Phiêu Thiên Văn Học - Giới thiệu sách - Tủ sách của tôi - Thêm vào tủ sách - Thêm vào đánh dấu - Đề cử sách này - Sưu tầm sách này

Chọn màu nền: Chọn kích cỡ chữ: fontbigbigbigfontbigbigfont1 font2 font3 - Phồn thể

HP Bước vào thế giới ma thuật - Chương 821: Tôi mệt quá

Quay lại trang sách

Dumbledore đã đi đâu?

Ông ấy đang làm gì?

Trong vài tuần tiếp theo, Harry chỉ gặp thầy hiệu trưởng đúng hai lần.

Vì bây giờ ông ấy rất ít khi xuất hiện vào giờ ăn, xem ra nhận định của Hermione rằng thầy hiệu trưởng thường xuyên rời trường vài ngày là đúng.

Chẳng lẽ Dumbledore đã quên mất việc phải dạy kèm riêng cho cậu sao?

Dumbledore từng nói, những buổi học đó cuối cùng đều liên quan đến lời tiên tri kia.

Harry từng cảm thấy rất được khích lệ, lòng dạ vững vàng, giờ đây lại có chút cảm giác bị bỏ rơi.

Giữa tháng mười, họ có chuyến đi đầu tiên tới làng Hogsmeade trong học kỳ này.

Do các biện pháp phòng vệ quanh trường ngày càng nghiêm ngặt, Harry vốn tưởng rằng họ sẽ không được phép tới làng Hogsmeade nữa.

Giờ biết vẫn được đi, cậu cảm thấy rất vui mừng.

Rời khỏi lâu đài để khuây khỏa, dù chỉ vài tiếng đồng hồ cũng là một niềm vui.

Sáng hôm đi làng Hogsmeade, bên ngoài gió rít gào, Harry tỉnh dậy từ sớm, cậu lật xem cuốn "Chế tạo độc dược nâng cao" để giết thời gian trước bữa sáng.

Thông thường cậu tất nhiên không nằm trên giường đọc sách giáo khoa, về điểm này, Ron nói rất đúng, ngoại trừ Hermione, hành vi này ở bất kỳ ai cũng đều là không đứng đắn, còn Hermione làm vậy chỉ là trông hơi kỳ quặc mà thôi.

Tuy nhiên Harry cảm thấy, cuốn "Chế tạo độc dược nâng cao" của Hoàng tử Lai căn bản không thể tính là sách giáo khoa.

Harry càng nghiên cứu kỹ cuốn sách, càng cảm thấy nội dung bên trong phong phú.

Không chỉ có những gợi ý dễ thực hiện và phương pháp tắt - chính những thứ này đã giúp Harry giành được sự tán thưởng nhiệt tình của Slughorn,

mà ở những khoảng trống trong sách còn ghi chép lộn xộn rất nhiều lời nguyền nhỏ và ma thuật nhỏ đầy sáng tạo,

nhìn vào những nét bút viết xóa đó, Harry cảm thấy những thứ này đều do chính Hoàng tử tự phát minh ra.

"Thực ra cậu là một phù thủy vô cùng thông minh, cho đến tận bây giờ tôi vẫn không hiểu nổi, tại sao sau khi tốt nghiệp cậu lại chọn gia nhập hàng ngũ Tử thần Thực tử. Nếu cậu không gia nhập hàng ngũ của họ, hiện tại cậu vẫn có thể trở thành một người rất nổi tiếng."

"Trở thành Tử thần Thực tử... là một quyết định sai lầm của tôi lúc đó, khi đưa ra quyết định này tôi còn rất trẻ, hơn nữa vào thời điểm đó, trở thành thuộc hạ của Voldemort thực ra không phải là một chuyện đáng xấu hổ, trong các gia tộc phù thủy thuần huyết, đó là một thành tựu rất đáng tự hào."

Đêm nay không có việc gì,乔恩 (Jon) chọn uống chút trà cùng Snape, trò chuyện về những câu chuyện quá khứ, dù sao thì anh cũng khá tò mò, tại sao Snape lại trở thành Tử thần Thực tử.

"Nhưng cậu không phải là phù thủy thuần huyết, hơn nữa cậu còn có mối thù sâu sắc với một số người xuất thân từ gia tộc thuần huyết, hay là, chính vì những mối thù đó mới khiến cậu chọn gia nhập hàng ngũ của Voldemort?"

"Thực ra chính tôi cũng không biết, liệu mình có thực sự căm ghét Potter đến mức đó hay không, đây là một ẩn đố."

"Nếu bây giờ ông ấy còn sống, biết đâu có thể có câu trả lời, nhưng ông ấy đã chết rồi, cả Lily cũng vậy, tôi luôn rất hối hận vì không được gặp lại ông ấy lần cuối trước khi chết, nhưng chuyện này suy cho cùng không phải cứ hối hận là giải quyết được."

"Dumbledore có thể hồi sinh sau khi chết, nhưng Lily chỉ là một phù thủy xuất thân Muggle, mặc dù gả vào gia tộc Potter, nhưng lại không có nền tảng sâu dày và thực lực mạnh mẽ, chưa kể cô ấy đã sử dụng loại ma thuật cấp độ như Lời nguyền xả thân... Rất nhiều lúc tôi đều tự hỏi, liệu có thực sự đáng giá vì một đứa trẻ không?"

"Tất nhiên là đáng giá rồi, tại sao trên bàn của cậu lại đặt ảnh mẹ cậu? Vì con cái, người mẹ có thể làm rất nhiều việc, dù là dâng hiến cả tính mạng mình cũng không tiếc, về điểm này, tôi chưa bao giờ nghi ngờ."

"Phải rồi, người mẹ luôn có thể làm được rất nhiều việc, chỉ tiếc là cô ấy đã chọn nhầm một người đàn ông, nếu như cô ấy chọn..."

"Cô ấy tất nhiên sẽ không chọn cậu, cậu chỉ là cảm thấy hai người từng có tình xưa nghĩa cũ, cho nên cô ấy nên thích cậu, nhưng trên thế giới này, làm gì có chuyện tốt đẹp như vậy? Con người ấy mà, luôn muốn nhìn thấy những gì mình muốn thấy, nhưng thường lại bỏ qua những thứ, cũng đã xảy ra nhưng lại không muốn nhìn thấy."

"Phải rồi."

"Nhắc mới nhớ, chuyện đó cậu đã biết chưa?" Jon thăm dò hỏi.

"Ý cậu là sự sắp đặt của Dumbledore dành cho Harry sao? Đúng là đã biết, nhưng biết rồi thì có ích gì? Tôi lúc đầu không cứu được mẹ cậu ấy, giờ cũng không có cách nào thay đổi vận mệnh của cậu ấy."

"Yên tâm đi, theo thời gian trôi qua, mọi thứ đều đang trở về quỹ đạo, cậu phải bảo vệ tốt bản thân mình, tôi còn đang đợi cậu ra làm hiệu trưởng đại học của tôi đấy."

"Vậy sao? Tôi sẽ cố gắng hết sức." Snape đặt tách trà xuống, rồi đứng dậy.

"Nhắc mới nhớ, thời gian gần đây cậu bé của chúng ta đang học những lời nguyền mà tôi để lại lúc trước, cậu chắc chắn không can thiệp chút nào sao? Những lời nguyền này không tính là lời nguyền tốt đâu."

"Cậu bé của chúng ta đã lớn rồi, luôn cần phải học cách tự đối mặt với thế giới này, để nó học trước một vài thủ đoạn cũng khá tốt."

Nghe Jon trả lời như vậy, Snape lại quay đầu hỏi anh một câu hỏi cuối cùng.

"Cậu còn cứu người nữa không?"

"Cái gì?"

"Ý tôi là cậu còn cứu người nữa không? Giống như cứu Sirius vậy, cứu những người sẽ chết sau đó?"

"Không nữa đâu, trừ khi có sự cần thiết thực sự." Jon uống nốt chút trà cuối cùng trong tách, bình thản nói.

"Tôi cứu người, luôn là vì trong lòng có tiếc nuối, nhưng những tiếc nuối này luôn sẽ tan biến theo thời gian, thực ra tôi đã không còn cảm giác tiếc nuối mãnh liệt như vậy nữa, những người đó có chết hay không cũng chẳng liên quan gì mấy đến tôi, tôi bắt đầu trở nên không quá bận tâm nữa rồi."

"Phải rồi, thời gian sẽ khiến những thứ này tan biến." Snape hừ một tiếng: "Chào mừng cậu, cuối cùng đã đến với thế giới thực tại."

---❊ ❖ ❊---

Hai ngày nay Harry đã thử qua vài lời nguyền do Hoàng tử phát minh. Trong đó có một lời nguyền khiến ngón chân người ta dài ra điên cuồng, cậu đã lén lấy Crabbe ra làm thí nghiệm ở hành lang, hiệu quả đó thú vị vô cùng; còn có một câu chú làm dính lưỡi người ta lên vòm họng, hiệu quả của câu chú này cậu đã thí nghiệm trên người Filch, lúc đó Filch không hề thử phản kháng, ông ta đúng là không phát hiện ra sự tồn tại của câu chú này, nhưng đợi đến khi cậu nói chuyện này với Jon, thì ông ta mới phản ứng lại, mà Harry đã đạt được kết quả mình muốn, Jon cũng không làm gì thêm; sau đó, trong số những lời nguyền đó, hữu dụng nhất phải kể đến Lời nguyền "Bế Nhĩ Tắc Thính" (Muffliato), câu chú này có thể khiến tai mỗi người xung quanh tràn ngập một loại tiếng vo ve không thể phân biệt được, như vậy, trong lớp học có thể tùy ý trò chuyện mà không sợ bị người khác nghe thấy. Đối với câu chú này, Jon cảm thấy rất thú vị, vì trước đây anh luôn tưởng câu chú này là một câu chú bình thường có truyền thừa, mà bỏ qua nó, vốn dĩ là do Snape tạo ra.

Dù sao thì anh cũng chỉ sử dụng câu chú này một lần duy nhất trên chuyến tàu trở lại Hogwarts đó, sau đó thì không bao giờ dùng lại nữa, sự xuất hiện của trường lực đã thay thế hầu hết các loại ma thuật ẩn nấp của anh, so với việc vung đũa phép thi triển một ma thuật, ai mà không thích một trường lực nhanh chóng, tiện lợi, lại còn có thể tồn tại mọi lúc chứ?

Còn về phía Harry và những người bạn, người duy nhất cảm thấy những ma thuật này không vui chút nào chính là Hermione. Khi Harry sử dụng những ma thuật này, cô luôn xị mặt, vẻ mặt không đồng tình. Nếu Harry thi triển lời nguyền này lên ai đó ở gần, cô sẽ dứt khoát không nói một lời nào.

Vì cô căn bản không cần sử dụng những ma thuật này, nói thật, sự thông minh tài trí của cô không kém Snape là bao, hơn nữa nếu muốn, cô hoàn toàn có thể tự tạo ra một vài ma thuật, chỉ là vấn đề thời gian thôi, chỉ có điều thời gian này có thể hơi lâu, hơn nữa trong hoàn cảnh như vậy, cô cũng không có thời gian để dùng vào những việc này.

Nhưng dù là vậy, cô cũng có thể không bận tâm.

Còn Harry thì khác.

Dù là Harry hay Ron, cả hai người họ đều không phải là kiểu nhân vật thông minh, từ thành tích của họ là có thể thấy rõ điểm này, họ không có cái đầu đó. Nếu đổi vị trí, Hermione là một phù thủy nhỏ sinh ra trong gia tộc thuần huyết, thì có lẽ sẽ có kết quả khác.

Trở lại phòng ngủ.

Harry ngồi trên giường, nghiêng cuốn sách giáo khoa để nghiên cứu kỹ một câu chú được viết bằng nét chữ nguệch ngoạc, Hoàng tử dường như đã tốn không ít tâm tư vào câu chú này.

Sau vô số lần viết xóa, cuối cùng ở góc trang đó có viết chen chúc mấy chữ: "Đảo Quải Kim Chung" (Levicorpus - Vô thanh).

Gió gào thét kèm theo mưa tuyết đập tàn nhẫn vào cửa sổ, Neville ngáy rất to, Harry nhìn chằm chằm vào hai chữ trong ngoặc đơn.

Vô thanh... chắc chắn là chỉ Lời nguyền vô thanh.

Harry không biết mình có thể luyện thành công câu chú đặc biệt này không, vì trông có vẻ hơi khó.

Cậu vẫn chưa thể sử dụng thành thạo Lời nguyền vô thanh, Snape trong tiết Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám cứ hở ra là lấy chuyện này ra để nói xỏ xiên.

Thực ra, những thứ Hoàng tử dạy cho Harry còn nhiều hơn Snape rất nhiều.

Harry dùng đũa phép chỉ tùy tiện vào một chỗ, nhẹ nhàng hất lên, trong đầu thầm niệm: "Đảo Quải Kim Chung!"

"Á á á á á!"

Một luồng sáng mạnh lóe lên, căn phòng loạn thành một团.

Ron hét lên một tiếng thảm thiết, làm tất cả mọi người tỉnh giấc, Harry hoảng loạn ném cuốn "Chế tạo độc dược nâng cao" đi.

Ron treo ngược giữa không trung, như thể có một cái móc vô hình móc vào cổ chân cậu, treo ngược cậu lên.

"Xin lỗi!"

Harry hét lên, Dean và Seamus cười phá lên, Neville vừa nãy ngã xuống đất, giờ đang từ từ bò dậy: "Đợi đã - mình thả cậu xuống ngay đây -"

Cậu sờ thấy cuốn sách độc dược kia, hoảng loạn lật tìm trang vừa nãy.

Cuối cùng cũng tìm thấy, cậu nhận ra mấy chữ viết chen chúc dưới câu chú đó: Harry thầm cầu nguyện đây chính là câu chú giải, rồi tập trung ý niệm, niệm trong đầu: "Kim Chung Lạc Địa!"

Lại một luồng sáng mạnh lóe lên, Ron rơi xuống giường, ngã thành một đống.

"Xin lỗi."

Harry lại nói khẽ một lần nữa, Dean và Seamus vẫn đang cười phá lên ở đó.

"Mình hy vọng ngày mai cậu nên đặt báo thức đi, cậu mà còn làm thế này vài lần nữa, mình sắp bị cậu làm cho ngã chết rồi."

Hai người họ mặc quần áo vào, khoác lên người vài chiếc áo len bà Weasley đan, cầm theo áo choàng, khăn quàng và găng tay.

Ron đã hoàn hồn sau cú sốc vừa rồi, cho rằng câu chú mới của Harry rất thú vị.

Thực tế, cậu thấy câu chú này quá vui, vừa ngồi xuống ăn sáng, cậu đã không thể chờ đợi mà kể chuyện này cho Hermione nghe.

"...Sau đó lại lóe lên một luồng sáng, mình liền rơi trở lại giường!"

Ron cười hì hì nói, vừa động tay lấy xúc xích.

Hermione lắng nghe, nhưng trên mặt không có lấy một nụ cười, cô xị cái mặt lạnh băng, bất mãn quay sang Harry.

Thời gian gần đây, biểu cảm của cô luôn rất ít, vì Jon đã nói với cô, một chính trị gia ưu tú phải là người hỉ nộ bất lộ, tâm sự không để người biết, ngay cả khi xị mặt để giữ vẻ mặt lạnh băng như vậy, cũng vẫn tốt hơn là đủ loại biểu cảm.

Vì có một số người sinh ra đã bị liệt cơ mặt.

Chỉ là bên cạnh đám người mà cô quen thuộc, cô vẫn chưa thể làm được trạng thái như vậy, vẫn cần phải mài giũa.

Nhưng hiện tại cũng đã bắt đầu rồi, nếu trong trường hợp cần thiết, cô vẫn có thể tạo ra sự ngụy trang và cảm xúc tương ứng, giống như bây giờ cô nên tức giận, cho nên cô có thể biểu hiện ra trạng thái tức giận.

"Có lẽ, câu chú này lại là từ cuốn sách độc dược kia của cậu chứ gì?"

Harry nhíu mày với cô.

"Cậu luôn là người đưa ra kết luận tồi tệ nhất ngay lập tức, đúng không?"

"Rốt cuộc có phải không?"

"Được rồi... đúng vậy, thì đã sao nào?"

"Cậu lại quyết định lấy một câu chú lạ viết tay ra để làm thí nghiệm, xem xem sẽ xảy ra chuyện gì?"

"Viết tay thì đã sao?"

Harry cố ý tránh nặng tìm nhẹ, không trả lời những câu hỏi khác.

"Vì đây có thể là thứ mà Bộ Pháp thuật cấm sử dụng."

Cô nhìn thấy Harry và Ron đảo mắt, liền nói tiếp: "Hơn nữa, vì mình bắt đầu cảm thấy cái gã tên Hoàng tử này, có chút không đáng tin rồi."

Harry và Ron đồng thanh bảo cô im miệng.

"Đó là đùa nghịch thôi mà!"

Ron dốc ngược một chai tương cà lên xúc xích của mình, nói: "Chỉ là đùa nghịch thôi mà, Hermione, không có gì to tát cả, xin cậu đừng có chuyện bé xé ra to như vậy!"

"Móc vào cổ chân, rồi treo ngược người ta lên?" Hermione hỏi: "Ai lại tốn thời gian và sức lực để chế ra loại câu chú như vậy chứ?"

"Fred và George," Ron nhún vai nói: "Họ cứ thích nghịch mấy thứ đó. Còn nữa, ừm -"

"Bố mình."

Harry nói, điều này khiến bạn bè cậu hơi bất ngờ. Nhưng thực ra cậu cũng khá bất ngờ, cậu vừa mới nhớ ra chuyện này.

"Cái gì?"

Ron và Hermione đồng thanh hỏi.

"Bố mình từng sử dụng câu chú đó."

Harry nói: "Mình - Lupin nói với mình."

Câu cuối này không phải là sự thật. Thực tế, Harry đã tận mắt nhìn thấy cha mình thi triển ma thuật này lên Snape, nhưng cậu chưa bao giờ kể với Ron và Hermione về trải nghiệm trong Chậu Tưởng Ký đó.

Tuy nhiên, lúc này cậu đột nhiên nhớ ra một khả năng rất kỳ diệu.

Liệu Hoàng tử Lai có phải là -?

"Có lẽ bố cậu từng sử dụng nó, Harry," Hermione nói: "Nhưng người sử dụng nó không chỉ có một mình bố cậu. Chúng ta đã từng thấy một đống người sử dụng nó, có lẽ cậu đã quên rồi. Treo người lơ lửng giữa không trung, khiến họ choáng váng, không thể làm gì được."

Harry ngẩn người nhìn cô. Cậu cũng nhớ lại những gì Tử thần Thực tử đã làm tại Cúp Quidditch Thế giới, lòng không khỏi chùng xuống. Ron đứng ra giải vây cho cậu.

"Đó là hai chuyện khác nhau." Cậu nói một cách bỗ bã, "Họ đang lạm dụng ma thuật này. Harry và bố cậu chỉ là đùa nghịch thôi. Hermione, cậu không thích Hoàng tử," cậu nghiêm túc dùng xúc xích chỉ vào Hermione nói, "là vì môn Độc dược của cậu học không giỏi bằng cậu ấy -"

"Chẳng liên quan gì đến chuyện đó cả!" Hermione nói, đôi má đỏ bừng lên, "Mình chỉ cho rằng, chưa hiểu một loại ma thuật dùng để làm gì mà đã tùy tiện lấy ra sử dụng, đây là hành vi rất thiếu trách nhiệm. Hơn nữa, đừng có gọi một tiếng 'Hoàng tử', hai tiếng 'Hoàng tử' nữa, cứ như đó là tước hiệu của người ta vậy, mình dám chắc đó chỉ là một biệt danh ngu ngốc, hơn nữa hắn cho mình cảm giác không giống một người đứng đắn!"

"Mình không biết cậu lấy ấn tượng đó từ đâu ra." Harry kích động nói, "Nếu hắn là một Tử thần Thực tử chưa thành niên, thì hắn đã không mở miệng ra là nói mình là 'Lai' rồi, phải không?"

Harry miệng thì nói như vậy, nhưng trong lòng lại nhớ đến việc cha cậu là thuần huyết, nhưng cậu đã gạt ý nghĩ đó ra khỏi đầu, để sau này rồi tính...

"Tử thần Thực tử... không thể đều là thuần huyết được, hiện tại đã không còn nhiều phù thủy thuần huyết nữa rồi."

Hermione bướng bỉnh nói: "Mình đoán đa số họ đều là lai, nhưng lại giả vờ như mình là thuần huyết. Thứ họ căm ghét, chỉ là những người xuất thân Muggle, cho nên họ chắc chắn rất sẵn lòng để cậu và Ron nhập hội."

"Đừng hòng để mình trở thành Tử thần Thực tử!"

Ron tức giận nói, cậu vung vẩy chiếc dĩa trong tay về phía Hermione, kết quả là một miếng xúc xích nhỏ trên dĩa bay ra, đập trúng đầu Ernie Macmillan: "Cả nhà chúng mình đều phản bội lại dòng máu của mình! Trong mắt Tử thần Thực tử, điều này cũng tồi tệ như xuất thân Muggle vậy!"

Nhưng thực ra sự tức giận của cậu chẳng có lý lẽ gì cả, Hermione nhìn cậu một cái, chỉ cảm thấy Ron vẫn còn trẻ, cô đột nhiên nhớ lại những lời Jon đã nói với cô, chuyện tình cảm này đừng vội vàng, cho nên thực ra chuyện này vẫn có thể trì hoãn thêm một chút.

Cô vẫn có thể quan sát thêm một thời gian, dù sao thì hiện tại mọi người đều còn rất trẻ.

Không cần thiết phải ràng buộc với một người sớm như vậy, không phải sao?

Nhưng có một người hơi chậm chạp rõ ràng không nhận ra, chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi này, cô thiếu nữ bên cạnh mình đã có sự thay đổi thái độ lớn đến nhường nào.

Nếu cậu biết, liệu có hối hận vì hành vi hơi ngu ngốc vừa rồi của mình không?

Có lẽ, có một phần vạn khả năng là có.

Còn chín ngàn chín trăm chín mươi chín phần vạn còn lại, câu trả lời Hermione cũng tự biết rõ trong lòng.

"Nhưng mình thấy người của Tử thần Thực tử, rất có khả năng sẽ muốn mình," về điểm thấu hiểu cảm xúc, ít nhất Harry vẫn khá hơn Ron một chút, cậu dù dùng giọng điệu mỉa mai để nói, nhưng đúng là đang làm dịu bầu không khí: "Nếu họ không phải lúc nào cũng muốn kết liễu mình, biết đâu lúc này chúng ta đã trở thành anh em tốt rồi, phải không? Những chuyện này luôn khó nói, giống như Snape vậy, mặc dù ai cũng thấy người này không được chào đón cho lắm, nhưng mình nghĩ nếu ông ấy đối xử với chúng ta hòa nhã hơn một chút, thì chắc sẽ có người muốn làm bạn với ông ấy thôi."

"Mình không nghĩ Snape sẽ vui khi nghe những lời này, hơn nữa," Hermione thận trọng nhìn xung quanh: "Nếu bị ông ấy nghe thấy, cậu lại phải cấm túc đấy."

"Ai phải bị cấm túc?"

Đầu Ginny ló ra từ phía sau họ, trên mặt mang theo vẻ nghi hoặc.

"Không, không có ai cả, chúng mình chỉ đang đùa thôi."

Hermione giải thích một câu, nhưng vì biểu cảm của cô khiến câu giải thích này có chút nhạt nhẽo.

Nhưng may mắn là Ginny không quan tâm đến chuyện này, cô ấy đến để đưa thư.

"Ồ, Harry, cái này cho cậu."

Là một cuộn giấy da, trên đó là kiểu chữ dài dài, mảnh mảnh, nghiêng về một bên quen thuộc, viết tên Harry.

"Cảm ơn cậu, Ginny... Dumbledore lại sắp dạy kèm cho mình rồi!"

Harry lại nói với Ron và Hermione, vừa mở cuộn giấy da ra, nhanh chóng lướt qua nội dung trên đó.

"Tối thứ Hai!"

Hermione nhìn biểu cảm của cậu, ít nhất từ biểu cảm của cậu có thể thấy Harry hiện tại rất vui vẻ, thoải mái, không giống như vẻ tâm sự nặng nề lúc trước.

Hơn nữa ngay cả thái độ và giọng điệu khi cậu nói chuyện với Ginny cũng tỏ ra nhẹ nhàng hơn không ít.

"Đúng rồi, cậu có cùng đi Hogsmeade với chúng mình không, Ginny?"

"Không, mình đi cùng với Dean - có lẽ sẽ gặp các cậu ở đó."

Cô nói xong, liền vẫy tay với họ, xoay người rời đi.

Filch hôm nay, cũng như mọi khi đứng ở cổng lớn bằng gỗ sồi, kiểm tra tên từng học sinh được phép tới làng Hogsmeade.

Thời gian này dài hơn mọi khi, vì Filch dùng máy dò bí mật của mình đo đi đo lại trên người mỗi người.

"Cho dù chúng ta có lén mang đồ ma thuật hắc ám ra ngoài thì có liên quan gì chứ?"

Ron lo lắng nhìn cái máy dò dài dài mảnh mảnh kia, hỏi: "Ông có lẽ nên kiểm tra những thứ chúng ta mang vào mới phải chứ?"

Cậu nói lời khó nghe, kết quả bị máy dò chọc thêm vài cái, khi họ bước ra ngoài trời gió rít và mưa tuyết, cậu còn đau đến mức nhe răng trợn mắt.

"Cậu lại việc gì phải gây khó dễ với Filch chứ? Chọc giận ông ta thì cậu được lợi gì?"

Dường như hôm nay không được suôn sẻ lắm, từ lúc gặp Filch, suốt dọc đường họ đi bộ tới làng Hogsmeade, đều rất khó chịu.

Đầu tiên là vì thời tiết lạnh giá, Hermione bắt chước Harry dùng khăn quàng che mặt mình lại, nhưng phần lộ ra ngoài, vẫn nhanh chóng bị lạnh đến đau nhức, sau đó đều tê dại đi.

Trên đường dẫn tới cổng làng, đâu đâu cũng thấy học sinh cúi người đi ngược gió. Điều này khiến bộ ba không ít lần tự hỏi trong lòng, trong thời tiết kinh khủng như thế này, nếu họ ở trong phòng sinh hoạt chung ấm áp thì có lẽ sẽ vui vẻ hơn.

Đợi đến khi họ cuối cùng cũng tới làng Hogsmeade, lại nhìn thấy Tiệm đùa giỡn Zonko đã bị đóng ván gỗ, Harry cho rằng điều này càng chứng minh chuyến đi này định sẵn là không hề có niềm vui.

Ron dùng ngón tay đeo găng dày chỉ vào tiệm kẹo Công tước Mật, điều đáng mừng là, ở đó vẫn còn mở cửa, thế là Harry và Hermione hai người đi theo Ron loạng choạng tiến về phía cửa tiệm nhỏ đông đúc đó.

"Cảm ơn trời đất," hơi ấm tỏa ra mùi hương sữa bơ ập tới, Ron run lẩy bẩy nói: "Chúng ta cứ ở đây cả buổi chiều đi."

Thế nhưng, sự việc luôn trái ngược với ý nguyện. Cả ba người vừa quay đầu lại đã nhìn thấy Giáo sư Slughorn. Ông đội một chiếc mũ lông xù to đùng, khoác trên người chiếc áo choàng có cổ lông cùng bộ, tay nắm chặt một túi lớn kẹo dứa, chiếm mất ít nhất một phần tư không gian của cửa tiệm nhỏ này.

"Harry, con đã bỏ lỡ ba buổi tiệc tối nhỏ của ta rồi đấy!"

Slughorn thân thiết chọc chọc vào ngực Harry: "Như vậy không được đâu, đứa trẻ ạ, ta đã quyết tâm mời bằng được con đến! Cô bé Granger rất thích những buổi tiệc này, đúng không nào?"

"Dạ, đúng ạ."

Hermione thực ra chẳng hề thích thú gì, nhưng chỉ đành bất lực nói: "Chúng quả thực..."

"Vậy tại sao con không đến, Harry?" Slughorn chất vấn.

"Con phải tham gia huấn luyện Quidditch ạ, thưa giáo sư."

Quả thực, mỗi khi Slughorn gửi cho cậu một tấm thiệp mời nhỏ buộc dải lụa tím, cậu đều cố tình sắp xếp lịch tập cho đội bóng.

Chiến thuật này giúp đảm bảo Ron không bị bỏ lại một mình, họ còn thường xuyên cùng Ginny tưởng tượng ra cảnh Hermione bị nhốt chung với McLaggen và Zabini, rồi cười nghiêng ngả.

"Tốt lắm, tập luyện chăm chỉ như vậy, trận đấu đầu tiên của các con chắc chắn sẽ thắng!"

Slughorn nói: "Nhưng thỉnh thoảng giải trí chút cũng chẳng hại gì. Vậy tối thứ Hai thì sao? Thời tiết này các con không thể tập luyện được đâu..."

"Không được ạ, thưa giáo sư, con... con đã hẹn với Giáo sư Dumbledore tối hôm đó rồi."

"Lại không khéo rồi!"

Giáo sư Slughorn kêu lên đầy khoa trương: "À, thôi được rồi... con không thể trốn tránh ta mãi được đâu, Harry!"

Ông vẫy tay, nghênh ngang bước ra khỏi tiệm kẹo, chẳng hề để ý đến Ron, cứ như thể cậu chỉ là một đống gián trưng bày trong tiệm vậy.

"Thật không thể tin nổi, vậy mà cậu lại trốn thoát được một lần nữa."

Hermione lắc đầu nói: "Thực ra buổi tiệc đó cũng không tệ đến thế... đôi khi còn khá vui... nếu cậu..."

Cô chợt nhìn thấy biểu cảm trên mặt Ron, vì sự dịu dàng dành cho bạn bè, cô lập tức đổi chủ đề: "Ồ, nhìn kìa... họ có bút lông đường cao cấp - có thể mút suốt mấy tiếng đồng hồ đấy!"

Harry thầm cảm ơn Hermione đã chuyển hướng câu chuyện, cậu giả vờ đặc biệt quan tâm đến loại bút lông đường siêu lớn mới này, nhưng Ron vẫn tỏ vẻ buồn bực. Khi Hermione hỏi cậu tiếp theo muốn đi đâu, cậu chỉ nhún vai.

"Chúng ta đến quán Ba Cây Chổi đi," Harry nói: "Ở đó chắc chắn sẽ ấm áp."

Họ quấn lại khăn quàng cổ che kín mặt rồi rời khỏi tiệm kẹo.

Vừa bước ra khỏi tiệm Công tước Mật ấm áp, ngọt ngào, cơn gió lạnh buốt táp vào mặt họ như dao cắt.

Trên phố khá vắng vẻ, không ai dừng lại tán gẫu, mọi người đều đang vội vã rảo bước, thẳng tiến đến nơi cần đến.

Ngoại lệ duy nhất là hai người đứng trước mặt họ, ngay bên ngoài quán Ba Cây Chổi. Một người trong đó cao và gầy. Harry nheo mắt nhìn, qua cặp kính bị mưa làm ướt, cậu nhận ra đó là người phục vụ tại quán Cái Đầu Heo - một quán rượu khác ở làng Hogsmeade.

Khi Harry, Ron và Hermione đến gần, người phục vụ đó kéo cao áo choàng che cổ rồi quay người bỏ đi, chỉ để lại người đàn ông thấp bé đang lục lọi thứ gì đó trong lòng.

Họ cách người đàn ông đó chưa đầy một bước chân, Harry chợt nhận ra hắn.

"Mundungus!"

Người đàn ông có đôi chân vòng kiềng, để mái tóc dài màu vàng gừng rối bù giật nảy mình. Một chiếc vali nhỏ cổ kính trong lòng hắn rơi xuống đất, bật mở ra, bên trong đủ loại đồ đạc tạp nham, trông chẳng khác nào toàn bộ nội dung trong một cửa tiệm đồ cổ.

"Ồ, chào Harry," Mundungus Fletcher cố tỏ ra thật thản nhiên, nhưng trông giả trân vô cùng: "Đừng để ta làm mất thời gian của con."

Hắn ngồi thụp xuống đất, lúng túng nhặt đồ đạc trong vali, bộ dạng như thể chỉ mong được chuồn đi ngay lập tức.

"Ông đang bán những thứ này sao?"

Harry nhìn Mundungus vơ lấy một đống đồ đạc lỉnh kỉnh, rách nát dưới đất hỏi.

"Haizz, không còn cách nào khác, phải tìm cách mà sống chứ."

Mundungus chỉ vào một món đồ dưới đất: "Đưa cái đó cho ta!"

Ron đang ngồi xổm xuống nhặt một món đồ bạc.

"Đợi đã," Ron chậm rãi nói: "Cái này trông quen quen..."

"Cảm ơn!"

Mundungus vừa nói vừa giật phắt chiếc ly chân cao từ tay Ron, nhét vào trong vali: "Được rồi, hẹn gặp lại các con sau - ôi!"

Harry túm lấy cổ áo Mundungus, ép hắn vào bức tường bên ngoài quán rượu.

Một tay cậu siết chặt lấy hắn, tay kia rút đũa phép ra.

"Harry!"

"Thứ này ông trộm từ nhà của Sirius," Harry gần như chạm mũi vào Mundungus, ngửi thấy mùi thuốc lá và rượu mạnh nồng nặc: "Trên đó có gia huy của dòng họ Black."

Mundungus lắp bắp ấp úng, sắc mặt dần chuyển sang màu gan heo.

"Ông đã làm gì? Đêm hắn chết, ông đã đến đó cướp sạch mọi thứ sao?"

Harry gần như phát điên, ngay cả Hermione cũng siết chặt đũa phép. Hành vi này thật sự quá đáng giận, đây là cái gì chứ? Ở bên loại cặn bã này thật khiến người ta buồn nôn.

Nhưng lý do cô siết chặt đũa phép là vì cô phải luôn đề phòng Harry giết chết Mundungus.

"Harry, cậu không thể giết hắn, đừng xúc động như vậy. Một khi cậu giết hắn, cậu sẽ bị Bộ Pháp thuật bắt đấy!"

Hermione nói, lúc này mặt Mundungus đã tái xanh.

Bỗng nhiên, một tiếng nổ lớn vang lên, Harry cảm thấy đôi tay mình bị bật ra khỏi cổ Mundungus.

Mundungus thở hổn hển, vơ lấy chiếc vali rơi dưới đất, rồi một tiếng "bộp" vang lên, hắn đã độn thổ biến mất.

Harry gào thét, xoay người nhìn quanh xem Mundungus đã chạy đi đâu.

"Vô ích thôi, Harry."

Tonks bỗng nhiên xuất hiện từ đâu đó, mái tóc màu nâu xám của cô ướt sũng vì mưa tuyết.

"Mundungus giờ này chắc đã đến London rồi, có la hét cũng vô ích thôi."

"Hắn trộm đồ của Sirius! Hắn là tên trộm!"

"Phải, nhưng mà," Tonks dường như hoàn toàn thờ ơ với tin tức này, trông rất lạnh nhạt: "Các con không nên đứng đây chịu lạnh."

Hermione nhìn cô một cái, đại khái cũng đoán được Tonks là người biết chuyện. Dù sao thì trước hết Sirius không hề chết, theo tin tức có được từ phía Joen sau đó, Sirius đã từ bỏ căn nhà của dòng họ Black, để lại cho Harry, mọi thứ bên trong cũng đều bỏ lại.

Harry bây giờ cho rằng những món đồ đó là tâm huyết mà Sirius để lại cho cậu, nhưng thực ra Sirius cũng chẳng bận tâm đến mấy món đồ đó. Hắn đâu có thiếu thốn tài sản, tài sản tích lũy qua bao thế hệ của dòng họ Black đều nằm trong tay hắn, còn có cả kho báu, hắn làm sao để ý đến mấy thứ này cơ chứ?

Tonks không biết Hermione đã biết chuyện, Hermione cũng không muốn để Tonks biết mình đã biết, nên cô không nói gì, đi theo Harry và Ron vào trong quán Ba Cây Chổi.

Chỉ là vừa vào quán, Harry đã giận dữ gầm lên: "Hắn ta đang trộm đồ của Sirius!"

"Tớ biết, Harry, nhưng làm ơn đừng la hét nữa, người khác đang nhìn cậu đấy."

Hermione nhỏ giọng an ủi: "Mau ngồi xuống đi, tớ đi lấy đồ uống cho cậu."

Cô cũng chẳng còn cách nào khác, dù sao cũng không thể nói thẳng với Harry rằng Sirius vẫn chưa chết.

Vài phút sau, Hermione mang ba chai bia bơ trở lại bàn của họ, Harry vẫn đang hậm hực.

"Người trong Hội không thể quản Mundungus sao?"

Harry tức giận hỏi nhỏ, Hermione và Ron chỉ biết lắng nghe, nhưng cảm xúc này họ không thể đồng cảm được: "Khi hắn ở tổng hành dinh, họ không thể quản thúc hắn chút nào sao? Ít nhất cũng đừng để hắn trộm sạch những gì có thể mang đi chứ!"

"Suỵt!"

Hermione lo lắng nói, vừa nhìn quanh xem có ai đang nghe lén không.

Hai phù thủy ngồi gần đó đang nhìn Harry với sự tò mò lớn, Zabini đang lười biếng dựa vào một cây cột không xa.

"Được rồi, Harry, tớ biết cậu rất giận, tớ hiểu mà, đổi lại là tớ tớ cũng sẽ rất giận. Dù sao chúng ta đều biết hắn trộm đồ của cậu mà..."

Harry bị bia bơ làm sặc.

Cậu nhất thời quên mất mình đã là chủ nhân của số 12 quảng trường Grimmauld.

"Đúng vậy, là đồ của tớ!"

Cậu hừ lạnh: "Hèn chi thấy tớ mà hắn chột dạ thế! Hừ, tớ phải nói chuyện này với Dumbledore, Mundungus chỉ sợ mỗi một mình ông ấy thôi."

"Ý hay đấy." Hermione rõ ràng rất vui khi thấy Harry cuối cùng cũng bình tĩnh lại, lúc này mới có thời gian chuyển hướng nhìn sang phía khác: "Ron, cậu đang nhìn cái gì thế?"

"Không có gì."

Ron nói rồi vội vàng rời mắt khỏi quầy bar. Harry biết cậu ấy đang muốn thu hút sự chú ý của bà chủ quán quyến rũ - bà Rosmerta, Ron đã thầm thương trộm nhớ bà ấy từ lâu rồi.

"Phải không? Tớ nghĩ cái 'không có gì' của cậu đang ở phía sau lấy thêm rượu Whisky lửa đấy?"

Không biết tại sao, Hermione bỗng thốt ra câu nói đầy châm chọc này, nói xong chính cô cũng thấy không ổn.

Tuy nhiên, Ron tự nhiên chẳng để ý đến câu mỉa mai đó, cậu chỉ im lặng uống bia bơ, rõ ràng cho rằng mình đang tỏ ra cao quý và sâu sắc.

Harry lại đang nghĩ đến Sirius, cậu nhớ lại lúc đó Sirius đã căm ghét những chiếc ly chân cao bằng bạc đó đến nhường nào.

Hermione gõ ngón tay lên bàn, mắt nhìn Ron rồi lại nhìn quầy bar. Cô bỗng cảm thấy cuộc sống như thế này thật tẻ nhạt. Vì một loại cảm xúc tuổi trẻ nào đó mà khiến khả năng kiểm soát cảm xúc mà cô vẫn luyện tập bị mất kiểm soát, nếu thầy biết cô như thế này, chắc hẳn sẽ thất vọng lắm.

Cô chợt nhớ Joen đã từng nói gần đây đừng tìm anh, nhưng hôm nay cô thực sự muốn tìm ai đó để nói chuyện.

Vì vậy, cô bắt đầu lặng lẽ sử dụng ma lực để truyền tin cho Joen trên cuốn sổ tay.

"Thầy ơi, hôm nay có thể gặp thầy không ạ?"

Joen vừa vặn không có việc gì, anh nghĩ chắc Hermione có chuyện gì quan trọng, dù sao anh cũng vừa dặn Hermione đừng tìm anh nếu không có việc gì.

Đã là chuyện quan trọng, thì gặp mặt cũng không phải không được.