Thế nào là một người quan sát?
Chỉ nhìn, không phán xét, không gây ảnh hưởng, cùng lắm là ghi chép lại quỹ đạo cuộc sống của đối tượng bị quan sát.
Khác với hiệu ứng người quan sát trong vật lý học, nơi mà để nhìn thấy "electron", người ta buộc phải tìm cách cho "photon" tương tác với nó, và hành động này chắc chắn sẽ làm thay đổi đường đi của electron.
Cái gọi là hiệu ứng người quan sát, chính là phản ứng của người quan sát sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến cảm xúc và hành vi của người bị quan sát.
Chẳng hạn như khi cha mẹ giáo dục con cái, họ thường đau khổ nhận ra đứa trẻ cuối cùng lại không giống như những gì họ thấy — bởi vì khi chịu sự giám sát của cha mẹ, đứa trẻ thường sẽ thay đổi hành vi của mình.
Jon không hy vọng bản thân và JoAnney lại là những người quan sát như vậy. Trong số những thông tin thu thập được về Harry Potter cho đến nay, chưa có phần nào lệch đi quá nhiều so với ký ức của Jon, đó là một điều tốt.
Sau này thế nào thì không ai biết, nhưng trong kế hoạch của Jon, sự xuất hiện đột ngột của JoAnney là điều không thể ngó lơ.
Thân phận tác giả nguyên tác thế này không giống với Lockhart. Những gì Jon nỗ lực làm chỉ là từ từ cân bằng cuộc sống của JoAnney và chính mình mà thôi.
Dù sao thì cậu vẫn luôn duy trì sự cân bằng như thế.
---❊ ❖ ❊---
"Tối nay ăn gì? McDonald's được không?"
JoAnney định ra ngoài mua đồ ăn, Jon đứng trước kính viễn vọng gật đầu tỏ ý đồng ý.
Dù sao JoAnney có vẻ không biết nấu ăn cho lắm, việc này Jon đã có chuẩn bị tâm lý từ sớm.
Hơn nữa... McDonald's cũng không đắt.
Cửa hàng McDonald's gần đó nằm cách không xa, thời điểm JoAnney đi cũng không phải giờ ăn tối bình thường.
Chắc là... không có ai ăn trà chiều ở McDonald's đâu nhỉ!
Điều Jon lo lắng đã không xảy ra, JoAnney đi không quá lâu đã mang về hai phần combo đôi, cùng một túi trứng gà, rau xanh và thịt.
Vì đứng sau kính viễn vọng đến mỏi rã rời cả chân, nên khi JoAnney đẩy cửa bước vào, cô vừa vặn nhìn thấy cậu bé đang ngồi uống nước trên ghế sô pha.
"Cô mua nhiều thế này... là định đóng cửa tự kỷ trong căn nhà này suốt cả tháng tới luôn sao?"
"Căn nhà này thuê với giá cao, mọi tiện nghi đều vô cùng đầy đủ, thậm chí cả thức ăn cũng có dự trữ. Vì chỉ thuê đến tháng Chín nên tất cả đồ đạc trong phòng đều có thể tùy ý sử dụng."
"Cháu đương nhiên biết, bởi vì thẻ phụ cháu nhờ người gửi cho cô thì mỗi hóa đơn nhân viên của cháu đều sẽ định kỳ gửi về cho cháu."
Jon đón lấy túi thức ăn trong tay JoAnney cất vào tủ lạnh, sau đó hai người ngồi vào bàn bắt đầu ăn tối.
"Về mặt lý thuyết, thời gian này cháu không khuyên cô đi ra ngoài."
JoAnney uống một ngụm sữa lắc dâu lạnh, đảo mắt một vòng rồi đưa chiếc đồng hồ qua.
Trên màn hình điện tử hiển thị một con số, dù là gì đi nữa thì chắc chắn không phải là thời gian.
"Đây là cái gì?"
Jon nghi ngờ hỏi.
"Chỉ số dị thường của lực trường khu vực."
JoAnney giải thích: "Chiếc đồng hồ này là một thiết bị chiến đấu siêu nhỏ, một sản phẩm công nghệ có thể sử dụng trong môi trường phép thuật cường độ cao. Đây là sản phẩm hợp tác giữa Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia, Liên minh Đại học và MI0, vượt xa công nghệ dân dụng đang thịnh hành trên thế giới hiện nay ít nhất hai thế hệ, rất đắt."
Đây thực sự là loại đắt đỏ đến mức có tiền cũng không mua được. Ngay cả khi JoAnney từng lăn lộn ba năm ở MI0 và chuẩn bị trở thành điều tra viên cao cấp, muốn nhận được thiết bị này cũng phải làm đơn xin phép.
Chiếc đồng hồ này là của một đồng nghiệp đã khuất tặng cho cô trước khi hy sinh. Người đồng nghiệp đó chết trong một nhiệm vụ, chiếc đồng hồ này vốn được báo cáo là đồ hao hụt bị hủy bỏ, nhưng sau đó JoAnney mới phát hiện ra nó đã được để lại cho mình.
"Vật trân quý như vậy, cô vẫn nên tự mình bảo quản tốt thì hơn."
Jon liếc nhìn con số rồi trả lại thiết bị, nhưng câu hỏi vẫn chưa dừng lại ở đó.
"Một câu hỏi, con số 45 này đại diện cho cái gì?"
"Trên lộ trình tôi vừa đi qua, tức là một vòng xung quanh đây, có khoảng 3 đến 5 điểm cư trú của phù thủy tồn tại. Phù thủy và các cấm chế phòng ngự phép thuật trong những tòa nhà như vậy sẽ gây ảnh hưởng đến lực trường và từ trường xung quanh. Thiết bị đo này chính là đo lường cường độ của sự ảnh hưởng đó."
"Vậy cô ở đây một tháng rồi, có phát hiện gì không? Cháu đang nói về những phù thủy đó."
"Ừm, có."
JoAnney gật đầu, cắn một miếng gà viên: "Lát nữa lên thư viện trên lầu tôi sẽ nói cho cậu biết."
Ăn tối xong cũng mới hơn năm giờ, trời vẫn chưa tối hẳn. Jon lại đứng trước kính viễn vọng một lát, lúc này mới hoàn toàn từ bỏ việc giám sát căn nhà đối diện.
"Nhìn thế này, trông chúng ta có vẻ quá giống đặc vụ rồi không?"
JoAnney dọn dẹp rác mang ra ngoài vứt, khi trở vào thì thấy Jon đã lại đứng sau kính viễn vọng.
"Không phải giống, mà căn bản là thế rồi."
Jon uể oải ngã vật ra ghế sô pha. Cậu hoàn toàn không nhìn thấy bất kỳ nội dung nào liên quan đến Harry Potter, cứ như thể Harry Potter chưa từng sinh sống trong căn nhà đó vậy.
"Cô vốn là điều tra viên đặc biệt, còn cháu thì thân phận cũng không tiện công khai cho lắm."
"Chúng ta cũng tám lạng nửa cân thôi, đi nào, lên lầu, tôi cho cậu xem nội dung điều tra thời gian qua."
Jon xách chiếc rương đặt cạnh bàn trà, đi theo JoAnney lên lầu.
JoAnney ở phòng khách, Jon cũng ở phòng khách.
Lý do không ở phòng ngủ chính cũng rất đơn giản, dù sao đây cũng là nhà thuê tạm thời, bày bừa ra thì rất khó dọn dẹp.
Nhưng khi JoAnney ôm drap trải giường mới bước vào phòng khách của Jon, cô vẫn bị một phen hoảng hồn.
"Trời đất ơi, cậu đang làm cái gì thế?"
Jon lặng lẽ thu hồi đũa phép, nhìn căn phòng đã được sắp xếp ngăn nắp bằng phép thuật, lộ ra vẻ mặt hài lòng.
"Thế này thì dễ chịu hơn nhiều rồi."
"Dễ chịu cái gì?! Cậu dùng phép thuật ở đây không thích hợp đâu!" Giọng JoAnney cao vút lên quãng tám: "Tôi vừa mới nói không cho cậu tùy tiện ra ngoài, là vì lo lắng khi cậu đi qua nơi cư trú của những phù thủy kia sẽ bị chấn động phép thuật của họ ảnh hưởng khiến Bộ Phép Thuật chú ý, kết quả là bây giờ cậu lại dám dùng phép thuật ở đây? Lại còn ngay trước mặt tôi, cậu muốn bị Hogwarts đuổi học à?"
"Chị ơi, chị bình tĩnh một chút, cháu biết chừng mực mà."
Jon vô cùng bình tĩnh trấn an sự hoảng loạn của JoAnney, sau đó đưa cổ tay ra lắc lắc trước mặt cô.
"Đạo cụ luyện kim phép thuật: "Vòng tay im lặng", cũng rất trân quý đấy, là đạo cụ gia bảo do trưởng bối nhà cháu cất giữ."
Jon giải thích một câu, chiếc vòng tay này là do Helga thiết kế riêng cho cậu trước đó, tác dụng duy nhất là triệt tiêu tác dụng dò tìm của Vết Tích, ngoài ra không có bất kỳ tác dụng phòng ngự nào khác.
JoAnney lúc này mới im bặt. Cực kỳ nóng vội nhất thời, cô đã quên mất đứa trẻ trước mặt mình có bối cảnh gia thế thế nào. Chút chuyện nhỏ nhặt này trong mắt người ta e rằng chẳng đáng là bao.