Bước Vào Thế Giới Phép Thuật

Lượt đọc: 343 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 141
Harry Potter

❊ ❊ ❊

Joanne rất giỏi trong việc giữ bí mật, nhưng lại chẳng biết cách nào để giải quyết sự nhàm chán của con người.

Tuy nhiên, cuộc đời tẻ nhạt vẫn có thể được lấp đầy bằng việc mua sắm. Trước đây, George không thấy đi dạo phố có gì thú vị, nhưng giờ đây khi đã có tiền trong tay, trải nghiệm đó lại hoàn toàn khác biệt.

Sau khi mua vài bộ quần áo cùng một đống đồ ăn vặt, cả hai bắt xe trở về nơi ở thuê, rồi lại bắt đầu một buổi tối nhàn rỗi không có việc gì làm.

Những ngày tháng kiểu này vẫn chưa đến hồi kết, bởi còn một thời gian nữa Hogwarts mới khai giảng, còn màn kịch hay mà George đang chờ đợi, chính là vào vài ngày tới.

Cuối tháng Bảy, Harry Potter sẽ nhận được giấy báo nhập học từ Hogwarts, đó mới là lúc thích hợp để thưởng thức vở kịch này.

Nhưng vẫn còn mấy ngày nữa, cứ ngồi chờ suông thế này cũng không phải cách, cậu vẫn đang tìm vài việc để giải khuây.

Vốn dĩ cậu định theo dõi tình hình chiến sự ở Đông Âu những ngày này để giết thời gian, đáng tiếc là bên cạnh lại có một chuyên gia phân tích chuyên nghiệp. Bản phân tích chiến sự vốn được gửi đến mỗi hai ngày một lần vốn đủ để George tiêu khiển một thời gian, thế nhưng sau khi Joanne phân tích xong, bản tóm tắt ngắn gọn súc tích đó George chỉ mất nửa tiếng là đọc xong.

"Hay là, cậu ra ngoài dạo một chút đi?"

Joanne vừa sửa bản thảo vừa nhìn George đang đi tới đi lui, chính cô cũng thấy mình thật tàn nhẫn.

"Nếu không được nữa, lần tới tôi sẽ không giúp cậu đơn giản hóa bản phân tích nữa, được không?"

"Vậy chị nói xem, hai ngày này tôi phải làm sao?"

"Nói thật lòng nhé, thực ra cậu có thể ra ngoài dạo chơi một chút."

Joanne lật lật bản thảo bên tay, rút ra một tấm ảnh.

"Nơi này, trước đây khi theo dõi Harry Potter tôi từng đến, hình như cậu nhóc thường xuyên tới đây để giải tỏa tâm trạng."

"Ừm... vậy cũng được, tôi sẽ tàng hình đến xem sao."

---❊ ❖ ❊---

Harry Potter gần đây thường xuyên lang thang bên ngoài.

Sau khi học kỳ tiểu học kết thúc thì chẳng có việc gì để làm, ngay cả dì Petunia cũng không làm khó cậu trong thời điểm này. Harry thực sự rất vui vì chuyện đó, nhưng điểm trừ duy nhất khi ở nhà chính là không thể tránh mặt Dudley và đám bạn của nó. Cứ đến kỳ nghỉ là ngày nào chúng cũng kéo đến nhà Dudley.

Piers và mấy tên kia đều là những gã khờ cùng một kiểu, hơn nữa nhìn chung đều rất ngu ngốc, Dudley lại là kẻ to xác và ngu xuẩn nhất trong đám. Ở cùng không gian với chúng, Harry cảm thấy chính mình cũng sắp trở nên ngu ngốc theo.

Hơn nữa, trên người đám khờ khạo đó tỏa ra mùi hương cực kỳ khó chịu, còn hôi hơn cả thứ nước dì Petunia dùng khi nhuộm lại bộ đồng phục mới cho cậu. Nhắc đến đồng phục mới, cậu lại nghĩ đến việc mình sắp phải vào trường trung học Stonewall, chẳng biết nên vui hay nên lo.

Tuy nhiên, chuyện này vẫn có thể chịu đựng được, chỉ cần quãng đời học tập tiếp theo không phải nhìn thấy Dudley, cậu đều sẵn lòng.

Chỉ là trong đầu cậu lúc này toàn là bức thư đó, bức thư gửi cho chính mình.

Sống đến tận bây giờ, chưa từng có ai viết thư cho cậu.

Bức thư đó có thể là do ai viết chứ?

Cậu không có bạn bè, cũng chẳng có người thân nào khác; cậu chưa từng có thẻ mượn sách, nên chắc chắn không thể nhận được thông báo nhắc trả sách thư viện như người khác - hơn nữa cậu cũng chưa từng đến thư viện.

Thế nhưng hiện tại quả thực có một bức thư, và địa chỉ trên đó được viết rõ ràng rành mạch, hai ngày nay trong đầu cậu đã lặp đi lặp lại không biết bao nhiêu lần, tuyệt đối không thể sai được:

Quận Surrey - Khu Little Whinging - Đường Privet Drive, số 4 - Cái tủ dưới gầm cầu thang - Gửi ông Harry Potter.

Phong bì đó làm bằng giấy da dày dặn, địa chỉ được viết bằng mực màu xanh lục bảo, không dán tem, phía trên có một dấu sáp, một huy hiệu hình khiên, xung quanh chữ "H" viết hoa là hình một con sư tử, một con đại bàng, một con lửng và một con rắn.

Đó là bức thư gì vậy?

Harry hoàn toàn không có manh mối nào, nhưng từ thái độ bất thường của dì và dượng, đó tuyệt đối không phải là một bức thư đơn giản.

Và cũng chắc chắn không giống như những gì họ nói, rằng họ hoàn toàn không biết bức thư đó là gì.

Cậu chỉ là một đứa trẻ, nhưng không hề ngu ngốc.

Vì bức thư đó, cậu thậm chí còn được chuyển lên phòng ngủ trên lầu, chuyện này đối với cậu trước đây còn khó tin hơn cả ngày tận thế.

Harry thở dài, ngửa đầu nằm ườn trên chiếc xích đu bỏ hoang.

Nếu là trước kia, nếu có cơ hội được chuyển lên lầu, cậu chắc chắn sẽ bất chấp mọi giá.

Nhưng giờ đây cậu lại thà cầm bức thư đó chuyển ngược lại vào trong tủ dưới gầm cầu thang, còn hơn là không nhận được nó.

Cũng không đúng, thực ra mấy ngày nay hình như ngày nào cũng có thư gửi tới, nhưng chưa lần nào cậu nhận được. Thậm chí sáng nay cậu còn giẫm phải dượng đang nằm ngủ chặn ngay cửa, nhưng giờ cậu đã lẻn ra ngoài đây rồi, tại sao vẫn không có thư gửi đến nhỉ?

Harry vừa thở dài vừa phiền lòng, nhưng hoàn toàn không có manh mối giải quyết vấn đề. Cậu chỉ hy vọng bức thư đó có thể gửi đến sớm trước khi cậu bị phát hiện là đã lẻn ra ngoài, bởi lần trước sau khi lẻn ra rồi quay về, cậu đã bị cấm túc rất lâu, còn bị đánh một trận tơi bời.

Vì vậy, cậu không hề phát hiện ra rằng, ở cách đó không xa, có một phù thủy với quỹ đạo cuộc đời hoàn toàn khác biệt đang đứng dưới sự bao phủ của Bùa Huyễn Thân mà nhìn cậu.

George thực ra đã đứng đây một lúc rồi. Khi đến đây, cậu hoàn toàn không nghĩ rằng mình sẽ gặp Harry Potter. Và trên đường đi, cậu mới hiểu ra tại sao gần đây lại không thấy bóng dáng Harry ở nhà Dursley.

Bởi vì cậu đã bỏ qua yếu tố thời gian. Trước đây cậu luôn đinh ninh rằng giấy báo nhập học của Hogwarts sẽ được gửi đến vào ngày 31 tháng 7, nhưng rõ ràng là không phải. Gửi giấy báo vào cuối tháng 7 là đặc quyền dành cho trẻ em gia đình phù thủy, đối với một đứa trẻ lớn lên trong gia đình Muggle như Harry, rõ ràng không thể nào nhận được giấy báo muộn như vậy.

Trong nguyên tác hình như là sớm hơn một tuần hay bao lâu nhỉ?

Thảo nào thời gian này cậu không thấy Harry. Bình thường đã bị nhốt trong tủ, sau khi nhận được thư, chắc là lại càng bị canh giữ nghiêm ngặt hơn.

George không biết mình có nên thương hại Harry Potter trước hay không, nhưng khi nhìn thấy người thật, cậu liền quên sạch những chuyện đó.

Harry trông rất nhỏ bé, lại hơi đen - George nghĩ đó có thể là do không rửa sạch mặt. Cậu bé mặc một bộ quần áo rộng thùng thình rõ ràng là không vừa vặn, hơn nữa bộ quần áo đó rất cũ. Dáng người cậu thậm chí còn gầy gò nhỏ bé hơn cả George ba năm trước. Phải biết rằng, lúc đó George còn chưa cao tới một mét rưỡi, còn George hiện tại đã cao hơn Harry một cái đầu.

Gương mặt Harry trông rất hốc hác - hay nói đúng hơn là toàn thân cậu đều rất gầy, những phần cơ thể lộ ra trông như da bọc xương. Mái tóc đen nhánh cùng đôi mắt xanh lục bảo kia thì lại khá giống với George, nhưng giống thì giống, bản chất bên trong vẫn khác biệt, điểm này George hiểu rất rõ.

Vậy đây, chính là nhân vật chính của câu chuyện mà cậu hằng muốn gặp sao?

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:136
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »