Huo Xiwu hiển nhiên hiểu rõ, vì một chút cảm xúc cá nhân mà từ bỏ đại sự vận mệnh văn minh, đây không phải là việc mà một nhân vật cấp cao của văn minh như Lục Ngân Hà nên làm.

Lục Ngân Hà bình thản đáp: "Trong mắt nhân loại chúng tôi, duy trì tôn nghiêm của văn minh chính là lợi ích cao nhất."

Huo Xiwu không nói thêm gì nữa. Trầm mặc một lát, hắn đứng dậy, hướng về phía Lục Ngân Hà hơi cúi người qua lớp kính: "Các hạ Lục Ngân Hà, tôi xin lấy danh nghĩa cá nhân và danh nghĩa nguyên thủ của văn minh La Đồ, tạ lỗi vì hành vi bất lịch sự trước đó của mình. Tôi rất lấy làm tiếc."

Lục Ngân Hà trang trọng đáp: "Tôi chấp nhận lời xin lỗi của ngài."

Huo Xiwu nói: "Hiện tại, tất cả những người quan tâm đến việc này đều đã biết, vì hành vi bất lịch sự của phía chúng tôi mà các hạ Lục Ngân Hà đã đình chỉ đàm phán. Con tàu mẫu hạm này thực chất chỉ là một con tàu vận tải. Việc tôi sắp xếp ở đây không có bất kỳ cấp cao nào khác biết được. Đây là nơi giữ bí mật an toàn nhất, vì vậy, rốt cuộc nhân loại các người đang mưu tính điều gì, có thể nói rồi."

Lục Ngân Hà khẽ động tâm.

Xem ra, việc nguyên thủ Huo Xiwu kiên trì không xin lỗi trước đó dường như không hề đơn giản.

Ban đầu, có thể là do yếu tố cảm xúc. Nhưng về sau, nó đã trở thành nước cờ "thuận nước đẩy thuyền", cố ý lợi dụng việc này để phát đi tín hiệu đình chỉ đàm phán ra bên ngoài, sau đó bản thân lại xuất hiện ở nơi này ngoài dự đoán của mọi người.

Làm như vậy, có thể ngăn chặn tối đa việc lộ lọt thông tin.

Bất quá, những chuyện này đã qua, cũng không quan trọng nữa.

Lục Ngân Hà trầm giọng nói: "Như ngài đã thấy, văn minh nhân loại chúng tôi lúc này đang gặp phải khốn cảnh tương tự như văn minh của ngài. Các người không thể thăng cấp lên văn minh cấp sáu, còn chúng tôi cũng vì các yếu tố ngoại cảnh mà không thể thăng cấp lên văn minh cấp năm."

"Văn minh chúng tôi mưu cầu thăng cấp lên cấp năm, cũng như tương lai thăng cấp lên cấp sáu, cùng với việc văn minh của ngài đang mưu cầu thăng cấp lên cấp sáu, chúng ta có nhu cầu lợi ích tương đồng, tự nhiên đã có nền tảng để hợp tác."

"Thăng cấp cấp sáu, cùng thăng cấp cấp năm, à..."

Huo Xiwu cảm thán một tiếng.

Ý của hắn rất rõ ràng.

Hai việc này có thể đánh đồng sao? Hai con kiến tranh giành một mẩu vụn bánh mì, với hai tập đoàn lớn tranh giành lợi nhuận hàng trăm triệu, có thể là cùng một chuyện sao?

Lục Ngân Hà bình thản đáp: "Bản chất là giống nhau."

Huo Xiwu nói: "Kéo văn minh La Đồ chúng tôi xuống nước, khiến chúng tôi thất bại trong vụ kiện, chuyện này là kế hoạch của các người phải không? Mục đích là để tôi nhìn rõ thực tại? Thủ đoạn cao tay đấy."

"Thực tại vẫn nằm ngay ở đó, tỉnh táo sớm vẫn tốt hơn tỉnh táo muộn. Hơn nữa... đây cũng có thể xem như một lần phô diễn thực lực. Nếu nhân loại chúng tôi không có năng lực mưu tính những việc này, thì chắc nguyên thủ các hạ cũng sẽ không cho tôi cơ hội nói chuyện với ngài đâu nhỉ?"

Huo Xiwu không hề che giấu, hào phóng thừa nhận: "Quả thực là vậy. Vậy thì, hãy để tôi xem thực lực của các người xem sao."

Lục Ngân Hà nói: "Trước tiên chúng ta cần làm rõ một điểm. Nếu cứ ở lại trong hệ thống Bạc Minh, văn minh của quý ngài không thể nào có hy vọng thăng cấp."

Huo Xiwu hạ thấp giọng: "Trước đây vẫn còn đôi chút ảo tưởng. Giờ đây... tôi không thể không thừa nhận, lời anh nói là đúng."

"Hy vọng thăng cấp lên văn minh cấp sáu, nằm ở bên ngoài Bạc Minh."

Huo Xiwu đột ngột ngẩng đầu, hai tia ánh mắt sắc bén gắt gao nhìn chằm chằm Lục Ngân Hà.

"Tôi biết nhân loại các người to gan lớn mật, không ngờ lá gan lại lớn đến mức này. Thoát ly Bạc Minh, à, thoát ly Bạc Minh..."

Lục Ngân Hà không chút sợ hãi, thẳng thắn đối diện với Huo Xiwu.

Huo Xiwu hạ thấp giọng, đầy vẻ ngưng trọng: "Nếu nhân loại các người chỉ mưu tính có thế, vậy thì không cần nói nữa! Trong Bạc Minh không thăng cấp được, thì ngoài Bạc Minh cũng không thăng cấp được! Văn minh Galinoka đã trải qua hàng triệu năm mà vẫn không thể thăng cấp!"

"Văn minh nhân loại chúng tôi tuy chỉ là văn minh cấp bốn, nhưng cũng có thể đưa ra những suy đoán nhất định về phương thức thăng cấp của văn minh cấp năm."

"Nếu chúng tôi đoán không sai... mấu chốt để văn minh cấp năm thăng cấp lên cấp sáu, hẳn là nằm ở việc quan trắc một quá trình vật lý đặc thù nào đó diễn ra trong môi trường tự nhiên, đúng không?"

"Mà, loại quá trình vật lý này tương đối hiếm gặp trong Ngân Hà. Như vậy, các nhóm văn minh cấp sáu chỉ cần phong tỏa những địa điểm đó là có thể bóp chết con đường thăng cấp của văn minh cấp năm, có phải không?"

Huo Xiwu lại lần nữa thừa nhận: "Phải. Mấu chốt để văn minh cấp năm thăng cấp lên cấp sáu nằm ở quá trình ra đời của lỗ đen vĩ mô. Cần phải quan sát ở cự ly gần, chỉ có như vậy mới thu thập được đủ dữ liệu."

"Ồ, nói như vậy, thì chỉ có một vài loại hình nổ siêu tân tinh và hiện tượng sáp nhập sao neutron mà thôi."

"Trong toàn vũ trụ, số lượng nổ siêu tân tinh có thể quan trắc được vào khoảng ba đến bốn lần mỗi ngày. Khi thu hẹp phạm vi lại trong Ngân Hà, số lượng sẽ ít đi rất nhiều, trung bình khoảng một trăm năm mới có một lần."

"Số lần sáp nhập sao neutron còn nhiều hơn nổ siêu tân tinh một chút, nhưng cũng có thể xem như không đáng kể."

Như vậy, trong vòng một vạn năm chỉ có khoảng một trăm cơ hội quan trắc. Với thực lực của văn minh Sáng Lập, chỉ cần phái hạm đội đóng giữ tại những ngôi sao sắp bùng nổ siêu tân tinh đó, ngăn chặn bất kỳ văn minh cấp năm nào tiếp cận quan sát, thì hoàn toàn không có áp lực gì cả.

Hoắc Hi Vũ nói: "Hiện tượng hắc động vĩ mô hợp nhất thành hắc động lớn hơn cũng có thể xảy ra. Tuy nhiên, tần suất hắc động hợp nhất còn thấp hơn cả sao neutron hợp nhất, có thể xem nhẹ."

"Vậy hắc động nuốt chửng các thiên thể khác thì sao?"

"Tốc độ nuốt chửng quá chậm, khối lượng tăng trưởng không đáng kể, không khả thi. Trừ khi là hắc động nuốt chửng sao neutron, nhưng điều này cũng có những hạn chế nghiêm ngặt."

"Tôi hiểu rồi. Nói cách khác, chỉ cần vẫn còn trong phạm vi hệ Ngân Hà, dù có thoát ly khỏi sự kiểm soát của văn minh Sáng Lập hay không, cũng đều không có hy vọng tấn chức... Trách không được các văn minh Sáng Lập lại không hề e sợ gì cả..."

Hoắc Hi Vũ hừ lạnh một tiếng: "Vậy nên, nhân loại các người có mưu tính gì, có thể mang lại hy vọng tấn chức cho chúng ta không?"

Lục Ngân Hà nở một nụ cười nhạt: "Nếu trong phạm vi hệ Ngân Hà không được, vậy còn bên ngoài hệ Ngân Hà thì sao?"

Gương mặt Hoắc Hi Vũ lập tức lộ vẻ phẫn nộ: "Ngươi đang nói mê sảng gì vậy? Ai mà không biết các xúc tu của văn minh Sáng Lập không thể vươn tới các quần thể sao ngoài hệ Ngân Hà? Ai mà không biết chỉ cần đến được đó, là có thể tùy ý quan sát quá trình hình thành hắc động mà không cần kiêng dè điều gì?

Nhưng biết thì có ích lợi gì? Ngay cả xúc tu của văn minh Sáng Lập cũng không thể vươn tới đó, một văn minh cấp năm thấp kém như chúng ta, làm sao có thể đặt chân đến các quần thể sao ngoài hệ Ngân Hà?"

Lục Ngân Hà hỏi: "Trong mắt văn minh cấp năm các người, lý do khiến văn minh cấp sáu cũng không thể tới được các quần thể sao ngoài hệ Ngân Hà là gì?"

Hoắc Hi Vũ tiếp tục hừ lạnh: "Đương nhiên là khoảng cách.

Ngay cả tinh hệ vệ tinh gần hệ Ngân Hà nhất là tinh hệ Thiên Lang Tinh, tính từ điểm gần nhất thì khoảng cách cũng lên tới hai mươi lăm nghìn năm ánh sáng."

"Với tốc độ của phi thuyền văn minh cấp sáu tiên tiến, tính toán theo một nghìn lần vận tốc ánh sáng, thì để vượt qua hai mươi lăm nghìn năm ánh sáng này, chỉ mất hai trăm năm mươi năm mà thôi. Điều này xem ra cũng không phải là vấn đề quá lớn."

"Không có tiếp viện."

Hoắc Hi Vũ lắc đầu: "Không gian tinh tế quá mức trống trải, mà việc di chuyển với tốc độ gấp một nghìn lần vận tốc ánh sáng đòi hỏi quá nhiều năng lượng bổ sung."

Lục Ngân Hà trầm ngâm: "Nói như vậy... Tại sao văn minh cấp sáu không cân nhắc việc điều khiển từ xa, phóng các thiết bị không người lái hoặc phi thuyền tự hành đến tinh hệ vệ tinh? Không còn nghi ngờ gì nữa, phi thuyền không người lái có thể tiết kiệm năng lượng và khối lượng hơn rất nhiều so với phi thuyền có người lái."

Hoắc Hi Vũ đáp: "Vẫn là vấn đề năng lượng. Ngay cả phi thuyền không người lái cũng cần mang theo nguồn năng lượng. Mà nguồn năng lượng càng nhiều, khối lượng càng lớn, thì năng lượng tiêu hao để duy trì di chuyển siêu vận tốc ánh sáng lại càng cao.

Đây là một bài toán đơn giản, chỉ cần tính toán qua là biết, trừ khi có đột phá về kỹ thuật, nếu không, dù có mang theo toàn bộ khối lượng của vũ trụ làm nguồn dự trữ, cũng không thể nào đến được tinh hệ Thiên Lang Tinh."

Lục Ngân Hà suy tư nói: "Thu thập vật chất từ dòng chảy tinh tế để làm nguồn năng lượng thì sao?"

Cái gọi là dòng chảy tinh tế (tinh lưu) là hiện tượng các tinh hệ vệ tinh chịu ảnh hưởng của lực hấp dẫn từ hệ Ngân Hà, khiến khí thể, bụi bặm và vật chất trong tinh hệ đó chảy xuôi về phía hệ Ngân Hà như một dòng sông.

"Không thể được. Mật độ vật chất trong dòng chảy tinh tế quá thấp, thậm chí còn không bằng mật độ bụi bặm trong vùng không gian trống trải của hệ Ngân Hà chúng ta, làm sao có thể thu thập đủ năng lượng?"

"Vậy... chỉ còn một cách cuối cùng. Sử dụng phương thức di chuyển thông thường thì sao? Di chuyển thông thường có thể dựa vào quán tính, về cơ bản là không tiêu hao năng lượng.

Ví dụ như, trực tiếp gửi một chiếc phi thuyền không người lái, gia tốc lên 0,9 lần vận tốc ánh sáng, để nó bay theo phương thức thông thường về phía tinh hệ Thiên Lang Tinh. Chỉ là mất hơn hai mươi nghìn năm bay mà thôi, lịch sử của văn minh La Đồ các người đã có hơn mười mấy vạn năm, vì một hy vọng tấn chức văn minh cấp sáu mà chờ đợi thêm hai mươi nghìn năm, xem ra cũng rất xứng đáng."

Giọng điệu của Hoắc Hi Vũ có chút khó chịu: "Nếu nhân loại các người chỉ biết suy nghĩ viển vông, dùng tư duy khoa học kỹ thuật của văn minh cấp bốn để phỏng đoán hành vi của văn minh cao cấp, thì cuộc đàm phán này ta thấy cũng không cần thiết phải tiếp tục nữa."

Lục Ngân Hà kiên trì nói: "Xin hãy nói cho tôi lý do tại sao không thể."

Hoắc Hi Vũ lạnh lùng đáp: "Các người có lẽ vẫn chưa biết, nguyên lý cơ bản của thông tin siêu cự ly, nền tảng vật lý tầng sâu nhất, chính là hiệu ứng giữa vật chất thông thường và vật chất tối.

Mặc dù quầng vật chất tối của hệ Ngân Hà bao trùm cả tinh hệ Thiên Lang Tinh, nhưng vùng không gian trống trải dài hơn hai mươi nghìn năm ánh sáng giữa hai hệ thiên hà lại chỉ tồn tại cực ít vật chất thông thường.

Cường độ của hiệu ứng này quá yếu, không đủ để duy trì thông tin siêu cự ly.

Nói cách khác, một khi rời khỏi hệ Ngân Hà, phi thuyền không người lái sẽ mất liên lạc hoàn toàn với trạm điều khiển. Trong tình trạng không có sự kiểm soát, chỉ dựa vào chương trình cài đặt sẵn để bay suốt hơn hai mươi nghìn năm? Ngay cả văn minh cấp sáu cũng không làm được, đừng nói chi là văn minh cấp năm như chúng ta."

Huống hồ, cho dù cuối cùng có thể bay đến nơi, thì đã sao? Chỉ dựa vào các trình tự được thiết lập sẵn để tự động thu thập dữ liệu ở khoảng cách hơn hai vạn năm ánh sáng sao? Ngay cả khi hoàn tất việc thu thập, các thông tin liên quan cũng hoàn toàn không thể truyền tải trở về. Trừ khi lại dựa vào các trình tự lập trình sẵn để tự động quay về điểm xuất phát. Toàn bộ quá trình kéo dài liên tục hơn sáu vạn năm. Dựa vào các chương trình dự thiết để tự vận hành suốt sáu vạn năm ư? Điều đó là không thể.

Lục Ngân Hà thở dài: "Thì ra là thế, quả nhiên là vậy. Nguyên thủ Lưu Uyên tuy đã đoán được chắc chắn tồn tại một hạn chế nào đó khiến các nền văn minh cấp năm hoặc cấp sáu không thể thực hiện bất kỳ hình thức vượt hà hệ nào, nhưng lại không biết loại hạn chế đó rốt cuộc là gì. Giờ đây ta mới hiểu rõ, hóa ra là như vậy."

"Thế nhưng... nếu ta nói, nhân loại chúng ta có biện pháp để hoàn thành việc phóng nhiều tàu vũ trụ không người lái cùng các thiết bị nghiên cứu khoa học liên quan, thông qua phương thức di chuyển thông thường để đến hệ Canis Major Dwarf, hoàn tất việc thu thập dữ liệu về quá trình hình thành hố đen, sau đó quay trở về bằng phương thức thông thường, mang dữ liệu đó về để giúp nền văn minh cấp năm đang bị kẹt trong dải Ngân Hà có hy vọng thăng cấp lên cấp sáu... Nguyên thủ ngài có cảm thấy hứng thú không?"

Hoắc Hi Vũ chấn động mạnh. Một lúc lâu sau, hắn khẽ thở hắt ra, lắc đầu: "Nhân loại các người không thể nào làm được."

"Hiện tại chúng ta quả thực chưa làm được. Nhưng, sau khi thăng cấp lên văn minh cấp năm thì sẽ có hy vọng. Mà muốn thăng cấp lên văn minh cấp năm, trước hết chúng ta bắt buộc phải thoát ly khỏi sự kiểm soát của Minh. Giống như nền văn minh của ngài muốn thăng cấp lên cấp sáu, cũng bắt buộc phải thoát ly khỏi Minh vậy."

Không đợi Hoắc Hi Vũ lên tiếng, Lục Ngân Hà tiếp tục: "Tạm thời không bàn đến khả năng thực thi của nhân loại chúng ta. Chúng ta hãy giả định đó là sự thật. Vậy nếu nó là thật, lựa chọn của ngài sẽ là gì?"

Hoắc Hi Vũ lạnh lùng nói: "Hóa ra mục đích thực sự của các người là muốn mượn sức mạnh của chúng ta để thoát khỏi Minh."

"Quả thực là vậy." Lục Ngân Hà thản nhiên thừa nhận: "Trong quá trình này, vừa giúp nền văn minh của các người thoát khỏi Minh, vừa đạt được hy vọng thăng cấp. Ngay từ đầu ta đã nói, đây là một cuộc hợp tác, một cuộc hợp tác mưu cầu lợi ích chung."

"Vậy kế hoạch hoàn chỉnh của các người là mượn sức mạnh của chúng ta để thoát khỏi Minh, các người lại giúp chúng ta thoát khỏi Minh, đợi đến khi cả hai bên đều thoát ly, đợi đến khi văn minh nhân loại thăng cấp lên cấp năm, các người sẽ áp dụng phương thức di chuyển thông thường đó để đi đến hệ Canis Major Dwarf, đợi chờ suốt mấy vạn năm, mang dữ liệu quá trình hình thành hố đen trở về, rồi tất cả cùng thăng cấp lên văn minh cấp sáu?"

"Đúng vậy."

Hoắc Hi Vũ cười lạnh: "Thoát ly khỏi Minh... đâu có dễ dàng như vậy? Văn minh của chúng ta thậm chí còn không thể tự giúp mình thoát ra, làm sao có thể giúp các người?"

"Tạm thời không nói đến chúng ta, chỉ nói về nền văn minh của ngài." Lục Ngân Hà đặt ra một vấn đề: "Theo ta được biết, dải Ngân Hà rộng lớn vô tận, có quá nhiều nơi mà các nền văn minh Sáng Lập không thể bao phủ hết. Muốn thoát khỏi Minh cũng rất đơn giản, trực tiếp lái phi thuyền rời đi là được, lẽ nào Minh có thể giám sát hành trình của từng chiếc phi thuyền các người?"

"Di cư cả một nền văn minh, đâu có đơn giản như vậy." Hoắc Hi Vũ lạnh lùng đáp: "Hàng nghìn tỷ dân cư, cần bao nhiêu phi thuyền, bao nhiêu tiếp viện? Nếu tính theo chế độ ngủ đông, một tàu mẹ không gian cỡ lớn tối đa chỉ chứa được khoảng một trăm triệu người, vậy là cần tới một vạn tàu mẹ cỡ lớn. Để vận chuyển tiếp viện, văn minh chúng ta cần mở một kế hoạch dự trữ vật tư quy mô lớn, tiến hành sản xuất liên tục ít nhất trăm năm. Để đảm bảo đến đích mà không bị diệt vong do thiếu hụt nguồn năng lượng, chúng ta còn cần xây dựng trước hàng loạt căn cứ, tiến hành cải tạo môi trường ở quy mô toàn hệ sao. Việc này liên quan đến khối lượng vận chuyển nhân lực và vật lực khổng lồ. Toàn bộ kế hoạch di cư với khối lượng công trình lớn như thế, làm sao có thể giữ bí mật? e là vừa bắt đầu đã bị các nền văn minh Sáng Lập phát hiện rồi."

Giờ phút này, hắn đã bắt đầu mất kiên nhẫn. Bởi vì hắn cảm thấy, con người trước mặt này luôn đưa ra những phương án vô lý, đề xuất những vấn đề không có hàm lượng kỹ thuật cao. Thế nhưng, Lục Ngân Hà lại nở một nụ cười: "Nếu ta nói, nhân loại chúng ta có năng lực giúp các người 'nhẹ nhàng xuất phát', không cần tiến hành bất kỳ sự chuẩn bị giai đoạn đầu nào, chỉ cần vận chuyển dân cư là đủ thì sao?"