bộ đồ phi hành, nhét vào túi, để lộ đôi bàn tay trắng trẻo gầy guộc, đốt xương lộ rõ. Do thiếu hụt dinh dưỡng trầm trọng trong thời gian dài, cân nặng của cô đã giảm xuống dưới bốn mươi lăm cân.
"Đường Dược, ông Mèo, hai người đúng là những kẻ ảm đạm, chưa chết mà đã chui vào quan tài rồi." Trán cô gái tựa vào mũ bảo hiểm, bề mặt thủy tinh lạnh buốt, "Nếu cho tôi ba ngày cuối cùng, tôi chắc chắn sẽ không co quắp trong phòng ngủ đâu. Tôi sẽ chạy ra ngoài chơi điên cuồng với bạn bè, chơi quên ngày quên đêm, từ sáng đến tối. Tôi sẽ chơi hết tất cả những trò chơi chưa từng chơi, ăn hết tất cả những món trước đây không được phép ăn, mắng hết tất cả những kẻ trước đây không dám mắng, chơi điên cuồng đến tận khi mặt trời lặn vào ngày cuối cùng, rồi về nhà ăn một bữa tối thật ngon, ngồi trên sân thượng ngắm sao."
Vấn đề này giống như cuốn tự truyện "Nếu cho tôi ba ngày ánh sáng" của Helen Keller, bóng tối và cái chết luôn chờ đợi ở đêm của ngày thứ ba.
Dù trong ba ngày đó bạn đã từng chứng kiến phong cảnh thế nào, bóng tối cuối cùng vẫn sẽ ập đến.
"Đúng là một con bé điên." Đường Dược nhún vai, "Tôi còn tưởng người như cô, có lẽ sẽ tận dụng thời gian cuối cùng để đọc thêm vài cuốn sách..."
"Vậy là anh chưa hiểu tôi rồi, thực ra tôi không ngoan như vẻ ngoài đâu, tôi hoang dã lắm... Đêm đen và cái chết rồi sẽ đến, chúng sẽ đợi tôi vào đêm của ba ngày sau." Mạch Đông mỉm cười nhẹ, "Do not go gentle into that good night." (Đừng lặng lẽ bước vào đêm tối dịu dàng ấy.)
Vào khoảnh khắc này, Đường Dược thoáng ngẩn ngơ, anh bỗng chấn động trước những lời Mạch Đông nói. Đường Dược quả thực không hiểu cô gái tưởng chừng yếu đuối này. Có lẽ ở sâu thẳm trong lòng, Mạch Đông cũng giống anh, có lòng can đảm để đối diện với sự kết thúc của vạn vật, hơn nữa tuyệt đối không chịu lặng lẽ bước vào màn đêm vô tận kia. Họ muốn gào thét, họ muốn giận dữ, muốn đốt cháy sinh mệnh của mình, phát ra tiếng nói cuối cùng.
"Giỏi thật đấy nhóc." Đường Dược bỗng mỉm cười.
"Đường Dược, ông Mèo!"
"Hửm?"
"Chúng ta chơi gì đó đi!" Mạch Đông đẩy vách khoang để đứng dậy, đẩy mặt nạ sang phía bên kia khoang tinh thể, ôm máy tính xách tay vào lòng, giọng điệu đột nhiên phấn chấn hẳn lên.
Lão Miêu và Đường Dược đều giật mình, có chút kinh ngạc, yêu cầu này thật sự quá đường đột, chẳng có lý do gì cả.
"Chơi? Chơi cái gì?"
Cô gái khúc khích cười ở đầu bên kia kênh truyền tin.
"Chơi Đấu Địa Chủ đi!"