Ta Có Một Nơi Trú Ẩn

Lượt đọc: 824 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 36
Xáo bài

❊ ❊ ❊

Lúc này, cả trên đài lẫn dưới đài đều hoàn toàn tĩnh lặng. Họ thi thoảng lại nhìn về phía những ngôi nhà, rồi lại nhìn lãnh chúa, mong chờ ngài giúp mình chuộc tội.

George lớn tiếng nhắc nhở: "Binh sĩ của ta đều là những người bảo vệ nơi trú ẩn, họ là vệ binh của thần, đã tiêu diệt tà ma vì các ngươi, trên đài sẽ không can thiệp vào kết quả. Cho nên chỉ cần người có tội đều ở trên đài, người vô tội ở dưới đài, thần sẽ có chỉ dẫn."

Dân làng đều tỏ ra tin phục, bắt đầu ca tụng những dũng sĩ này. Điều đó khiến đám tùy tùng vô cùng kích động, cảm thấy không chỉ nhận được sự tán dương của dân chúng mà còn được thần công nhận – người phát ngôn đã nói, họ là vệ binh của thần.

George đứng ở vị trí ngoài cùng bên trái, cô gái đứng phía sau anh. Anh ra lệnh bắt đầu từ người ngoài cùng bên phải, lần lượt lôi lên đài để kiểm tra. Kiểm tra xong một người thì trói vào cột, rảnh tay ra để xử lý người tiếp theo.

Toàn bộ quá trình diễn ra chậm chạp và đầy căng thẳng, ai cũng hy vọng mình là người vô tội, nhưng lại vô cùng lo sợ. Sau khi bị kéo lên cao đài lần nữa, họ chỉ biết tuyệt vọng, đến cả sức lực toàn thân cũng không còn, cứ như vừa trải qua một màn luyện ngục tinh thần.

Khi kiểm tra đến người cuối cùng là Daniel, không chỉ người trên đài mà cả người dưới đài cũng đều tuyệt vọng, bởi màn sương mù chẳng hề có phản ứng gì. Mà nữ phù thủy kia chắc chắn có tội, nên khi cô ta xuống, chắc chắn cũng sẽ không có phản ứng.

Vậy chẳng lẽ, trong số họ vẫn còn người có tội sao?

Họ bắt đầu hy vọng rằng, sau khi cô gái đáng thương kia xuống, sương mù sẽ tan đi. Thậm chí có những dân làng thầm thề thốt, nếu sau khi cô ấy xuống mà sương mù biến mất, thì mình sẽ tha thứ cho cô ấy.

Những dân làng thầm thề thốt này đều là những kẻ có nhà bị sương mù bao phủ, bọn họ là những kẻ ích kỷ và định kiến nhất. Cũng là những kẻ nhiều tâm tư nhất, thức ăn nhiều nhất, và cũng chính họ là những kẻ đã giấu giếm lương thực.

Ngay khoảnh khắc họ ở trong nhà mà không bước ra, George đã đánh dấu ngôi nhà của họ trên bản đồ.

Vì vậy, anh tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho những kẻ có lương thực này – hôm nay nhất định phải lục soát sạch sành sanh, dù chỉ là một sợi lông gà cũng phải rơi vào tay anh!

Ngay khoảnh khắc cô gái kia bước xuống, sương mù đột nhiên tan biến, tất cả dân làng đều quỳ rạp xuống đất, thậm chí có người bắt đầu cầu nguyện cho cô gái. Chỉ có những kẻ bị trói vào cột là tuyệt vọng nhìn cảnh tượng này, toàn thân lạnh ngắt.

Tuy nhiên, khi màn sương mù đột nhiên bao phủ trở lại những ngôi nhà nông thôn kia, những dân làng đang quỳ dưới đất bỗng im bặt. Họ ngẩn người như phỗng, có chút không hiểu tại sao lại như vậy.

Nhưng họ lại cảm thấy toàn thân lạnh buốt, hoàn toàn hoảng loạn.

Lãnh chúa đại nhân không cho họ cơ hội suy nghĩ nhiều, lên tiếng: "Thần che chở đã đưa ra chỉ dẫn, nhưng sương mù chưa tan hẳn, đây không phải vì tất cả mọi người đều đáng bị trừng phạt, bởi thần là đấng nhân từ, Ngài sẵn lòng cho các ngươi cơ hội. Nhưng Ngài vẫn chưa hoàn toàn tha thứ cho các ngươi, vì tội nghiệt trên người các ngươi vẫn chưa được gột rửa sạch sẽ."

Một tiếng "rào" vang lên, rất nhiều người khóc lóc, lớn tiếng gọi tên thần, nói mình tốt đẹp ra sao, đáng thương thế nào, không đáng bị đối xử như vậy. Nhưng họ kẻ trước người sau lộn xộn, chẳng ai nói đúng trọng tâm.

Người phát ngôn của thần chỉ điểm cho họ: "Hãy thử cùng nhau cầu nguyện xem, ta sẽ giúp các ngươi gánh vác những tội nghiệt này, xem thần linh có thể tha thứ cho các ngươi hay không."

Những kẻ ngu muội bắt đầu vừa khóc lóc thảm thiết vừa lớn tiếng ca tụng, cảm thấy lãnh chúa của họ là một người vô cùng vĩ đại. Âm thanh dần đồng nhất, họ lẩm bẩm theo lời cầu nguyện trong miệng George.

Trong tiếng hát ca tụng, sương mù dần tan biến, thế nhưng sau khi cầu nguyện xong, nó lại một lần nữa ập tới.

Dân làng tuyệt vọng nhìn lãnh chúa của mình, thấy lãnh chúa thở dài một tiếng: "Haizz, các ngươi vừa nghe thấy tiếng của thần chưa? Ngài bảo chúng ta nên chăm chỉ lao động, cùng nhau xây dựng nơi trú ẩn, đồng cam cộng khổ! Thế nhưng những kẻ vốn đã có tội như các ngươi, lại một lần nữa phạm sai lầm, thậm chí có kẻ đến giờ vẫn không hối cải – chúng giấu giếm lương thực của mình, trơ mắt nhìn anh chị em mình chịu đói mà vẫn lao động, còn bản thân thì lười biếng nằm trong chăn ấm, ngồi mát ăn bát vàng."

Mối thù hận một lần nữa bị chuyển hướng.

Những dân làng kia cuối cùng cũng biết ai mới là 'kẻ ngu muội'!

Cho nên 'tiện dân' là ai, tự nhiên cũng đã rõ ràng – đó là những người mà nhà không bị sương mù bao phủ (phần lớn là những người George chọn ngẫu nhiên).

Dân làng bắt đầu chỉ trích mắng nhiếc lẫn nhau, thế trận nghiêng hẳn về một phía. Số ít đối mặt với số đông, căn bản không có cơ hội lật ngược tình thế!

Thậm chí những kẻ vốn giấu giếm lương thực, nhưng nhà lại không bị sương mù bao phủ, cũng phấn khích muốn ra tay với những người thuộc nhóm thiểu số kia!

Đúng lúc này, lãnh chúa đột nhiên hét lớn: "Những lương thực và tài sản dư thừa đó đã khiến họ rơi vào tội lỗi của sự tham lam!! Thần bảo chúng ta không nên tham ăn! Những vật tội lỗi đó đang nằm trong những ngôi nhà bị sương mù bao phủ!"

Những ngôi nhà bị sương mù bao phủ chỉ là số ít, nên 'những người tốt sạch sẽ' là số đông. Hơn nữa, 'đại đa số' này còn có đại nghĩa và sự ủng hộ của thần, cho nên chính nghĩa tự nhiên trong chớp mắt đã dùng ưu thế áp đảo hoàn toàn để đè bẹp 'cái ác'.

Trong sự phẫn nộ của quần chúng, những kẻ xui xẻo bị sương mù bao phủ chỉ biết tuyệt vọng khóc lóc biện minh, nhưng nhanh chóng bị những âm thanh giận dữ và tiếng chỉ trích nhấn chìm.

"Đừng chỉ trích mắng nhiếc nữa, mau giúp họ đi! Họ cũng là những người vô tội, họ bị ma quỷ xúi giục hãm hại. Lấy ra những vật phẩm dụ dỗ lòng tham của họ, là có thể chuộc tội! Martin! Mau dẫn họ đi! Tìm ra những nguồn cơn tội lỗi đó!"

Lời của lãnh chúa đã đi vào trọng tâm, những kẻ giấu giếm lương thực bắt đầu vừa khóc lóc hét lên rằng tất cả là lỗi của Daniel và đồng bọn, mình là người tốt đáng thương. Vừa cầu xin, vừa nói mình sẵn lòng lấy ra tất cả, chỉ cầu được hàng xóm tha thứ và nhận được sự bao dung của thần.

Đám đông như thủy triều ùa về phía những ngôi nhà đó, dưới sự dẫn dắt của đám thổ phỉ, lục soát khắp nơi. Một số người dường như muốn chuộc tội, chủ động lấy lương thực và tài sản trong nhà ra. Cũng có những kẻ muốn giữ lại chút ít của cải dành dụm, nhưng giữa những lời van xin vẫn bị lôi ra khỏi nhà và bị đánh cho một trận tơi bời.

Sau khi bị đánh, lão Duke và những người khác lại tiếp tục mắng nhiếc giáo huấn họ một hồi. Sau đó, những người này nhìn màn sương mù dần tan biến trong nhà mình, mới biết nên làm gì – gia nhập vào đội ngũ để chuộc (cướp) tội!

Những kẻ bị lục soát ra lương thực này, sau khi gia nhập đội ngũ, còn điên cuồng và tận tâm hơn cả những người khác. Nếu không phải Martin và Duke cùng đám người cố gắng duy trì trật tự, e rằng nhiều ngôi nhà đã bị phóng hỏa rồi.

Ngoài ra còn có một số kẻ cực kỳ quá khích, đó chính là những kẻ giấu lương thực nhưng nhà lại không bị sương mù bao phủ, bọn họ chiếm đa số. Giống như thể việc bức hại hàng xóm có thể giúp mình chuộc tội vậy, họ còn nỗ lực hơn bất kỳ ai.

Cũng hồi hộp và phấn khích hơn cả.

Thế nhưng khi cuộc đại lục soát bắt đầu, những kẻ này dần phát hiện ra, nhà của mình cũng đột nhiên bị sương mù bao phủ! Họ lớn tiếng biện minh, cố gắng hết sức để chứng minh sự trong sạch của mình, thế nhưng những thứ bị lục soát ra được lại chứng minh tất cả!

Những dân làng này rất biết cách giấu đồ, những lần thu thuế của lãnh chúa đã rèn luyện cho họ khả năng giấu đồ còn giỏi hơn cả chuột. Nhưng đối thủ của họ là những người hàng xóm do thổ phỉ dẫn đầu, nên đến một sợi lông gà cũng không còn sót lại!

Một vài kẻ giấu đồ trong cơn hoảng sợ bắt đầu trở nên điên cuồng, họ không chỉ chủ động lấy đồ ra, mà nhiều người còn tranh thủ lúc sương mù chưa bao phủ nhà mình, liền chạy trốn về, lén lút lấy tất cả đồ đạc ra ngoài.

Phe 'chính nghĩa' luôn đông hơn phe 'tà ác'. Khi có người bị lục soát sạch sẽ, lại gia nhập vào đội ngũ đại lục soát. Điều này khiến những kẻ giấu lương thực căn bản không có cơ hội phản kháng. Mà thần lại bảo họ rằng, lấy đồ ra là một việc làm đúng đắn. Cho nên dù có nhiều kẻ là tín đồ giả tạo, sau khi bị cưỡng ép, cũng trở thành kẻ cuồng tín.

Cho đến cuối cùng, không còn ngôi nhà của ai được miễn trừ, nhưng cũng chẳng còn ai quan tâm đến điều đó nữa.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:21
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »