Kỳ nghỉ luôn là thời điểm tốt nhất để bổ túc kiến thức.

Chỉ là người Anh rõ ràng không có thói quen này.

Khi Stephen xách một chiếc rương nhỏ đơn giản bước ra từ lò sưởi, cậu liền đụng ngay phải Carady đang đứng chờ sẵn để đón tiếp.

"Buổi trưa tốt lành, cậu Stanson, gia tinh Carady của gia tộc Smith xin được phục vụ cậu."

Chú gia tinh khom lưng, nói chuyện một cách lanh lợi: "Chủ nhân đã đợi cậu ở trên lầu rồi, cậu có thể giao hành lý cho tôi, tôi sẽ sắp xếp chỗ ở cho cậu."

"Được rồi, cảm ơn."

Dưới sự ảnh hưởng lâu dài từ Jon, Stephen cũng bắt đầu thay đổi thái độ đối với gia tinh.

Jon lúc này đang đứng trên lầu ngắm nhìn phong cảnh đã lâu không gặp.

Lockhart thì đang ở trong căn phòng nhỏ được Carady chuẩn bị từ trước để soạn nội dung giảng dạy. Dù sao Jon cũng đã nói rõ là tối nay sẽ bắt đầu lên lớp, ông ta vẫn vô cùng căng thẳng.

"Nói vậy là tối nay bồ vẫn phải học bài sao?"

Stephen cầm cốc nước trái cây uống dở của Jon lên uống cạn một hơi, rồi tặc lưỡi cảm thán: "Quả nhiên là cuộc sống của con em quý tộc, khác biệt một trời một vực với những phù thủy bình thường như tụi mình."

"Không khịa mình một câu là bồ khó chịu đúng không?"

Jon tựa vào bên cửa sổ, thuận tay nhận lại chiếc cốc từ Stephen đặt lên bậu cửa rồi hỏi: "Mà này, bồ không buồn ngủ sao?"

Đây là buổi trưa mùa hè, dù trong nhà có lắp đặt ma pháp trận điều hòa nhiệt độ không khiến người ta cảm thấy nóng bức khó chịu, nhưng thời tiết kiểu này luôn dễ làm người ta buồn ngủ.

Dù Jon vừa mới ngủ dậy không lâu, cậu cũng đã bắt đầu cảm thấy mệt mỏi.

Tầm này đúng là nên đi ngủ một giấc thật ngon mới phải!

Stephen nhìn Jon đang tựa vào tường, mặc một chiếc quần đùi thoải mái, bỗng cảm thấy người bạn trước mặt có chút gì đó khác lạ.

"Bồ... hình như cao lên rồi?"

"Có sao?"

Jon nhìn xuống theo tầm mắt của Stephen, quả nhiên, chiếc quần đùi vốn có thể che qua đầu gối giờ đã ngắn đi một đoạn, lộ ra cả bắp chân.

Tối qua trước khi đi ngủ vẫn bình thường mà nhỉ?

Liệu "Kỳ Tích Biển Sâu" còn có cả tác dụng thúc đẩy cơ thể phát triển thế này sao?

Jon đứng thẳng người dậy, phát hiện mình quả thật đã cao hơn Stephen một chút.

Mười hai tuổi suýt soát một mét bảy, sự thật này có vẻ, hình như, có lẽ là hơi tàn nhẫn quá rồi.

Hy vọng sau này sẽ cao chậm lại một chút.

Tuy nhiên, chiều cao này không phải là không có lợi ích gì.

Stephen nhìn Jon đang cười hì hì trước mặt, rồi nhìn bàn tay đang đặt trên đỉnh đầu mình, rất muốn tung một cú đá qua đó.

Cậu sai rồi, ngay từ đầu cậu đã không nên đồng ý tới đây, nếu không tới thì cậu đã không phải...

"Được rồi."

Jon kịp thời rụt tay về, chủ động dừng lại trước khi Stephen bùng nổ tuyệt đối là một quyết định sáng suốt.

"Buổi chiều mình sẽ ở trong thư phòng viết vài thứ, bồ có thể tự đi dạo quanh trang viên, có việc gì cứ gọi Carady là được. Trang viên bên cạnh là nhà ngoại của mình, chị họ Bella của mình chắc đang trông con đến mức chán ngấy rồi, bồ có thể sang đó trò chuyện với chị ấy."

"Ồ phải rồi, mình vẫn chưa gặp em gái bồ bao giờ!"

"Không có gì đáng xem đâu, ngoài ngủ ra thì chỉ biết khóc, đứa trẻ chưa lớn tí nào chẳng vui vẻ gì cả. Nếu bồ muốn sang đó chơi với nó thì mình hoàn toàn không có ý kiến, nhưng đừng để mẹ mình biết Lockhart đang ở chỗ mình là được, vì sự nghiệp..."

"Vì sự nghiệp học tập không bị gián đoạn của bồ chứ gì."

Stephen trôi chảy tiếp lời:

"Yên tâm đi, mấy chuyện này bồ đã dặn dò mình từ sớm, lại còn dặn đi dặn lại rất nhiều lần, giờ mình nhớ rõ lắm rồi... Nhưng bồ mời mình tới đây, không lẽ chỉ vì mấy chuyện này thôi sao? Không phải bảo là muốn lên lớp à?"

"Ban đầu, mình quả thật muốn bồ cùng học với mình, nhưng nhìn trạng thái hiện tại của bồ, rõ ràng là không muốn học nữa rồi, vậy thì chi bằng cứ ở chỗ mình chơi vài ngày đi."

Stephen hiểu ra gật đầu: "Cuối cùng cũng nhận ra điều đó rồi sao? Bồ tha cho mình đi, ở trường thế nào cũng được, giờ Fren và Scaly đã đi Pháp chơi rồi, mình không muốn cùng một kẻ cuồng học như bồ trải qua một kỳ nghỉ đầy ắp áp lực và nỗ lực đâu."

"Cứ cảm thấy bồ đang mỉa mai mình ấy nhỉ."

"Đừng hiểu lầm, mình chính là đang mỉa mai bồ đó, không có ý gì khác đâu."

Hai người cười nói một lúc, Jon quay về phòng tìm một bộ áo thun quần đùi hơi rộng một chút mang ra đưa cho Stephen.

Với sự hiểu biết của cậu về Stephen, cậu ta đến đây chắc chắn chỉ mang theo áo choàng phù thủy và đồ lót để thay, chứ không đời nào mang theo quần áo của thế giới Muggle.

"Mình nghĩ là không cần đâu."

"Đừng khách sáo."

Stephen bị ép buộc nhận lấy bộ quần áo, dưới ánh nhìn giám sát của Jon, cậu đi vào phòng khách đã được Carady dọn dẹp xong để thay đồ rồi bước ra.

"Vai mình có rộng thế này không?"

Jon nhìn chiếc áo có chiều dài vừa vặn nhưng phần ngực và vai rõ ràng là hơi rộng đang khoác trên người Stephen. Tuy không hoàn toàn vừa vặn, nhưng chiếc áo thun trắng đơn giản này mặc trên người Stephen trông cũng khá ổn.

"Có chứ, bồ chưa từng phát hiện ra vai của bồ rộng hơn tụi mình sao?"

Stephen nghiêng đầu nói với Jon. Vì vóc dáng của Jon trông khá rắn rỏi, ban đầu họ còn từng nghĩ Jon là một người thành thật, chất phác.

Lời này tự nhiên là không thể nói cho Jon biết.

Stephen quay đầu lại tự ngắm nghía mình trong gương, vẫn muốn thay bộ đồ này ra.

"Cứ coi như mặc kiểu oversize đi, thật ra trông cũng đẹp mà."

Oversize?

Cũng được đi, đã quen với việc thỉnh thoảng trong miệng Jon lại thốt ra vài từ ngữ mới mẻ, Stephen cũng không muốn dây dưa nhiều vào chuyện nhỏ nhặt này.

Dù sao thì quần áo mặc vẫn rất thoải mái.

Tiễn Stephen đi ra phía vườn hoa, Jon lúc này mới yên tâm quay lại thư phòng, bắt đầu "làm việc".

Stephen hiện tại vẫn chưa biết thân phận của cậu. Về thân phận hậu duệ Hufflepuff này, tuy Jon đón nhận một cách đường đường chính chính, nhưng cậu cũng không có ý định rêu rao khắp nơi.

Thời đại này, gia thế bối cảnh lợi hại đến đâu cũng không còn tác dụng gì quá lớn, đám phù thủy hắc ám lẽ nào lại vì bối cảnh thân phận của cậu mà không giết cậu sao?

Hậu duệ Hufflepuff, nghe thì có vẻ vô cùng oai phong, nhưng trên thực tế, người ta sẽ không thừa nhận đâu.

Ngay cả khi có Dumbledore bảo chứng cho cậu.

Giữa một gia tộc đã suy tàn và một gia tộc đang hưng thịnh luôn có một bức tường ngăn cách, bồ không thuộc về vòng tròn xã giao của người ta, muốn hòa nhập vào đó là một việc vô cùng khó khăn.

Danh tiếng của cậu hiện tại vẫn chưa thể đặt lên bàn cân so sánh với Harry Potter.

Thế nên chuyện thân thế này là một bí mật, chỉ có vài người biết được.

Jon dự định đợi đến khi em gái mình lớn lên mới công bố chuyện này ra ngoài. Cậu và Helga đã tính toán qua, trong vòng mười năm tới, trình độ ma pháp của thế giới này có thể sẽ khôi phục về mức một nghìn năm trước ở thời đại của Helga — dù sao thì vào thời kỳ đó, môi trường ma pháp cũng chưa được coi là quá mạnh mẽ.

Thế giới ma pháp cấp thấp quay trở lại thế giới ma pháp cấp cao là một quá trình vô cùng đằng đẵng, sự tăng trưởng nhanh chóng ở giai đoạn đầu chỉ là do chạm đáy phản kháng, khoảng thời gian chờ đợi đằng đẵng phía sau mới là trạng thái bình thường.