Trình Hiểu Vũ điềm tĩnh nói: "Ông Dylanco, thực ra đây không hẳn là vấn đề giá cả... Tôi chỉ là nghe nói công ty quý vị hình như đang gặp chút vấn đề về tài chính, nên có chút do dự... Sở dĩ chúng tôi tìm đến công ty quý vị, cũng là vì công ty trước đó là 'Frankenstein' đã phá sản rồi..." Sở dĩ cậu nói vậy, chỉ là để thăm dò Dylanco. Barz.

Dylanco. Barz nghe thấy lời của Trình Hiểu Vũ, trong lòng dấy lên sự bực bội khi bị vạch trần tâm sự, thái độ cứng rắn đáp lại: "Nếu ông Trình cảm thấy là vấn đề giá cả, chúng ta vẫn còn có thể bàn bạc, nếu là vì không tin tưởng công ty chúng tôi, vậy thì tôi chỉ đành tiễn khách..."

Thấy Trình Hiểu Vũ không hề để tâm, Dylanco. Barz lại cười lạnh nói: "Nếu ông tiếc tiền, thì đi tìm mấy công ty nhỏ ở Nhật Bản, Hàn Quốc ấy! Họ chỉ cần năm mươi vạn đô la Mỹ là làm được cho ông rồi... Nói thật, tôi cũng không nghĩ phim của các ông có thể thuê nổi công ty sản xuất kỹ xảo hàng đầu như chúng tôi..." Ông ta không phải chưa từng giao thiệp với người Hoa, biết người Hoa trọng thể diện, dễ mắc mưu khích tướng nhất, nên buông lời châm chọc xem có thu được hiệu quả bất ngờ nào không.

Trình Hiểu Vũ không nhìn ra được điều gì hữu ích từ biểu hiện của Dylanco. Barz, không thể khẳng định chắc chắn 100% đối phương đang phô trương thanh thế, chỉ có thể bình tĩnh nói: "Ông Dylanco, xin hãy tin vào thành ý của tôi... Chúng ta sẽ còn gặp lại..." Cậu tạm thời không muốn làm quan hệ trở nên tồi tệ hơn, nếu "Digital Domain" thực sự không xuất hiện khủng hoảng tài chính, thì cuối cùng có lẽ vẫn chỉ có thể tìm họ hợp tác.

Nhưng Dylanco. Barz đâu biết rằng Trình Hiểu Vũ đã nhắm đến công ty của mình, chỉ nhìn biểu cảm của Trình Hiểu Vũ đã thấy chắc chắn không xong rồi, nên tâm trạng cũng tụt xuống đáy vực. Nếu nói nhận việc này với giá hai, ba triệu đô la Mỹ, dù có lấy được một triệu tiền hợp đồng cũng chẳng có ý nghĩa gì với ông ta, vẫn phải trông chờ vào các khoản vay. Nếu không có khoản vay, lương tháng này cũng không phát nổi, thì tháng này chắc chắn không sống nổi, huống chi đối phương cũng chưa chắc đã thực sự nỡ chi nhiều tiền như vậy cho những cảnh quay không mấy quan trọng này.

Thế là ông ta chán nản phất tay, chẳng buồn nhìn Trình Hiểu Vũ mà nói: "Bốn triệu năm trăm nghìn đô la Mỹ, tiền hợp đồng ba triệu, ông thấy hợp lý thì hãy đến, tôi không tiễn... Emily... đưa hai vị này ra ngoài..."

Trình Hiểu Vũ không vì thái độ khinh khỉnh của Dylanco. Barz mà khó chịu, cậu đưa tay ra định bắt tay xã giao với Dylanco. Barz, nhưng Dylanco. Barz thậm chí còn không thèm liếc nhìn cậu lấy một cái, trực tiếp bước ra khỏi phòng tư liệu, cậu chỉ đành hơi ngượng ngùng thu tay lại.

Nữ thư ký xinh đẹp, quyến rũ Emily đợi ông chủ bước ra khỏi phòng tư liệu, vội vàng nói xin lỗi: "Xin lỗi ông Trình, ông chủ của chúng tôi... tính tình vốn là như vậy..."

Trình Hiểu Vũ hiếm khi cười với một người phụ nữ lạ, nói: "Là tính tình không tốt? Hay là tâm trạng không tốt?"

Emily không trả lời câu hỏi của Trình Hiểu Vũ, chỉ cười nói: "Hai vị mời bên này..."

Trình Hiểu Vũ cũng không truy hỏi thêm, đi theo Emily với mái tóc vàng óng ra ngoài.

Khi bước ra khỏi phòng tư liệu, ở hành lang không có người, Trình Hiểu Vũ đột nhiên nói với Emily: "Cô Emily, không biết tôi có vinh hạnh được làm quen với cô không?"

Emily không ngờ vị phú hào tuấn tú có vẻ lạnh lùng này lại chủ động bắt chuyện với mình, lộ ra nụ cười vừa ngạc nhiên vừa vui mừng: "Đương nhiên là được... ông Trình..."

Trình Hiểu Vũ lấy điện thoại đưa cho Emily nói: "Vậy phiền cô lưu số điện thoại lại, tôi muốn hẹn cô đi ăn một bữa khi cô có thời gian..."

Emily nhận lấy điện thoại, sau khi lưu số xong, mỉm cười đầy ẩn ý: "Ông Trình... chỉ cần là buổi tối thì lúc nào tôi cũng rảnh..."

Thấy sắp bước ra cửa lớn, ở đây có người khác, Trình Hiểu Vũ nói nhỏ: "Vậy chúng ta liên lạc qua điện thoại nhé..." Sau đó nháy mắt với Emily, rồi cùng David bước ra cửa lớn...

Trình Hiểu Vũ ném chìa khóa cho David, ra hiệu cho anh ta lái xe. Sau khi lên xe, David thắt dây an toàn rồi trêu chọc: "Tôi cứ tưởng ông có thành kiến với các cô gái Mỹ chúng tôi chứ? Chưa bao giờ thấy ông để ý đến những cô gái đưa tình với ông..."

Trình Hiểu Vũ ở trên phim trường rất được lòng các cô gái, có tiền, hào phóng, lại đẹp trai, ai mà không thích? Chỉ là Trình Hiểu Vũ ở phim trường luôn đặc biệt nghiêm túc, chưa bao giờ tỏ thái độ thân thiện, cũng chưa bao giờ đáp lại sự thể hiện tình cảm của các cô gái.

Lời trêu chọc của David vừa dứt, Trình Hiểu Vũ liền nhận được tin nhắn của Wilson. Trình Hiểu Vũ lấy điện thoại ra, xem xét kỹ lưỡng, phát hiện đúng như mình dự đoán, "Digital Domain" quả nhiên đang có vấn đề, thế là quay đầu mỉm cười nói với David: "Anh vừa nói gì? Bây giờ chúng ta đến phòng hậu kỳ nhé! Cố gắng trong mấy ngày tới cắt dựng xong bộ phim đầu tiên..."

David khởi động xe, hơi ngạc nhiên quay đầu hỏi: "Ồ! Không có gì! Không đến công ty khác hỏi thêm à? Kỹ xảo không làm nữa sao?"

Trình Hiểu Vũ lắc lắc chiếc điện thoại trong tay nói: "Kỹ xảo đương nhiên phải làm, nhưng bây giờ tôi lại nảy ra ý tưởng khác..."

David nhún vai, không truy hỏi việc Trình Hiểu Vũ đột ngột thay đổi ý định. Anh ta chỉ là nhân viên làm thuê tạm thời, không cần thiết phải quan tâm nhiều như vậy.

Trên đường đi, Trình Hiểu Vũ lại nhắn tin cho Emily, hẹn cô tối cùng đi ăn tối. Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định.

Trình Hiểu Vũ bảo David đặt một nhà hàng đắt đỏ, mua một bó hoa, và khi đi ngang qua cửa hàng Cartier, cậu đã vào mua một chiếc đồng hồ. David vô cùng kinh ngạc khi thấy vị ông chủ trẻ tuổi này lại táo bạo đến vậy dù bên cạnh vẫn còn bạn gái, anh vốn tưởng Trình Hiểu Vũ là bậc quân tử không màng nữ sắc, không ngờ cậu lại là kẻ lão luyện trong tình trường.

Chiều hôm đó, Trình Hiểu Vũ và David bận rộn cả buổi chiều ở phòng hậu kỳ đã thuê. Phòng hậu kỳ của "Tây Sở" vẫn chưa làm xong, chỉ đành đi thuê. Khi gần đến giờ ăn tối, Trình Hiểu Vũ bảo David về trước, còn mình thì lái xe đến nhà hàng "Melisse" đã hẹn với Emily.

Đây là nhà hàng Pháp tốt nhất ở Los Angeles, đạt hai sao Michelin, chi phí cho hai người thường rơi vào khoảng mười nghìn tệ, nếu gọi thêm một chai rượu vang ngon, thì dễ dàng lên tới hai mươi nghìn. Cái giá này ở Mỹ cũng được coi là rất đắt đỏ...

Theo lẽ thường, người nước ngoài đi ăn nhà hàng Pháp cao cấp kiểu này thường sẽ ăn mặc trang trọng một chút, nhưng ở Mỹ không quá câu nệ. Trình Hiểu Vũ ôm hoa đứng đợi ở cửa nhà hàng, thấy Emily mặc đồ công sở đến, liền bước tới, đưa hoa lên, nho nhã nói: "Cô Emily, cảm ơn cô đã nể mặt, bó hoa cẩm chướng này xin tặng cho người đẹp như hoa như cô." Mỗi năm nước Mỹ có hơn 30 ngày lễ, trong các ngày lễ lớn, việc tặng hoa giữa người thân và bạn bè chiếm đa số, trong đó hoa cẩm chướng là loài hoa cắt cành quan trọng, càng được mọi người đặc biệt yêu thích. Tặng hoa hồng thì không phù hợp, thế nên Trình Hiểu Vũ chọn tặng hoa cẩm chướng.

Emily không ngờ Trình Hiểu Vũ lại đứng ở cửa đợi mình, còn mua hoa, khá ngạc nhiên, sau khi nhận hoa liền vội vàng cảm ơn.

Trình Hiểu Vũ gọi phục vụ dẫn chỗ, gọi set ăn đắt nhất và rượu Lafite. Thấy Emily hơi câu nệ, cậu bèn tùy tiện tìm chủ đề, bắt đầu trò chuyện với cô. Cậu cũng không quen biết minh tinh Hollywood nào, thế là chỉ có thể bắt đầu từ Katherine...

Phụ nữ bẩm sinh đều thích buôn chuyện, trò chuyện vài câu, hai người đã trở nên thân thiết. Đợi rượu lên bàn, Trình Hiểu Vũ lại nhiệt tình mời rượu, nhân tiện tặng đồng hồ cho Emily. Ban đầu Emily từ chối, nhưng Trình Hiểu Vũ quá chân thành, cô chỉ nghĩ Trình Hiểu Vũ có ý với mình, nên cũng nhận lấy.

Thái độ đối với Trình Hiểu Vũ cũng thân mật hơn. Đến khi uống hơi ngà ngà say, Trình Hiểu Vũ hỏi: "Emily... cô làm việc ở 'Digital Domain' bao lâu rồi?"

Emily lúc này không còn đề phòng Trình Hiểu Vũ, hơn nữa tính tình thẳng thắn nên cô quả thực đã uống không ít, nói: "Hơn sáu năm rồi..."

"Là một trong bốn công ty kỹ xảo hàng đầu Hollywood, thu nhập của cô chắc là không tệ nhỉ?"

"Người có thu nhập cao đều là bậc thầy kỹ xảo... như nhân viên văn phòng chúng tôi thu nhập thực ra rất bình thường... Hơn nữa, tháng trước còn bị trừ mất một nửa lương chưa phát đây này..."

"Ồ? Tại sao? Chẳng lẽ công ty các cô thực sự gặp vấn đề tài chính..."

"Công ty kỹ xảo hàng đầu như chúng tôi, vài năm trước vẫn luôn giữ được khả năng sinh lời khá tốt, vì tập trung đủ mức cho sản xuất kỹ xảo, đưa mảng này lên vị trí dẫn đầu ngành, cái này thực sự không phải khiêm tốn. Công ty chúng tôi và 'Industrial Light & Magic' lẽ ra phải là những người sáng lập và lãnh đạo ngành này. Tuy công ty mấy chục năm qua trải qua nhiều lần đổi chủ, nhưng thực lực tổng thể vẫn luôn duy trì ở mức hàng đầu Hollywood."

"Chỉ là vào năm 2007, ban quản lý công ty đã thay máu một lần, công ty bắt đầu phát triển đa dạng hóa, và mở thêm chi nhánh ở Florida, các mảng như hoạt hình và giáo dục đều muốn nhúng tay vào, thế là kéo dài chiến tuyến quá mức, mà lợi nhuận lại không đến nhanh như tưởng tượng. Kết quả là chẳng bao lâu sau, hoạt động kinh doanh tổng thể của công ty bắt đầu đi xuống, đặc biệt là sau khi niêm yết, giá cổ phiếu liên tục đi xuống, bây giờ chuỗi vốn đã xuất hiện một số vấn đề... Cuối tháng nếu không huy động được vốn, thì có nguy cơ phá sản..."

Trình Hiểu Vũ hơi ngạc nhiên nói: "Tình hình nghiêm trọng vậy sao?"

"Ông Trình, tuy vốn có vấn đề, nhưng thực lực công ty chúng tôi thì thực sự không phải bàn, tình trạng tài sản vẫn khá ổn, chỉ là hơi thở này không kịp hồi phục. Huống chi, công ty Mỹ phá sản là chuyện rất bình thường. Nếu ông thực sự muốn tìm công ty chúng tôi làm kỹ xảo, chỉ cần ông ra giá ba triệu đô la Mỹ, và sẵn sàng thanh toán một lần, tôi nghĩ ông chủ chắc chắn sẽ đồng ý... Như vậy công ty chúng tôi cũng có thể vượt qua một cửa ải khó khăn... Đối với ông mà nói, cũng có được tình bạn của công ty chúng tôi... Đây là chuyện vẹn cả đôi đường..."

Trình Hiểu Vũ tạm thời mời Emily thêm một ly rượu, rồi thản nhiên nói: "Chỉ cần ba triệu là đủ rồi sao?"

Emily tưởng Trình Hiểu Vũ chỉ muốn nhận hợp đồng sản xuất với giá thấp, thế là không chút kiêng dè nói: "Để giải quyết triệt để vấn đề thì ba triệu chắc chắn không đủ, nhưng tháng này có thể chống đỡ qua, tháng sau khoản vay sẽ được giải ngân... Khoản tín dụng tuần hoàn mà ngân hàng Wells Fargo cấp cho chúng tôi tháng trước vừa mới đáo hạn, việc phê duyệt hồ sơ cần một khoảng thời gian... Chỉ cần chống đỡ qua giai đoạn này... công ty sẽ tốt lên thôi..."

Trình Hiểu Vũ mỉm cười, cảm thấy mọi chuyện đã thành công được một nửa, lại thản nhiên hỏi: "Tình hình công ty các cô tồi tệ như vậy, ngân hàng còn cho vay sao?"

Emily cảm thấy Trình Hiểu Vũ đã động lòng, thế là kiên nhẫn và chi tiết giải thích: "Ngân hàng không cho vay thực ra cũng không sao, sẽ không ảnh hưởng đến việc sản xuất cảnh quay của ông. Việc bảo hộ phá sản và phá sản do mất khả năng thanh toán của công ty Mỹ chúng tôi hoàn toàn khác biệt. Nếu bên phá sản yêu cầu tái cơ cấu công ty, thì họ sẽ có thời hạn bảo hộ 120 ngày, có thể không bị đòi nợ, tiếp tục tiến hành kinh doanh. Lúc này chỉ cần công ty bán đấu giá một số mảng kinh doanh là có thể tiếp tục tồn tại tốt đẹp. Chỉ là ông chủ chúng tôi hơi tiếc những mảng kinh doanh đã tốn bao tâm huyết phát triển, nên đó là lý do tại sao ông ấy luôn không muốn đi đến bước cuối cùng là bảo hộ phá sản."

Nghe Emily nói rõ ràng như vậy, Trình Hiểu Vũ "hì hì" cười một tiếng, gật đầu nói: "Vậy thì tốt quá rồi..."