Trình Hiểu Vũ ở nhà xem lại video mình giúp Justin Bieber đăng tải. Hiện tại mới chỉ đăng hai bài hát kinh điển của thế giới này, dù là bản cover nhưng đều đã qua bàn tay phối khí của Trình Hiểu Vũ.

Video trông có vẻ như tự quay, trong ống kính chỉ có một mình Justin Bieber ôm đàn guitar ngồi trên ghế sofa vừa đàn vừa hát. Thực tế, dù là thu âm hay quay phim đều là chuyên gia thực hiện, Vương Âu cũng miễn cưỡng được tính là người trong nghề... Lúc này, lượt xem và lượt theo dõi trên các trang web chủ lưu như "Fine Whisper", "Youku" đều khá tốt. Trình Hiểu Vũ dự định đợi thêm vài ngày nữa sẽ đăng quả bom tấn đầu tiên, để sự nghiệp âm nhạc và điện ảnh của mình tại Mỹ cùng cất cánh.

Đang lúc duyệt bình luận, anh nhận được một cuộc điện thoại từ Steven Bell, hỏi anh có rảnh không, có tiện đến nhà ông một chuyến ngay bây giờ không.

Trình Hiểu Vũ đương nhiên nhanh chóng đồng ý. Thật ra khi nhận điện thoại, Trình Hiểu Vũ vẫn thấy hơi bất ngờ, vì anh không ngờ mọi chuyện lại diễn ra nhanh đến thế. Anh nhanh chóng thay quần áo, chào Hứa Thấm Ninh một tiếng, rồi cầm theo bản sao DVD lái xe chạy thẳng đến Beverly Hills.

Lần này đến nhà Catherine, anh không còn bị chặn lại nữa. Sau khi cánh cổng sắt đen mở ra, Trình Hiểu Vũ lái xe trong trang viên, tại một ngã tư còn nhìn thấy cả đèn giao thông. Dù Trình Hiểu Vũ vốn là người từng trải, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên anh thấy trong nhà mình lại lắp đèn tín hiệu giao thông.

Trình Hiểu Vũ biết rằng biệt thự ở khu Beverly Hills này không phải muốn xây lớn bao nhiêu là được bấy nhiêu. Bởi vì mỗi thành phố ở Mỹ đều có chế độ nghiêm ngặt do chính cư dân bỏ phiếu tạo thành. Hội đồng thành phố quy định ở Beverly Hills, mỗi căn biệt thự không được vượt quá 1,5 mẫu Anh, một mẫu Anh xấp xỉ bằng 4.000 mét vuông.

Thế nhưng, trang viên thuộc về Steven Bell này ít nhất cũng phải hơn 7 mẫu Anh, hơn nữa vị trí của nó quá hoàn hảo. Nó không xa đường 66 và bãi biển Santa Monica, vừa vặn nằm ở một vị trí vách đá, thu trọn tầm mắt từ đại dương bao la kéo dài đến bãi biển Santa Monica rồi đến những tòa cao ốc ở trung tâm thành phố. Chỉ riêng phong cảnh đẹp đến nao lòng này thôi cũng không phải thứ tiền có thể mua được.

Trình Hiểu Vũ không biết tại sao Steven Bell lại là ngoại lệ, chỉ có thể quy kết tất cả điều này là do Steven Bell có địa vị cực kỳ cao quý tại Mỹ, nên mới nhận được sự đãi ngộ như vậy.

Biệt thự nhà Catherine cũng không phải kiểu Âu truyền thống, mà là một công trình kiến trúc cực kỳ khoa học viễn tưởng được tạo nên từ kính và đá cẩm thạch trắng. Điều này cũng phù hợp với sở thích của Steven Bell, bởi ông là đạo diễn yêu thích việc sử dụng kỹ thuật mới trong phim ảnh nhất.

Đợi Trình Hiểu Vũ đỗ xe xong, đi bộ đến cửa biệt thự, một ông lão đeo cặp kính tròn kim loại kiểu cổ điển đang đứng ở cửa đầy nho nhã. Dù đường chân tóc đã lùi xa đến mức gần như hói, nhưng không hề làm giảm đi khí chất nho nhã của ông, nhìn là biết ngay người có hàm dưỡng.

Trình Hiểu Vũ đã xem ảnh của Steven Bell vô số lần trên mạng, đương nhiên không thấy xa lạ. Anh vội vàng chìa tay ra nói: "Đạo diễn Steven, chào ông... Tôi là Trình Hiểu Vũ, Rain, rất vui được gặp ông..."

Steven Bell thấy Trình Hiểu Vũ thì vô cùng kinh ngạc. Ông vốn tưởng rằng "Nhà tù Shawshank" phải do một người đàn ông trung niên ba bốn mươi tuổi viết ra, không ngờ lại là một người trẻ tuổi như vậy, càng khiến ông ngạc nhiên hơn là người này lại là người châu Á. Ông chìa bàn tay hơi gầy guộc ra bắt tay Trình Hiểu Vũ, lắc lắc hai cái rồi hỏi với vẻ khó hiểu: "Cậu chính là... tác giả của 'Nhà tù Shawshank'?"

Lúc này, Trình Hiểu Vũ đã có thể trả lời những câu hỏi như vậy với thần thái tự nhiên. Anh gật đầu, không kiêu ngạo cũng không tự ti nói: "Vâng... là tôi viết. Trưa nay tôi đã giao nó cho Catherine, không ngờ ông lại gọi cho tôi nhanh như vậy..."

Steven Bell vẫn còn chút khó tin nói: "Điều này thật quá khó tin..."

Trình Hiểu Vũ mỉm cười nói: "Trên thế giới này giây nào cũng xảy ra những chuyện khó tin... Trước đó tôi cũng chưa từng tưởng tượng mình có thể gặp ông..."

Steven Bell lúc này mới nhận ra lời mình nói có chút không lịch sự, lập tức phản ứng lại, tránh người sang một bên, làm động tác mời nói: "Xin lỗi, chúng ta vào trong rồi nói chuyện, biết cậu tới nên tôi đã chuẩn bị sẵn chút bánh ngọt và đồ uống..."

"Mời lối này..." Bước vào phòng khách, Steven Bell dẫn Trình Hiểu Vũ đi về phía cầu thang. Khi lên đến tầng hai, ông lại lớn tiếng gọi: "Catherine... bạn của cháu đến rồi... cháu không ra gặp mặt sao?"

"Ngay đây!" Trình Hiểu Vũ nghe thấy giọng nói có chút không hài lòng của Catherine. Không ngờ cô gái kiêu ngạo này lại còn chịu ra gặp mình.

Trình Hiểu Vũ đi theo Steven lên ban công tầng hai. Nơi đây có thể nói là sở hữu một trong những cảnh quan đẹp nhất Los Angeles. Dù là đêm khuya tĩnh mịch, nhưng ánh đèn rực rỡ phía xa vẫn làm nổi bật những đám mây trên bầu trời hiện lên rõ nét. Sự huy hoàng của thành phố và đại dương bao la tách biệt rõ ràng tạo thành hai cực đối lập, gió đêm thỏa sức lướt qua thế giới rộng lớn do con người và thiên nhiên cùng tạo dựng này.

Đây là Los Angeles, thành phố của các thiên thần, vô số người ôm ấp giấc mơ đều cư ngụ tại thành phố này, lúc này Trình Hiểu Vũ cũng là một trong số đó.

Sau khi mời Trình Hiểu Vũ ngồi xuống, Steven Bell hỏi: "Tôi vốn chuẩn bị chút rượu, nhưng giờ không biết cậu có uống được chút nào không..."

"Ông Steven, tôi đã hai mươi ba rồi... uống rượu không thành vấn đề..." Trình Hiểu Vũ khai tuổi mụ, trông anh quá non nớt, chỉ có thể làm vậy để mình trông đáng tin cậy hơn một chút.

Steven Bell cười "ha ha" một tiếng, mở nắp chai rượu vừa rót cho Trình Hiểu Vũ vừa nói: "Nói thật, dáng vẻ của cậu làm diễn viên thì hợp hơn..."

Lúc này Catherine cũng mặc một chiếc váy liền màu xanh bảo thạch đẩy cửa bước vào, trên mặt còn chút không cam lòng. Cô nhìn thấy Trình Hiểu Vũ liền lên tiếng chất vấn: "Này! Anh khai thật đi, kịch bản này anh mua bao nhiêu tiền? Hay là nhờ ai viết hộ..."

Trình Hiểu Vũ quay đầu nhìn Catherine, bình thản mỉm cười nói: "Không ngờ chúng ta lại gặp nhau nhanh thế này, cô Catherine... Về bản quyền của kịch bản này... điểm này cô cứ yên tâm, đã đăng ký tại Cục bản quyền và Hiệp hội nhà văn rồi..."

Steven Bell nghe Trình Hiểu Vũ nói vậy cũng yên tâm, bèn giảng hòa: "Catherine, sao cháu có thể nói chuyện như vậy! Nhưng nói thật, ông cũng không ngờ cháu lại có thể viết ra một kịch bản sâu sắc và có nội hàm đến thế khi còn trẻ như vậy. Điều này nếu không có trải nghiệm thì không viết ra được..."

Trình Hiểu Vũ thản nhiên nói: "Kịch bản này chính là tôi viết trong tù..."

Nghe thấy câu này, cả hai người đều có chút bất ngờ. Catherine kinh ngạc hỏi: "Anh từng ngồi tù sao? Anh đã làm gì?"

Steven Bell tuy cũng rất tò mò về trải nghiệm của Trình Hiểu Vũ, nhưng lại nhíu mày quát: "Catherine, cháu thật sự quá không lịch sự rồi, đây là chuyện riêng của người ta... Ai cũng có lúc phạm sai lầm, chỉ cần biết sai mà sửa là được..."

Trình Hiểu Vũ mỉm cười nhàn nhạt nói: "Không sao, cũng chẳng phải chuyện gì không thể nói ra, cho dù tôi không nói thì thực ra cũng rất dễ tra... Vụ án năm đó khá lớn... Tôi đã từng giết người..."

Nghe thấy lời Trình Hiểu Vũ, sắc mặt Catherine thay đổi hẳn. Steven Bell cũng không ngờ lại nhận được câu trả lời như vậy, nhưng ông nhanh chóng phản ứng lại hỏi: "Chắc là tự vệ đúng không? Là phòng vệ quá mức sao?"

Trình Hiểu Vũ gật đầu nói: "Báo chí Mỹ chắc cũng từng đưa tin... Khi trận động đất ở Nhật Bản xảy ra, tôi bị kẹt dưới lòng đất rất lâu, thức ăn, sự sinh tồn, tự do và tình yêu đã cho tôi rất nhiều gợi ý về cuộc sống..."

"Chẳng lẽ cậu chính là nam chính của 'Mười ngày đêm địa ngục'?" Nghe lời Trình Hiểu Vũ, Steven Bell có chút kích động đứng dậy, vì ông cũng từng thấy chuyện này trên báo. Lúc đó ông đã từng nghĩ đến việc chuyển thể chuyện này thành phim, nhưng vì tiểu thuyết vẫn đang trong quá trình đăng tải, hơn nữa đối phương đã bán bản quyền cho một công ty Nhật Bản, nên chưa thương lượng được.

Catherine cũng không kìm được mà hơi há miệng, nhìn chằm chằm Trình Hiểu Vũ ngây người. Bản tiếng Anh của cuốn sách này cô cũng từng xem, cô không ngờ thiếu niên văn chất nho nhã, có chút mảnh khảnh trước mặt này lại chính là nhân vật chính trong sách.

Trình Hiểu Vũ mang vẻ mặt bình thản như đã trải qua dâu bể: "Nam chính? Cũng không hẳn, chỉ là một trong những người trong cuộc... Vì chuyện này mà tôi đã ngồi tù ở Nhật Bản, lúc rảnh rỗi không có việc gì làm, liền viết ra cuốn 'Nhà tù Shawshank' này... Tuy không thể so với ông, nhưng bản thân tôi cũng miễn cưỡng được tính là một đạo diễn..."

Steven Bell và Catherine Blanchett vẫn còn đang trong trạng thái chấn động cực độ, nhất thời không biết nói gì. Tin tức này thực sự khiến hai ông cháu khó mà tiêu hóa nổi trong chốc lát, so với điều đó thì việc Trình Hiểu Vũ viết ra cuốn "Nhà tù Shawshank" thực sự chẳng là gì cả...

Im lặng một lúc lâu, Steven Bell nâng ly lên, vô cùng trịnh trọng mời rượu Trình Hiểu Vũ: "Rain, biểu hiện của cậu rất đáng kính trọng... Thật sự rất vui được quen biết cậu... Ông vẫn luôn nghĩ liệu có thể đưa câu chuyện của cậu lên phim không! Chỉ cần cậu có thể viết ra kịch bản... trình độ không kém 'Nhà tù Shawshank' quá xa, bất kể phải trả giá thế nào, ông cũng sẵn lòng làm đạo diễn..."

Trình Hiểu Vũ hiểu mình sắp từ chối điều gì, nhưng anh không chút do dự lắc đầu nói: "Câu chuyện này chỉ thuộc về hai người, tôi không muốn chia sẻ với bất kỳ ai..."