Sáng nay, Lý Hưu ra lệnh cho lũ trẻ tự do vui chơi, rồi bước đến bàn của Lệ Chất, khẽ gõ: "Lệ Chất, sao con vẫn tâm tư bất định?"
Lệ Chất đang ngẩn ngơ, nghe tiếng Lý Hưu, mới tỉnh táo lại. Thấy nụ cười trên mặt ông, nàng ngượng nghịu đáp: "Sư phụ đừng trách, con… con hơi thất thần."
"Ha ha, Bình An Lang thư về nói, y và Trĩ Nô ở chung rất vui, nhưng phải giúp Trĩ Nô lo liệu thuế má Tịnh Châu, e rằng sẽ bận rộn một thời gian. Chắc vài ngày nữa y sẽ viết thư về." Lý Hưu chứng kiến bộ dạng của Lệ Chất, lại cười nói.
Bình An Lang đi Tịnh Châu, mỗi tháng đều thư về. Nhưng tháng này vẫn chưa có tin, hơn mười ngày trôi qua, Lệ Chất lo lắng cũng là lẽ thường.
Thấy Lý Hưu đoán trúng tâm sự, Lệ Chất mặt đỏ bừng, mở miệng nói: "Con không lo Bình An Lang gặp chuyện ở Trĩ Nô, chỉ là trời lạnh, con may áo cho y, không biết có vừa vặn không. Với lại Bình An Lang làm việc hay quên ăn, hại dạ dày, con khuyên mãi y cũng không sửa được."
Nghe Lệ Chất cằn nhằn, Lý Hưu âm thầm cảm khái lũ trẻ đã trưởng thành. Dù chưa thành thân, nàng đã lo toan như một người vợ. Xem ra, khi bọn chúng kết hôn, ông cũng không cần lo lắng cho con trai nữa.
Lý Hưu định an ủi Lệ Chất, thì một hạ nhân chạy đến, hốt hoảng kêu: "Lão gia! Thiếu gia… Thiếu gia đã đưa thư từ Tịnh Châu về!"
“Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến!” Lý Hưu không ngờ trùng hợp như vậy, cười lớn với Lệ Chất: "Ta đã nói thư của Bình An Lang sắp đến rồi mà!"
Lệ Chất bỏ đi ngại ngùng, kích động đứng dậy. Hạ nhân vừa đưa thư đến, nàng đã giật lấy, nhưng rồi chợt nhận ra mình quá vội vàng, mặt đỏ bừng. Dù vậy, nàng vẫn nhanh chóng tìm thư của mình, rồi đưa phần còn lại cho Lý Hưu, vội vã chạy đi.
Lý Hưu mỉm cười, hiểu rõ tâm trạng của Lệ Chất, một người từng trải như ông, sao lại trách cứ nàng được.
Thư từ Tịnh Châu không chỉ của Bình An Lang, mà còn có của Lý Trị. Lý Trị thư cho Lý Hưu, đôi khi còn viết cho những người bạn thân như Địch Nhân Kiệt. Nhưng hiếm khi viết cho Lý Thế Dân, bởi có chuyện gì, y thường trực tiếp báo cáo bằng công văn.
Lý Hưu gấp thư, thư của Bình An Lang và Lý Trị, nên ông giao phần còn lại cho người khác, tự mình mang hai phong thư về thư phòng.
Mở thư của Bình An Lang, nội dung dài dòng, đầu tiên hỏi thăm sức khỏe của mọi người, rồi mới vào chuyện chính. Y kể về những trải nghiệm ở Tịnh Châu, việc giúp Lý Trị lo thuế má, và nhận xét công việc đang tiến triển tốt.
Y cũng nhắc đến sắp bước sang năm mới, thời tiết ngày càng lạnh, buôn bán với thảo nguyên giảm sút, nhưng công việc trong thành Tịnh Châu lại càng bận rộn. Vì vậy, y mới không có thời gian viết thư.
Thời gian Bình An Lang ở Tịnh Châu, y đã giúp Lý Trị rất nhiều. Trước đây, Lý Trị dù là Đô Đốc Tịnh Châu, nhưng thường xuyên vắng mặt, nên các công việc địa phương do quan viên khác phụ trách. Tịnh Châu lại là giao lộ giữa Trung Nguyên và thảo nguyên, buôn bán rất phát đạt.
Nhưng quan viên Tịnh Châu lại không tài giỏi, khiến tài chính địa phương hỗn loạn, hành chính lộn xộn, dễ bị lợi dụng. Lý Trị nhận ra vấn đề, nhưng tuổi còn trẻ, năng lực chưa đủ để giải quyết. May mắn Bình An Lang đến, hai người cùng nhau giải quyết.
Bình An Lang còn đề cập đến việc những việc họ làm đã được Lý Tích ủng hộ. Vì khi Lý Trị vắng mặt, Lý Tích đã quản lý Tịnh Châu với tư cách Trưởng sử phủ Đô Đốc, và kiểm soát quân đội vùng này để đe dọa thảo nguyên. Nhờ sự ủng hộ của Lý Tích, Lý Trị và Bình An Lang mới không gặp trở ngại khi thực hiện chính sách mới.
Xem xong thư của Bình An Lang, Lý Hưu cầm thư của Lý Trị. Vừa mở ra, ông đã bật cười, vì dòng đầu tiên Lý Trị phàn nàn Lệ Chất chỉ may áo cho Bình An Lang, quên mất y. Y tức giận, còn nói áo Lệ Chất may không vừa vặn, Bình An Lang vẫn mặc ra khoe mẽ.
Nhìn những dòng chữ trẻ con, Lý Hưu hình dung ra khuôn mặt tức giận của Lý Trị. Nhưng y không thật sự giận, sau đó lại kể về những việc mình và Bình An Lang đã làm.
Đọc xong thư của con trai và Lý Trị, Lý Hưu viết thư hồi đáp. Sắp bước sang năm mới, ông ra lệnh chuẩn bị quà Tết, và cũng viết thư cho Lệ Chất, Địch Nhân Kiệt, cùng những người khác, dự định gửi cùng quà đến Tịnh Châu.
Nhưng khi Lý Hưu vừa giao thư và quà, Tết vẫn còn vài ngày nữa, cả thành Trường An đã bắt đầu chuẩn bị. Đường phố vui vẻ hơn thường ngày. Nhưng đúng lúc này, chuyện của Lý Thừa Càn và Xưng Tâm cuối cùng cũng đến tai Lý Thế Dân.