"Thật ra tôi đã suy nghĩ rất lâu về việc bộ phim này nên quay như thế nào... Một câu chuyện có đề tài hoành tráng, lại có thể chạm sâu vào tâm hồn như vậy mà không dựng thành phim thì thật sự quá đáng tiếc." Steven Bell thở dài nói. "Nhà tù Shawshank" là dòng phim nghệ thuật thuần túy, trong khi câu chuyện của Trình Hiểu Vũ lại là sự kết hợp hoàn hảo giữa thương mại và nghệ thuật. Dù tác phẩm trước có chiều sâu hơn, nhưng tác phẩm sau chắc chắn sẽ có sức ảnh hưởng rộng rãi hơn.

"Thật sự xin lỗi..." Trình Hiểu Vũ mỉm cười nói. Những chuyện xảy ra ở Tokyo nếu để cậu viết ra, chắc chắn sẽ hoàn toàn khác biệt với những gì cô M麻 Sinh Thuần đã viết, bởi vì cậu nắm giữ toàn bộ sự thật.

Catherine ban đầu chỉ định ghé qua xem Trình Hiểu Vũ có đúng là tác giả kịch bản này hay không rồi sẽ về phòng, nhưng sau khi biết được thông tin gây sốc như vậy, cô lại nảy sinh sự hứng thú cực lớn đối với cậu. Cô kéo chiếc ghế cạnh bàn tròn ra rồi ngồi xuống, tò mò hỏi: "Anh không phải là một giám đốc âm nhạc sao? Sao lại chạy đến Hollywood quay phim rồi?"

Chuyện này từng được báo chí đưa tin khá rầm rộ một thời gian, chỉ là vì sự việc không xảy ra ở Mỹ nên dù có được quan tâm nhưng cũng không tạo nên sóng gió gì đáng kể.

Trình Hiểu Vũ nhún vai, uống một ngụm Hennessy pha đá, ngập ngừng một lát rồi nói: "Câu chuyện này nói rõ ra thì hơi phức tạp, tôi chỉ xin tóm tắt đơn giản thôi. Vì cha tôi là người trong một gia tộc quyền thế ở Hoa Hạ, nhưng tôi chỉ là một đứa con ngoài giá thú. Sau khi ông ấy qua đời, những chuyện các người có thể tưởng tượng được đã xảy ra. Thế là tôi rời khỏi Hoa Hạ, đến Nhật Bản, chịu sự xét xử ở đó, ngồi tù, rồi sau khi được đặc xá thì tôi đến Mỹ... Hiện tại, tôi định dùng cách của riêng mình để chứng minh bản thân."

Catherine nghe Trình Hiểu Vũ kể chuyện mà vô cùng phấn khích. Dù cô thích những cuộc đời thăng trầm, nhưng từ nhỏ đến lớn cô có thể nói là thuận buồm xuôi gió. Trình Hiểu Vũ gặp phải những chuyện đó không khiến cô thấy đồng cảm, mà ngược lại là ngưỡng mộ. Cô hào hứng nói: "Nghe như thể cảm giác trong "Bá tước Monte Cristo" vậy, đúng là đời thực còn đặc sắc hơn cả phim ảnh... Câu chuyện của anh hoàn toàn có thể dựng thành một bộ phim tiểu sử đấy..."

Trình Hiểu Vũ lắc đầu, ánh mắt dịu dàng nói: "Không, thật ra tôi không muốn báo thù ai cả... Tôi chỉ không muốn những người yêu thương mình phải thất vọng... Hơn nữa, tôi cũng có những thứ mình muốn bảo vệ."

Lúc này, Steven Bell không còn chút nghi ngờ nào về việc Trình Hiểu Vũ chính là tác giả của "Nhà tù Shawshank". Kinh nghiệm sống phong phú của Trình Hiểu Vũ đủ để cậu viết nên một kịch bản giàu nội hàm như thế. Ông cảm thán: "Không ngờ cậu còn trẻ mà đã trải qua nhiều gian nan đến vậy..."

Trình Hiểu Vũ mỉm cười nói: "Đối với tôi, tất cả những trải nghiệm này chẳng tính là khổ nạn, ngược lại tôi vô cùng biết ơn những gì cuộc đời ban tặng." Trình Hiểu Vũ không phải là người tham lam, nên cậu cảm thấy những gì mình nhận được đã quá nhiều, nhiều đến mức bản thân không thể trả hết. Dù có những trải nghiệm khiến cậu đau đớn tột cùng, cậu cũng hiểu rõ đó là vì bản thân đã đòi hỏi những thứ không thể có được.

Steven Bell nhìn nụ cười bình thản của Trình Hiểu Vũ, càng thêm ngưỡng mộ đứa trẻ có phong thái siêu thoát này. Ông nâng ly lên, đầy nhiệt huyết nói: "Vậy thì bây giờ đã đến lúc cậu gặt hái thành quả rồi, Rain. Kịch bản này tôi nhận, nói cho tôi biết cậu muốn có được gì..."

Catherine cũng quay sang nhìn Trình Hiểu Vũ, muốn biết cậu tốn bao công sức để tiếp cận ông ngoại mình chỉ để đưa kịch bản thì muốn cái gì, chắc chắn không phải là thứ nông cạn như tiền bạc.

Sau khi cụng ly với Steven Bell, Trình Hiểu Vũ lấy khăn giấy lau vết rượu bên khóe miệng, rồi giơ một ngón tay lên, ngập ngừng nói: "Ông Steven, tôi chỉ cần một đô la và một cơ hội..."

Trên mặt Steven không lộ vẻ ngạc nhiên, chỉ nhìn vào mắt Trình Hiểu Vũ hỏi: "Ồ? Cơ hội? Cậu cần cơ hội gì?"

"Tôi nghĩ cháu gái Catherine của ông cũng biết, tôi cũng đang quay phim, và tác phẩm của tôi đã biên tập xong xuôi. Tôi hy vọng 'Universal' có thể giúp tôi phát hành." Trình Hiểu Vũ lấy từ trong túi ra một chiếc đĩa DVD đặt trước mặt Steven Bell.

Steven Bell không nhìn chiếc đĩa, chỉ khó hiểu hỏi: "Cậu cũng quay phim? Vậy tại sao "Nhà tù Shawshank" cậu không tự mình quay?"

Trình Hiểu Vũ đáp: "Bộ phim này tôi quay cũng không có ý nghĩa gì lớn. Đối với tôi, việc mời được hai diễn viên đỉnh cao cho hai vai chính là điều không dễ dàng. Quan trọng là tôi sợ bộ phim này ra mắt có khả năng không giành được giải thưởng, cũng không kiếm được doanh thu phòng vé, chi bằng đưa cho đạo diễn phù hợp như ông quay..."

Steven Bell gật đầu, cảm thấy nếu Trình Hiểu Vũ thật sự tự quay, có khi đúng như cậu nói, công dã tràng. Ông trầm ngâm: "Nếu chỉ vì phát hành, tôi thấy cậu dùng kịch bản này làm vật trao đổi thì cái giá phải trả quá lớn... Dù tôi không biết trình độ đạo diễn của cậu thế nào, nhưng nhìn từ kịch bản này, chắc cũng không tệ đâu..."

Trình Hiểu Vũ mỉm cười lộ vẻ khâm phục: "Ông thật tinh mắt, ông Steven... Thật ra cũng có công ty muốn phát hành giúp tôi, chỉ là điều kiện không thương lượng được, vì yêu cầu của tôi hơi cao..."

Steven Bell cười "ha ha" nói: "Nhà phát hành luôn là nhóm người tham lam nhất, nói thử xem, yêu cầu của cậu cao đến mức nào..."

Trình Hiểu Vũ hít sâu một hơi nói: "Tôi hy vọng hợp tác với 'Universal' để phát hành bộ phim này. Chi phí phát hành công ty tôi sẵn sàng chia sẻ, tỷ lệ cụ thể chúng ta có thể thương lượng, nhưng tôi muốn 75% lợi nhuận gộp... Nghĩa là Universal chỉ cần bỏ ra nhân sự tuyên truyền và kênh phân phối, cùng một phần chi phí quảng bá phù hợp là được..."

Steven chưa kịp mở miệng, Catherine đã thốt lên với vẻ mặt cho rằng cậu quá không biết điều: "75% lợi nhuận gộp? Yêu cầu của anh đúng là quá vô lý..."

Biểu cảm của Steven không thay đổi, chỉ lắc đầu nói: "Dù cậu sẵn sàng gánh vác toàn bộ chi phí tuyên truyền, tỷ lệ này cũng thực sự quá đáng..."

Trình Hiểu Vũ trầm giọng nói: "Tôi sẵn sàng ký thỏa thuận đối đầu với 'Universal', nếu doanh thu phòng vé không đạt 150 triệu đô la Mỹ, tôi không lấy một xu nào..."

Steven Bell cười "ha ha" nói: "Lúc đầu Catherine gọi cậu là kẻ tự đại, tôi còn không hiểu tại sao, giờ thì tôi hiểu rồi. Rain, cậu đúng là tự tin đến mức khiến tôi ngạc nhiên... Bộ phim đầu tay mà dám đặt cược lớn đến thế..."

Trình Hiểu Vũ không giải thích chuyện mình từng quay phim ở Hoa Hạ và đạt được thành tích nhất định, chỉ nói: "Hiện tại tôi rất thiếu tiền, một chút tiền lẻ không có ích gì với tôi, chi bằng đánh cược lớn một chút. Hơn nữa, tôi rất tự tin vào bộ phim của mình và cả Universal..."

Catherine ngồi bên cạnh cầm chiếc DVD lên xem qua, chỉ là một chiếc đĩa đựng trong hộp nhựa, trên đó không ghi bất kỳ thông tin gì, ngay cả tên cũng không có. Cô hỏi: "Cũng là phim kinh dị à..." Thông qua "Nhà tù Shawshank" và những trải nghiệm của Trình Hiểu Vũ, cô không dám xem thường cậu nữa, nhưng giọng điệu vẫn có chút phù phiếm, khiến người ta cảm thấy khinh miệt.

Lần này Trình Hiểu Vũ không đối đầu với Catherine, chỉ điềm tĩnh gật đầu và nói: "Cô Catherine, tốt nhất cô đừng xem... Đỡ phải tức giận..."

Catherine cảm thấy Trình Hiểu Vũ quá coi thường độ lượng của mình, cô nhíu mày nói: "Tại sao tôi phải tức giận..."

Trình Hiểu Vũ cười không đáp.

Steven Bell đứng dậy nói: "Nào, hãy để chúng tôi xem thử bộ phim cậu quay. Nói thật, cậu nói như vậy khiến tôi tràn đầy tò mò về bộ phim cậu quay đấy..."

Trình Hiểu Vũ cũng đứng dậy theo, vô cùng khiêm tốn nói: "Bộ phim này thuần túy chỉ quay để kiếm tiền, không thể lên được mặt bàn, đạo diễn Steven xem xong đừng cảm thấy tôi làm nhục phim Hollywood là được..."

Catherine cười lạnh: "Bây giờ anh muốn tẩy trắng cho mình thì đã muộn rồi... Tôi phải xem rốt cuộc anh quay ra bộ phim kinh dị gì..."