Trình Hiểu Vũ còn đang suy nghĩ cách xử lý chuyện với Peter Copola thì phiền phức đã tự tìm đến cửa. Sau một ngày quay phim tại Đại học Columbia, văn phòng nhà trường đã gọi David lên văn phòng, nhã nhặn thông báo rằng vì đoàn phim làm ảnh hưởng đến việc học bình thường của sinh viên nên phải chấm dứt hợp tác, yêu cầu họ tìm trường khác để quay.
Không nghi ngờ gì, đây là trò do Peter Copola giở. Nhận được thông báo này, David luống cuống không biết làm sao. Thực ra David là một đạo diễn kiểu học thuật điển hình của Hollywood, không giỏi xử lý các vấn đề ngoài đoàn phim. Kiểu người này chỉ thích hợp làm đạo diễn số hai trong các phim Hollywood, chắc chắn không thể làm nhà sản xuất chính. Lúc này, anh ta chỉ biết cầm thông báo từ Đại học Columbia, vội vàng báo tin cho Trình Hiểu Vũ.
Trình Hiểu Vũ nhìn khuôn mặt đỏ bừng vì nắng của David, không hề hoảng sợ. Trầm ngâm một lát, anh mang theo David và bản hợp đồng đã ký với Đại học Columbia vài hôm trước, định đi tranh luận. Khi tìm được người phụ trách giáo vụ đầu trọc, họ chỉ nhận được câu trả lời lạnh lùng: "Vì nhiều sinh viên khiếu nại, chúng tôi cũng rất bất lực, chỉ đành chấm dứt hợp tác lần này."
Người phụ trách giáo vụ của Đại học Columbia, Joey đầu trọc, thấy Trình Hiểu Vũ còn cầm hợp đồng trong tay, liền bổ sung: "Hợp đồng ghi rất rõ, trường có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng vì bối cảnh quay cung cấp cho các anh là miễn phí. Tuy sinh viên tham gia quay có trợ cấp ăn uống nhưng việc đó không liên quan đến nhà trường. Nhà trường chỉ cho phép các anh tuyển diễn viên trong trường và ủng hộ công việc của các anh. Nhưng bây giờ rõ ràng, công việc của các anh đã ảnh hưởng đến trật tự bình thường của trường."
Trình Hiểu Vũ biết đó chỉ là cái cớ, nhưng anh vẫn muốn cố gắng cứu vãn, bèn kiên nhẫn nói: "Thưa ông Joey, hôm nay chúng tôi chỉ quay những cảnh bên ngoài trường, còn chưa vào tới lớp học, không thể nào ảnh hưởng đến việc học của sinh viên được. Và tôi cho rằng, đối với một trường chuyên về điện ảnh, dùng cái cớ này để chấm dứt hợp đồng có phải quá đáng lắm không?"
Joey đầu trọc giữ vẻ mặt công vụ, hoàn toàn quên mất từng nhận một hộp xì gà Cuba và hai chai Lafite của Dịch Vân Phi gửi tặng, nói: "Thưa ông Trình, đó là quyết định của hội đồng quản trị, tôi đành bất lực."
Trình Hiểu Vũ cũng có chút bất mãn, trầm giọng nói: "Vậy tôi muốn gặp hội đồng quản trị."
Thấy Trình Hiểu Vũ thái độ kiên quyết, không dễ đuổi đi, Joey đầu trọc bước tới cửa sổ hành lang, kéo rèm che lại, rồi lấy túi giấy dưới gầm bàn ra, trong lòng nhỏ máu trả lại cho Trình Hiểu Vũ. Vẻ mặt anh ta bỗng trở nên bất lực, hạ giọng nói: "Thưa ông Trình, chuyện này ông không thể thay đổi được đâu, bỏ đi thôi! Họ nói với tôi rằng: họ cho rằng cái đoàn phim tay mơ như các anh chẳng có ích lợi gì cho sinh viên, vừa không tăng thêm kinh nghiệm diễn xuất, cũng chẳng tăng thêm kinh nghiệm quay phim. Tất nhiên còn có nguyên nhân khác thúc đẩy nhà trường quyết định như vậy, trong lòng ông hẳn cũng rõ. Tuy tôi không cho rằng điều đó hợp lý, nhưng vô ích thôi. Còn về phần sinh viên, ông vẫn có thể tiếp tục mời họ làm quần chúng, nhưng trường không thể cung cấp bối cảnh quay cho các anh nữa. Xin ông thông cảm."
Trình Hiểu Vũ không nhận túi giấy đó, chỉ lạnh lùng gật đầu: "Được rồi, ý ông là không thể thương lượng đúng không? Tôi sẽ rút đoàn phim ra ngay bây giờ." Trình Hiểu Vũ cũng biết rõ mặc dù đã ký hợp đồng, nhưng vì hợp đồng không liên quan đến tiền bạc nên ràng buộc không mạnh, cộng thêm nhà trường muốn kiếm chuyện của đoàn phim quá dễ dàng. Dù có kiện tụng cũng tốn kém tiền bạc và thời gian, nên đành phải rút đi trước.
Joey đầu trọc thấy Trình Hiểu Vũ không thu lại quà tặng, cũng thở phào nhẹ nhõm. Những thứ này đều do anh ta tự dùng thẻ tín dụng mua, của Dịch Vân Phi tặng đã bị anh ta tiêu xài hết, giờ tự bỏ tiền mua nên vô cùng xót xa. Vì Trình Hiểu Vũ không lấy lại, anh ta có thể đem trả lại.
Thấy Trình Hiểu Vũ quay người bỏ đi, Joey đầu trọc vội đặt túi giấy lại dưới gầm bàn, giọng hơi nhẹ nhõm hơn nói: "Này, ông Trình! Hội đồng quản trị của chúng tôi và ông Peter đều là ủy viên của Hiệp hội Đạo diễn. Tôi khuyên ông đừng tìm trường ở Hollywood nữa, hãy tìm ở những vùng xa xôi của Los Angeles đi."
Với bất kỳ ai, "Tây Sở Film" chỉ là một công ty điện ảnh tay mơ, còn cái tên Trình Hiểu Vũ càng chưa từng nghe nói tới. Không ai trông chờ họ có năng lực sản xuất phim, chứ đừng nói tới năng lực phát hành. Vì vậy, giữa Peter Copola và Trình Hiểu Vũ, sự lựa chọn rất rõ ràng.
Hạ thấp người này, nâng cao người khác – đó là căn bệnh của quốc gia nào cũng có. Tuy nhiên, Trình Hiểu Vũ nên mừng là lúc này hắn chưa gây chú ý tới Sony, hành động của Peter Copola chỉ mang tính cá nhân. Thái tử Nhật Bản không biết Trình Hiểu Vũ đang quay phim ở Mỹ, nếu không thì giấc mơ điện ảnh của hắn có lẽ đã bị bóp chết trong nôi từ lâu.
Trình Hiểu Vũ ra lệnh rút đoàn phim khỏi Đại học Columbia, bắt đầu quay những cảnh ngoại cảnh khác. Còn Dịch Vân Phi cùng David đi tìm bối cảnh trường học. Hai người chạy cả chục trường trong hai ngày, các trường có chuyên ngành biểu diễn truyền thống thì không phải lịch trình không cho phép, chính là cũng nhận được tin, phần lớn không muốn phối hợp quay. Còn trường đồng ý cho mượn địa điểm lại không có sinh viên để làm quần chúng. Bỗng nhiên, toàn bộ Los Angeles không tìm ra nơi nào cho họ quay được nữa.
Lúc này, không chỉ mọi người trong đoàn phim đều biết xung đột giữa Trình Hiểu Vũ và Peter Copola, mà chuyện đạo diễn tay mơ xông thẳng vào phim trường của đạo diễn nổi tiếng hầu như khắp Hollywood đều biết. Tuy có người thông cảm với Trình Hiểu Vũ, nhưng phần lớn đều chờ xem cái công ty điện ảnh tên "Tây Sở" và vị đạo diễn tên Trình Hiểu Vũ này sẽ sụp đổ thế nào.
Chỉ có điều họ đã bỏ qua một điểm: tuy Trình Hiểu Vũ là gà mờ ở Hollywood, nhưng hắn là người giàu có. Phần lớn đạo diễn khi chưa nổi danh, không phải thua kém về tài năng, mà là thua kém về tiền bạc. Trình Hiểu Vũ không những không lo ngại về tiền bạc, mà còn có thể vung ra từng xấp tiền để mở đường cho mình. Peter Copola có giỏi đến đâu cũng không giỏi bằng Benjamin Franklin trên tờ trăm đô la.
Đương nhiên Trình Hiểu Vũ có thể rời Los Angeles đi quay chỗ khác, như San Francisco, nhưng hắn không muốn chạy trốn như vậy. Hắn cảm thấy mình đã chạy trốn đủ nhiều rồi. Thế là hắn đăng lên trang web cho thuê nổi tiếng ở Los Angeles một giải thưởng trăm vạn đô la, dùng để quyên góp cho trường nào phối hợp quay phim với họ. Tin này vừa đăng ra, quả là một hòn đá khuấy động nghìn lớp sóng.
Trăm vạn đô la không phải con số nhỏ, tuy trong đầu tư phim ảnh có vẻ chẳng là gì, nhưng phải biết rằng phần lớn phim Hollywood thực ra đều là phim hạng B kinh phí thấp. Mỗi năm chỉ có vài bộ phim được đầu tư với đơn vị trăm vạn đô la. Vô số đạo diễn phải vắt óc để kéo được vài chục vạn đô la đầu tư, còn Trình Hiểu Vũ trực tiếp ném ra một trăm vận động cho bối cảnh quay, quả là rất hào phóng.
Trang web cho thuê đăng thông tin này chủ yếu phục vụ cho việc quay phim Hollywood, cho thuê thiết bị, đạo cụ, tìm bối cảnh phù hợp cho các đoàn phim, và tìm đoàn phim phù hợp cho các bối cảnh. Vì vậy, phần lớn người lên trang này đều là giới làm phim Hollywood.
Ngay ngày hôm sau tin tức "Tây Sở Ảnh Nghiệp" phản đòn mạnh mẽ Peter Copola được đăng lên, khắp Hollywood xôn xao. Vốn tưởng là cuộc chiến một chiều, kết quả bỗng trở nên thú vị hơn, khiến cả giới điện ảnh Hollywood phải chú ý, đều chờ xem diễn biến tiếp theo. Nhưng vẫn không ai đánh giá cao tên nhà giàu Trung Hoa mới đến Hollywood này.
Dù sao làm phim không phải chỉ so giàu có, mà còn là kỹ thuật. Huống chi "Tây Sở" có giàu đến đâu, liệu có sánh được với Sony Pictures đứng sau lưng Peter Copola không?
(Còn một chương nữa, có thể muộn một chút)