Chiêu Lăng chủ lăng trước, Lý Hưu cùng Trưởng Tôn Vô Kỵ đồng tiến tấu lên Lý Thế Dân, khuyên ngăn hắn buông bỏ vọng tưởng trường sinh, thực tế mà nói, Lý Thế Dân chẳng màng trường sinh bất tử, chỉ mong kéo dài tuổi thọ, hoàn thành đại nghiệp, để lại giang sơn vững chắc cho Lý Trị. Song ý nghĩ ấy vẫn là phù du.
Lý Thế Dân lắng nghe lời khuyên của Lý Hưu và Trưởng Tôn Vô Kỵ, vẫn chìm trong trầm tư, khí khái có phần nặng nề. Lâu sau, bỗng thở dài: “Lý Hưu, Vô Kỵ, các ngươi tuy còn trẻ hơn ta vài tuổi, nhưng chẳng mấy chốc cũng bước vào tuổi già. Các ngươi đã có tính toán gì cho những năm tháng ấy?”
Lý Hưu và Trưởng Tôn Vô Kỵ không ngờ Lý Thế Dân lại chuyển hướng vấn đề, ngược lại hỏi về ý định sau khi về hưu, khiến cả hai sững sờ, không hiểu ý đồ của Hoàng đế.
“Bệ hạ sao lại hỏi vậy?” Trưởng Tôn Vô Kỵ cuối cùng lên tiếng, vẻ mặt khó hiểu.
“Đừng quanh co, hãy thành thật nói cho trẫm, các ngươi có dự định gì khi tuổi già đến?” Lý Thế Dân vẫn không trả lời Trưởng Tôn Vô Kỵ, mà tiếp tục truy vấn.
Nghe vậy, Lý Hưu liếc nhìn Trưởng Tôn Vô Kỵ rồi đáp: “Bệ hạ biết rõ thần, ta vốn không có chí lớn. Tuổi tác cũng đã cao, con cháu đã trưởng thành, nên ta chỉ muốn an hưởng những năm tháng thanh bình, câu cá, trồng hoa. Việc của con cháu, dù không thể bỏ mặc hoàn toàn, nhưng cũng để chúng tự giải quyết.”
Chứng kiến lời thật lòng của Lý Hưu, Trưởng Tôn Vô Kỵ do dự một chút rồi nói: “Lý huynh không màng danh lợi. Nhưng thần vẫn chưa thể thấu triệt hai chữ ấy. Hơn nữa, bệ hạ cần một vị thần trung thành, nên ta vẫn sẽ như trước, chia sẻ gánh nặng với bệ hạ!”
Lý Hưu nói thật, Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng không dám nói dối. Dù là Lý Thế Dân hay Lý Hưu, đều hiểu rõ nhau, nếu có bất kỳ lời không trung thực nào, họ sẽ lập tức nhận ra. Chỉ có thể thành thật.
“Các ngươi đều là bạn của trẫm, giữa bạn bè phải thẳng thắn. Các ngươi đã làm được điều đó. Trẫm cũng vừa thổ lộ tâm sự. Trẫm chưa từng mong cầu trường sinh bất tử, chỉ mong sống thêm vài năm. Nhưng mấy năm qua, trẫm thường xuyên trằn trọc vì bệnh tật, đôi khi cảm thấy mạng sống không còn bao lâu, điều đó khiến trẫm rất sợ hãi!” Lý Thế Dân nghe xong lời của Lý Hưu và Trưởng Tôn Vô Kỵ, lập tức mở miệng, giọng nói cuối cùng lộ vẻ sợ hãi.
Nghe vậy, Lý Hưu chợt động lòng, do dự một chút rồi nói: “Bệ hạ có biết tại sao Gia Cát Lượng thời Tam Quốc chỉ sống đến năm mươi tư tuổi, còn Tư Mã Ý lại sống đến bảy mươi hai tuổi không?”
“Ách? Vì sao?” Lý Thế Dân không ngờ Lý Hưu lại chuyển chủ đề sang Tam Quốc, nên sửng sốt một chút mới kịp phản ứng. Dù thời Đường chưa có 《Tam Quốc Diễn Nghĩa》, nhưng những câu chuyện về Tam Quốc đã lưu truyền rộng rãi.
Câu chuyện ngắn gọn nhưng thâm ý, Lý Thế Dân trầm tư, còn Trưởng Tôn Vô Kỵ lập tức hiểu ý của Lý Hưu, vội vàng góp lời: “Bệ hạ, thần còn lớn hơn ngài bốn tuổi, nhưng hiện tại thoạt nhìn lại trẻ hơn ngài. Không phải thần am hiểu dưỡng sinh, mà là bệ hạ ngày đêm bận rộn với triều chính, cuộc sống không điều độ. Dưới áp lực liên tục, dù thân thể bằng sắt cũng khó chịu nổi!”
“Đúng vậy, nhớ ngày xưa bệ hạ nổi danh với dũng lực, từng đích thân dẫn 3000 Huyền Giáp Quân đánh bại Đậu Kiến Đức với 10 vạn quân, vũ dũng bực nào! Nhưng giờ mới vừa qua tuổi 50, đã như lão nhân, có thể nói bệ hạ bị chính sự kéo suy sụp thân thể. Thần thấy, so với cầu mong trường sinh vô vọng, bệ hạ nên thay đổi thói quen, dùng nội lực tuổi trẻ, ắt có thể trường thọ như Tiên Hoàng!”
Tuổi thọ cổ đại ngắn ngủi, sống đến 60 đã là trường thọ. Lý Uyên giả chết đã gần 70, tính cả thời gian sống ở Châu Mỹ, còn thọ hơn Khổng Tử. Gen trường thọ có thể di truyền, hơn nữa Lý Thế Dân tuổi trẻ cường tráng, nếu không bị chính sự đè nặng, ắt không kém Lý Uyên. Nhưng sự thật lại là Lý Thế Dân qua đời ở tuổi 51.
“Phò mã nói phải. Nếu bệ hạ chỉ muốn trường thọ, thần thấy nên hỏi Tôn Tư Mạc. Ông ta năm nay đã hơn chín mươi, sắp bước vào tuổi trăm, nhưng vẫn minh mẫn, không hề có dấu hiệu lão hóa. Hơn nữa, ông ta am hiểu y thuật, ắt có thể thực hiện tâm nguyện của bệ hạ!” Trưởng Tôn Vô Kỵ hưng phấn khuyên nhủ, Lý Hưu đã giúp họ mở ra một hướng thuyết phục Lý Thế Dân.
Nghe vậy, Lý Thế Dân lộ vẻ động tâm, sau một hồi lâu, lại do dự nói: “Trẫm hiểu ý của các ngươi, nhưng trẫm là Hoàng đế, không thể tu thân dưỡng tính như Tôn Tư Mạc. Hơn nữa, mỗi ngày chính sự đã chiếm hết thời gian, còn có thời gian nào để dưỡng thân?”
“Bệ hạ nói sai rồi. Người quân chủ sáng suốt phải biết dùng người. Bệ hạ là Hoàng đế, không cần phải tự mình làm mọi việc. Thái tử đã trưởng thành, lại tỏ ra xuất sắc trong chính sự, bệ hạ hoàn toàn có thể giao một phần chính sự cho Thái tử. Ba tỉnh lục bộ cũng là các chức quan hữu trách. Chỉ cần bệ hạ buông tay, thần tin rằng bệ hạ sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều!” Lý Hưu tiếp tục nói.
Thực ra, việc Lý Hưu khích lệ Lý Thế Dân ủy quyền cũng ẩn chứa rủi ro, vì đây là vấn đề nhạy cảm, đặc biệt là ủy quyền cho Thái tử càng dễ khiến Hoàng đế nghi ngờ. Nhưng Lý Thế Dân có thành tựu lớn về văn hóa, giáo dục và võ công, ngôi vị đã vững chắc, không ai có thể lung lay. Nên ông ta thực sự nên ủy quyền, để bồi dưỡng năng lực chấp chính cho Lý Trị.
Nghe vậy, Lý Thế Dân lại lộ vẻ do dự. Ông đã độc quyền quyền lực trong triều đình nhiều năm, giờ lại phải ủy quyền, khiến ông không biết phải quyết định như thế nào.