Triệu Đức Ngôn vừa đặt chân đến Trường An, dù tự biết tài năng hơn người, cũng khó lòng nhanh chóng chấn chỉnh Phi Nô Ti. Bởi vậy, khi Lý Hưu nghe tin đối phương sắp rời Trường An đi Cao Xương, không khỏi lộ vẻ kinh ngạc.
"Chấn chỉnh Phi Nô Ti đâu phải một sớm một chiều. Trong thời gian này, ta đã lật tẩy được vài tên sâu mọt đầu đàn, nhưng Mã Tướng quân đã rời Phi Nô Ti quá lâu, chắc chắn còn nhiều tiểu nhân ẩn náu. Việc này cần thời gian, nhưng hiện tại Thánh thượng đã hướng tầm mắt về Tây Vực, Phi Nô Ti chúng ta cũng phải có thành tích để dâng. Ta quyết định đích thân đến Tây Vực một chuyến, nhưng sẽ không đi quá lâu, nửa năm là cùng." Triệu Đức Ngôn mở miệng giải thích.
"Đức Ngôn vất vả rồi. Ta tiếp quản Phi Nô Ti lần này, dù Thánh thượng không giao phó trọng trách, ta cũng muốn lập công trong thời gian ngắn. Tây Vực chính là cơ hội tốt nhất, nên người mới muốn đích thân đi, lo liệu mọi việc rồi về." Mã Gia thở dài, đôi khi người ta không phục lão là phải. Dù vẫn còn đủ sức điều khiển Phi Nô Ti, nhưng mọi việc cụ thể phần lớn đều do Triệu Đức Ngôn đảm đương.
"Ra là vậy. Nếu Đức Ngôn huynh muốn đi Cao Xương, ta sẽ viết thư cho Tô Định Phương, bảo hắn tận lực giúp đỡ." Lý Hưu gật đầu, Cao Xương giờ là đất phong của Tô Định Phương, có sự hỗ trợ của hắn, Triệu Đức Ngôn sẽ thuận lợi hơn.
"Ha ha ~, quả là lời của phò mã. Nhưng trước khi ta rời Trường An, còn một việc muốn nhờ phò mã giúp." Triệu Đức Ngôn cười lớn, rồi mở miệng cầu viện.
"Ngươi khách khí với ta làm gì? Cứ nói thẳng." Lý Hưu cũng cười, dù nhiều năm không gặp, giao tình giữa hai người vẫn sâu đậm. Chỉ cần Triệu Đức Ngôn cần, hắn sẽ không nề hà.
"Cái này..." Triệu Đức Ngôn ngập ngừng, rồi ngượng ngùng nói, "Thực ra không phải việc lớn. Chỉ là phò mã cũng biết ta có một đôi nhi nữ, lớn nhất bảy tuổi, nhỏ nhất ba tuổi. Đến tuổi học hành, dù đã thuê gia sư, ta vẫn không yên tâm. Mà nói đến giáo dục con cái, e rằng không ai sánh được với phò mã. Ta muốn nhờ phò mã nhận hai đứa trẻ làm đệ tử!"
"Ha ha ha ha ~, ta còn tưởng chuyện gì, hóa ra là muốn ta làm thầy giáo. Không vấn đề, ta cũng muốn gặp con gái ngươi, tiếc là dạo này ngươi bận quá, cả ngày không thấy bóng dáng, đành chịu." Lý Hưu cười lớn, hắn rất muốn gặp người thân của Triệu Đức Ngôn. Trước đây, Triệu Đức Ngôn thường dùng thư từ giới thiệu gia đình, cho thấy tình cảm sâu đậm.
Chứng kiến Lý Hưu đồng ý, Triệu Đức Ngôn mừng rỡ nói: "Đa tạ phò mã. Ta cũng muốn dẫn người thân đến thăm quý phủ, chỉ là dạo này không có thời gian. Thứ thất của ta và mẫu thân đã lâu không gặp, vẫn đang ở quê nhà, thậm chí ta có đêm còn không được nhìn mặt con."
Nhắc đến gia đình, Triệu Đức Ngôn phấn khởi, liền cùng Lý Hưu trò chuyện về người thân. Mã Gia cũng có cháu chắt, đều đang theo học tại phủ Lý Hưu, nên Lý Hưu không thể từ chối.
Sáng hôm sau, Triệu Đức Ngôn cùng vợ con đến phủ, mang theo lễ bái sư. Dương Thị được Bình Dương công chúa tiếp đón, còn Triệu Đức Ngôn dẫn người thân đến đại sảnh, chuẩn bị hành lễ với Lý Hưu.
Nhưng chưa kịp bái sư, Triệu Đức Ngôn đích nữ Châu Nương bỗng lên tiếng: "Lý thúc phụ, con thường nghe phụ thân nhắc đến ngài, khen ngợi ngài là người thông minh nhất thiên hạ. Con có thể hỏi vài câu được không?"
"Châu Nương đừng nói bừa!" Triệu Đức Ngôn kinh hãi, vội trách mắng. Hắn chợt nhớ ra, trên đường đi, Châu Nương đã nói muốn khảo nghiệm Lý Hưu. Hắn tưởng con gái chỉ đùa, không ngờ nàng thật sự muốn làm vậy.
"Ha ha ~, Đức Ngôn huynh đừng ngăn cản. Hài tử có nghi vấn là tốt, chứng tỏ nàng thích suy nghĩ. Với những đứa trẻ ham học hỏi, chúng ta nên cổ vũ." Lý Hưu cười lớn, rồi quay sang Châu Nương nói, "Châu Nương cứ hỏi, nhưng ta không dám chắc có thể trả lời được."
Thấy thái độ hòa ái của Lý Hưu, Châu Nương bớt căng thẳng, nhìn phụ thân rồi mới mở miệng: "Thưa thúc phụ, con vừa học 《Nữ giới》, nhưng càng học càng thấy không hợp lý. Tại sao trong xã hội này, phụ nữ luôn ở vị trí thấp hơn nam giới? Phải chăng nữ giới sinh ra đã kém nam giới?"
"Hồ đồ! Tuổi còn nhỏ mà đã có tư tưởng phản nghịch!" Triệu Đức Ngôn nổi giận. Câu hỏi của Châu Nương đã chạm đến luân lý cơ bản của xã hội này, dù xuất phát từ một cô bé, cũng không thể chấp nhận được.
Nhưng Lý Hưu lại kinh ngạc. Hắn không ngờ một tiểu cô nương lại có suy nghĩ như vậy. Nhưng suy đi nghĩ lại cũng không khó hiểu, vì Châu Nương còn nhỏ, chưa bị thế tục ảnh hưởng nhiều, lại thông minh, nên mới thấy quy tắc nam tôn nữ ti bất công.
"Đức Ngôn huynh đừng mắng Châu Nương. Có tư tưởng như vậy chứng tỏ nàng thông minh hơn người. Nếu ngươi muốn ta dạy dỗ nàng, ta xin nói trước, Châu Nương ở đây không chỉ học kiến thức, mà còn có thể hình thành tính cách khác biệt. Ngươi phải chuẩn bị tâm lý." Lý Hưu nói, giọng trở nên nghiêm túc.
Tư tưởng của Lý Hưu không phù hợp với thời đại này. Dù hắn cố gắng ngụy trang, nhưng bản chất bên trong không hề thay đổi. Học sinh của hắn cũng chịu ảnh hưởng đó, đặc biệt là nữ hài tử như Thất Nương, Hận Nhi, Uyển Nương, Minh Không, đều không phải những người phụ nữ truyền thống. Điều này cần phải nói rõ với Triệu Đức Ngôn.