"Không, không, tôi nói cho các người biết tôi là con lai, tôi là con lai."

"Cha tôi là phù thủy, ông ấy là... các người cứ đi kiểm tra đi, Á Cơ·A Đức Đốn, ông ấy là nhà thiết kế chổi bay nổi tiếng, các người đi kiểm tra đi! Tôi nói cho các người biết... đừng chạm vào tôi, đừng chạm vào..."

Kiều Ân ngồi trên chiếc ghế quen thuộc tại phòng xét xử của Bộ Pháp thuật, đầy hứng thú quan sát cảnh tượng trước mắt.

Đây cũng là lần đầu tiên cậu chứng kiến cảnh này, cách Bộ Pháp thuật xử lý công việc vô cùng kém hiệu quả, tất nhiên điều này cũng bởi vì thứ họ cần quản lý tương đối ít.

Kém hiệu quả cũng có cái lợi của nó, có thể nhìn thấu sự thay đổi cảm xúc một cách rõ ràng. Thứ đau đớn và tuyệt vọng đó, chẳng hiểu sao, lại khiến cậu cảm nhận được tính chân thực của thế giới này.

Có chút châm biếm.

Cậu ẩn mình trong bóng tối, quan sát Hách Mẫn — giờ cô đang là Mã Nhĩ Pháp Đạt.

Cô ấy đã nhập vai, mặc dù trông có vẻ cô đã nhìn thấy sự tồn tại của chiếc mề đay trên cổ Ôm Lý Kỳ, nhưng hiện tại cô vẫn đang nghiêm túc làm việc.

Công việc tại Bộ Pháp thuật đối với cô mà nói dường như rất thuận tay, khó mà nói đây là thiên phú hay thứ gì khác.

Tuy nhiên, giọng nói của Ôm Lý Kỳ vẫn khó nghe như mọi khi.

Cậu nghĩ vậy, rồi lại lặng đi, dù sao hôm nay nhân vật chính không phải là cậu.

---❊ ❖ ❊---

"Đây là cảnh cáo cuối cùng."

Ôm Lý Kỳ nói bằng giọng mềm mỏng, âm thanh được ma thuật khuếch đại, át hẳn tiếng kêu gào tuyệt vọng của người đàn ông kia:

"Nếu ngươi còn kháng cự, sẽ nhận được nụ hôn của Giám ngục."

Tiếng kêu của người đàn ông nhỏ dần, nhưng tiếng nức nở vẫn vang vọng trong hành lang.

"Đưa hắn đi."

Hai tên Giám ngục xuất hiện ở cửa phòng xét xử, bàn tay thối rữa đầy vảy nến túm lấy bắp tay một nam phù thủy, hắn dường như đã ngất đi.

Giám ngục kéo lê hắn trôi đi trong hành lang, bóng tối phía sau chúng nuốt chửng lấy hắn.

"Người tiếp theo — Mã Lệ·Tạp Đặc Mạc Nhĩ."

Ôm Lý Kỳ gọi.

Một người phụ nữ nhỏ thó đứng dậy, toàn thân run rẩy.

Bà ta mặc chiếc áo choàng giản dị, mái tóc đen búi thành một búi tròn sau đầu, khuôn mặt không còn chút huyết sắc. Khi người phụ nữ này đi ngang qua Giám ngục, Harry thấy bà ta rùng mình một cái.

Hoàn toàn do bốc đồng, không có bất kỳ kế hoạch nào, chỉ là không đành lòng nhìn bà ta một mình bước vào phòng xét xử đó: khi cánh cửa bắt đầu khép lại, cậu lẻn theo sau bà ta vào trong.

Đây không phải là phòng xét xử lần trước từng thẩm vấn cậu vì tội lạm dụng ma thuật, mặc dù trần nhà cao như nhau, nhưng nó nhỏ hơn nhiều, mang lại cảm giác khủng khiếp như đang ở dưới đáy giếng sâu.

Ở đây có nhiều Giám ngục hơn, hơi lạnh bao trùm khắp căn phòng. Chúng đứng như những lính canh không mặt ở góc xa nhất so với bục xét xử cao ngất.

Trên bục, sau hàng rào chắn, Ôm Lý Kỳ đang ngồi, một bên là Á Khắc Tư Lợi, bên kia là Hách Mẫn với khuôn mặt tái nhợt giống hệt bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ.

Một con mèo lớn lông dài bạc sáng đi đi lại lại dưới chân bục cao, Harry nhận ra đó là thứ dùng để bảo vệ bên nguyên cáo, không cho họ cảm nhận được sự tuyệt vọng tỏa ra từ Giám ngục.

Sự tuyệt vọng là dành cho bị cáo, chứ không phải để người thẩm vấn cảm nhận.

"Ngồi xuống."

Giọng ngọt lịm của Ôm Lý Kỳ vang lên.

Bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ lảo đảo đi đến cạnh chiếc ghế cô độc dưới bục.

Bà vừa ngồi xuống, những sợi xích từ tay vịn đã lách cách vung ra, cố định bà ở đó.

"Ngươi là Mã Lệ·Y Lệ Sa Bạch·Tạp Đặc Mạc Nhĩ?"

Bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ run rẩy gật đầu.

"Vợ của Lôi Cát Nạp Nhĩ·Tạp Đặc Mạc Nhĩ thuộc Sở Duy trì và Bảo dưỡng Ma thuật?"

Bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ bật khóc.

"Tôi không biết ông ấy ở đâu, đáng lẽ ông ấy phải ở đây với tôi!"

Ôm Lý Kỳ làm ngơ.

"Mẹ của Mai Tề, Ai Lỵ và A Nhĩ Phất Lôi Đức·Tạp Đặc Mạc Nhĩ?"

Bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ khóc càng dữ dội hơn.

"Chúng rất sợ hãi, lo lắng rằng tôi có thể không về được..."

"Đủ rồi," Á Khắc Tư Lợi khinh bỉ nói: "Lũ con cái của máu bùn không khơi dậy được sự đồng cảm của chúng ta đâu."

Tiếng nức nở của bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ che lấp tiếng bước chân của Harry, cậu cẩn thận đi về phía bậc thang của bục cao.

Khi đi ngang qua nơi con mèo bạc Thủ hộ thần đang đi lại, cậu lập tức cảm thấy sự thay đổi nhiệt độ: nơi đây ấm áp và dễ chịu. Cậu dám chắc Thủ hộ thần này là của Ôm Lý Kỳ, nếu nó sáng rực, là vì bà ta đang rất vui vẻ ở đây, đắc ý với việc duy trì những đạo luật méo mó mà bà ta tham gia soạn thảo.

Harry từng chút một, cẩn thận di chuyển phía sau Ôm Lý Kỳ, Á Khắc Tư Lợi và Hách Mẫn, cuối cùng ngồi xuống sau lưng Hách Mẫn.

Cậu sợ làm Hách Mẫn giật mình, vốn định yểm bùa "Bế nhĩ tắc thính" lên Ôm Lý Kỳ và Á Khắc Tư Lợi, nhưng niệm chú khẽ cũng có thể làm Hách Mẫn hoảng sợ.

Lúc này Ôm Lý Kỳ lớn tiếng nói chuyện với bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ, Harry chớp lấy thời cơ.

"Tôi ở sau lưng cậu."

Cậu thì thầm vào tai Hách Mẫn.

Quả nhiên không ngoài dự đoán, cô run bắn lên, suýt nữa làm đổ lọ mực dùng để ghi chép.

Nhưng sự chú ý của Ôm Lý Kỳ và Á Khắc Tư Lợi đều đặt vào bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ, nên không phát hiện ra.

"Hôm nay khi đến Bộ Pháp thuật, ngươi đã bị thu giữ một cây đũa phép, bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ," Ôm Lý Kỳ đang nói: "Tám phẩy ba phần tư inch, gỗ anh đào, lõi lông kỳ lân. Ngươi xác nhận mô tả này chứ?"

Bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ gật đầu, dùng tay áo lau mắt.

"Có thể cho chúng ta biết, ngươi đã đoạt lấy cây đũa phép này từ phù thủy nào không?"

"Đoạt... đoạt lấy?" Bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ khóc lóc: "Tôi không đoạt... đoạt lấy từ ai cả. Nó là thứ tôi mua... mua khi tôi mười một tuổi, nó... nó... nó đã chọn tôi."

Bà ta khóc càng dữ hơn.

Ôm Lý Kỳ phát ra tiếng cười khúc khích như cô gái nhỏ, Harry thực sự muốn đấm cho bà ta một trận. Bà ta nhoài người về phía trước, để vượt qua chướng ngại vật mà quan sát con mồi kỹ hơn, một vật bằng vàng cũng theo đó đung đưa trước ngực, lơ lửng ở đó: chiếc mề đay.

Hách Mẫn khẽ thét lên, nhưng Ôm Lý Kỳ và Á Khắc Tư Lợi vẫn tập trung nhìn chằm chằm vào con mồi, không nghe thấy âm thanh nào khác.

"Không," Ôm Lý Kỳ nói: "Không, ta không nghĩ vậy, bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ. Đũa phép chỉ chọn phù thủy, mà ngươi không phải là phù thủy. Ta có ở đây bảng câu hỏi điều tra đã gửi cho ngươi lần trước — Mã Pháp Đạt, lấy lại đây."

Ôm Lý Kỳ chìa bàn tay nhỏ bé ra: bà ta trông giống một con cóc đến mức Harry nhất thời kinh ngạc không hiểu sao giữa những ngón tay ngắn mập đó lại không có màng.

Tay Hách Mẫn run rẩy vì kinh hãi, cô lục lọi một lúc trong đống tài liệu trên chiếc ghế bên cạnh, cuối cùng rút ra một cuộn giấy da có tên bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ.

"Cái đó... cái đó rất đẹp, Đa Lạc Lôi Tư."

Cô chỉ vào chiếc mặt dây chuyền sáng lấp lánh trong nếp gấp áo của Ôm Lý Kỳ.

"Cái gì?" Ôm Lý Kỳ quát lên, cúi đầu nhìn một cái: "Ồ, đúng vậy... một món đồ gia truyền cổ xưa."

Bà ta vỗ vỗ chiếc mề đay áp sát vào bộ ngực đầy đặn của mình mà nói:

"S là chữ viết tắt của Tắc Nhĩ Ôn... ta có quan hệ họ hàng với gia tộc Tắc Nhĩ Ôn... Thực tế mà nói, rất ít gia tộc thuần huyết không có quan hệ họ hàng với ta... Tiếc là," bà ta lật bảng điều tra của bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ, lớn tiếng nói: "Ngươi thì không thể nói như vậy được. Nghề nghiệp của cha mẹ: người bán rau."

Á Khắc Tư Lợi cười khinh bỉ.

Dưới bục, con mèo bạc đầy lông đang đi lại, Giám ngục đứng chờ ở góc phòng.

Lời nói dối của Ôm Lý Kỳ khiến máu Harry xông thẳng lên não, quên mất cả sự thận trọng. Chiếc mề đay bà ta nhận hối lộ từ một kẻ buôn lậu, giờ lại đem ra làm bằng chứng cho thân phận thuần huyết của chính mình.

Harry thậm chí không màng đến việc tiếp tục ẩn mình dưới Áo choàng Tàng hình, cậu giơ đũa phép lên, quát: "Hôn mê bất tỉnh!"

Ánh đỏ lóe lên, Ôm Lý Kỳ đổ gục xuống, đầu đập vào cạnh hàng rào, tài liệu của bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ từ trên đùi bà ta trượt xuống đất, con mèo bạc đang đi lại biến mất, không khí lạnh lẽo ập đến như gió.

Á Khắc Tư Lợi khó hiểu, quay đầu tìm kiếm nguồn gốc của sự hỗn loạn. Hắn nhìn thấy một bàn tay không có thân mình đang chĩa đũa phép vào mình, vội vàng rút đũa phép ra, nhưng đã quá muộn.

"Hôn mê bất tỉnh!"

Á Khắc Tư Lợi trượt xuống đất, co quắp lại.

"Harry!"

"Hách Mẫn, nếu cậu nghĩ tớ sẽ ngồi đây nhìn bà ta giả vờ..."

"Harry, bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ!"

Harry vội vàng xoay người, vứt bỏ Áo choàng Tàng hình. Dưới bục, Giám ngục đã ra khỏi góc phòng, đang trôi về phía người phụ nữ bị trói trên ghế. Không biết là do Thủ hộ thần biến mất, hay vì cảm nhận được chủ nhân đã mất kiểm soát, chúng dường như không còn kiêng dè gì nữa.

Bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ thét lên kinh hoàng, một bàn tay nhớp nháp, đóng vảy túm lấy cằm bà ta, bẻ ngược mặt bà ta ra sau.

"Hô thần hộ vệ!"

Con hươu đực bạc bay lên từ đầu đũa của Harry, lao về phía Giám ngục, chúng lũ lượt lùi lại, tan biến vào trong bóng tối. Con hươu bạc chạy chậm từng vòng trong phòng, ánh sáng của nó mạnh hơn và ấm áp hơn con mèo kia, lấp đầy toàn bộ phòng xét xử.

"Lấy Trường sinh linh giá đi."

Cậu chạy xuống bậc thang, vừa nhét Áo choàng Tàng hình vào túi, vừa đến bên cạnh bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ.

"Cậu?" Bà ta nhìn khuôn mặt cậu, thì thầm: "Nhưng... nhưng Lôi Cát nói là cậu đã báo tên tôi lên để thẩm tra!"

"Vậy sao?" Harry lẩm bẩm, vừa kéo những sợi xích trên tay bà ta: "Ồ, tớ đổi ý rồi. Phân tách!"

Không có phản ứng.

"Hách Mẫn, làm sao để gỡ những sợi xích này?"

"Đợi đã, tớ đang làm một việc..."

"Hách Mẫn, xung quanh chúng ta toàn là Giám ngục!"

"Tớ biết, Harry, nhưng nếu bà ấy tỉnh dậy thấy mề đay biến mất... Tớ phải sao chép một cái... sao chép thành đôi! Được rồi... thế này thì bà ấy không nhìn ra được đâu..."

Hách Mẫn lao xuống bậc thang.

"Để tớ xem nào... Lực tùng kính tiết!"

Những sợi xích lách cách thu vào tay vịn ghế, bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ trông vẫn vô cùng sợ hãi.

"Tôi không hiểu."

"Bà phải rời khỏi đây với chúng tôi," Harry vừa nói vừa kéo bà ta đứng dậy: "Về nhà đón con cái rồi trốn đi, không được nữa thì trốn ra nước ngoài, cải trang mà trốn. Bà đã thấy tình hình hiện tại rồi đấy, bà không nhận được công đạo ở đây đâu."

"Harry," Hách Mẫn nói: "Cửa có nhiều Giám ngục như vậy, chúng ta ra ngoài bằng cách nào?"

"Thủ hộ thần."

Harry dùng đũa phép chỉ vào Thủ hộ thần của chính mình: con hươu đực bạc chậm bước, vẫn tỏa sáng rực rỡ, đi về phía cửa.

"Càng nhiều càng tốt, triệu hồi của cậu ra đi, Hách Mẫn."

"Hô thần... Hô thần hộ vệ."

Hách Mẫn nói, chẳng có gì xuất hiện cả.

"Đây là bùa chú duy nhất hơi khó với cậu ấy," Harry nói với bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ đang hoàn toàn đờ đẫn.

"Hơi không may... cố lên, Hách Mẫn..."

"Hô thần hộ vệ!"

Một con rái cá bạc nhảy ra từ đầu đũa của Hách Mẫn, bơi trong không trung một cách thanh thoát về phía con hươu đực bạc.

"Đi thôi."

Harry dẫn Hách Mẫn và bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ đi về phía cửa. Khi Thủ hộ thần trôi ra khỏi phòng xét xử, đám đông chờ bên ngoài phát ra tiếng kêu thất thanh.

Harry nhìn quanh, Giám ngục hai bên đều đang lùi lại, hòa vào bóng tối, bị linh vật bạc xua tan.

"Bây giờ quyết định rồi, tất cả các người đều về nhà đi, đón gia đình rồi trốn đi." Harry nói với những phù thủy gốc Muggle đang bị ánh sáng của Thủ hộ thần làm lóa mắt, vẫn còn chút co rúm.

"Nếu có thể thì ra nước ngoài, tránh xa Bộ Pháp thuật ra. Đây là... ừm... lập trường chính thức mới. Bây giờ, chỉ cần đi theo Thủ hộ thần, các người sẽ thoát khỏi đại sảnh."

Họ đi mãi đến đỉnh cầu thang đá mà không bị chặn lại. Nhưng khi đi về phía thang máy, Harry bắt đầu lo lắng. Nếu họ đi theo một con hươu đực bạc và một con rái cá bạc vào đại sảnh, lại còn dẫn theo hai mươi người, trong đó một nửa là phù thủy gốc Muggle bị cáo buộc, cậu không khỏi cảm thấy quá nổi bật.

Đúng lúc cậu đưa ra kết luận khó chịu này, cửa thang máy trước mặt họ cạch một tiếng mở ra.

"Lôi Cát!"

Bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ kêu lên, lao vào lòng Ron: "Luân Khảo Ân đã thả tôi ra, ông ấy đánh ngất Ôm Lý Kỳ và Á Khắc Tư Lợi, còn bảo tất cả chúng ta mau trốn ra nước ngoài. Tôi nghĩ chúng ta nên làm vậy, Lôi Cát, thật đấy. Mau về nhà đón con... sao anh lại ướt thế này?"

"Nước," Ron lẩm bẩm, thoát ra: "Harry, họ biết có người đột nhập Bộ Pháp thuật rồi, hình như trên cửa văn phòng Ôm Lý Kỳ có một cái lỗ. Như vậy thì, tớ nghĩ chúng ta còn năm phút..."

Thủ hộ thần của Hách Mẫn phụt tắt, cô kinh hãi quay sang Harry.

"Harry, nếu chúng ta bị kẹt ở đây, chúng ta..."

"Chỉ cần hành động nhanh chóng thì sẽ không sao."

Harry quay sang đám người đang nhìn cậu trân trối phía sau.

"Ai có đũa phép?"

Khoảng một nửa người giơ tay.

"Tốt, ai không có đũa phép thì tìm người có mà theo. Chúng ta phải nhanh lên... tranh thủ trước khi bị họ chặn đường. Lên thôi."

Mọi người chen vào hai thang máy, Thủ hộ thần của Harry canh chừng trước cửa lưới vàng, cửa đóng lại, thang máy bắt đầu đi lên.

Cùng lúc đó, bên ngoài Bộ Pháp thuật, Sử Đệ Phân vẫy vẫy tay, các phù thủy từ Hội Nghiên cứu Ma thuật bắt đầu biến mất từng người một, những người này phần lớn đều là phù thủy gốc Muggle, trong thời gian này, Hội Nghiên cứu Ma thuật luôn phụ trách bảo vệ và che giấu những người này. Nhiệm vụ hôm nay của họ không phải là tác chiến, vì điều đó không cần thiết, vẫn chưa đến lúc, nhiệm vụ hôm nay của họ là phụ trách quấy rối Bộ Pháp thuật.

"Có vẻ chúng ta phải đi rồi, chú Tạp Đặc Mạc Nhĩ, thời gian sắp đến rồi."

Lôi Cát gật đầu, nhìn Sử Đệ Phân khoác lên chiếc áo choàng xám, sau đó cùng ông độn thổ trở về Bộ Pháp thuật.

Bộ Pháp thuật. Thang máy.

"Tầng tám," giọng nữ phù thủy lạnh lùng nói: "Đại sảnh chính."

Harry lập tức biết có rắc rối. Trong đại sảnh chính có rất nhiều người, đi đi lại lại trước những lò sưởi, đang phong tỏa lò sưởi.

"Harry!" Hách Mẫn thét lên: "Chúng ta làm sao..."

"Dừng tay!" Harry quát lớn, giọng nói uy lực của Luân Khảo Ân vang vọng trong đại sảnh, những phù thủy đang phong tỏa lò sưởi đều sững sờ.

"Đi theo tôi." Cậu thì thầm với đám phù thủy gốc Muggle đang kinh hãi, nhóm người này do Ron và Hách Mẫn dẫn đầu chen lên phía trước.

"Có chuyện gì vậy, Ngải Bá Đặc?" Phù thủy nam hói đầu từng theo Harry lăn ra từ lò sưởi hỏi, trông ông ta rất căng thẳng.

"Những người này muốn rời đi trước khi các người phong tỏa lối ra." Harry cố gắng dùng giọng điệu uy nghiêm nói.

Đám phù thủy nhìn nhau.

"Chúng tôi có lệnh phong tỏa tất cả lối ra, không cho phép bất kỳ ai..."

"Ngươi đang chống lại ta sao?" Harry hung hăng nói: "Có cần ta điều tra gia phả của ngươi, giống như Đức Khắc·Khắc Lôi Tư Vi Nhĩ không?"

"Xin lỗi!" Phù thủy hói đầu giật mình, lùi lại: "Tôi không có ý gì khác, Ngải Bá Đặc, chỉ là tôi nghĩ... tôi nghĩ họ là những người đang bị thẩm vấn..."

"Huyết thống của họ rất thuần khiết," Harry nói, giọng trầm thấp của cậu vang vọng trong đại sảnh, rất có sức trấn áp: "Ta dám nói là thuần khiết hơn nhiều người trong các ngươi đấy, đi đi."

Cậu lớn tiếng nói với đám phù thủy gốc Muggle, họ vội vàng chui vào lò sưởi, từng cặp từng cặp biến mất.

Phù thủy Bộ Pháp thuật do dự đứng lại phía sau, có người vẻ mặt bối rối, có người kinh hãi bất mãn.

Đột nhiên...

"Mã Lệ!"

Bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ quay đầu lại, Lôi Cát·Tạp Đặc Mạc Nhĩ thật sự, không còn nôn mửa nữa, vừa từ một thang máy chạy ra.

"Lôi... Lôi Cát?"

Bà nhìn chồng mình rồi nhìn Ron, người sau đó chửi thề một tiếng lớn.

Phù thủy hói đầu há hốc mồm, cái đầu quay qua quay lại một cách nực cười giữa hai Lôi Cát·Tạp Đặc Mạc Nhĩ.

"Này... chuyện này là sao!"

"Phong tỏa lối ra! Phong tỏa!"

Á Khắc Tư Lợi từ thang máy khác lao ra, chạy về phía đám đông cạnh lò sưởi. Lúc này, đám phù thủy gốc Muggle ngoại trừ bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ, tất cả đều đã biến mất khỏi lò sưởi. Phù thủy hói đầu vừa giơ đũa phép lên, Harry đã giơ nắm đấm to lớn, đấm bay ông ta ra ngoài.

"Hắn đang giúp phù thủy gốc Muggle trốn thoát, Á Khắc Tư Lợi!"

Đồng bọn của phù thủy hói đầu xôn xao, Ron tranh thủ lúc hỗn loạn túm lấy bà Tạp Đặc Mạc Nhĩ, kéo bà vào lò sưởi vẫn còn mở rồi biến mất.

Á Khắc Tư Lợi nhìn Harry đầy bối rối, rồi lại nhìn người phù thủy bị đánh, Lôi Cát·Tạp Đặc Mạc Nhĩ thật sự ở đây gào lên: "Vợ tôi! Người đang ở cùng vợ tôi là ai? Đã xảy ra chuyện gì?"

Harry nhìn thấy Á Khắc Tư Lợi quay đầu lại, trên khuôn mặt đần độn hiện lên một tia tỉnh ngộ.

"Đi mau!" Harry lớn tiếng nói với Hách Mẫn, nắm lấy tay cô, cả hai cùng nhảy vào lò sưởi, bùa chú của Á Khắc Tư Lợi bay qua đầu Harry.

Họ xoay tròn vài giây, rồi bị phun ra từ bồn cầu.

"Lôi Cát, tôi không hiểu..."

"Buông ra, tôi không phải chồng cô, cô phải về nhà đi!"

Trong buồng vệ sinh phía sau vang lên tiếng ầm, Harry quay đầu lại, Á Khắc Tư Lợi vừa vặn nhảy ra.

"Chúng ta đi!" Harry hét lên, nắm lấy tay Hách Mẫn và cánh tay Ron, xoay tròn cực nhanh.

Harry nghi ngờ mình sắp ngạt thở, cậu không thể thở nổi, cũng không nhìn thấy gì, thứ duy nhất chân thực trên thế giới là cánh tay của Ron và ngón tay của Hách Mẫn, nhưng ngón tay cậu đang dần trượt xuống...

Sau đó cậu nhìn thấy cánh cửa số 12 Quảng trường Grimmauld và chiếc tay nắm cửa hình con rắn, nhưng cậu còn chưa kịp thở một hơi, thì nghe thấy một tiếng thét, ánh tím lóe lên, tay Hách Mẫn đột nhiên trở nên như cái kìm túm chặt lấy cậu, mọi thứ lại chìm vào bóng tối.