"Đừng nói với tôi di sản này là ba ngàn bà nội đấy nhé."
Cốc Đào gắp một miếng thịt bò áp chảo dính đầy nước sốt bỏ vào miệng, sau đó thản nhiên nói, nếu không phải vành mắt vẫn còn đỏ hoe, chẳng ai có thể nhận ra kẻ này vừa mới khóc xong.
Sát Tháp Ni Á quỳ ngồi bên cạnh Cốc Đào, lấy từ trong chiếc xe nhỏ ra một xấp thẻ bài.
"Cổ điển đến mức này sao? Toàn tức ảnh tượng đâu?"
"Hạm trưởng, xin lỗi. Theo yêu cầu của Hoàng đế bệ hạ, nơi này không cho phép xuất hiện bất kỳ sản phẩm công nghệ nào." Sát Tháp Ni Á đặt xấp thẻ bài trước mặt Cốc Đào: "Đây đều là di sản thuộc về ngài."
Cốc Đào cầm xấp thẻ từ tay cô, lật xem hai tấm rồi mạnh tay đập xuống bàn: "Đùa tôi à! Đây đều là thứ gì thế này?"
Thật sự, Cốc Đào hoàn toàn suy sụp. Đây đều là mấy thứ quái quỷ gì mà cũng dám gọi là di sản? Quyền lợi đặt tên cho ba hệ sao, bí phương bốn mươi món gia thường, mười hai tuyệt chiêu khâu vá quần lót nam, bảy cách thắt cà vạt, mặc váy thế nào mới đáng yêu...
"Hạm trưởng, ngài có thể tiếp tục xem tiếp."
Dưới sự thúc giục của Sát Tháp Ni Á, Cốc Đào dở khóc dở cười cầm xấp thẻ bài lên lần nữa, lắc đầu hỏi: "Cô nói cho tôi biết trước, cái 'mặc váy thế nào cho đáng yêu' này là thứ gì."
"Đại khái..." Biểu cảm của Sát Tháp Ni Á rất vi diệu: "Đại khái là hy vọng ngài trở nên đáng yêu hơn chăng."
"Đường đường là một nền văn minh bậc hai, một nền văn minh có thể thực hiện du hành tinh tế, có thể chinh phục tinh vực, mà di sản để lại cho người thừa kế duy nhất lại là cách mặc váy sao cho đáng yêu." Cốc Đào cười khẩy: "Thật nực cười."
Nói xong, gã đột nhiên ngẩng đầu nhìn Sát Tháp Ni Á: "Thực ra tôi hợp với váy dài hơn."
Vừa lẩm bẩm gã vừa lật xem xấp thẻ, đến khi lật tới những tấm phía sau, đôi mắt gã đột nhiên trợn tròn: "Bảy lò phản ứng hằng tinh!"
"Đúng vậy, dự kiến thời gian cập bến còn một năm bảy tháng nữa."
Mắt Cốc Đào sáng rực lên. Nếu có lò phản ứng hằng tinh, gã có thể dùng tàu Bán Nhân Mã làm nền tảng để chế tạo chiến hạm vô úy của riêng mình, mặc dù về mặt vật liệu... Đợi đã!
"Ba con tàu vận tải?" Cốc Đào ngước mắt nhìn Sát Tháp Ni Á: "Chở đầy sao?"
"Quá tải ba trăm phần trăm, vật liệu cốt lõi của mẫu tinh gần như đã được chất hết lên đó." Sát Tháp Ni Á chậm rãi nói: "Chúng xuất phát cùng lúc với ngài từ mẫu tinh, nhưng vì vấn đề quá tải nên tốc độ tương đối chậm, sẽ cập bến hệ Mặt Trời sau một năm bảy tháng nữa, sai số khoảng 5-10 tháng."
Cốc Đào thở phào một hơi, tim đập thình thịch. Đây mới là di sản đúng nghĩa. Vật liệu! Vật liệu mới là mấu chốt của tất cả. Ba con tàu vận tải này đủ để Cốc Đào thiết lập một căn cứ thực thụ, một căn cứ thực sự thuộc về nền văn minh của họ. Đến lúc đó thì chẳng còn gì phải sợ, hơn nữa còn có thể tháo dỡ tàu vận tải để chế tạo chiến hạm vô úy, không thể tuyệt vời hơn được nữa.
"Tại sao tấm thẻ này lại có màu tím?"
"Màu sắc đại diện cho phẩm chất, màu tím đại diện cho phẩm chất sử thi."
Cốc Đào gật đầu: "Có phải chúng ta còn có nội gián nào trà trộn vào Blizzard không?"
"Không có."
"Đừng có sao chép thiết lập nữa." Cốc Đào ném tấm thẻ màu tím sang một bên: "Lần sau không được làm thế này."
Tiếp tục lật xem, phần lớn đều là những di sản kỳ lạ. Ngoài cách mặc váy sao cho đáng yêu ra, còn có những thứ khiến người ta khó hiểu như phương pháp giáo dục sớm cho trẻ sơ sinh và biên niên sử các loài động vật có vú. Tất nhiên, những bất ngờ ẩn giấu trong đống kỳ quặc đó cũng không ít.
"Quyền hạn nâng cấp tàu Bán Nhân Mã, cái này là cái gì? Tại sao nó lại có màu vàng?" Cốc Đào rút tấm thẻ đó ra: "Nói cho tôi biết, đây là cái gì."
"Tàu Bán Nhân Mã là kết tinh công nghệ cao nhất của mẫu tinh, là tác phẩm cuối cùng. Sau đó cho đến khi nền văn minh diệt vong cũng không xuất hiện hạm đội nào vượt qua trình độ của nó. Mà ngài và đồng đội chỉ nắm giữ ba phần trăm quyền hạn của tàu khu trục Bán Nhân Mã, còn quyền hạn thực sự đều nằm trong tay Hoàng đế bệ hạ."
Cốc Đào nhíu mày: "Vậy tại sao hàm lượng công nghệ cao như thế mà đồng đội của tôi vẫn chết? Nếu tôi không mạo hiểm cải tạo, liệu tôi có chết không?"
"Đúng vậy." Sát Tháp Ni Á gật đầu: "Công nghệ chưa qua kiểm chứng luôn xuất hiện vấn đề này hoặc vấn đề kia. Nếu các ngài tử trận toàn bộ, tàu Bán Nhân Mã sẽ bắt đầu lang thang trong vũ trụ cho đến khi gặp được người thừa kế phù hợp điều kiện."
Cốc Đào giơ ngón cái lên, sắc mặt âm lãnh: "Thật khiến người ta không vui nổi."
"Phải chuẩn bị cho nhiều phương án." Sát Tháp Ni Á chậm rãi và bình tĩnh nói: "Tôi hiểu tâm trạng của ngài, nhưng không còn cách giải quyết nào tốt hơn nữa. Dù sao thí nghiệm ngủ đông đã vượt qua kiểm định, không ai ngờ rằng vấn đề lại phát sinh khi đang ở trong không gian tốc độ cong."
"Thôi bỏ đi." Cốc Đào thở dài: "Nhưng ngay cả tôi còn nhìn ra vấn đề, đám kỹ sư đó ăn gì mà ngu thế?"
"Ngài hiện tại chính là kỹ sư đỉnh cao nhất của đế quốc."
"Thôi, cô nói cho tôi biết sau khi nâng cấp quyền hạn thì có lợi ích gì."
Sát Tháp Ni Á trầm mặc một lát: "Xin lỗi, Hoàng đế bệ hạ vẫn chưa hạ lệnh giải tỏa quyền hạn cho ngài."
"Mẹ kiếp!" Cốc Đào ném tấm thẻ đi: "Làm thế nào ông ta mới chịu giải tỏa?"
"Còn phải xem ý nguyện của chính Hoàng đế bệ hạ."
Cốc Đào hít một hơi lạnh, tự mình giải tỏa quyền hạn mà còn phải chờ cái ông nội đáng ghét đó gật đầu sao? Chơi thế này thì chơi cái gì, đây là đãi ngộ của cháu đích tôn đấy à?
"Ông ta không đưa cho tôi thì đưa cho ai?" Cốc Đào chỉ vào mình: "Dù là công hay tư, ông ta không đưa cho tôi thì đưa cho ai được!"
"Có lẽ ngài ấy cho rằng cậu không đủ khả năng điều khiển, dù sao khu trục hạm Nhân Mã cũng là một cỗ máy hủy diệt khủng khiếp. Hoàng đế bệ hạ nhận định điều kiện tâm lý của cậu chưa đáp ứng được nhu cầu vận hành nó." Satani mỉm cười nhẹ: "Những điều khác, tôi không thể tiết lộ thêm."
"Nếu cô không nói, sau này cô cũng đừng hòng gặp lại Tân Thần nữa."
"Hệ thống vũ khí chính đã trực tuyến, hệ thống cơ thể không người lái mạnh mẽ hơn, hệ thống phòng ngự kiên cố hơn, hệ thống quét tiên tiến hơn, hệ thống điều khiển hỏa lực cường đại hơn, hệ thống Tử Tinh đã trực tuyến."
Tử... Tử Tinh? Cốc Đào từng nghe qua thứ này. Tương truyền, hệ thống Tử Tinh là một hệ thống tiêm tinh, sinh ra chuyên để hủy diệt. Bất kể là loại tinh thể nào, chỉ cần một phát là "nhập hồn", trực tiếp xuyên thủng lõi hành tinh rồi giáng xuống đòn hủy diệt. Không ngờ trên con tàu nát của mình lại có thứ này?
"Sau đó còn có hệ thống kiến tạo hoàn chỉnh không?"
"Hệ thống trang bị trên Nhân Mã có thể cung ứng cho cả tinh hệ, còn tôi chính là quản trị viên của hệ thống đó."
Cốc Đào gật đầu: "Nói cách khác, lão già đó muốn tôi biến Trái Đất thành thuộc địa, rồi tái thiết văn minh sao?"
"Về mặt lý thuyết, đúng là như vậy."
"Tôi từ chối." Cốc Đào cười lạnh: "Nếu ông ta thực sự hiểu tôi, thì phải biết rằng tôi không phải là kẻ dễ bị thao túng."
"Nội tình cụ thể tôi không rõ, vẫn cần hoàng đế bệ hạ đích thân giải thích với cậu."
Cốc Đào không muốn dây dưa với Satani nữa, cô ta chỉ là một trợ lý ảo, dù có làm cô ta hỏng thì cũng chẳng khai thác được gì. Mọi vấn đề vẫn phải tập trung vào lão già kia. Lần tới gặp mặt, Cốc Đào nhất định phải hỏi cho ra lẽ xem rốt cuộc trong hồ lô của ông ta đang bán thuốc gì.
Còn bây giờ, hãy xem kỹ di sản mình vừa kế thừa thôi.
"Cái có viền vàng này, có phải là hàng 'huyền thoại' không?"
"Hạm trưởng, trí tuệ của ngài thật khiến người ta kinh ngạc."
"Cô đang mỉa mai tôi đấy à." Cốc Đào nói xong, nhìn vào tấm thẻ, rồi máu trong người anh bắt đầu sôi trào...
"Toàn... toàn bộ tư liệu văn hiến... toàn bộ?" Cốc Đào run rẩy ngẩng đầu nhìn Satani: "Thật sự là toàn bộ sao?"
"Đúng vậy, toàn bộ. Bao gồm tất cả kỹ thuật văn hiến, tác phẩm văn học, nghệ thuật, đồ phổ công nghiệp, đồ phổ sinh vật đã và chưa từng được công bố của đế quốc, cùng với..." Satani ngập ngừng một lát, nhưng vẫn nói tiếp: "Tất cả các kỹ thuật bị cấm."
Mẫu tinh là một nền văn minh phát triển cao độ, hầu như mọi kỹ thuật đều đã đạt đến đỉnh cao, về cơ bản không có kỹ thuật nào bị cấm, ngoại trừ...
Nghĩ đến đây, Cốc Đào đột ngột bật dậy khỏi ghế: "Kỹ thuật cường hóa cơ thể!"
"Bao gồm nhưng không giới hạn." Satani gật đầu: "Nhưng phần liên quan đến giải mã bí ẩn sự sống đã bị tiêu hủy hoàn toàn."
"Cái đó tôi hiểu, dù các người không tiêu hủy, rơi vào tay tôi rồi tôi cũng sẽ tiêu hủy." Cốc Đào cười đến mức không khép được miệng: "Phát rồi, phát rồi, đây mới là giàu sang thực sự."
Đúng vậy, đây mới là kho báu đích thực, đây mới là tài sản khổng lồ! Đây không phải là thứ có thể đo đếm bằng tiền, đó là một tòa cao ốc cao không thấy đỉnh, được xây nên bằng tâm huyết và tiền bạc của hàng chục thế hệ trong một nền văn minh. Toán học, hóa học, vật lý học, khoa học vật liệu... có được chúng đồng nghĩa với việc nền văn minh đó vẫn còn sống, gia đình vẫn chưa biến mất! Vẫn chưa hề!!!
"Tuyệt quá! Tuyệt quá!"
Cốc Đào ôm tấm thẻ, trạng thái như điên cuồng.
Cái thứ vũ khí chết tiệt gì, vật liệu chết tiệt gì, tất cả cộng lại cũng không bằng một phần triệu của thứ này. Giá trị của nó là vô giá, nó đại diện cho sự tiếp nối của một nền văn minh, đại diện cho sự tiếp diễn của một thời đại, đại diện cho cả quá khứ lẫn tương lai.
"Tôi có quyền hạn chứ?"
"Ngài có toàn quyền."
"Ha ha ha ha ha ha ha ha!!!" Cốc Đào quỳ xuống đất, đầu đập vào sàn, cười đến mức nước mắt nước mũi chảy ròng ròng: "Tốt, tốt lắm, thực sự quá tốt!"
Đây mới là tài phú khổng lồ! Tài phú không thể địch nổi.
Cốc Đào đột nhiên cảm thấy vô cùng mãn nguyện, thậm chí nảy sinh tâm lý của một kẻ trọc phú. Anh ôm tấm thẻ lăn lộn trên sàn, nhìn thứ gì cũng thấy đẹp đẽ vô ngần.
"Satani!"
"Tôi đây."
"Yêu cô quá!" Cốc Đào bất ngờ ôm lấy cô ta, hôn mạnh một cái: "Cô đúng là một thiên sứ."
Satani lạnh lùng nhìn Cốc Đào, dùng tay lau vết nước bọt trên mặt: "À à."
Nhưng Cốc Đào chẳng hề bận tâm, anh bắt đầu đi lại trong phòng: "Trước tiên, tôi phải cải tạo căn cứ. Tạo ra một hệ thống hoàn chỉnh, toàn diện. Đợi vật liệu đến, tôi sẽ cải tạo Nhân Mã thành tàu vô úy, sau đó truyền bá tri thức ra ngoài. Tất cả tri thức đều phải được truyền bá, tôi muốn mọi người đều được tắm mình trong ánh sáng thánh thiện của văn minh, sau đó..."
Đúng lúc Cốc Đào đang đắm chìm trong đại dương ảo tưởng, một giọng nói đột ngột vang lên.
"Xin lỗi, ngài vẫn chưa thể làm vậy."
Cốc Đào sững sờ, quay đầu nhìn lại, phát hiện lão già kia đã trở về từ lúc nào, tay còn cầm một cuốn sách, dáng vẻ vô cùng nhàn nhã.
"Lão già!" Cốc Đào quay người chạy đến bên cạnh ông: "Ông thực sự mang tất cả văn hiến đến đây sao?"
"Tất nhiên." Hoàng đế bệ hạ gật đầu: "Cậu có thể tra cứu bất cứ lúc nào."
"Vậy tại sao tôi không thể truyền bá nó ra ngoài?"
"Ồ." Lão già mỉm cười: "Cậu muốn Tân Gia biến thành cố hương thứ hai sao?"
Một gáo nước lạnh dội thẳng xuống đầu, Cốc Đào đứng ngây người tại đó, nửa ngày không thể hoàn hồn.
"Dù ta không chắc chắn liệu có phải văn minh cấp một, hay chính là văn minh Tạo Vật đã hủy diệt thế giới của chúng ta hay không, nhưng ta có thể khẳng định sự diệt vong của nền văn minh chúng ta có mối liên hệ mật thiết với năng lực khoa học kỹ thuật." Lão già ngồi xuống cạnh Cốc Đào, vươn tay nắm lấy bàn tay cậu: "Việc đẩy nhanh tiến trình văn minh, những cuộc tiến hóa bất hợp lý, còn có..."
"Sự can thiệp của kẻ ngoại lai." Cốc Đào hít sâu một hơi: "Chúng ta chính là kẻ ngoại lai đó, đúng không?"
"Đúng vậy." Lão già tỏ vẻ hài lòng với câu trả lời của Cốc Đào: "Vậy cháu còn quyết định truyền bá tri thức ra ngoài nữa không?"
Cốc Đào một lần nữa rơi vào trầm tư.
Hiện tại cậu đang rất mâu thuẫn. Vũ trụ quá đỗi bao la, ngay cả khi là họ cũng chỉ mới chạm đến được phần nổi của tảng băng chìm. Mẫu tinh chưa bao giờ dám tự xưng là văn minh cấp một cũng chính vì lý do này, bởi chẳng ai biết liệu có tồn tại những nền văn minh cao cấp hơn hay không, chính là văn minh Tạo Vật chủ trong truyền thuyết. Nếu chúng thực sự tồn tại...
"Văn minh Địa Cầu là thân thích trực hệ của chúng ta, lý do ta phái các cháu đến Địa Cầu chỉ có một mục đích duy nhất." Lão già nheo mắt: "Cho các cháu đủ thời gian để giải mã nan đề này."
Cốc Đào lặng lẽ gật đầu: "Lão già, cháu hỏi người một chuyện."
"Cháu cứ hỏi."
"Tại sao lại đặt ra cho nhà cháu nhiều hạn chế đến vậy?"
"Cháu còn quá trẻ." Hoàng đế bệ hạ thẳng thắn không chút kiêng dè: "Người trẻ tuổi luôn có sự bốc đồng, ngay cả khi cháu là kẻ ưu tú nhất cũng không ngoại lệ. Vì vậy, nếu để cháu nắm giữ quyền hạn tối cao, điều đó chẳng có lợi gì cho cháu cả."
Cốc Đào bĩu môi đầy khinh khỉnh.
"Năm đó chúng ta từng trải qua tình cảnh tương tự như Địa Cầu, hệ siêu năng, hệ bí pháp và hệ khoa học kỹ thuật cùng tồn tại. Thế nhưng, tốc độ bành trướng của hệ khoa học kỹ thuật vượt xa hệ bí pháp và siêu năng, khiến chúng ta gần như tuyệt diệt mọi thứ thuộc về bí pháp. Đôi khi ta tự hỏi, tại sao không thể để chúng đạt đến trạng thái cân bằng?"
"Ý người là sao?"
"Tự mình đi mà ngộ lấy." Lão già xoa đầu Cốc Đào đầy trìu mến: "Cháu là đứa cháu duy nhất của ta, ta hy vọng cháu có thể trở thành một người ưu tú hơn cả ta."
"Làm sao có thể chứ."
Một câu nói của Cốc Đào khiến mọi cảm xúc của lão già đều bị nghẹn lại. Đã làm hoàng đế hơn một trăm năm, đáng lẽ tâm tính phải trầm ổn, nhưng đột nhiên cơn giận của lão bốc lên ngùn ngụt. Nhìn đứa cháu không nên thân này... tay lão cũng run lên vì tức.
"Lão già à, người đừng giận." Cốc Đào tỏ vẻ khá bất lực: "Người xem này, não cháu không dùng tốt bằng người, tính cách cũng lười biếng lại còn chán đời. Hơn nữa, chỉ riêng hai mươi bảy lần tiến hóa của người thôi cháu đã thua xa một đoạn dài. Lần trước cháu tiến hóa thành người cá, lần này còn chẳng biết sẽ tiến hóa ra cái năng lực rác rưởi gì nữa. So sánh thế nào được? Mà nói mới nhớ, sau khi tiến hóa thành người cá, cháu còn chưa xuống nước thử lần nào, nhưng cháu đã thử cắm mặt vào chậu nước rồi, thực sự có thể hô hấp được."
Lão già nhíu mày nhìn Cốc Đào: "Ta không quan tâm cháu là cái loại gì, nếu cháu vẫn chưa làm nên trò trống gì, thì hãy mau chóng sinh một đứa con đi."
"Oa, người còn muốn hại đời con cháu nữa à?"
"Cái gì gọi là hại đời!" Lão già nhìn Cốc Đào nghiến răng nghiến lợi: "Ta thực sự nên trích xuất gen của cháu rồi giết quách đi, sau đó tạo ra một đứa khác thay thế."
"Không được đâu." Cốc Đào xua tay: "Theo khái niệm triết học, bất kể cơ thể thay đổi thế nào, chỉ cần nhân cách và ký ức không đổi thì đó vẫn là cháu. Nếu không, đó là một người khác rồi."
Đối mặt với đứa cháu "bám dai như đỉa" này, lão già cũng rất bất lực, lão hừ lạnh một tiếng: "Chẳng phải cháu muốn giải tỏa quyền hạn sao? Được thôi, hoàn thành nhiệm vụ ta giao, ta sẽ giải tỏa cho cháu."
"Đây chẳng phải là kiểu hệ thống trong tiểu thuyết sao? Hoàn thành nhiệm vụ rồi nhận phần thưởng các thứ. Không được, cháu bị thiệt."
"Vậy cháu có phương hướng nào khác không?"
"Không có ạ. Chẳng phải mô típ thông thường là lão gia gia trong nhẫn sẽ đưa ra chỉ tiêu giai đoạn đầu sao? Nhưng cháu lại không muốn nghe lời người, nên mới khó xử đây này."
Lão già hít sâu một hơi: "Kế hoạch của ta, cháu có muốn nghe thử không?"
"Tìm kiếm manh mối về văn minh cấp một, giải mã bí ẩn về sự hủy diệt của nền văn minh đó. Hệ khoa học kỹ thuật không thể làm được, nên người muốn tìm đột phá từ hệ bí pháp, muốn cháu phù trợ văn minh bí pháp, trong tình trạng không can thiệp quá sâu để họ có khả năng kháng cự lại hệ khoa học kỹ thuật, rồi để hai nền văn minh cùng tiến bước. Nhưng cháu nghĩ nên thêm cả hệ siêu năng vào nữa, như vậy mới có thể quan sát tốt hơn xem rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu."
Lão già nhìn Cốc Đào đầy kinh ngạc: "Cháu biết hết rồi sao?"
Cốc Đào đột nhiên không cười nữa, cậu nhìn lão già đầy nghiêm túc: "Người có phát hiện ra không, cháu trông đặc biệt giống người."
Nói xong, cậu lại sờ cằm, khôi phục vẻ mặt cợt nhả: "Ngay cả khi người không nói, cháu cũng sẽ thử. Chỉ là cháu không nhìn xa trông rộng như người nghĩ đâu, cháu chỉ muốn tạo ra một 'Kiếm tiên cơ khí' thôi, hoặc một đội quân, ít nhất là có thể tự bảo vệ mình."
Lão già ngẩng đầu suy nghĩ một lát, rồi giơ quyền trượng về phía Cốc Đào: "Đợi khi cháu đạt đến yêu cầu của ta, nó sẽ là của cháu."
"Kế thừa vương vị ư?" Cốc Đào vươn vai một cái: "Người biết không, thực ra bây giờ cháu đột nhiên cảm thấy hệ bí pháp thâm sâu khôn lường. Chắc người cũng biết chuyện về lời tiên tri đó rồi nhỉ, đó là lời tiên tri từ mấy ngàn năm trước, nhưng nó lại chuẩn xác đến vậy. Người xem, cháu chính là người sẽ cứu vãn hệ bí pháp, chấn hưng đạo thống."
Nhắc đến điều này, thần sắc lão già thay đổi: "Tiên tri chuẩn xác?"
"Đúng." Cốc Đào khẳng định: "Cực kỳ chuẩn xác, người không phải là người tiên tri duy nhất đâu."
Lão già chắp tay sau lưng, bắt đầu đi lại quanh phòng. Ông nắm rõ mọi sự kiện xảy ra kể từ khi Cốc Đào đặt chân đến Trái Đất, dĩ nhiên cũng biết về lời tiên tri mà Tân Thần mang tới. Trước đây, ông vốn không mấy bận tâm, nhưng giờ ngẫm lại... dường như ẩn sau đó là những biến số vượt ngoài tầm kiểm soát của chính ông, điều này khiến lão cảm thấy bất an.
"Cứ kinh doanh cho tốt đi." Sau một hồi im lặng, lão già mới cất tiếng: "Ta sẽ cung cấp viện trợ cho cậu. Sataniya, hãy giải trừ phong ấn công nghệ tầng thứ nhất trên bộ giáp đơn binh cho cậu ta."
"Tuân lệnh, thưa Hoàng đế bệ hạ."
"Hả?" Cốc Đào ngẩn người: "Phong ấn công nghệ là thứ gì?"