Trình Hiểu Vũ chẳng bận tâm đến cảm giác nóng rát như kim châm trên người, vội vàng đỡ lấy vai Charlize Theron hỏi: "Cô không sao chứ?"
Charlize Theron chống hai tay lên đùi Trình Hiểu Vũ, hốt hoảng đứng dậy, vẻ mặt bất an nói: "Ông Trình, thật xin lỗi, thật xin lỗi, vừa rồi tôi bất cẩn quá..."
Trình Hiểu Vũ cũng đứng dậy từ ghế sofa, đón lấy khăn giấy Dịch Vân Phi đưa tới rồi nói: "Không sao, cô cũng đâu có cố ý..."
Charlize Theron thấy Trình Hiểu Vũ đang tự lau vết cà phê trên người, lập tức cầm hộp khăn giấy trên bàn rút ra giúp anh lau, vẻ mặt vẫn còn chút căng thẳng: "Ông Trình, hay là ngài cởi ra đi, tôi mang đi giặt khô giúp ngài..."
Trình Hiểu Vũ mỉm cười: "Không cần đâu, chỉ là một chiếc áo khoác thôi mà..."
"Vậy để tôi đền cho ngài cái mới... Ngài mua chiếc áo này ở đâu vậy?" Charlize Theron thành khẩn nói, vẻ mặt đầy sợ hãi.
Trình Hiểu Vũ lắc đầu: "Thật sự không cần, không sao cả..." Chiếc áo này là Hứa Thấm Ninh mua cho anh, chắc là hàng đặt làm riêng, ước chừng nửa năm lương của một nhân viên đại sảnh ngân hàng nhỏ bé cũng chưa chắc mua nổi, anh không muốn làm khó người khác.
Charlize Theron nghe giọng điệu có phần bình thản của Trình Hiểu Vũ, thoáng hiện lên vẻ thất vọng trong ánh mắt, cô cung kính nói: "Ngài đúng là một quý ông..."
Trình Hiểu Vũ cười đáp: "Đối với những quý cô xinh đẹp, tôi luôn là một quý ông."
Lúc này vết cà phê trên áo đã được lau sạch, chỉ còn lại vết ố nhạt màu mờ mờ. Vì khóa quần cũng dính chút cà phê, Trình Hiểu Vũ không tiện lấy giấy lau trước mặt hai người phụ nữ. Charlize Theron thì vung vẩy đôi tay, mặt đỏ bừng, vẻ mặt lúng túng, không khí tức thì trở nên gượng gạo.
Trình Hiểu Vũ nói: "Xin lỗi, tôi đi vệ sinh một chút."
Charlize Theron lập tức nói: "Ông Trình, để tôi đưa ngài đi."
Trình Hiểu Vũ đáp: "Phiền cô rồi."
Charlize Theron vội vàng nói: "Là tôi gây phiền phức cho ngài mới đúng..."
Trên đường đi đến nhà vệ sinh, Charlize Theron lại tranh thủ bắt chuyện vài câu, hỏi Trình Hiểu Vũ đến từ đâu, tới Hollywood du lịch hay làm gì, Trình Hiểu Vũ chỉ tùy tiện qua loa cho xong chuyện.
Đợi Trình Hiểu Vũ đi ra, Charlize Theron vẫn đứng đợi ở cửa nhà vệ sinh, lại cung kính đưa anh đến phòng VIP, rồi vẻ mặt tội nghiệp nói với anh: "Xin ngài đừng trách phạt tôi trước mặt quản lý..." Từ "quản lý" ở Mỹ không có địa vị cao lắm, nhân viên trong phòng VIP tiếp đón anh vừa rồi cũng được gọi là quản lý khách hàng, thực tế chức vụ không cao. Người mà Charlize Theron nói tới chắc là quản lý nghiệp vụ có thực quyền, sếp của bọn họ.
Trình Hiểu Vũ mỉm cười an ủi: "Yên tâm đi, không sao đâu."
Charlize Theron lại nói: "Thật sự cảm ơn ngài, ông Trình. Tôi nhắc ngài một chút, ở ngân hàng chúng tôi, tiền gửi định kỳ trên 100.000 đô la Mỹ có thể thương lượng lãi suất với ngân hàng. Lát nữa ngài cứ cố gắng yêu cầu tăng lãi suất, tất nhiên số tiền lãi ngài nhận được vẫn phải nộp một phần cho chính phủ Mỹ làm thuế."
Những chuyện này Trình Hiểu Vũ không biết, anh lại rất lịch thiệp nói lời cảm ơn với Charlize Theron.
Đợi Trình Hiểu Vũ quay lại phòng VIP, một người phụ nữ trung niên hơi béo đã đứng ở đó. Thấy Trình Hiểu Vũ bước vào, bà ta nịnh nọt nói: "Ông Trình, xin lỗi ngài, nhân viên của chúng tôi phục vụ không chu đáo, mong ngài đừng để bụng. Tổn thất của ngài ngân hàng chúng tôi sẽ bồi thường..." Sau đó bà ta hung dữ nói với Charlize Theron: "Còn đứng đó làm gì, mau xin lỗi ông Trình cho đàng hoàng, dọn dẹp sạch sẽ chỗ này đi!"
Trình Hiểu Vũ nghĩ cứ dây dưa thế này thì bao giờ mới xong, nhíu mày nói: "Cô ấy đã xin lỗi rồi, tôi cũng đã chấp nhận, không cần bồi thường đâu." Sau đó, anh rút tập séc trong túi ra, ký một tấm séc 100 triệu đô la Mỹ của Ngân hàng Hoa Hạ, đóng dấu của mình vào rồi nói: "Đây là 100 triệu đô la tôi muốn gửi vào ngân hàng quý vị, có thể gửi định kỳ, lãi suất dễ nói, nhưng tôi có một yêu cầu..."
Ở Mỹ và châu Âu, sử dụng séc là chuyện rất phổ biến, séc cũng thông dụng như thẻ tín dụng. Người Mỹ ra ngoài hầu như không mang theo tiền mặt. Trình Hiểu Vũ từng thấy một ông lão vào siêu thị mua một chai nước cũng viết séc cho chủ tiệm. Ở Mỹ, viết séc khống là chuyện rất nghiêm trọng, nếu tài khoản không đủ tiền chi trả sẽ bị ngân hàng phạt, nếu bị tòa án phán quyết là cố ý viết séc khống thì còn phải ngồi tù.
Vị quản lý nghiệp vụ béo ú nghi ngờ có phải mình gặp phải kẻ lừa đảo nào không, sao lại có vị đại gia trẻ tuổi như vậy chạy tới nói muốn gửi 100 triệu, bà ta nghi hoặc hỏi: "Ông Trình, ngài có yêu cầu gì..." Vừa nói bà ta vừa nắm chặt lấy thiết bị báo động trong túi, chuẩn bị gọi bảo vệ bất cứ lúc nào.
Trình Hiểu Vũ tùy ý đặt tấm séc lên bàn, dùng một tay đè lên rồi nói: "Tôi muốn gặp Phó giám đốc ngân hàng của các người, ông James Walker."
Vị quản lý béo ú nở nụ cười đầy dầu mỡ hỏi: "Tôi có thể hỏi ngài tìm ông ấy có việc gì không?"
Trình Hiểu Vũ nhìn người quản lý béo ú đang lộ vẻ nghi ngờ trong mắt, nói: "Tất nhiên là có chuyện làm ăn lớn hơn 100 triệu đô la để bàn với ông ấy."
Vị quản lý béo ú thả tay đang nắm thiết bị báo động ra, lau mồ hôi trên trán nói: "Tất nhiên không vấn đề gì. Theron, cô mau đi gọi điện cho giám đốc James, bảo ông ấy xuống ngay lập tức!"
Thấy Charlize Theron lập tức đi ra khỏi phòng VIP, vị quản lý béo ú quay đầu nói với Lisa: "Lisa, cô đi làm thủ tục mở tài khoản cho ông Trình trước đi... Ông Trình, ngài cứ đưa hộ chiếu cho Lisa là được, tôi đưa ngài và ông Dịch sang phòng nghỉ bên cạnh ngồi một lát, chờ phó giám đốc James xuống... Ở đây lộn xộn quá..."
Trình Hiểu Vũ gật đầu, đưa séc cho Lisa, rồi nói với người quản lý béo ú: "Cứ gửi không kỳ hạn trước đã, nếu nói chuyện hợp với phó giám đốc của các người thì sẽ chuyển sang định kỳ..."
Người quản lý béo ú vội nói: "Không vấn đề gì, không vấn đề gì. Ông Trình, chúng tôi sẽ làm ngay cho ngài. "Chi nhánh Wells Fargo Hollywood" chúng tôi có không ít khách hàng lớn giống như ngài, minh tinh Emma Stone, Van Cage... đều có không ít tiền gửi ở chỗ chúng tôi... Ngoài ra chúng tôi còn có rất nhiều dịch vụ tốt khác... cho thuê két sắt, đổi ngoại tệ, bảo hiểm tài chính quốc tế..."
Trình Hiểu Vũ không hề thích kiểu phục vụ chào mời này của ngân hàng Mỹ, vội ngắt lời: "Hiện tại mọi việc tôi đều muốn đợi gặp ông James rồi tính sau."
Vị quản lý béo ú đẩy cửa phòng nghỉ ra, kéo rèm xuống rồi nói: "Vâng... tôi bảo người mang đồ uống vào cho các ngài... Cà phê hay nước trái cây ạ?"
Trình Hiểu Vũ nhún vai: "Tùy cô."
Đợi vị quản lý béo ú vừa ra khỏi cửa không bao lâu, James Walker đang thở hổn hển đã được Charlize Theron dẫn tới phòng nghỉ.
Dịch Vân Phi đứng dậy trước, cười nói: "Ông James, chúng ta lại gặp nhau rồi."
James Walker rõ ràng hơi ngạc nhiên, vươn tay ra bắt tay Dịch Vân Phi: "Ông Dịch, không ngờ lại là ông..."
Trình Hiểu Vũ ngồi trên ghế sofa không nhúc nhích. Charlize Theron đi tới giới thiệu: "Phó giám đốc, đây là ông Trình, người muốn gặp ông..." Lúc này Trình Hiểu Vũ mới đứng dậy.
James Walker buông tay Dịch Vân Phi, nắm lấy tay vị "đại kim chủ" trong truyền thuyết là Trình Hiểu Vũ, biểu cảm rất nhiệt tình, còn nắm chặt tay anh: "Ông Trình, rất vui được gặp ngài."
Trình Hiểu Vũ cũng khách sáo đáp lại: "Ông James, cũng rất vui được làm quen với ông."
James ra hiệu mời ngồi, đợi Trình Hiểu Vũ và Dịch Vân Phi ngồi xuống rồi nói: "Ông Trình, rất vinh hạnh được phục vụ một tài năng trẻ như ngài. Nghe nói ngài muốn gặp tôi, tôi liền chạy tới ngay. Vừa bước vào cửa thật khiến tôi giật mình, không ngờ ngài lại trẻ tuổi anh tuấn đến thế, thật khiến người ta cảm thấy tự ti. Ở tuổi này tôi vẫn còn đang vất vả tìm việc, liều mạng vì một cơ hội thực tập..."
Trình Hiểu Vũ biết người Mỹ khen người khác luôn không tiếc lời, chỉ bình thản cười đáp: "Ông quá khen rồi." Anh cũng không muốn làm mất thời gian, đi thẳng vào vấn đề: "Bạn tôi là ông Dịch Vân Phi trước đây đã từng gặp ông, chắc ông cũng hiểu sơ qua chuyện gì. Tôi xin nói thẳng, công ty chúng tôi muốn thâu tóm một số mảng kinh doanh của "Digital Domain"... Vì vậy việc ngân hàng quý vị tiếp tục cho "Digital Domain" vay vốn không chỉ làm tăng rủi ro cho quý ngân hàng, mà còn phủ bóng đen lên sự hợp tác giữa công ty chúng tôi và quý ngân hàng..."
James Walker không ngờ vẫn là chuyện này, ngập ngừng nói: "Tuy "Digital Domain" có chút vấn đề trong vận hành, nhưng nói thật, cho họ vay vốn rủi ro không lớn, hơn nữa họ là khách hàng cũ của ngân hàng chúng tôi..."
Trình Hiểu Vũ lắc đầu, lấy trong túi áo ra một xấp ảnh về căn cứ hoạt hình khổng lồ mà "Digital Domain" đang xây dựng ở Florida đưa cho James Walker. Trong ảnh, căn cứ khổng lồ này mới chỉ thi công được một nửa, nhìn qua có vẻ đã tạm dừng công trình.
Trình Hiểu Vũ đợi James Walker xem xong ảnh rồi nói: "Ông James, vấn đề của "Digital Domain" nghiêm trọng hay không, tôi tin ông rõ hơn tôi... Sở dĩ mấy năm trước "Digital Domain" duy trì được khả năng sinh lời tốt là vì đủ tập trung, làm mảng kỹ xảo đạt tới mức dẫn đầu ngành. Nhưng hiện tại chiến tuyến kéo quá dài, kinh doanh xuất hiện vấn đề lớn, đến nỗi lương cũng không phát nổi... Ông cho rằng công ty như vậy không có rủi ro sao? Nói thật, căn cứ hoạt hình ở Florida chính là một cái hố không đáy... Cho dù họ có huy động đủ vốn để hoàn thành xây dựng, thì bao giờ mới bắt đầu có lãi? ...Tất nhiên, không loại trừ khả năng họ sẽ lật ngược tình thế trong tương lai, nhưng xác suất đó có lớn không? Đối với ông, trước mắt ông đã có đối tác tốt hơn, lựa chọn tình hữu nghị với công ty chúng tôi mới là điều đúng đắn trăm phần trăm, phải không?"
James Walker là người có lý tưởng trở thành một nhà ngân hàng. Tiền gửi 100 triệu đô la tất nhiên rất quan trọng, nhưng danh tiếng của "Wells Fargo" và của chính ông ta còn quan trọng hơn. Sau khi suy nghĩ một chút, ông ta nói: "Xin lỗi ông Trình... 100 triệu đô la tiền gửi đối với ngân hàng chúng tôi đúng là rất quan trọng. Ngài còn trẻ như vậy đã có được khối tài sản lớn thế này, tất nhiên không phải người tầm thường... "Wells Fargo" chúng tôi rất vinh hạnh được phục vụ những người kiệt xuất như ngài... Nhưng chúng tôi không muốn làm một ngân hàng "thấy chết không cứu", nhất là khi đối phương vẫn được coi là doanh nghiệp chất lượng tốt..."
Trình Hiểu Vũ cười nói: "Ông James, đối với thương hiệu kỹ xảo như "Digital Domain", nói thật, giá trị thương hiệu có lớn không?"
James Walker điềm đạm đáp: "Hiện tại mà nói, với tư cách là một trong bốn công ty kỹ xảo lớn nhất Hollywood, "Digital Domain" vẫn có danh tiếng lớn hơn công ty điện ảnh của ngài khá nhiều... Tôi biết ngài có chí lớn nên mới muốn thâu tóm "Digital Domain"... Tôi nghĩ ngân hàng chúng tôi có thể cung cấp cơ hội để ngài mua cổ phần, ngài thấy sao? Công ty của họ quả thực đang cần vốn, cho dù là nắm quyền kiểm soát tuyệt đối cũng không phải chuyện quá khó khăn..."
Trình Hiểu Vũ hơi đau đầu vì sự cứng nhắc của James, nhíu mày nói: "Công ty chúng tôi hiện tại ở Mỹ đúng là không nổi tiếng lắm, nhưng điều này không liên quan gì đến việc chúng tôi cần thâu tóm một số mảng kinh doanh của "Digital Domain" hôm nay. Mục đích của chúng tôi không phải là nắm quyền kiểm soát "Digital Domain", chúng tôi không muốn gánh quá nhiều nợ nần, cái giá đó quá đắt đối với chúng tôi. Chúng tôi chỉ cần mảng kỹ xảo điện ảnh và studio kỹ xảo của họ ở Canada... Vì vậy, thâu tóm cổ phiếu của họ là vô nghĩa với chúng tôi..."
James Walker chắp hai tay lại, nhíu mày nói: "Ông Trình... vậy ngài xem chúng ta còn cách nào khác để hợp tác không... dù sao chúng tôi cũng đã hứa phê duyệt khoản vay cho công ty họ rồi... chúng ta không thể cứ thế mà cắt đứt đường sống của một công ty có tương lai như vậy..."
Thấy James vẫn không hề lay chuyển, Dịch Vân Phi ngắt lời: "Ông James, trước hết đừng coi thường công ty chúng tôi. Ở Hoa Hạ, một bộ phim chúng tôi bán được hơn 200 triệu đô la, bộ phim hợp tác với Universal hiện sắp được phát hành... Hơn nữa, ông nên biết người đang ngồi trước mặt ông đây - ông Trình. Nói tới "Tây Sở" có thể ông không rõ, nhưng chắc chắn ông biết "Tế Ngữ" và "WeChat". Công ty mẹ của cả hai là "Hề Vũ", chủ tịch chính là ông Trình đây..."
Nghe xong màn giới thiệu này, James nhìn Trình Hiểu Vũ kinh ngạc há hốc mồm.
Charlize Theron lần thứ hai bê cà phê và bánh ngọt vào lại một lần nữa làm đổ cà phê lên người Trình Hiểu Vũ, và một lần nữa ngã nhào vào lòng anh.