Em Gái Tôi Là Thần Tượng

Lượt đọc: 3898 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1195
Vua của thế giới (3)

❊ ❊ ❊

Đổng Quốc Huy và Hách Nghệ Phong đang lưu trú tại khách sạn Chateau Marmont. Nơi này chỉ cách Đại lộ Danh vọng hai cây số, đi bộ cũng chẳng mất bao xa, chừng mười phút là tới. Các căn phòng ở đây giữ nguyên phong cách cổ điển Hollywood thập niên hai mươi, ba mươi của thế kỷ trước, đầy chất Âu châu. Đặt chân vào đây chẳng khác nào xuyên không trở về Los Angeles của quá khứ, mang đậm hơi thở lịch sử. Khách sạn đã làm rất tốt việc duy trì vẻ hoài cổ và chân thực vốn có.

Khán giả lúc này không chỉ nhìn thấy căn phòng mà còn thấy cả ban công và hồ bơi phía ngoài. Dù sao thì đây không phải là buổi phát sóng cá nhân, mà là buổi livestream có ê-kíp sản xuất, với một đội ngũ từ "S-Station" phục vụ cả hai.

Vì phòng ốc trong thời gian diễn ra Oscar rất khan hiếm, cả hai ở chung một căn suite khá rộng rãi, bước ra ban công còn có thể phóng tầm mắt nhìn xuống đại lộ Sunset.

Lúc này Đổng Quốc Huy và Hách Nghệ Phong vẫn đang ở trong phòng. Lễ trao giải Oscar bắt đầu từ 4 giờ chiều theo giờ Los Angeles, đầu tiên là màn đi thảm đỏ, còn lễ trao giải chính thức phải đợi đến 5 giờ 30. Đổng Quốc Huy vừa dứt lời, khung chat đã bùng nổ, vô số cư dân mạng mỉa mai rằng Đổng Quốc Huy cũng giống như đa số các chuyên gia khác, nói năng sáo rỗng, nói mà như không nói.

"Cười chết mất, thầy Đổng cho chút kiến thức thực tế đi!"

"Thầy Đổng mấy mùa trước dự đoán chuẩn như vậy, sao đến mùa này cần đặt cược thật thì lại không dám nói nữa rồi?"

Đổng Quốc Huy nhìn thấy màn hình tràn ngập lời chê bai, anh mỉm cười với ống kính rồi nói: "Bây giờ là 2 giờ 30 chiều giờ Los Angeles, còn một tiếng rưỡi nữa mới đến màn thảm đỏ. Trong nước bây giờ mới 6 giờ 30 sáng, không ngờ mọi người dậy sớm thật đấy!"

Đổng Quốc Huy bắt đầu nói: "Trước hết phải cảm ơn 'S-Station' và 'Tây Sở Quốc Tế' đã cung cấp cho chúng ta môi trường lưu trú tuyệt vời này. Chi phí ở đây cực kỳ đắt đỏ, khoảng 5.000 đô la Mỹ một đêm, nhưng mỗi xu bỏ ra đều xứng đáng, kể cả đồ ăn lẫn thức uống đều thuộc hàng siêu cấp. Không chỉ vậy, vì đang trong dịp Oscar nên gần như lúc nào cũng có thể bắt gặp minh tinh, nhưng ở đây không cho phép chụp ảnh. Khi nhận phòng tại Chateau Marmont có những yêu cầu đặc biệt, nên rất tiếc là không thể chụp cho mọi người xem được."

"Mọi người bình luận gì tôi đều thấy cả. Bây giờ còn sớm, chúng ta hãy trò chuyện một chút về các giải thưởng của Hollywood. Thực ra, từ tháng 11, đủ loại giải thưởng lớn nhỏ đã bắt đầu trao tặng. Các loại giải thưởng của nghiệp đoàn, giải này giải nọ, ngoài Oscar ra thì có Quả Cầu Vàng. Thực ra Quả Cầu Vàng chẳng liên quan gì đến Oscar cả, chỉ là vì số lượng phim hay mỗi năm có hạn, nên nhìn bề ngoài có vẻ như Quả Cầu Vàng là phong vũ biểu của Oscar, nhưng thực tế chỉ vì nó được trao trước Oscar mà thôi."

Đổng Quốc Huy ngập ngừng một chút rồi tiếp tục: "Oscar và một số giải thưởng của châu Âu như Cannes, Berlin, Venice đều thuộc hàng giải thưởng tinh anh. Thế nào gọi là giải thưởng tinh anh? Nghĩa là những tinh anh trong giới điện ảnh tham gia bình chọn, về cơ bản không liên quan gì đến đại chúng. Kiểu như khúc cao hòa quả, dương xuân bạch tuyết vậy. Không giống Oscar, Oscar có đến hơn sáu ngàn người thuộc các nghiệp đoàn cùng bỏ phiếu. Còn Quả Cầu Vàng là giải thưởng có ít người bỏ phiếu nhất nước Mỹ, chỉ có chín mươi người, lại toàn là truyền thông nước ngoài, nên lấy Quả Cầu Vàng làm phong vũ biểu cho Oscar là hoàn toàn không thuyết phục!"

"Chúng ta nói tiếp về ba liên hoan phim lớn của châu Âu: Cannes, Berlin, Venice. Ban giám khảo ở đó nhiều nhất cũng chỉ tám, chín người, vì châu Âu chú trọng truyền thống quý tộc. Âm nhạc, hội họa, hí khúc, vũ đạo, điện ảnh... những thứ này người bình thường các bạn hiểu được cái gì? Đây là thứ do tinh anh trong ngành tạo ra, không liên quan đến người thường. Cho nên mỗi khi đến liên hoan phim châu Âu, người đến đều là mấy ông lớn trong giới, vài người xem phim rồi quyết định giải thưởng thuộc về ai, đó chính là văn hóa châu Âu truyền thống."

"Nhưng Oscar thì hoàn toàn ngược lại. Trước hết, yêu cầu của ba liên hoan phim châu Âu là phim không được phép phát hành trước, bắt buộc phải công chiếu lần đầu ở đó. Còn Oscar thì khác, nó yêu cầu phải đã được công chiếu rộng rãi. Điều này cũng liên quan đến văn hóa Mỹ; thực ra Mỹ giống văn hóa bình dân hơn, phải là thứ mọi người cùng yêu thích mới là phim hay. Cho nên nếu 'Titanic' và 'Nhà tù Shawshank' cùng tham gia tranh giải ở ba liên hoan phim châu Âu, thì chắc chắn 'Nhà tù Shawshank' sẽ đoạt giải."

Sau đó, Đổng Quốc Huy giải thích ngay: "Tôi không phải đang dìm hàng Vũ Thần đâu, 'Nhà tù Shawshank' xét trên phương diện nào đó cũng là tác phẩm của Vũ Thần. Nếu tự anh ấy quay thì tôi nghĩ cũng không kém đạo diễn Starven đâu, chỉ là e rằng không mời được hai ảnh đế hiện tại. Hơn nữa, tỷ lệ người xem Quả Cầu Vàng năm nay lại lập kỷ lục mới, khoảng hơn 30 triệu người xem, đây chưa tính dữ liệu livestream trực tuyến. Oscar dự kiến sẽ còn nhiều hơn, các cơ quan dự báo tính toán lần này toàn cầu sẽ có hơn một tỷ người theo dõi Oscar, con số này sắp đuổi kịp tỷ lệ người xem Olympic rồi."

"Quay lại với Quả Cầu Vàng, trong nước chúng ta cũng rất quan tâm đến kết quả bình chọn lần này, nhưng rất tiếc 'Titanic' đã không giành được các giải quan trọng như Phim hay nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất. Tuy nhiên, cô Catherine đã giành giải Nữ chính xuất sắc nhất, điều này hoàn toàn xứng đáng. Lúc đầu, Catherine chấp nhận giảm cát-xê để đóng 'Titanic' của Vũ Thần, truyền thông và mạng xã hội tràn ngập những đánh giá tiêu cực, nói cô ấy ngốc, nói cô ấy bị tình yêu làm mờ mắt, nói cô ấy đã đưa ra quyết định hủy hoại sự nghiệp diễn xuất của chính mình!"

"Phải biết rằng cô ấy đã từ bỏ bộ phim của đạo diễn lớn Clint là 'Thiên nga đen' cũng như các siêu phẩm IP lớn như 'Chiến tranh giữa các vì sao'. Thú thật, lúc đó ngay cả tôi cũng thấy quyết định này thật thiếu lý trí. Nhưng bây giờ, dù là truyền thông Mỹ, những kẻ chỉ trích trên mạng hay các đạo diễn khác, bao gồm cả tôi, đều bị Vũ Thần tát sưng mặt. Nghe nói cát-xê của cô Catherine hiện nay đã đạt tới 40 triệu đô la Mỹ, còn kèm theo phần trăm doanh thu. Giả sử lần này Catherine lại đoạt giải Oscar, thì giá trị bản thân chắc chắn còn tăng nữa."

Đổng Quốc Huy uống một ngụm nước, nhìn thấy khung chat toàn là những dòng "Catherine đẹp muốn xỉu", ngoài ra còn hỏi dồn dập: "Liệu tin đồn tình cảm giữa Trình Hiểu Vũ và Catherine Blanchett có phải là thật không?"

Anh suy nghĩ một chút rồi nói: "Báo chí nói là trong thời gian quay phim hai người có xảy ra chuyện gì đó, nhưng không có bằng chứng xác thực! Cụ thể thế nào chỉ người trong cuộc mới biết. Ngoài ra, nam chính Leonardo là em họ của Catherine Blanchett, và chính cô ấy là người tiến cử cậu ta cho Trình Hiểu Vũ. Tôi nghĩ mối quan hệ của hai người chắc là khá thân thiết, hôm nay chúng ta không bàn chuyện bát quái."

"Tiếp tục nói về Oscar. Oscar không chỉ ảnh hưởng đến diễn viên mà còn có tác động cực lớn đến doanh thu phòng vé của phim. Ở đây tôi không nói chi tiết, chúng ta hãy bàn về việc bình chọn của Oscar và phong vũ biểu thực sự của nó. Mùa giải trước Oscar, hàng loạt giải thưởng của các nghiệp đoàn mới là phong vũ biểu thực sự. Trong đó, giải được quan tâm nhất chính là SAG - Giải thưởng của Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh. Giải này phân chia rất chi tiết, bao gồm hài kịch, phim truyền hình, kịch nghệ, v.v. Về cơ bản, người giành giải Nữ chính xuất sắc nhất hạng mục điện ảnh của SAG thì Oscar cũng khó lòng thoát khỏi tay. Mùa này, Nữ chính xuất sắc nhất hạng mục điện ảnh của SAG là Catherine Blanchett, cho nên Oscar Nữ chính xuất sắc nhất khả năng rất cao sẽ thuộc về cô ấy. Tương tự, Đạo diễn xuất sắc nhất do Nghiệp đoàn Đạo diễn bình chọn cũng chính là Đạo diễn xuất sắc nhất của Oscar, vì những người bỏ phiếu cho Oscar cũng chính là nhóm người này."

"Dự đoán của tôi trước đây chuẩn như vậy là dựa trên các giải thưởng của nghiệp đoàn trong mùa giải để phán đoán. Nhưng mùa này yếu tố bất định rất lớn. Tại sao nói vậy? Vì lúc các giải nghiệp đoàn công bố, 'Titanic' vẫn chưa thực sự bùng nổ. Đến hôm nay, doanh thu toàn cầu đã đạt 3,6 tỷ đô, đây là yếu tố mà những người bỏ phiếu không thể phớt lờ, bởi vì chúng ta đã phân tích ở trên, Oscar vốn dĩ không phải là giải thưởng lấy tính nghệ thuật làm trọng tâm."

"Ngoài ra, một yếu tố bất định cực lớn khác, không thể không nhắc đến một người, người này tên là Harvey Weinstein. Khán giả trong nước có lẽ không quá quen thuộc, nhưng người trong giới điện ảnh thì gần như không ai không biết. Mọi người có biết Vũ Thần đã tốn bao nhiêu tiền để thuê ông ta làm quan hệ công chúng không? Một trăm triệu! Là đô la Mỹ đấy!"

"Harvey là người có tiếng tăm không mấy tốt đẹp trong giới điện ảnh Hoa Hạ chúng ta, vì đạo diễn hài kịch nổi tiếng Phòng Hiểu của nước ta từng công khai mắng ông ta không phải loại tốt lành gì, là một tên lừa đảo lớn. Chuyện này khi nào rảnh chúng ta bàn sau. Nhân phẩm ông ta thế nào tôi không rõ, nhưng ở Hollywood, ông ta được mệnh danh là 'ông trùm đứng sau Oscar', là người thúc đẩy Oscar có tiếng tăm lẫy lừng. Ở Hollywood có câu: 'Cảm ơn Chúa không bằng cảm ơn Weinstein'. Gã béo gốc Do Thái này có thể nói là người hiểu Oscar nhất. Vũ Thần có sự giúp đỡ của ông ta, cá nhân tôi cho rằng 'Phim hay nhất' và 'Đạo diễn xuất sắc nhất' chắc chắn phải trúng một giải. Mặc dù giải của Nghiệp đoàn Đạo diễn không đạt được, nhưng thời thế nay đã khác xưa rồi! 3,6 tỷ doanh thu là đủ để phong thần. Lý do là Đạo diễn xuất sắc nhất chứ không phải Phim hay nhất, dù sao thì địa vị của Starven Bell vẫn ở đó. Starven là người có dòng máu Do Thái, mà Hollywood chính là do một nhóm người Do Thái Đông Âu dựng nên."

Đổng Quốc Huy thao thao bất tuyệt hơn nửa tiếng đồng hồ về những quy tắc ngầm của Oscar, khán giả nghe cũng rất say sưa. Lúc này số lượng người xem livestream đã lên tới hơn mười triệu. Hách Nghệ Phong ngồi bên cạnh lên tiếng: "Quốc Huy, cậu đừng nói mấy chuyện không đâu nữa! Hãy nói cho tôi và các cư dân mạng biết chúng ta nên đặt cược thế nào đi! Tôi nghĩ đây là điều mà cư dân mạng quan tâm nhất đấy!"

Đổng Quốc Huy suy nghĩ rồi nói: "Tôi chỉ nói cách đặt cược của mình, chỉ để mọi người tham khảo thôi. Tôi sẽ mua cược xiên 2: 'Nhà tù Shawshank' Phim hay nhất và Trình Hiểu Vũ Đạo diễn xuất sắc nhất. Ngoài ra, mua 'Titanic' trong 15 đề cử thì trúng 9 và trúng 10. Với nhiều giải phụ, 'Titanic' về cơ bản không có đối thủ."

Hách Nghệ Phong ngồi bên cạnh cười ha hả: "Nếu là tôi, tôi sẽ mua 'Titanic' 15 đề cử trúng cả 15, vì bây giờ tỷ lệ cược đã lên tới 1:110. Bỏ ra 100 đô, trúng 11.000 đô, thật sự quá đã. Dù không khả thi lắm, nhưng nhỡ đâu trúng thì sao?"

Kết quả là khung chat toàn là những bình luận: "Ít nhất phải mua 1.000 đô, thắng một cú 100.000 đô mới gọi là đã chứ!"

"Lão Hách! Đừng sợ! Cứ khô máu đi! Mua thẳng 1.000 đô trúng 15/15! Đánh cược một phen, xe đạp biến thành xe máy!"

"Lão Hách! Là đàn ông thì đặt 1.000 đô trúng 15/15 đi, đánh một ván, xe máy biến thành xe Jeep!"

"Anh Hách! Muốn giàu thì đặt cược lớn, không sợ nỗi khổ thua lỗ, chỉ sợ đứt mạch cá cược!"

Hách Nghệ Phong cười "ha ha": "Được rồi, vậy thuận theo ý dân, ủng hộ Vũ Thần một phen! Mua 1.000 đô cho kèo 15 trúng 15!"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1158
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »