Em Gái Tôi Là Thần Tượng

Lượt đọc: 3898 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1192
Kích thích năm 2016

❊ ❊ ❊

Bước sang tuần đầu tiên của năm 2016, cũng là tuần thứ hai "Titanic" được công chiếu, trùng vào dịp nghỉ lễ Tết Dương lịch, con tàu khổng lồ này lại một lần nữa đi ngược dòng gió bão. Do nhu cầu thị trường cực lớn, hàng loạt hệ thống rạp đã đồng loạt tăng suất chiếu cho "Titanic". Doanh thu phòng vé tại thị trường Bắc Mỹ vọt lên tới 380 triệu USD, bỏ xa kỷ lục doanh thu tuần của "Chiến tranh tinh tế" (Interstellar War) là 210 triệu USD, tạo nên một kỳ tích khó tin.

Ngay cả Đế Vương Giải Trí, đơn vị có Sony góp vốn, cũng không chịu nổi áp lực mà phải toàn diện tăng suất chiếu cho "Titanic". Suy cho cùng, họ là công ty niêm yết, lợi ích của toàn bộ cổ đông mới là ưu tiên hàng đầu.

Vì là điều chỉnh suất chiếu tạm thời, quản lý rạp của Đế Vương Giải Trí buộc phải đứng ra thông báo với công chúng: "Hãy đến với hệ thống rạp Đế Vương của chúng tôi, ở đây vẫn còn rất nhiều ghế trống cho quý vị lựa chọn..."

Nền tảng bán vé trực tuyến Fandango của Mỹ cho biết, "Titanic" là bộ phim có doanh thu đặt trước trong tuần cao nhất trong suốt 15 năm kể từ khi trang web thành lập, vượt xa các kỷ lục lịch sử của "Chiến tranh tinh tế" và "Ngày tận thế". Đặc biệt, thành tích đặt trước của các phòng chiếu IMAX vượt ngoài sức tưởng tượng, những hàng ghế gần nhất đã phải đặt trước tận hai tuần sau đó.

Một trang web bán vé khác là MovieTickets.com tiết lộ, doanh thu đặt trước của "Titanic" trên trang này cao gấp năm lần so với "Nhà tù Shawshank", và chỉ nhiều hơn 20% số lượng vé so với kỷ lục lịch sử "Chiến tranh tinh tế: Nguyên tội". Tuy nhiên, tổng giá trị vé lại cao hơn nhiều so với "Chiến tranh tinh tế" vì giá vé IMAX và 3D vô cùng đắt đỏ.

Truyền thông bùng nổ. 380 triệu USD! Từ màn thể hiện tệ hại 30 triệu USD vào cuối tuần đầu, đến mức tạm chấp nhận được là 86 triệu USD trong tuần công chiếu đầu tiên, rồi lại tạo ra sự tăng trưởng ngược không tưởng lên tới con số 380 triệu USD khó mà tin nổi...

Tất cả mọi người đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra...

Ngay cả Khang Tư Đinh, người vốn chẳng hề quan tâm đến phim ảnh, cũng phải gọi điện hỏi Trình Hiểu Vũ xem liệu cậu có "bơm" doanh thu hay không, dữ liệu này có bao nhiêu phần trăm là ảo. Câu trả lời nhận được là: hoàn toàn không có một chút nước lọc nào cả.

"Kỳ tích thuộc về Titanic": "Khi Jack đứng trên mũi tàu dõng dạc hô vang 'Tôi là vua của thế giới', có lẽ chẳng ai ngờ rằng đó thực chất chính là tham vọng của Trình Hiểu Vũ!"

"Màn thể hiện sử thi của 'Titanic' không chỉ dừng lại ở việc vượt qua kỷ lục doanh thu tuần của 'Chiến tranh tinh tế'. Nếu các bạn nghĩ 'Titanic' chỉ thắng lớn một cách khó tin ở Bắc Mỹ thì các bạn đã lầm. Nó còn đạt được sự huy hoàng khó tưởng tượng hơn ở thị trường hải ngoại. Tuần thứ hai, bộ phim thu về 550 triệu USD từ nước ngoài. Đặc biệt là tại Hoa Hạ, một hiện tượng lạ đã hình thành: người ta vất vưởng ngoài rạp chỉ để mua được một tấm vé IMAX từ dân phe vé. Trong dịp Tết Dương lịch, một tấm vé IMAX bị dân phe đẩy giá lên tới hàng ngàn tệ, tương đương 140 USD..."

"Để đáp ứng nhu cầu của khán giả, các phòng chiếu IMAX của hệ thống rạp Tây Sở buộc phải chuyển sang hoạt động xuyên đêm. Dẫu vậy, bạn vẫn rất khó để giành giật được một tấm vé xem phim."

"Lần này, có lẽ Trình Hiểu Vũ đã đặt cược đúng. 3D và IMAX không phải là xu hướng của tương lai, mà là xu hướng của hiện tại." - Theo "The Hollywood Reporter".

"Sự ra đời của Vua thế giới": "Giờ đây khi nhắc đến 'Titanic', dường như mọi kỷ lục về suất chiếu đêm, kỷ lục tuần, hay kỷ lục doanh thu cuối cùng đều sẽ dễ dàng bị giẫm dưới chân, và hoàn toàn phớt lờ yếu tố bất lợi của thời điểm tháng 12."

"Thế nhưng năm ngoái, khi mọi người thảo luận về ngôi vương phòng vé Bắc Mỹ, chẳng mấy ai nhắc đến việc 'Titanic' sẽ phá vỡ những kỷ lục này, mặc dù vốn đầu tư của nó đã phá kỷ lục! Khi đó, tiêu điểm thảo luận của mọi người đều tập trung vào giải Oscar."

"Liệu 'Nhà tù Shawshank' hay 'Thiên nga đen' sẽ càn quét Oscar, còn 'Titanic' chỉ được xem là một điểm nhấn thú vị. Nhưng theo sự trỗi dậy mạnh mẽ của 'Titanic', người ta bắt đầu đặt kỳ vọng cao hơn vào nó, bởi trước đó chẳng mấy ai xem 'Titanic' là đối thủ của những tác phẩm vĩ đại như 'Chiến tranh tinh tế' hay 'Ngày tận thế'."

"Theo dự đoán của nhiều người, việc 'Titanic' đạt được 2 tỷ USD chỉ là mơ tưởng, và doanh thu cuối tuần đầu cùng doanh thu tuần đầu dường như đã chứng minh quan điểm đó! Giờ đây, bảng thành tích 380 triệu USD của 'Titanic' là một sự thật không thể phủ nhận, vậy nên việc phá vỡ thần thoại 2 tỷ USD cũng chỉ là chuyện đinh đóng cột."

"Điều chúng ta cần xem hiện nay là 'Titanic' có thể đi xa đến đâu. Dù cho không vượt quá 2 tỷ USD bao nhiêu đi chăng nữa, thì cái ý tưởng chờ đợi 'Tây Sở' và Trình Hiểu Vũ phá sản đã hoàn toàn phá sản rồi." - Theo "The New York Times".

"Thời đại của 3D và IMAX đã thực sự đến rồi sao?": "'Titanic' đã thúc đẩy cơn sốt 3D và IMAX. Vô số người hâm mộ vung tiền chỉ để cầu lấy một chỗ ngồi. Để đảm bảo công bằng, quản lý rạp của AMC cho biết họ sẽ không bán hết vé trên mạng mà giữ lại một nửa cho khán giả mua tại chỗ. Kết quả là có những người phải xếp hàng từ trước một ngày bên ngoài rạp AMC, thường là các cặp tình nhân."

"Ngay tuần trước, vẫn còn có kẻ cười nhạo 'Titanic' sẽ trở thành món hàng rác rưởi lỗ vốn nhất lịch sử, đặt cược vào 3D và IMAX là hành vi tự đào hố chôn mình. Nhưng hôm nay, tất cả chỉ có thể trơ mắt nhìn Trình Hiểu Vũ và hệ thống Tây Sở của cậu ta dùng IMAX và 3D để vơ vét tiền mà chẳng thể làm gì được... Ngay cả các rạp chiếu IMAX trong công viên giải trí của Universal và Disney cũng phải dùng để chiếu 'Titanic', các bạn nên biết thời đại nào đã đến rồi đấy."

Tuần thứ ba công chiếu, doanh thu "Titanic" có giảm nhẹ nhưng vẫn duy trì ở mức cao 230 triệu USD. Những người chờ đợi sự sụt giảm không phanh sau dịp Tết Dương lịch lại một lần nữa thất vọng.

Tất cả các hệ thống rạp đang đứng ngoài quan sát không còn do dự nữa, bắt đầu cải tạo phòng chiếu thành IMAX. "Đế Vương Giải Trí" là đơn vị tích cực nhất, họ cao giọng tuyên bố trên mạng rằng trong vòng hai tuần tới, Bắc Mỹ sẽ có thêm hàng loạt phòng chiếu IMAX và 3D. Họ đã sớm chuẩn bị cho sự xuất hiện của thời đại mới, chỉ cần thay máy chiếu là xong.

Thế nhưng, chỉ mới tuyên bố không lâu, họ đã nhận ra mọi chuyện không đơn giản như tưởng tượng. Tất cả các hệ thống rạp đều không ngồi yên được nữa, máy chiếu IMAX đã rơi vào tình trạng cung không đủ cầu. Các đơn hàng toàn cầu bay tới tấp về phía "Công ty IMAX", vô số hệ thống rạp đang chờ đợi để được chia một phần lợi nhuận trong bữa tiệc toàn cầu này.

Tuần thứ tư công chiếu, bộ phim vẫn đứng vững với doanh thu 180 triệu USD. Ngày 20 tháng 1, tờ "Los Angeles Times" - vốn luôn là kẻ thù cứng rắn của "Titanic" - đã thận trọng nói rằng: "Titanic" rất có thể sẽ trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất lịch sử điện ảnh, vượt qua kỷ lục 17 năm của "Ngày tận thế" gần như đã là sự thật không thể bàn cãi!

Trình Hiểu Vũ và "Titanic" của cậu sắp làm nên lịch sử!

Nhưng thực tế, nhân loại trên toàn thế giới đã hoàn toàn tê liệt trước đà tăng trưởng doanh thu không ngừng nghỉ của "Titanic" - trên hành tinh này, không còn thứ gì được gọi là phim ảnh có thể so sánh với nó nữa.

"Titanic" cứ thế, theo nhu cầu khóc lóc đòi xem của người hâm mộ toàn cầu, không biết mệt mỏi mà chạy khắp các rạp chiếu trên thế giới. Để tránh né bộ phim đáng sợ này, vô số tác phẩm khác buộc phải sửa đổi kế hoạch phát hành.

Điều kinh khủng hơn nữa là doanh thu cuối cùng của nó. Sẽ đạt đến mức nào? Không ai có thể dự đoán được. Một nhà phân tích doanh thu khi trả lời phỏng vấn đã nói: "Chúng tôi không thể phân tích được nữa, chỉ có thể để Chúa phân tích mà thôi!"

Với tư cách là một phương tiện có tỷ lệ xem lại rất thấp như phim điện ảnh, "Titanic" với thời lượng dài hơn ba tiếng đồng hồ lại có tỷ lệ khán giả quay lại xem còn cao hơn cả mỹ nữ. Khán giả bình thường xem lại bộ phim này hai ba lần đã là chuyện thường ngày ở huyện. Tại quảng trường Thời Đại, một cô gái đang xếp hàng mua băng hình phim vừa phát hành đã trả lời phỏng vấn rằng, cô đã xem ở rạp đủ 14 lần, lần nào cũng mang theo đủ khăn giấy, tuy nhiên khi xem IMAX thì sẽ cố gắng nén nước mắt...

Trong khi đó, album nhạc phim đã bán được hơn một triệu bản trên mạng. Ca khúc chủ đề "My Heart Will Go On" đã xác nhận sẽ cùng ca sĩ Hạ Sa Mạt xuất hiện tại chương trình đêm hội lớn nhất toàn cầu - "Xuân Vãn".

Đầu năm 2016, cả quả đất tràn ngập bầu không khí bi tráng của "Titanic". Trong tất cả các rạp chiếu, nước mắt chảy thành sông, gom lại cũng đủ để tạo thêm một đại dương nữa. Nếu bạn muốn từ miệng những khán giả vừa bước ra với đôi mắt sưng húp, tay cầm khăn tay kia mà nhận được một đánh giá bình tĩnh về bộ phim thì đúng là nằm mơ giữa ban ngày.

Không ít nhân vật trong giới phê bình điện ảnh vốn ban đầu chờ xem kịch vui, lúc này cũng bắt đầu lần lượt quy thuận, ồn ào tung hô cho Trình Hiểu Vũ và "Titanic".

Chỉ riêng kỳ tích doanh thu dường như vẫn chưa đủ để khẳng định vị thế lưu danh sử sách của "Titanic", bởi còn nhiều vòng nguyệt quế chưa được trao, còn nhiều biểu tượng chưa được xác lập.

Những bộ phim khác của năm 2016 đủ sức so sánh là "Nhà tù Shawshank", "Thiên nga đen", "Bí mật tâm hồn" và "Một bước thành danh". Xét về thực lực tổng thể, hầu như mỗi bộ đều rất mạnh, đặc biệt là "Nhà tù Shawshank" được giới phê bình đồng lòng đánh giá cao, cho rằng đây là một bộ phim vĩ đại tuyệt đối. Khi nhắc đến "Titanic", các nhà phê bình không còn buông lời tùy tiện nữa, họ thận trọng nói rằng "Titanic" cũng là một tác phẩm như vậy...

Lúc này, tất cả chỉ còn chờ đợi Oscar - giải thưởng vốn luôn dao động giữa sự thanh cao và tầm thường - đưa ra quyết định cuối cùng.

Đầu tháng Hai, ban giám khảo viện hàn lâm sẽ đưa ra câu trả lời rõ ràng cho phong cách của năm nay - "Titanic" và "Nhà tù Shawshank", ai sẽ trở thành người chiến thắng lớn nhất của Oscar? Điều này đặc biệt thu hút sự chú ý!

Thế nên, lễ trao giải Oscar ngày 23 tháng 3 dường như đã trở thành đại lễ đăng quang của "Titanic" mà ai cũng đồng thuận. Những khán giả thiểu số vốn cứ bám lấy việc phim không được đề cử Kịch bản xuất sắc nhất để chờ đợi một cuộc lật kèo, cuối cùng chỉ nhận được sự thật không thể chối cãi: "Titanic" san bằng kỷ lục của "Ben-Hur", cầm trong tay 11 giải thưởng lớn. Suy cho cùng, dù Viện Hàn lâm có thanh cao đến đâu cũng khó lòng làm trái với kỳ vọng tha thiết của 55 triệu khán giả trước màn hình truyền hình - lượng người xem lễ trao giải Oscar suốt mười năm qua chưa từng vượt quá con số này.

"Titanic" đã trở thành đỉnh cao phòng vé, James Cameron đã trở thành "Vua của thế giới". Một kỳ tích, đã ra đời.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1158
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »