Ngày 17 tháng 3, bộ phim "Titanic" thuận lợi đóng máy và bước vào giai đoạn hậu kỳ toàn diện. Tháng 4, bộ phim "Phim Kinh Dị 2" do "Tây Sở" và "Hoàn Cầu" hợp tác sản xuất chính thức ra rạp. Bước sang tháng 6, thời gian trôi qua đột ngột trở nên nhanh hơn, cuộc chiến tranh giành "EMI" cũng bước vào giai đoạn gay cấn nhất.

"Tiếng Vang" đã nâng mức giá lên 4,5 tỷ USD, hy vọng có thể thâu tóm toàn bộ hoạt động kinh doanh của "EMI" từ tay ngân hàng Citibank. Trong khi đó, "Sony" và "Hoàn Cầu" đã phải trả một cái giá đắt đỏ để nhận được sự đồng ý từ các cơ quan quản lý châu Âu cho phép thu mua "EMI", nhưng các cơ quan quản lý chống độc quyền tại Mỹ hiện vẫn chưa thông qua yêu cầu mua lại của họ.

Ngày 9 tháng 6, Chủ tịch Citibank, người từng được gọi là "Thần đồng Phố Wall" thời trẻ - Jamie Dimon, đã mời Trình Hiểu Vũ và Trần Hạo Nhiên tham dự một buổi tiệc rượu vào ngày 16. Trình Hiểu Vũ đã đến New York trước một ngày.

Anh biết rằng phía Citibank, vốn chưa đưa ra câu trả lời cho họ, hẳn đã có một kết luận cơ bản, và cuộc gặp lần này có lẽ sẽ quyết định số phận cuối cùng của "EMI".

Chiều tối ngày 16 tháng 6, tại tầng 77 khách sạn Ritz-Carlton New York, phòng tiệc dài hẹp trông như một chiếc bể cá khổng lồ. Dù bây giờ vẫn là ban ngày, nơi đây đã lên đèn rực rỡ. Thảm đỏ rực dưới ánh đèn chùm pha lê, khăn trải bàn màu vàng kim phủ trên những chiếc bàn tròn, những chân nến tỏa ánh sáng lung linh cùng các bồi bàn trong trang phục đen trắng trang trọng, tạo nên một bức tranh sơn dầu vừa nghiêm trang vừa tĩnh mịch.

Hứa Thấm Ninh mặc chiếc sườn xám xẻ tà họa tiết thủy mặc, khoác tay Trình Hiểu Vũ đang vận lễ phục thường ngày, tao nhã bước vào phòng tiệc. Một đôi trai tài gái sắc đến từ Hoa Hạ với phong cách khác biệt đã lập tức thu hút ánh nhìn của không ít người.

Hứa Thấm Ninh đã quá quen với cảnh tượng này, cô nói nhỏ: "Anh ghét lễ phục đuôi tôm đến thế sao? Em chưa bao giờ thấy anh mặc nó cả!"

Trình Hiểu Vũ nở nụ cười cứng đờ, gật đầu nói: "Anh thực sự không thể chấp nhận được việc có cái đuôi kéo lê phía sau mông, điều đó làm anh thấy mình thật nực cười. Phải mặc thứ trang phục như vậy để tham dự những buổi tiệc thế này quả là chuyện khiến người ta nghẹt thở."

Lúc này, ánh đèn vàng bao trùm lấy giai điệu "Blue Danube" vốn chẳng mấy ăn nhập với không gian, khiến những vũ công đang không ngừng uốn éo hai bên hòa mình vào một nỗi cô đơn huyên náo, mang theo vẻ thờ ơ đặc trưng của các buổi tiệc rượu. Hàng trăm nhà đầu tư và chuyên gia phân tích từ khắp nơi trên thế giới đi lại vô định, họ nâng ly, ngẫu nhiên tụ họp thành từng nhóm rồi lại thay đổi đội hình.

Từ xa, Trình Hiểu Vũ đã nhìn thấy Chủ tịch "Sony Music Entertainment" - Norio Ohga đang mặc lễ phục đuôi tôm. Dáng người thấp béo cùng kiểu tóc "địa trung hải" khiến ông ta vô cùng nổi bật giữa đám đông. Trình Hiểu Vũ liếc nhìn rồi nói với Hứa Thấm Ninh bên cạnh: "Em xem, lễ phục đuôi tôm thực ra rất kén người mặc, mặc không khéo sẽ biến thành chim cánh cụt ngay!"

Hứa Thấm Ninh không nhịn được cười, dùng khuỷu tay huých Trình Hiểu Vũ một cái: "Anh đừng nói về chim cánh cụt như thế, thực ra chúng rất đáng yêu."

Dáng vẻ khi cười của Hứa Thấm Ninh đặc biệt xinh đẹp, đôi mắt phượng sáng trong sâu thẳm, nốt ruồi lệ như chu sa, làn da mịn màng như gốm sứ khiến ánh mắt người ta không nỡ rời đi. Trình Hiểu Vũ nhìn thêm vài giây, Hứa Thấm Ninh liền kỳ lạ hỏi: "Sao thế? Lớp trang điểm của em bị lem à?"

Trình Hiểu Vũ lắc đầu cười nói: "Không, anh chỉ muốn nói là em mặc sườn xám rất đẹp. Người có dáng chuẩn là vậy đấy, dù là phong cách punk hay cổ điển, hàng rẻ tiền hay đắt đỏ, đều có thể mặc ra phong thái độc đáo của riêng mình. Chẳng trách bây giờ nhiều nhà thiết kế tìm em để trình diễn thời trang."

"Này! Đừng tưởng nói vài lời đường mật là có thể xóa sạch vụ bê bối giữa anh và Catherine nhé!? Báo chí viết như thật, nói rằng tất cả các cảnh hôn với Catherine đều là anh đóng thế. Em đang hỏi tại sao anh lại nhuộm cái đầu vàng khè đó!" Hứa Thấm Ninh vừa khoác tay Trình Hiểu Vũ bước vào trong, vừa gằn giọng nói.

Trình Hiểu Vũ cũng đã đánh giá thấp khả năng thâm nhập của truyền thông, cộng thêm việc những người biết chuyện này thực sự không ít, nên tin đồn giữa hai người giờ đã lan truyền khắp nơi, thậm chí không ít chương trình giải trí còn lấy anh ra làm trò đùa.

Anh chỉ có thể thầm may mắn là chưa ai biết chuyện anh và Catherine "phim giả tình thật". Lúc này, anh chỉ đành lảng sang chuyện khác: "Tiểu Ninh, lời khen của anh là từ tận đáy lòng. Em có biết anh thích gì ở em không? Không chỉ xinh đẹp mà còn có tư duy, tính cách hào sảng, không giả tạo, phóng khoáng. Khoác lên mình lễ phục đến bất cứ buổi tiệc nào em cũng là tâm điểm, cởi bỏ dạ phục ra đường ăn đồ nướng, cùng em uống vài chai cũng không làm mất đi khí chất nữ hoàng của em."

Nghe Trình Hiểu Vũ khen ngợi, Hứa Thấm Ninh nhẹ nhàng che miệng cười khúc khích, lại lấy ngón tay chọc vào eo anh: "Được rồi, được rồi, tạm thời tha cho anh. Đợi khi nào em thấy anh không vừa mắt sẽ lôi chuyện này ra nói tiếp. Nhưng em nói cho anh biết, Trình Hiểu Vũ, lừa người khác là không tốt đâu. Lần sau muốn lừa ai thì phải nghĩ kỹ xem chuyện này có bị lộ tẩy không, những lời nói dối có độ nguy hiểm cao thì không được nói bừa, có vài người không dễ nói chuyện như em đâu!"

Trình Hiểu Vũ thở phào nhẹ nhõm, chưa kịp suy nghĩ xem "vài người" đó là ai thì đã thấy Trần Hạo Nhiên vẫy tay chào. Anh và Hứa Thấm Ninh vượt qua đám đông đi tới, Trần Hạo Nhiên nói: "Nếu cậu đến sớm một chút là đã có thể gặp vị 'thần đồng Phố Wall' huyền thoại kia rồi. Nhưng không sao, ông ấy nói sau khi phát biểu xong sẽ xuống trò chuyện với cậu về vài vấn đề liên quan đến Hoa Hạ." Khi nhắc đến "thần đồng Phố Wall", Trần Hạo Nhiên còn ngoái đầu nhìn về phía trước đám đông.

Trình Hiểu Vũ nhìn theo ánh mắt của Trần Hạo Nhiên, thấy một người đàn ông gầy cao mặc lễ phục đuôi tôm. Ông ta đứng giữa đám đông rất nổi bật, có thể nói là khôi ngô, tuy rất gầy nhưng cơ thể trông rất rắn chắc.

Trần Hạo Nhiên quay đầu lại, dùng giọng điệu ngưỡng mộ nói với Trình Hiểu Vũ và Hứa Thấm Ninh: "Đây là người mạnh mẽ nhất mà tôi từng gặp, người khiến tôi cảm thấy còn 'hack' hơn cả cậu, thực sự không thể không kính trọng. Trông ông ấy cũng giống như bao người trên Phố Wall, tự kỷ luật và yêu những con số. Nhưng điều đáng sợ là ông ấy có thể nhớ chính xác giá trị thị trường của bên mua và bên bán trong một thương vụ sáp nhập cách đây 15 năm không liên quan đến mình. Trò chơi trí tuệ mà ông ấy đam mê nhất là: dành nhiều thời gian đọc báo cáo tài chính. Điều này mang lại cho ông ấy sự thỏa mãn to lớn: những bí mật ẩn giấu trong sổ sách, hoặc con đường dẫn đến việc cắt giảm chi phí, hoặc trở thành cơ hội để thâu tóm đối thủ cạnh tranh. Trên thực tế, chỉ dựa vào hai phương pháp này để kiểm soát chi phí vô hạn và thâu tóm đúng thời điểm, ông ấy đã tạo nên hai đế chế tài chính: J.P. Morgan trước đây và Citibank hiện tại."

"Tất nhiên, đây không đơn thuần là trò chơi trí tuệ, mà còn cần sự tiết chế, kỷ luật và tính cạnh tranh cao độ trong hành động. Ông ấy vận hành như một cỗ máy: suốt 20 năm liên tục, mỗi ngày 5 giờ 30 sáng thức dậy, bắt đầu một ngày mới bằng việc đọc 'The Wall Street Journal', 'Financial Times' và 'The New York Times'. Còn những kẻ cản đường ông ấy, ví dụ như một nữ nghị sĩ đến khuyên can khi ông quyết định cắt giảm nhân sự, đều có cùng kết cục: bị quở trách không nể nang."

"Nếu nói CEO của ngân hàng lớn nhất nước Mỹ - Citibank này có điều gì vượt xa trí tưởng tượng của mọi người, thì đó chính là số phận của ông ấy. Ông ấy từng là người may mắn nhất Phố Wall. Sau khi tốt nghiệp Trường Kinh doanh Harvard, với tư cách là trợ lý của Sandy Weill, Jamie Dimon đã tham gia vào một cuộc phiêu lưu kéo dài 12 năm, định mệnh trở thành chương quan trọng trong lịch sử tài chính: thông qua hàng loạt thương vụ mua lại, họ đã biến Commercial Credit của J.P. Morgan từ một công ty tầm trung trở thành một trong những tổ chức tài chính lớn nhất thế giới - Tập đoàn Morgan. Năm 43 tuổi, khi nhậm chức Chủ tịch J.P. Morgan, Dimon đã đương nhiên được coi là chủ nhân tương lai của con quái vật tài chính này."

"Sau đó, ông ấy mất tất cả."

"Do bất hòa với Sandy Weill, Jamie Dimon bị sa thải đột ngột. Điều này trực tiếp khiến giá trị thị trường của Tập đoàn Morgan mất 11 tỷ USD trong hai tuần. Một năm rưỡi sau, người thất nghiệp nổi tiếng nhất nước Mỹ này lại một lần nữa làm rung chuyển thị trường: Bank One, nơi mời ông làm CEO, đã tăng 7 tỷ USD giá trị thị trường trong thời gian ngắn. Tuy nhiên, thách thức mà ông phải đối mặt vẫn là bài toán vực dậy khó khăn đến mức 'ngay cả Hercules cũng không làm nổi', các cuộc tấn công khủng bố, vụ bê bối Enron, suy thoái kinh tế nối tiếp nhau ập đến khiến độ khó tăng gấp bội."

"Chỉ trong một năm, Bank One từ mức lỗ 510 triệu USD mỗi năm đã đạt lợi nhuận 2,6 tỷ USD, đồng thời đạt mức tăng trưởng lợi nhuận trong 14 quý liên tiếp. Và trong khi bên ngoài suy đoán khi nào ông ấy sẽ bắt đầu lại trò chơi mua lại mà mình giỏi nhất, Jamie Dimon đã chọn cách kiên nhẫn chờ đợi: để ngân hàng có sự chuẩn bị đầy đủ, ông cam tâm gánh chịu những nghi ngờ như 'thiếu tầm nhìn chiến lược', 'chỉ biết cắt giảm chi phí mà không thể dẫn dắt công ty tăng trưởng'. Cho đến đầu năm 2004, ông cuối cùng tuyên bố sáp nhập Bank One với Citibank."

"Bánh xe số phận dường như đã thiết kế riêng vai diễn cho Dimon: nắm quyền tập đoàn ngân hàng lớn nhất thế giới, nghiền nát J.P. Morgan... ông ấy sẽ bắt đầu màn trả thù của hoàng tử trên Phố Wall ư?"

Trình Hiểu Vũ chưa kịp nói gì, Hứa Thấm Ninh đã ngạc nhiên nói: "Câu chuyện này nghe quen quá! Chẳng phải là bản sao của Trình Hiểu Vũ sao!"

Trình Hiểu Vũ cười khổ lắc đầu: "Thôi đi! Người ta giỏi hơn mình nhiều, Citibank và J.P. Morgan đều là những tập đoàn quái vật với tổng tài sản trên 3 nghìn tỷ USD, mấy tỷ USD của chúng ta chẳng khác nào trẻ con chơi đồ hàng, lấy tư cách gì mà bảo người ta là bản sao của anh!"

Trình Hiểu Vũ cảm thấy Jamie Dimon này chẳng giống mình chút nào, vị "thần đồng Phố Wall" này trái lại có phong cách hành sự khá giống em gái Tô Ngu Hề của anh. Trong văn phòng của Tô Ngu Hề có 12 màn hình máy tính, giám sát tất cả các bộ phận quan trọng của "Hề Vũ", nhưng thực tế cô không hề nhìn những hình ảnh đó.

Cách làm của cô, thực chất bắt nguồn từ quan niệm: Trong ngành IT cạnh tranh khốc liệt, cách duy nhất để bản thân đóng vai thợ săn chứ không phải con mồi là luôn có một bảng cân đối kế toán vững chắc.

Sự nỗ lực gần như cực đoan của cô chỉ là đang theo đuổi những kết quả quản lý cơ bản nhất: kỷ luật, hiệu quả. Tại một công ty công nghệ cao lớn như "Hề Vũ" với 26.000 nhân viên, Tô Ngu Hề cho rằng chỉ có áp lực truyền tải không ngừng nghỉ mới khiến các chi tiết không rơi vào tầm kiểm soát.

Ngoài ra, cô yêu cầu sáu trung tâm lợi nhuận mỗi tháng phải nộp một cuốn dữ liệu 50 trang: trên đó không chỉ có tỷ trọng chi phí quản lý trong tổng thu nhập, mà còn có tình hình bán hàng của từng sản phẩm, thậm chí là cả hóa đơn điện thoại của mỗi nhân viên.

Cô sẽ tìm cách cải thiện chi phí trong quá trình đọc và so sánh: ví dụ như việc thay thế nhân viên phái cử tại các chi nhánh nước ngoài bằng nhân viên bản địa đã giúp tiết kiệm hơn 100.000 USD cho mỗi vị trí.

Sự ám ảnh với dữ liệu có lẽ là tính cách cần có của mỗi CEO thành công.

Hứa Thấm Ninh đảo mắt nói: "Này, anh đừng quên 'Hề Vũ' đấy, xét về tài sản cá nhân, anh hiện có thể xếp vào top 20 thế giới, chắc chắn giỏi hơn cái tên thần đồng Phố Wall gì đó, hơn nữa anh mới bao nhiêu tuổi chứ?"

Trình Hiểu Vũ mỉm cười nói: "Xét về tuổi tác thì anh vẫn có chút ưu thế."

Trần Hạo Nhiên cầm ly rượu vang đỏ trong suốt vừa lắc vừa nói: "Hiểu Vũ, tôi nghĩ lát nữa cậu nên nói về ân oán giữa cậu với 'Thượng Hà' cũng như nền tảng 'Hề Vũ' của cậu, nếu không lần này chúng ta chưa chắc đã có thể giành miếng ăn từ miệng hai công ty lão làng là 'Sony' và 'Hoàn Cầu' để cướp lấy 'EMI' đâu."

Trình Hiểu Vũ nhún vai nói: "Được thôi! Anh sẽ tùy cơ ứng biến."

Đúng lúc này, Jamie Dimon lặng lẽ bước lên bục cao phía trước, đi tới sau chiếc micro được dựng tạm. Dù đôi mắt màu xanh xám của ông khó nhận ra dưới ánh đèn, nhưng giọng điệu Queens New York đặc trưng lại càng nổi bật. Ông hướng về phía micro nói: "Để các bạn có thể sớm quay lại uống rượu, tôi chỉ nói năm điểm thôi."

"Thứ nhất, chào mừng 237 vị khách quý đến từ 25 quốc gia, sự có mặt của các bạn chứng minh Citibank quan trọng với thế giới như thế nào, các bạn cũng là những khách hàng và đối tác quan trọng nhất của Citibank. Thứ hai, tôi không đến đây để bàn về sự tăng trưởng của Citibank, các bạn đều hiểu những thay đổi kỳ diệu đang diễn ra trong những năm qua, tôi không cần phải nhắc lại. Thứ ba, gần đây tôi ở Brussels, nghe thấy nhiều chính trị gia nói về thuế, luật pháp, chỉ thị, hợp nhất EU, những điều này nghe thật khó khăn, đôi khi khiến người ta tuyệt vọng..."

Bài phát biểu của Jamie Dimon ngắn gọn, đi thẳng vào vấn đề cốt lõi, giàu tầm nhìn và lạc quan. Chỉ trong hai phút, ông đã biến chiếc "bể cá" trong suốt này thành một buổi hòa nhạc.

Tiếp đó, ông bước xuống sân khấu, gần như mỗi bước đi đều có người đến bắt tay, tự giới thiệu và trò chuyện xã giao. Sau hơn nửa tiếng, vị nhân vật huyền thoại này cuối cùng đã xuất hiện trước mặt Trình Hiểu Vũ. Bên cạnh còn có Chủ tịch "Sony Music Entertainment" - Norio Ohga và Chủ tịch "Universal Music" - Andrew Ceylon với bộ ria mép nhỏ.

Jamie Dimon đưa tay về phía Trình Hiểu Vũ: "Chắc hẳn đây là ông Trình nổi tiếng đây. Sự trẻ trung và tài năng của ông thực sự khiến tôi kinh ngạc. Ở độ tuổi của ông, tôi vẫn còn đang yêu đương trong khuôn viên trường đại học, quả là người trẻ khiến người ta ghen tị."

Trình Hiểu Vũ quan sát ở cự ly gần vị nhà tài chính đã bước lên đỉnh cao cuộc đời khi mới ngoài 40 tuổi này. Trên gương mặt ông không có quá nhiều dấu vết của thời gian, mái tóc màu vàng sẫm được chải chuốt gọn gàng ra phía sau, áo sơ mi, nơ cổ, khuy măng sét tất cả đều chỉn chu không một chút sơ hở. Rõ ràng ông rất chú trọng đến ngoại hình của mình, một vẻ ngoài điển hình của tinh anh Phố Wall.

Dù đã gần 50 tuổi, mọi người vẫn gọi ông là "Thần đồng Phố Wall".

Trình Hiểu Vũ cười nói: "Ông quá khen rồi. So với mọi người ở đây, tôi vẫn chỉ là hậu bối, trong lĩnh vực sáp nhập doanh nghiệp lại càng là người mới."

Norio Ohga bên cạnh chắp tay sau lưng cười nói: "Không ngờ ông Trình lại khiêm tốn như vậy. Tôi cứ tưởng một công ty nhỏ bằng móng tay như 'Tiếng Vang' mà dám mở miệng sư tử nuốt chửng 'EMI' thì phải ngông cuồng và thiếu hiểu biết đến mức nào chứ."