Khi Tô Ngu Hề thốt ra câu nói đó, những người trong xe đều sững sờ.
Ngô Tử Hiên là người phản ứng nhanh nhất, vội vàng nói: "Để em đi cùng anh Tiểu Vũ bắt taxi cho tiện." Nói đoạn, cậu ta chuẩn bị xuống xe. Ngô Tử Hiên cũng đang học lớp 12, cậu không rõ mình hay Trình Hiểu Vũ lớn hơn, nên cứ gọi là anh Tiểu Vũ. Cha cậu từng răn dạy, dù đối mặt với bất kỳ ai cũng phải luôn giữ thái độ khiêm nhường.
Tô Ngu Hề lắc đầu, chưa đợi Ngô Tử Hiên bước ra, cô đã vươn tay đóng cửa sau chiếc Mercedes, rồi rảo bước về phía ven đường. Trình Hiểu Vũ cũng kinh ngạc trước sự thay đổi thái độ của Tô Ngu Hề. Khi anh đi theo ra lề đường, phía sau vẫn còn vẳng lại tiếng gọi của Tô Nguy Lan, bảo họ nhanh chóng đến Đồng Tước Đài.
Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề cùng đứng trên con phố hơi lạnh lẽo. Cả hai đều đút tay vào túi áo, gió lạnh thổi khiến những sợi tóc trên đuôi ngựa của Tô Ngu Hề bay loạn xạ. Ánh đèn đường màu cam nhạt chiếu lên mặt đường bê tông đen nhánh, hắt bóng họ xuống một cách mờ nhạt. Bầu trời đầy sương mù xám xịt đè xuống thấp, những tòa nhà chọc trời ẩn hiện trong tấm màn đen mờ ảo.
Mỗi chiếc xe chạy ngang qua đều dừng lại một chút. Sự kết hợp kỳ lạ của hai người cùng khung cảnh bình thường này hợp thành một bức tranh phong cảnh trừu tượng đầy ma mị, đẹp đến lạ lùng và đầy cuốn hút.
Gương mặt thanh tú, trắng ngần của Tô Ngu Hề vẫn còn phản chiếu ánh đèn neon. Cô đứng trên vỉa hè, lên tiếng trước: "Hôm qua, cảm ơn anh."
Trình Hiểu Vũ hơi quay đầu nhìn gương mặt nghiêng của Tô Ngu Hề rồi lập tức nhìn thẳng, có chút ngạc nhiên trước lời cảm ơn bất ngờ của cô, bèn hỏi: "Cảm ơn vì chuyện gì cơ?"
Tô Ngu Hề dường như thấy lạnh vì gió, cô kéo khóa áo khoác lông vũ lên tận cổ, dùng giọng điệu dịu dàng nói: "Biên bản của Uông Đống Lương, tôi đều đọc cả rồi. Dù anh có hơi ngốc khi làm mọi chuyện tồi tệ như vậy, nhưng tôi vẫn cảm ơn anh."
Trình Hiểu Vũ hôm nay vốn không xem biên bản của Uông Đống Lương, nên không biết tên học bá này gần như đã ghi nhớ từng câu đối thoại giữa hắn và anh, đồng thời thuật lại trọn vẹn trong biên bản.
Trình Hiểu Vũ nhớ lại những lời mình đã nói hôm qua, không hiểu sao mặt hơi đỏ lên. Nhìn làn hơi trắng thoát ra từ đôi môi màu son của Tô Ngu Hề, cảnh tượng này khiến anh có chút say đắm, như thể đã từng mơ thấy từ bao giờ.
Trình Hiểu Vũ cười cười: "Chỉ cần em không ghét anh ngốc là anh mãn nguyện rồi. Lời cảm ơn này thật sự hơi quá rồi." Anh ngập ngừng một chút, rồi nói với vẻ ảm đạm: "Thực ra anh đúng là một người anh trai vô dụng."
Tô Ngu Hề cũng không có ý an ủi, chỉ nhìn vết băng gạc trên cổ tay Trình Hiểu Vũ, thầm nghĩ chẳng lẽ anh ấy không sợ sau này không bao giờ chơi đàn piano được nữa sao? Một chiếc taxi trống dừng lại trước mặt họ. Đầu óc Tô Ngu Hề tràn ngập hình ảnh họ ở trại tạm giam mà Uông Đống Lương mô tả, cô đấu tranh tư tưởng một chút rồi quay sang nói với Trình Hiểu Vũ: "Hay là chúng ta đừng đi hát nữa?"
Trình Hiểu Vũ cười hì hì: "Không hổ danh là em gái anh, giống hệt ý anh."
Tô Ngu Hề cũng mỉm cười. Đây là lần đầu tiên Trình Hiểu Vũ thấy cô cười, như ngọn gió mùa hè thổi qua cơ thể đang lạnh giá của anh, khiến anh cảm thấy ấm áp đến mức muốn tan chảy.
Tô Ngu Hề sải đôi chân dài bước xuống lòng đường, mở cửa xe rồi quay đầu nói với Trình Hiểu Vũ: "Nhưng em nghĩ, em mới là chị gái của anh thì đúng hơn." Nói xong, cô lên xe ngồi vào ghế sau.
Trình Hiểu Vũ lúc này cảm thấy tất cả những trận đòn roi đều xứng đáng, mỗi vết sẹo đều hóa thành những nụ hôn ngọt ngào. Thực ra, sâu trong thâm tâm, anh vô cùng khao khát có được sự công nhận của cô em gái kiêu kỳ này. Trình Hiểu Vũ cười ngây ngô mở cửa ghế phụ taxi rồi ngồi vào.
Tài xế vào số rồi hỏi: "Hai vị đi đâu đây?"
Trình Hiểu Vũ cũng không biết đi đâu nên quay sang hỏi Tô Ngu Hề: "Em muốn đi đâu?"
Tô Ngu Hề rút tay trong túi áo ra, hà hơi vào lòng bàn tay rồi xoa xoa: "Đây chẳng phải là vấn đề con trai nên nghĩ sao?"
Trình Hiểu Vũ chỉ đành nói với bác tài: "Cứ chạy thẳng đi ạ." Bác tài tranh thủ nhìn qua gương chiếu hậu vài lần, cũng bị vẻ đẹp của Tô Ngu Hề làm cho kinh ngạc.
Chiếc taxi chạy một đoạn trên con đường rộng lớn của Bắc Kinh. Cả hai im lặng một lúc, rồi đồng thanh nói: "Hay là đến thư viện đi."
Thư viện quốc gia ở không gian này cũng giống như hiệu sách Eslite trong kiếp trước của Trình Hiểu Vũ, mở cửa hai mươi bốn giờ, không nghỉ ngày nào. Nghe nói Quốc phụ thuở nhỏ nghèo khó đã dành cả quãng đời học tập dài đằng đẵng ở thư viện. Ông cũng từng nói: "Nhìn vào thư viện của một quốc gia, có thể thấy được tương lai của quốc gia đó." Vì vậy, thư viện Hoa Hạ không chỉ là nơi học tập miễn phí của các sĩ tử, mà còn là địa điểm du lịch và giải trí. Đặc biệt là những cặp đôi sinh viên không dư dả tài chính rất thích hẹn hò ở đây.
Bác tài xế thấy Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề đồng thanh nói, cũng cười: "Hai đứa nhỏ này, ngày lễ ngày tết mà còn đi thư viện hẹn hò, đúng là ham học thật đấy. Thằng nhóc nhà tôi cứ nhìn thấy sách là ngủ."
Trình Hiểu Vũ với bốn mươi năm kinh nghiệm sống, đối mặt với câu nói này hoàn toàn không có sức kháng cự, mặt đỏ bừng lên: "Đây là em gái cháu ạ."
Bác tài cười lớn: "Có gì mà phải ngại, tôi không tin trên đời này lại có cặp anh em khác biệt đến thế đâu!"
Trình Hiểu Vũ làm bộ dáng lệ rơi đầy mặt ngửa đầu thở dài, không giấu nổi sự lúng túng.
Tô Ngu Hề "phì" một tiếng, che miệng cười khẽ, trông vô cùng xinh đẹp đáng yêu.
Trong tiếng trêu chọc của bác tài, chẳng mấy chốc họ đã đến thư viện hùng vĩ trang nghiêm. Hai người vào trong mới phát hiện nơi này hoàn toàn không vắng vẻ, quạnh quẽ như họ tưởng tượng.
Thư viện bật hệ thống sưởi rất ấm. Dù là ngày giáp Tết, vẫn có không ít người ngồi trên sàn gỗ, tựa lưng vào những kệ sách khổng lồ để đọc sách. Cũng có nhiều người gọi đồ uống nóng ngồi đọc bên những chiếc bàn cạnh cửa sổ sát đất.
Thành phố rộng lớn và phù hoa này luôn có những người không biết đặt linh hồn mình vào đâu, tìm đến trú ngụ trên cánh đồng tinh thần này.
Trình Hiểu Vũ nhìn thấy dòng chữ đề tựa màu đen của Quốc phụ treo trên bức bình phong ở đại sảnh thư viện: "Dù tôi có hai bàn tay trắng, tôi vẫn có thể yên tĩnh đọc sách ở nơi này."
Câu nói này khiến Trình Hiểu Vũ cảm thấy một luồng sức mạnh khó tả đang cuộn trào trong lòng, một niềm tự hào khi là người Hoa Hạ trỗi dậy.
Dù ban đêm thư viện chỉ mở tầng một, nhưng diện tích vẫn rất lớn và chia làm nhiều chủng loại. Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề vào thư viện liền đi tìm sách mình muốn đọc.
Trình Hiểu Vũ đang khao khát tìm hiểu về tiến trình công nghệ mạng thời đại này, nên nhanh chóng chọn ba cuốn: "Cuộc cách mạng máy móc lần thứ hai: Kỹ thuật số sẽ thay đổi kinh tế và xã hội chúng ta như thế nào", "Mười lăm năm sôi sục" và "Đỉnh sóng". Anh rút sách ra, tìm một vị trí cạnh cửa sổ rồi ngồi xuống.
Chẳng bao lâu sau, Tô Ngu Hề cũng cầm sách đi tới, một cuốn tiếng Đức "Từ Bismarck đến Hitler - Nhìn lại nước Đức", và một cuốn tiếng Anh "Súng, vi trùng và thép - Định mệnh của xã hội loài người".
Trình Hiểu Vũ gọi nhân viên phục vụ tới, mỗi người gọi một ly trà Trúc Diệp Thanh rồi ngồi đối diện nhau, không ai nói lời nào, bắt đầu nghiêm túc đọc sách.
Trình Hiểu Vũ thỉnh thoảng ngẩng đầu lên, ánh đèn trắng rọi lên gương mặt mịn màng như ngọc của Tô Ngu Hề, hàng lông mi dài tô điểm cho ánh mắt tập trung. Qua làn hương trà nhàn nhạt, anh nhìn thấy Tô Ngu Hề bưng tách trà, thổi lá trà rồi nhấp một ngụm nhỏ. Cử chỉ của cô toát lên vẻ đẹp vô thượng một cách lặng lẽ.
Cảnh tượng này thật quen thuộc, thần thái của họ giống nhau đến thế, ngay cả độ cong của hàng mi cũng kỳ diệu thay lại đồng nhất.
Thời gian như pháo hoa rực rỡ bùng lên giữa Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề. Trình Hiểu Vũ cảm thấy mình như hạt bụi cuối cùng lay động ánh sáng yếu ớt, dần dần lụi tắt trong tầm mắt của Tô Ngu Hề.
Trong phút chốc, anh cùng những đóa pháo hoa rực rỡ này ngược dòng thời gian về mối tình đầu của mình.
Đó là một ngày lễ tình nhân tuyết rơi trắng xóa,
Dưới gốc cây phượng tím xum xuê trong sân thư viện,
Dưới dải ngân hà lấp lánh chảy tràn qua những tầng mây.
Anh nắm lấy đôi bàn tay hơi lạnh của cô, khẽ hôn lên đó.
Khoảnh khắc ấy, Trình Hiểu Vũ như biết được nơi chốn của vĩnh hằng, của trái tim và linh hồn,
Như thể đã chia sẻ tất cả những gì của mười tám năm qua cho đối phương.
Luôn cảm thấy sau nụ hôn đó,
Vạn vật đều bừng lên sức sống mới.
Và anh thật lòng hy vọng có được sức mạnh để bảo vệ cô.
Thế nhưng linh hồn cô, Trình Hiểu Vũ không biết phải trân trọng thế nào, mang về đâu.
Vì đại học ở hai nơi khác nhau, anh hiểu rõ, sau đó họ không thể mãi bên nhau.
Chặn trước mặt họ là cuộc đời khổng lồ,
Ngăn cách giữa họ là dòng thời gian rộng lớn vô tận,
Tất cả những điều này khiến họ yếu ớt và bất lực.
Nhiều năm trôi qua, bao nhiêu lần, lần theo hơi thở của ký ức mà lạc vào khe hở của giấc mơ,
Nhìn thấy tòa thành nhỏ đang dần già đi, cùng những dấu vết của họ ngày xưa.
Cuốn nhật ký ố vàng trên kệ sách, viết đầy những hồi ức nhung nhớ,
Năm tháng lật giở dưới ngòi bút,
Năm nào đó, tháng nào đó, ngày nào đó, chương nào đó, không còn thấy bóng hình cô.
Tô Ngu Hề ngẩng đầu thấy đôi mắt Trình Hiểu Vũ hơi đẫm lệ, đang nhìn mình vô định, không nhịn được hỏi: "Sao vậy?"
Trình Hiểu Vũ lúc này mới bừng tỉnh khỏi ảo ảnh hồi ức, chỉ là anh không tài nào nhớ nổi khuôn mặt của mối tình đầu đã mờ nhạt trong ký ức có đường nét ra sao. Trước mắt anh chỉ toàn là gương mặt hoàn hảo của Tô Ngu Hề.
Trình Hiểu Vũ dùng tay khẽ lau những giọt nước mắt vương trên khóe mắt, nói với Tô Ngu Hề: "Chỉ là nhớ đến một bản nhạc, nghĩ đến hơi mê muội thôi."
Tô Ngu Hề luôn rất hứng thú với những bản nhạc Trình Hiểu Vũ viết, triết học và âm nhạc là sở thích lớn nhất của cô. "Chắc chắn là rất hay." Tô Ngu Hề khẽ thở dài, cô cực kỳ ngưỡng mộ tài năng âm nhạc vô song của Trình Hiểu Vũ.
Trình Hiểu Vũ cười nói: "Vậy anh đàn cho em nghe!"
Tô Ngu Hề ngồi thẳng dậy hỏi: "Ở đây sao?"
Trình Hiểu Vũ gật đầu.
"Nhưng không có đàn mà?" Tô Ngu Hề nhíu mày, cô thấy Trình Hiểu Vũ có vẻ hơi mơ mộng hão huyền.
Trình Hiểu Vũ chỉ vào vị trí trái tim mình: "Ở đây có." Sau đó anh rút bút từ túi áo, trên mép bàn vẽ từng phím đàn đen trắng, đủ 88 phím.
Tô Ngu Hề gấp sách lại, lặng lẽ nhìn động tác nghiêm túc của Trình Hiểu Vũ.
Vẽ xong, Trình Hiểu Vũ ngồi định thần, từ từ đặt tay lên bàn, bắt đầu nhẹ nhàng chơi đàn. (BGM: "Năm cen-ti-mét trên giây" - One more time, one more chance, bản piano gốc).
Đầu ngón tay lướt nhẹ trên những phím đàn đen trắng vẽ trên mặt bàn. Và thế là, Tô Ngu Hề kỳ diệu nhìn thấy những nốt nhạc ấy như sao băng trỗi dậy trước mắt cô. Khi những nốt nhạc bay lên cao nhất rồi rơi xuống, tựa như những cánh hoa anh đào rơi rụng, từng cánh từng cánh rơi lên người Tô Ngu Hề, rơi trên mặt bàn trước mắt cô, rơi giữa cánh tay đang vung lên của Trình Hiểu Vũ, rơi vào kẽ hở nơi ánh nhìn hai người giao nhau.
Theo tiếng đàn lúc khoan thai lúc dồn dập của Trình Hiểu Vũ, những nốt nhạc này được những đầu ngón tay nhảy múa của anh kết thành một giai điệu đẹp đẽ mà đau thương, vang vọng trong tâm trí Tô Ngu Hề.
Lần đầu tiên Tô Ngu Hề cảm thấy nhịp tim mình đập nhanh hơn, cảm giác như đang đặt mình giữa tinh vân khổng lồ đang xoay chuyển. Nhìn dòng sông ngân hà cuồn cuộn bay vút qua trước mắt, nhìn thấy Trình Hiểu Vũ đang bày ra cho cô một hành trình thời gian đầy đau đớn và xao xuyến.
Những nốt nhạc này, có phải là nước mắt của anh không? Tô Ngu Hề nghĩ thầm.