Chết trên sao Hỏa

Lượt đọc: 2073 | 2 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi
Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Chương 41 Chương 42 Chương 43 Chương 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Chương 52 Chương 59 Chương 60 Chương 61 Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 70 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 89 Chương 90 Chương 91 Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Chương 102 Chương 103 Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Chương 108 Chương 109 Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Chương 114 Chương 115 Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Chương 120 Chương 121 Chương 122 Chương 123 Chương 124 Chương 125 Chương 126 Chương 127 Chương 128 Chương 129 Chương 130 Chương 131 Chương 132 Chương 133 Chương 134 Chương 135 Chương 136 Chương 137 Chương 138 Chương 139 Chương 140 Chương 141 Chương 142 Chương 143 Chương 144 Chương 145 Chương 146 Chương 147 Chương 148 Chương 149 Chương 150 Chương 151 Chương 152 Chương 153 Chương 154 Chương 155 Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Chương 166 Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 170 Chương 171 Chương 172 Chương 173 Chương 174 Chương 175 Chương 176 Chương 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 181 Chương 182 Chương 183 Chương 184 Chương 185 Chương 186 Chương 187 Chương 188 Chương 189 Chương 190 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Chương 196 Chương 197 Chương 198 Chương 199 Chương 200 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 204 Chương 205 Chương 206 Chương 207 Chương 208 Chương 209 Chương 210 Chương 211 Chương 212 Chương 213 Chương 214 Chương 215 Chương 216 Chương 217 Chương 218 Chương 219 Chương 220 Chương 221 Chương 222 Chương 223 Chương 224 Chương 225 Chương 226 Chương 227 Chương 228 Chương 229 Chương 230 Chương 231 Chương 232 Chương 233 Chương 234 Chương 235 Chương 236 Chương 237 Chương 238 Chương 239 Chương 240 Chương 241 Chương 242 Chương 243 Chương 244 Chương 245 Chương 246 Chương 247 Chương 248 Chương 249 Chương 250 Chương 251 Chương 252 Chương 253 Chương 254 Chương 255 Chương 256 Chương 257 Chương 258
Tiến »
Chương 18
ngày (3) rút dây thì sướng, rút xong hỏa táng

❊ ❊ ❊

Lão Miêu giẫm lên thang dẫn, từ từ hạ xuống, ngẩng đầu quan sát toàn bộ chiếc tàu đổ bộ.

Nhìn từ cự ly gần từ dưới lên, tàu Eagle trông như một tòa tháp trắng sừng sững giữa hoang mạc, đường nét trơn tru mượt mà. Dù sao thì Hỏa tinh cũng có tầng khí quyển, nên khi thiết kế tàu đổ bộ, các kỹ sư buộc phải lắp thêm vỏ bọc khí động học, không thể để trần trụi, lồi lõm như khoang đổ bộ lên Mặt Trăng thời Apollo năm xưa.

Ánh nắng trên Hỏa tinh gần như không có nhiệt độ, thân tàu cao mười hai mét dưới ánh sáng tán xạ hiện lên màu trắng sữa. Thực tế, phần lưng của tàu Eagle được làm từ vật liệu composite silicon hữu cơ và PEEK, loại vật liệu này nếu nhìn ở cự ly gần thì thực chất là bán trong suốt.

"Lão Miêu, tình hình bên cậu thế nào rồi?" Đường Dược hỏi, "Tôi vừa mới hiểu ra VLBI đồng pha nghĩa là gì."

"Tôi đang kiểm tra tầng hạ cánh." Lão Miêu đáp, ánh mặt trời đổ bóng khổng lồ của tàu đổ bộ lên người nó.

"Tôi bên này còn hơn mười nghìn hạng mục cần kiểm tra." Đường Dược lắc đầu, "Tôi thực sự nghi ngờ liệu trong hai ngày có làm xong nổi không."

"Thứ đó chỉ trông có vẻ đáng sợ thôi, thực tế thì hơn một nửa nội dung trong sổ tay hướng dẫn đều là vô nghĩa – đây là phong cách làm việc của các kỹ sư các cậu, một dấu thập phân cũng phải liệt kê thành một mục riêng để giải thích, rồi bên dưới lại liệt kê thêm một mục nữa để giải thích tại sao mình lại phải giải thích cái dấu thập phân đó." Lão Miêu nói, "Nếu cậu đủ tự tin vào chiếc tàu đổ bộ này, thì hoàn toàn có thể không cần kiểm tra gì cả."

"Thật sự có thể không cần kiểm tra sao?"

Lão Miêu gật đầu, "Dù sao thì con tàu này cũng đã được kiểm tra ở Trái Đất rồi, chỉ cần cậu tin vào chất lượng cứng cáp của nó, tin vào các nhà thiết kế ở Trái Đất, tin vào năng lực và nhân phẩm của họ, tin vào kỹ thuật của Boeing, Lockheed Martin và Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Hàng không Vũ trụ, tin rằng họ sẽ không hố cậu."

"Vậy thì tôi thà đi tin vào Chúa còn hơn."

Đường Dược lắc đầu, tiếp tục công việc.

Lão Miêu hạ xuống phần đáy của tàu đổ bộ.

Nửa dưới của tàu Eagle chính là tầng hạ cánh, bao gồm tên lửa đẩy ngược cấp một và bốn chân đáp vững chãi. Tên lửa đẩy ngược của tàu Eagle là hai động cơ Raptor 3D chạy bằng oxy lỏng và methane lắp song song, mỗi động cơ có hai buồng đốt và hai ống xả, tổng cộng hai động cơ có bốn ống xả, khi khởi động có thể tạo ra lực đẩy mạnh mẽ hơn một trăm năm mươi tấn.

Khi tàu Eagle hạ cánh thẳng đứng, nó dựa vào động cơ tên lửa của tầng hạ cánh để giảm tốc, bốn động cơ điều hướng còn lại chịu trách nhiệm kiểm soát tư thế. Ở độ cao năm mươi mét cuối cùng trước khi chạm đất, tàu đổ bộ mới mở chân đáp và cuối cùng hạ cánh an toàn.

Lão Miêu đứng dưới đáy tàu đổ bộ, ngẩng đầu nhìn ống xả khổng lồ của động cơ Raptor.

Ống xả được thiết kế chìm, to đến mức một người trưởng thành có thể chui lọt. Dấu vết bào mòn ở đáy tàu Eagle rất rõ rệt, lớp vỏ xung quanh ống xả đều bị nướng thành một màu đen kịt. Khí nhiệt độ cao phun ra từ tên lửa đẩy ngược có thể vượt quá hai nghìn độ C, đây là một con số vô cùng đáng sợ. Trong tay nhân loại không có nhiều vật liệu chịu được nhiệt độ cao như vậy, nên lớp vỏ xung quanh ống xả động cơ đều là vật liệu gốm zirconium carbide chịu nhiệt.

Lão Miêu cẩn thận quan sát ống xả động cơ. Ống xả hội tụ-phân kỳ của động cơ tên lửa thực chất là một cấu trúc rất phức tạp, nó không phải là một cái phễu hình nón đơn giản như hầu hết mọi người tưởng tượng. Toàn bộ ống xả được cấu thành từ những ống nhỏ xếp chồng lớp lớp lên nhau theo từng vòng. Khi động cơ khởi động, oxy lỏng sẽ được bơm vào các ống nhỏ này để làm mát.

Lão Miêu lấy cờ-lê từ túi dụng cụ trước ngực ra.

Nó mở lớp vỏ tàu đổ bộ, để lộ thân động cơ bên trong cùng những đường dây điện chằng chịt.

Để thuận tiện cho việc bảo trì, các kỹ sư đã để sẵn cửa kiểm tra trên vỏ bọc khí động học của tàu Eagle. Mở nắp ra là có thể thấy trực tiếp tình trạng bên trong. Lão Miêu một tay cầm đồng hồ vạn năng, một tay cầm cờ-lê gõ chỗ này, gõ chỗ kia, thò đầu vào nhìn ngó.

"Đây là bơm tuabin... buồng đốt..."

Lão Miêu lẩm bẩm, vừa đưa tay bới móc đám dây nhợ hỗn độn bên trong tàu. Động cơ Raptor 3D rõ ràng là hàng do người Mỹ chế tạo, là sản phẩm của SpaceX, nhưng không hiểu sao đám dây nhợ này lại mang một phong cách "Nga ngố" đậm đà.

Thẩm mỹ bạo lực hỗn loạn mà người Nga tôn sùng, họ giỏi dùng khả năng tích hợp vô cùng mạnh mẽ để điều khiển từng mảnh ghép cơ bản không đạt chuẩn, cuối cùng vặn xoắn chúng thành một chỉnh thể có chức năng mạnh mẽ. Năm xưa khi họ dùng thép hợp kim niken để chế tạo MiG-25, điểm này đã được thể hiện rõ.

Thép hợp kim niken là gì?

Nói theo ngôn ngữ đời thường thì chính là thép không gỉ.

Dùng thép không gỉ để chế tạo máy bay, trên đời này chỉ có người Nga là độc nhất vô nhị.

"...Đây là bình chứa, đây là bộ tạo khí... không đúng, bộ tạo khí ở đây..."

Lão Miêu đối chiếu động cơ trước mắt với bản thiết kế trong đầu. Nhưng rõ ràng, bản thiết kế là "ảnh quảng cáo" – sạch sẽ, gọn gàng, trông như sản phẩm công nghệ cao tương lai, còn thứ trước mắt nó là "ảnh thực tế", cứ như một món đồ cổ xuyên không từ thế kỷ trước vậy.

Đám dây nhợ chằng chịt khiến người ta hoa mắt, Lão Miêu hận không thể chui tọt cả đầu vào trong.

"Đây là van điều tiết lưu lượng... cái kia là gì? Van servo điện-thủy lực? Không đúng... van servo điện-thủy lực ở đây, đó là vòi phun..."

Lão Miêu kiên nhẫn dùng một chiếc que dài gạt từng sợi dây ra, trợn tròn mắt.

"Ống này dẫn oxy lỏng..."

"Hửm? Không đúng, sợi dây này để làm gì?"

"Đây là bơm chất oxy hóa."

"Ừm... ừm? Tại sao con ốc này lại vặn ngược? Công nhân lắp ráp là người thuận tay trái à?"

"Tại sao chỗ này lại có hai sợi dây?"

"Sợi dây này dẫn đi đâu? Không đúng... chẳng phải nó nên đi qua vòng tiết lưu sao? Tại sao lại chạy tới bộ trao đổi nhiệt này? Anh bạn, cậu chạy nhầm chỗ rồi đấy?"

"Chỗ này chắc chắn có vấn đề, làm thế này thì tuabin chắc chắn sẽ bị quá nhiệt, tên lửa không nổ đúng là kỳ tích."

Mồ hôi bắt đầu rịn trên đầu Lão Miêu.

"Hửm?"

"Hửm hửm?"

"Hửm hửm hửm hửm hửm hửm?"

"Không đúng, bản thiết kế đâu có vẽ như thế này... Khoan đã, trên cái khung này sao còn có chữ? Viết cái gì đây... Ồ, Elissa... mông cô thật gợi cảm... Mẹ kiếp, đứa nào viết cái thứ này vậy?"

Lão Miêu bắt đầu bốc hỏa trên đầu.

"Chỗ này không đúng."

"Chỗ này cũng không đúng."

"Chỗ này vẫn không đúng, không đúng, tất cả đều không đúng!"

"Mẹ kiếp mẹ kiếp mẹ kiếp! Cái tên lửa này chắc mua trên Pinduoduo à!"

Lão Miêu bực bội đến mức giận tím người, đập bàn đứng dậy, phẫn nộ túm lấy đám dây nhợ lộn xộn khiến người ta phát điên trước mặt, "xoẹt" một tiếng, giật phăng sạch sẽ.

Tức thì trở nên sạch sẽ gọn gàng hơn hẳn.

Sạch sẽ gọn gàng hơn hẳn.

Gọn gàng hơn hẳn.

Sướng hơn hẳn.

Thật là sướng.

"Có chuyện gì vậy?" Đường Dược hỏi, "Lão Miêu, bên cậu xảy ra chuyện gì à?"

Lão Miêu im lặng vài giây.

"Ừm..."

"Sao thế Lão Miêu? Xảy ra vấn đề gì à?" Đường Dược hỏi tiếp.

"Vấn đề... thì chẳng có vấn đề gì cả, cậu cứ làm việc của cậu đi, không cần quan tâm đến tôi, chỗ tôi mọi thứ đều bình thường."

Lão Miêu ngửa mặt lên trời huýt sáo, làm ra vẻ không có chuyện gì, lặng lẽ giấu nắm dây điện to tướng trong lòng bàn tay ra sau lưng.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: MotSach đưa lên
vào ngày: 7 tháng 6 năm 2026

« Lùi
Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Chương 41 Chương 42 Chương 43 Chương 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Chương 52 Chương 59 Chương 60 Chương 61 Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 70 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 89 Chương 90 Chương 91 Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Chương 102 Chương 103 Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Chương 108 Chương 109 Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Chương 114 Chương 115 Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Chương 120 Chương 121 Chương 122 Chương 123 Chương 124 Chương 125 Chương 126 Chương 127 Chương 128 Chương 129 Chương 130 Chương 131 Chương 132 Chương 133 Chương 134 Chương 135 Chương 136 Chương 137 Chương 138 Chương 139 Chương 140 Chương 141 Chương 142 Chương 143 Chương 144 Chương 145 Chương 146 Chương 147 Chương 148 Chương 149 Chương 150 Chương 151 Chương 152 Chương 153 Chương 154 Chương 155 Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Chương 166 Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 170 Chương 171 Chương 172 Chương 173 Chương 174 Chương 175 Chương 176 Chương 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 181 Chương 182 Chương 183 Chương 184 Chương 185 Chương 186 Chương 187 Chương 188 Chương 189 Chương 190 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Chương 196 Chương 197 Chương 198 Chương 199 Chương 200 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 204 Chương 205 Chương 206 Chương 207 Chương 208 Chương 209 Chương 210 Chương 211 Chương 212 Chương 213 Chương 214 Chương 215 Chương 216 Chương 217 Chương 218 Chương 219 Chương 220 Chương 221 Chương 222 Chương 223 Chương 224 Chương 225 Chương 226 Chương 227 Chương 228 Chương 229 Chương 230 Chương 231 Chương 232 Chương 233 Chương 234 Chương 235 Chương 236 Chương 237 Chương 238 Chương 239 Chương 240 Chương 241 Chương 242 Chương 243 Chương 244 Chương 245 Chương 246 Chương 247 Chương 248 Chương 249 Chương 250 Chương 251 Chương 252 Chương 253 Chương 254 Chương 255 Chương 256 Chương 257 Chương 258
Tiến »