Sáng sớm, McDowell lăn từ trên ghế sofa xuống, rồi bừng tỉnh khỏi cơn mộng mị. Trong mơ, cậu bị vệ sĩ của Konstantin trói vào bãi cỏ, dựng đứng làm bia tập bắn, còn Konstantin thì đang giương khẩu súng săn nòng đôi nhắm thẳng vào cậu.

McDowell toát mồ hôi lạnh đầm đìa, lắc lắc đầu rồi thở hắt ra. Lúc này đầu cậu vẫn còn đau như búa bổ, cậu cố dùng sức day thái dương nhưng dù thế nào cũng không tài nào nhớ nổi chuyện gì đã xảy ra sau khi đến nhà Yekaterina.

Cậu chống tay bò từ dưới đất lên ghế sofa, lúc này mới nhớ ra hình như mình đã mang về một cô gái châu Á tên là Rain. McDowell đứng dậy, đi về phía phòng ngủ. Cậu liếc nhìn lên giường, không thấy ai cả. Thế nhưng, ánh mắt cậu vô tình quét qua, thấy một người trông rõ ràng là nam giới đang mặc quần áo của mình nằm ngủ trên chiếc ghế dài cạnh giường. Điều này làm cậu giật bắn mình. Cậu tiện tay vớ lấy món đồ trang trí bằng kim loại hình người màu bạc trên tủ tivi, rón rén bước tới. Cúi đầu nhìn xuống, một khuôn mặt tuấn tú không hề kém cạnh mình, chỉ là có phần âm nhu hơn, không được rạng rỡ như cậu. Càng nhìn, McDowell càng thấy quen mắt, thế là cậu đá vào chiếc ghế dài rồi lớn tiếng hỏi: "Mày là ai?"

Đêm qua, Trình Hiểu Vũ đã suy nghĩ cả đêm về việc mình nên làm thế nào, cuối cùng lập ra một kế hoạch sơ bộ. Lại thêm chênh lệch múi giờ nên mãi đến khi trời hửng sáng cậu mới ngủ thiếp đi. Nhưng giấc ngủ của cậu rất nông, nên vừa nghe tiếng động đã lập tức mở mắt. Xoay người nhìn thấy McDowell vẫn đang giương món đồ trang trí bằng bạc trên tay, cậu cũng khá ngạc nhiên, nhưng không hề sợ hãi hay căng thẳng, chỉ thắc mắc hỏi: "Mike? Cậu làm gì thế? Tôi là Rain đây!"

Biểu cảm của McDowell lúc này chẳng khác gì tối hôm qua. Cậu lại một lần nữa ngơ ngác nhìn Trình Hiểu Vũ, nói: "Rain? Chẳng phải cậu là con gái sao? Ôi Chúa ơi! Sao cậu lại biến thành đàn ông rồi?"

Trình Hiểu Vũ đưa tay lên trán, xem ra khoản đầu tư tình cảm hôm qua đổ sông đổ bể cả rồi, tên này thế mà lại mất trí nhớ tạm thời. Cậu ngồi dậy từ chiếc ghế dài. Sở dĩ cậu nằm ghế là vì khi chủ nhà chưa sắp xếp mà đã leo lên giường người khác thì thật không lịch sự chút nào, hơn nữa bản thân cậu cũng có chút bệnh sạch sẽ nên không muốn ngủ giường người khác. Cậu nhìn món đồ trang trí bằng bạc đang lấp lánh dưới ánh mặt trời trên tay McDowell, phản chiếu ánh sáng với mái tóc vàng mềm mại của cậu, bèn bực dọc nói: "Có thể đừng giơ cái thứ đó lên được không?" Sau đó lại tiếp lời: "Chắc là cậu không nhớ tối qua cậu đã nói gì với tôi đâu nhỉ?"

McDowell nhìn vóc dáng của Trình Hiểu Vũ thấy chẳng có chút đe dọa nào, bèn hạ món đồ xuống, giả vờ phẫn nộ nói: "Tôi có thể nói gì với một kẻ lừa đảo như cậu chứ? Chúa ơi, tôi thực sự đã mang một gã đàn ông lạ mặt cải trang thành phụ nữ về nhà, thật kinh khủng! Đây đúng là vết nhơ khó gột rửa trong đời tôi."

Trình Hiểu Vũ thấy McDowell lại bắt đầu diễn, dở khóc dở cười nói: "Này! Này! Tôi nói này Mike, cậu đừng diễn nữa được không? Hôm qua cậu say bí tỉ nên đã khai hết ruột gan ra rồi."

"Ruột gan? Ý cậu là sao?" Biểu cảm của McDowell trở nên nghiêm trọng, cậu hơi căng thẳng hỏi.

Trình Hiểu Vũ cũng nghiêm túc lại, nhìn McDowell đang ở tư thế phòng thủ, nói đùa: "Cậu sẽ không giết người diệt khẩu tôi đấy chứ?"

McDowell vẻ mặt bi phẫn nói: "Cái đó còn tùy xem tôi đã nói gì với cậu."

Trình Hiểu Vũ nhún vai, dang hai tay nói: "Thực ra cũng không có gì! Cậu chỉ nói rằng cậu vốn không phải là sinh viên trường Kinh doanh Đại học Columbia thôi."

"Ôi! Không! Shit!" McDowell lấy một tay che mặt, rồi tự tát mình một cái, "F*ck! Tôi biết ngay uống rượu là hỏng việc mà."

Trình Hiểu Vũ vội vàng đứng dậy nói: "Này! Mike! Đừng kích động. Thực ra tôi thấy việc cậu có phải sinh viên Đại học Columbia hay không chẳng quan trọng, quan trọng là cậu phải đối mặt với chính mình. Tôi thấy cậu rất có tiềm năng, chi bằng..."

McDowell hơi bực dọc nói: "Chi bằng cái gì? Cậu cũng là kẻ lừa đảo à? Hai chúng ta lập thành một đội cùng đi lừa người khác?" Nghĩ đến việc Trình Hiểu Vũ dường như cũng là một kẻ lừa đảo, lòng cậu cảm thấy dễ chịu hơn một chút. Ít nhất thì tình hình cũng không đến mức tồi tệ nhất. Cậu tự giễu: "Ý tưởng chúng ta hợp tác với nhau cũng không tệ."

Trình Hiểu Vũ cạn lời, nói: "Này, Mike, nhìn tôi có giống kẻ lừa đảo không?"

McDowell nhìn Trình Hiểu Vũ một cái rồi đáp: "Không giống! So what? Thế nhìn tôi có giống kẻ lừa đảo không? Nhìn đã giống lừa đảo rồi thì còn lừa ai được nữa?"

Những lời McDowell nói có lý đến mức Trình Hiểu Vũ không thể phản bác. Cậu sững người một chút, lắc đầu nói: "Tôi thật sự không cố ý muốn lừa cậu. Lát nữa cậu sẽ biết thôi. Còn câu hỏi tôi hỏi cậu hôm qua, cậu còn nhớ không?"

McDowell nghĩ đến việc mình đã bị Trình Hiểu Vũ nắm thóp, cậu ngồi xuống giường vẻ chán chường: "Cậu hỏi tôi gì cơ?"

Trình Hiểu Vũ dùng giọng điệu đầy cám dỗ nói: "Muốn làm ngôi sao không? Muốn đường đường chính chính ở bên Yekaterina không? Muốn thực sự trở thành sinh viên Đại học Columbia không?"

McDowell nghe những lời Trình Hiểu Vũ nói thì thực sự tuyệt vọng. Vốn dĩ cậu còn hy vọng tối qua mình chưa nói quá nhiều, giờ xem ra đúng là đã khai sạch sành sanh rồi. Cậu đau khổ ném món đồ trang trí bạc lên giường, ôm mặt nói: "Sao chuyện này lại xảy ra cơ chứ? Tôi thật sự xui xẻo hết chỗ nói." Còn về câu hỏi của Trình Hiểu Vũ, cậu căn bản không để tâm, cậu tưởng Trình Hiểu Vũ đang muốn lừa mình.

Trình Hiểu Vũ mỉm cười nói: "Này! Mike, đừng chán chường thế, tôi hỏi cậu thật đấy, không hề đùa đâu."

McDowell nằm vật xuống giường, giọng điệu uể oải nói: "Đừng làm phiền tôi, để tôi suy nghĩ kỹ xem có nên diệt khẩu không. Tôi cảm thấy cuộc đời mình sắp bị cậu hủy hoại rồi."

Trình Hiểu Vũ bước tới góc có thể nhìn thẳng vào mắt McDowell, vô cùng chân thành nói: "Không, Mike, đây mới là sự khởi đầu thực sự cho cuộc đời cậu. Chỉ cần có dũng khí thay đổi, thứ đang chờ đợi cậu chính là vinh quang mà cậu không thể tưởng tượng nổi!"

"Ồ! Chẳng lẽ cậu là đèn thần Aladdin à?"

"Câu này hôm qua cậu đã nói rồi." Trình Hiểu Vũ cười đáp.

McDowell nhíu mày cố nhớ lại, dường như có chút ấn tượng, nhưng đây không phải là lý do để cậu tin tưởng Trình Hiểu Vũ. Cậu lại ngồi dậy, nhìn Trình Hiểu Vũ nói: "Được rồi, thưa ngài đèn thần, giờ mọi thứ của tôi cậu đều biết rồi, có thể cho tôi biết cậu là ai không? Tại sao lại phải giả gái?"

Trình Hiểu Vũ cười khổ nói: "Chuyện này nói ra thì dài dòng. Đơn giản mà nói thì tôi đã đắc tội với một người không nên đắc tội, nên chẳng còn cách nào khác là phải mặc đồ nữ để chạy trốn."

McDowell "ha ha" cười lớn, có chút hả hê chế giễu: "Này! Người anh em, kẻ đó có lợi hại hơn Konstantin không?"

Trình Hiểu Vũ nhíu mày so sánh kỹ lưỡng rồi nói: "Cái này khó nói lắm, tôi nghĩ có lẽ cũng ngang ngửa thôi."

McDowell "xì" một tiếng tỏ vẻ không tin, rồi lại nói: "Sao cậu lại đắc tội với người ta? Chắc không phải cậu 'ăn nằm' với con gái người ta đấy chứ?"

Trình Hiểu Vũ lắc đầu thở dài: "Còn nghiêm trọng hơn thế nhiều. Được rồi, không nói chuyện này nữa, chuyện này không liên quan đến chúng ta. Mike, tôi định nâng đỡ cậu, để cậu trở thành một ngôi sao lớn!"

McDowell chắp tay cầu xin: "Ôi! Ngài đèn thần, cậu làm tôi thực sự trở thành sinh viên Đại học Columbia là tôi đã tạ ơn trời đất rồi. Nếu không được, cậu làm ơn coi như chưa từng quen tôi cũng được."

Trình Hiểu Vũ không để tâm đến lời mỉa mai của McDowell, hỏi: "McDowell là tên thật của cậu à? Tôi nghĩ cậu nên đổi một cái tên." Không phải chỉ nghệ sĩ Hoa Hạ mới dùng nghệ danh, nghệ sĩ Mỹ cũng có rất nhiều người dùng nghệ danh. Trong ký ức của cậu, tên thật của Jay-Z là..., tên thật của... đều rất nổi tiếng.

McDowell cảm thấy Trình Hiểu Vũ hoặc là kẻ lừa đảo, hoặc là kẻ thần kinh, bèn nói: "Cậu đừng hòng lừa của tôi một xu nào. Tôi sẽ không đóng cho cậu bất kỳ khoản phí đào tạo, phí chụp ảnh, hay phí quản lý hình ảnh nào đâu." McDowell cũng từng bị cái gọi là "tầm tinh" (người tìm kiếm tài năng) phát hiện, nhưng cơ bản toàn là lừa tiền.

Trình Hiểu Vũ cũng biết không dễ gì có được sự tin tưởng của McDowell, nhưng sự thật sẽ chứng minh tất cả. Cậu mỉm cười nói: "Không cần cậu bỏ ra một xu nào cả. Đến lúc đó tôi sẽ soạn một bản hợp đồng, cậu chỉ cần ký tên là được, cậu còn nhận được một khoản phí ký hợp đồng rất lớn nữa."

McDowell lúc này vẫn cho rằng không có chuyện bánh từ trên trời rơi xuống trúng đầu mình. Cậu bắt đầu tò mò rốt cuộc Trình Hiểu Vũ muốn giở trò gì, và quyết tâm tuyệt đối không móc ra một xu để tránh bị lừa, mặc dù cậu cũng chẳng có đồng nào để móc. Cậu đứng dậy nói: "Này! Rain, tôi không quan tâm cậu đang tính toán cái gì. Nếu cậu muốn lừa tiền ở chỗ tôi thì tôi khuyên cậu nên bỏ cuộc đi. Còn nữa, cậu phải nhanh chóng liên lạc với người mà cậu quen đi. Tôi không thể chứa chấp cậu quá lâu được, dù sao tôi cũng đang ở nhờ nhà người khác. Tất nhiên, nếu cậu cân nhắc cùng tôi làm việc thì lại là chuyện khác."

"Mike, tin tôi đi, đưa điện thoại cho tôi dùng một chút, tôi gọi một cuộc thôi. Lát nữa cậu sẽ biết tôi không hề nói đùa với cậu. Thậm chí tôi đã nghĩ sẵn nghệ danh cho cậu rồi, đó là Justin Bieber."