“Đi dạo chút chăng? Ngươi đã làm việc liên tục hai ngày không nghỉ rồi. Tuy nhìn ngươi có vẻ khỏe mạnh, nhưng làm một việc quá lâu sẽ dễ khiến con người trở nên cáu gắt.” Sau bữa tối, Andrew đề nghị với Lữ Bố. Điều này khiến hắn cảm thấy thú vị. Rõ ràng đối phương chỉ là một đứa trẻ, thậm chí có lẽ còn chưa đến năm tuổi, nhưng khi tiếp xúc thì lại khó mà coi đó là một đứa trẻ năm tuổi thực sự, dù là về suy nghĩ hay năng lực.
Lữ Bố gật đầu, hắn cũng muốn ra ngoài hít thở một chút.
“Ở phương Đông, có nhiều người giống như ngươi không?” Andrew tò mò nhìn Lữ Bố. Hắn chưa từng đến phương Đông, tuy rằng hiện nay do sự yếu kém và tham nhũng của triều đình nhà Thanh khiến người Hoa ở nước ngoài thường có địa vị thấp, nhưng dù sao trước khi các thế lực phương Tây xâm nhập vào Hoa Hạ, hình ảnh Hoa Hạ hùng mạnh đã tồn tại hàng ngàn năm, vẫn có rất nhiều người tôn kính, coi Hoa Hạ là một con sư tử đang ngủ say, thần bí và hùng mạnh!
“Chắc là không nhiều.” Lữ Bố lắc đầu. Đừng nói là đứa trẻ bốn, năm tuổi, ngay cả những người trưởng thành đạt đến trí tuệ như hắn hiện tại, đến nay Lữ Bố vẫn chưa từng thấy qua.
“Điều đó khiến ta thở phào nhẹ nhõm,” Andrew đùa: “Nếu phương Đông đều là những người như ngươi, ta sẽ phải lo lắng cho đồng bào của mình mất.”
Hiện nay có rất nhiều người Anh, Mỹ sinh sống tại Hoa Hạ.
Lữ Bố đi lên boong tàu, gió lạnh thổi tới khiến hắn tỉnh táo hơn. Đối với trò đùa của Andrew, hắn không cảm thấy vui vẻ. Dù đây chỉ là một thế giới mô phỏng, nhưng tình cảnh của người Hoa vẫn khiến hắn không thoải mái.
“Đây chính là biển băng mà ngươi nói sao?” Lữ Bố đứng trước mũi tàu, dưới ánh trăng, thỉnh thoảng có thể thấy các tảng băng lớn nhỏ khác nhau phản chiếu ánh sáng trong làn sóng cuộn trào.
“Đúng vậy, sáng nay chúng ta đã tiến vào vùng biển băng. Ở đây nhiệt độ rất thấp, nhất là vào ban đêm.” Andrew đứng sau lưng Lữ Bố, nhìn ra biển đen thẫm, nơi những tảng băng lấp lánh gợi cho Lữ Bố nhớ đến miếng bánh kem trái cây vừa ăn lúc nãy trong phòng ăn.
“Tốc độ này rất nguy hiểm!” Lữ Bố nhíu mày, ánh mắt hắn nhìn xa thấy một tảng băng khổng lồ. Mắt thường khó mà nhìn thấy trong đêm tối, nhưng hắn có thiên phú "Thần Chi Song Mục", thị lực gấp ba người thường, có thể nhìn rõ mọi vật bất kể ngày đêm và nhạy bén trong việc quan sát các chuyển động. Cảm giác bất an trong hắn lại càng mãnh liệt khi thấy tảng băng kia.
“Yên tâm, tháp quan sát có ống nhòm, nếu có tảng băng lớn nào sẽ lập tức phát hiện và cảnh báo. Còn nếu chỉ là những tảng băng nhỏ, con tàu này có thể đâm xuyên qua hoặc nghiền nát chúng!” Andrew mỉm cười đáp.
“Phía trước, cách đây khoảng mười hải lý có một tảng băng lớn!” Lữ Bố không rời đi, đã thấy và lại có cảm giác mạnh mẽ như vậy, hắn cảm thấy cần phải cảnh báo.
“Tảng băng? Cách mười hải lý?” Andrew nghe vậy ngạc nhiên nhìn Lữ Bố, rồi nhìn về phía trước, trong tầm mắt chỉ thấy một màn đen kịt, không thấy gì cả. Làm sao mắt thường có thể nhìn thấy vật ở khoảng cách mười hải lý trong đêm tối thế này?
“Ta chắc chắn, và con tàu này đang tiến thẳng tới tảng băng đó. Cái ống nhòm của các ngươi có thể nhìn xa bao nhiêu?” Lữ Bố nhíu mày nhìn Andrew. Dường như từ đầu đến giờ, hắn vẫn chưa nhìn thấy thứ gọi là ống nhòm này.
“Đợi chút, để ta đi lấy,” Andrew quay người rời đi để lấy ống nhòm, nhưng bị báo là không tìm thấy.
Không tìm thấy?
Trên boong tàu, Lữ Bố nhíu mày. Tảng băng đã ở rất gần, nhưng con tàu vẫn không có bất kỳ động tĩnh gì.
Trên boong, Jack và Rose vừa chạy ra và ôm lấy nhau. Lữ Bố không buồn nhìn họ, nhưng người trên tháp quan sát lại không thể không chú ý đến nơi này.
Đã quá muộn rồi!
Lữ Bố nhảy lên lan can, chân khụy nhẹ rồi bật mạnh. Andrew vừa đi ra liền nhìn thấy cảnh này, lan can ngay lập tức vỡ vụn, Lữ Bố như một con dơi bay vọt lên tháp quan sát.
Đúng vậy, trông hắn như đang bay lên.
Hai người quan sát trên tháp giật mình trước sự xuất hiện đột ngột của đứa trẻ.
“Nhìn về phía trước!” Lữ Bố đưa tay, chạm vào chiếc chuông báo động.
Felix vô thức nhìn theo hướng hắn chỉ, trong bóng đêm dường như có một hình dáng mờ mờ đang tiến lại gần.
Thế giới tinh thần!
Lữ Bố không muốn phí lời, nhờ vào khả năng tâm thức mà hình ảnh mờ nhạt trong đầu Felix nhanh chóng hiện rõ, giống như bị thôi miên nhưng lại khác biệt.
Khuôn mặt Felix biến sắc kinh hãi, vội vàng nhấc điện thoại để thông báo.
Lữ Bố nhảy từ tháp quan sát xuống boong, khiến Jack và Rose hoảng hốt. Khi thấy cái đầu trọc của hắn, Rose lộ vẻ khó chịu, thầm nghĩ, sao tên nhóc này ở đâu cũng có mặt?
Mới đây hắn vừa phá ngang sự thân mật của cô và Jack, khiến Rose nghĩ tên đầu trọc nhỏ này có vẻ “kỵ” mình. Hơn nữa, hắn đến từ đâu? Trên trời rơi xuống à?
Rose lúc này mới sực nhớ, lo lắng hỏi nhỏ đầu trọc: “Này, ngươi không sao chứ?”
Nhưng Lữ Bố không để ý tới họ, ánh mắt vẫn dán chặt về phía trước.
Mũi tàu đã bắt đầu chuyển hướng sang phải, nhưng với kích thước và tốc độ lớn như thế này, việc chuyển hướng đương nhiên chậm chạp, và cảm giác bất an trong lòng hắn vẫn chưa tan biến.
“Tôi đang…” Rose không vui với sự lạnh nhạt của hắn, định nói gì đó thì bị Jack kéo lại, chỉ tay về phía trước.
Nhìn lại, tảng băng khổng lồ giờ đã không còn là một hình dáng mờ nhạt mà hiện rõ mồn một.
“Ồ~”
Andrew từ boong trên chạy xuống, cũng nhìn thấy tảng băng. Những gì Lữ Bố nói là thật, hắn đã phát hiện tảng băng từ trước, trong khi những người quan sát giàu kinh nghiệm lại chỉ thấy được sau khi Lữ Bố nhắc nhở.
Lúc này, các thủy thủ đã bắt đầu chuyển hướng, nhưng đó là tất cả những gì họ có thể làm được. Andrew vội chạy đến bên Lữ Bố, nói gấp: “Thành thật xin lỗi ngươi, bạn ta, ta không nên nghi ngờ ngươi!”
Lữ Bố lắc đầu. Hắn cũng nghĩ rằng với ống nhòm thì có thể phát hiện sớm, nếu không phải vì cảm giác bất an mạnh mẽ trong lòng, thì tình hình còn có thể tệ hơn hiện tại.
Mũi tàu đã tránh được tảng băng, nhưng thân tàu vẫn va chạm vào nó.
Những tảng băng lớn bị đâm vỡ, thân tàu rung chuyển dữ dội.
Các khối băng lớn rơi xuống boong, Lữ Bố nhíu mày. Từ phía sau, Jack và Rose thét lên kinh hãi, hắn liền túm lấy Andrew và ném ra sau, rồi xoay người tung chân đá một khối băng lớn bay vào không trung.
Một tảng băng to ngang cơ thể hắn đã bị một cú đá của Lữ Bố làm nát vụn.
Andrew, Rose, và Jack đều há hốc mồm kinh ngạc trước cảnh tượng này. Khối băng ấy mà rơi trúng ai thì sẽ bị dập nát ngay tức khắc, vậy mà đứa trẻ chưa đến năm tuổi này lại đá tan tảng băng chỉ với một cú đá!
Đây là cơ thể thế nào chứ!?
Lữ Bố thầm cảm ơn vì hắn mang theo “Thiên Thần Chi Thể,” bởi dù mới chưa đến năm tuổi, sức mạnh bá vương ở độ tuổi này chưa vượt quá người trưởng thành bình thường nhiều, nhưng cũng đủ để làm được điều này.
“Trời ơi~” Andrew hoàn hồn, ánh mắt nhìn Lữ Bố có phần kỳ lạ, dường như người bạn của mình có chút… kỳ quái… thật đấy.
Rose nuốt nước bọt, nhớ lại lúc trước từng muốn đánh tên nhóc đầu trọc này, giờ thì suy nghĩ ấy đã bay biến. Liệu hắn có thù dai không nhỉ!?
Tiếng rít chói tai kéo dài vài giây, cuối cùng thân tàu cũng rời khỏi tảng băng, nhưng cả Lữ Bố và Andrew đều tỏ ra không vui. Va chạm như thế này chắc chắn đã gây ra vấn đề.
“Đi thôi!” Lữ Bố quay sang nhìn Andrew.
Andrew hiểu ý hắn, liền gật đầu và nhanh chóng cùng Lữ Bố đi về phía khoang tàu.
Jack nghĩ ngợi một chút, kéo theo Rose đi theo. Đây là lần đầu tiên hắn thấy Lữ Bố có vẻ mặt nghiêm túc như vậy. Dù gương mặt nghiêm nghị ấy vẫn trông dễ thương, nhưng có vẻ không phải chuyện tốt lành, Jack muốn biết tình hình nghiêm trọng đến mức nào.
Lữ Bố chẳng buồn để ý đến hai người họ, hắn cùng Andrew lên thang máy, thấy Jack cứng đầu chen vào, cũng không muốn lãng phí thời gian, để họ cùng đi xuống.
Phần dưới tàu đã bắt đầu rò rỉ nước, nhưng vẫn chưa quá nghiêm trọng.
“Bốn khoang chống nước, ban đầu sẽ không vấn đề gì, nhưng khoang chống nước cuối cùng lại không có cửa!” Andrew cau mày nhìn dòng nước đang tràn vào qua khoang cuối cùng. Nếu có cửa ở đây, tốc độ nước vào sẽ chậm hơn nhiều, có thể cầm cự đến khi vào cảng New York. Nhưng giờ, thiếu cửa khoang này, con tàu chắc chắn sẽ chìm!
“Đi xem phòng lò hơi!” Lữ Bố nói với Andrew rồi lao xuống nước, bơi về phía khoang tàu, hắn muốn xem có cách nào chặn dòng nước lại không, nếu có thể chặn lại, con tàu sẽ không bị chìm.
“Đúng là liều mạng!” Andrew mắng, nhìn Jack và Rose: “Hai người chờ hắn ở đây, ta đi kiểm tra phòng lò hơi!”
“Được!” Jack ôm chặt lấy Rose, người đang tái nhợt. Họ chẳng làm được gì, thậm chí không rõ mức độ nghiêm trọng của vấn đề, chỉ có thể cầu nguyện cho Lữ Bố an toàn.
Andrew vội vàng rời đi. Giờ không phải lúc trách móc Lữ Bố vì mạo hiểm, có lẽ đứa trẻ phương Đông này thực sự có thể mang đến kỳ tích, vì những gì hắn làm đã không còn giống người thường.
Lữ Bố lặn xuống, vượt qua áp lực nước để đến gần cửa khoang, một tay bám vào cửa khoang, ngoi lên hít sâu một hơi rồi lại lặn xuống. Cửa khoang đã bị biến dạng, hắn vào trong tìm một khoang đã ngập nước, dùng sức kéo cửa khoang xuống, sau đó theo dòng nước bơi ra và chặn cửa lại. Nhờ vậy, tốc độ nước tràn vào giảm hẳn, áp lực của dòng nước sẽ giữ cho cửa không rơi xuống.
Toàn bộ quá trình kéo dài cả mười lăm phút. Khi hắn ngoi lên lại, mực nước đã dâng cao hơn nhiều.
“Cảm ơn trời đất, ngươi mà đi lặn, chắc chắn sẽ là nhà vô địch lặn!” Jack trầm trồ khen ngợi.
“Tìm Andrew!” Lữ Bố vừa cởi bỏ áo ướt vừa bước đi.
Tiếp theo, đây không phải việc mà chỉ hai người họ có thể giải quyết, cần phải huy động sức lực của tất cả mọi người. Đi được một đoạn, Lữ Bố quay sang Jack: “Ta nhớ ngươi có rất nhiều bạn ở khoang ba?”
“Cũng khá nhiều.” Jack vốn nổi tiếng hòa đồng.
“Hãy kêu gọi càng nhiều càng tốt, chúng ta cần nhân lực!” Lữ Bố nhìn Jack nói. Nếu đám quý tộc và thủy thủ trên tàu không chịu nghe lời, thì có khi phải đổi người chỉ huy!
“Được!” Jack cảm thấy bất ngờ, tên nhóc đầu trọc này lần đầu tiên bày tỏ sự cần thiết đối với mình, quả là hiếm có. Hắn lập tức kéo Rose đi, giờ hắn chẳng muốn rời Rose chút nào.
Lữ Bố thực sự không hiểu mang theo một gánh nặng như vậy có ích gì. Trong trường hợp khẩn cấp này, chẳng phải nên lo cho bản thân trước sao?
Còn trẻ thật, dễ bị cảm xúc chi phối. Nhưng giờ Lữ Bố cũng không muốn trách hắn, công việc còn rất nhiều, hắn phải xác định cứu hộ bao giờ tới, bằng không giữa biển rộng, dù không phải biển băng, người cũng khó lòng mà bơi ra khỏi đây!