Đại Minh Quan Đồ

Lượt đọc: 911 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 26
Dẫn lửa thiêu thân trong thành Hàng Châu

❊ ❊ ❊

Thời điểm này là trước thềm Nam độ của triều Tống, trong sự phồn hoa của Hàng Châu – nơi sẽ trở thành hoàng thành tương lai – đã tràn ngập hơi thở suy đồi, phảng phất cảnh tượng thịnh thế Nam Tống qua câu thơ: "Gió ấm thổi người du khách say, cứ ngỡ Hàng Châu là Biện Châu".

Thanh thế việc cả thành dâng hoa quả, túi gạo để cầu phúc cho binh sĩ tiền tuyến đã được tạo dựng. Để tỏ lòng trung thành với triều đình, người dân còn đua nhau trồng hoa dâng tiến. Nhân dịp này, thành phố tổ chức thi sắc đẹp các thuyền hoa, người dâng tiến sẽ nhận được một lá bùa cầu phúc cùng một thẻ tre màu; bùa treo trước cửa, thẻ tặng cho mỹ nhân. Trong phút chốc, cả thành ca múa không ngừng, quan thương và bách tính cùng vui.

Hà Hiểu Nguyệt đi trên phố, lòng đầy bi thương. Hình bóng nho nhã, nụ cười ấm áp của cha nuôi, cùng từng chút một trong tám năm sớm chiều gắn bó hiện lên trước mắt. Cô hoàn toàn hiểu được tiếng Hàng Châu mềm mại, đó là thứ ngôn ngữ mà cha nuôi đã từng câu từng chữ dạy cô trên những con thuyền nhẹ như thơ như họa, trong tiểu viện có gió chiều thổi qua. Cha nuôi lớn lên trong tòa thành tú lệ này, một người nho nhã như vậy, thế mà lại bị lột da sống đến chết! Sát khí cuồn cuộn dâng lên trong lòng cô. Kể từ khi biết tin dữ tại Hiền Lệnh Sơn, sát khí này cứ chực chờ trào dâng, nhưng lại bị cô dùng lý trí đè nén xuống.

Hơn một tháng qua, cô không ngừng điều chỉnh tâm thái, tự nhủ rằng oan oan tương báo chẳng có nghĩa lý gì. Liễu Tiêm Tiêm biến thái như vậy là do bi kịch gia đình gây ra, bất luận đó có phải là án oan hay không, thì sự giết chóc tàn nhẫn chỉ đổi lấy sự trả thù tàn nhẫn hơn, bản thân cô không nên trở thành một mắt xích trong vòng xoáy ác tính đó. Thế nhưng, thù hận khó mà dập tắt, điều này khiến cô phần nào hiểu được vì sao sau khi Liễu Tiêm Tiêm giết sạch kẻ thù vẫn không ngừng tay.

"Tỷ tỷ, Tiểu Kỳ đói rồi." Thượng Quan Kỳ thốt ra một câu tiếng Hàng Châu chuẩn mực, kéo nhẹ vạt áo cô.

Lãnh Thanh Vân nói: "Mũi thằng bé thính thật, món ăn vặt ở đây rất ngon, trà cũng không tệ."

Hiểu Nguyệt gật đầu, dắt tay Thượng Quan Kỳ bước vào quán trà. Thượng Quan Kỳ nghịch ngợm chọc vào lòng bàn tay cô, động tác này đến thật không đúng lúc, Hiểu Nguyệt vô thức giận dữ véo mạnh tay nó một cái, khiến Thượng Quan Kỳ đau đến mức nhăn nhó, cố sức vùng ra, trông chẳng khác nào trẻ nhỏ đang đùa nghịch.

Cả ba người họ đều không cải trang hay đổi tên. Chỉ là đế giày của Thượng Quan Kỳ được độn cao lên một chút, cách ăn mặc cũng có chút thay đổi. Thằng bé sinh vào tháng Giêng, thực tế chỉ kém Hà Hiểu Bình sinh cuối năm hai tuổi, nó lại thừa hưởng vóc dáng cao lớn của nhà họ Thượng Quan, cải trang một chút liền trông xấp xỉ tuổi Hà Hiểu Bình – Thượng Quan Kỳ vốn đã bái Ma Đao Triệu Thành danh trấn thiên hạ làm thầy, nay không rời Hà Hiểu Nguyệt nửa bước, trông cũng không giống đứa trẻ mười một tuổi, mục đích chính là muốn khiến Tuyết Y Môn nghi ngờ nó thực chất là Hà Hiểu Bình.

Ba người ngồi xuống cạnh cửa sổ, Hiểu Nguyệt ngồi vị trí chủ, hiện tại cô và Thượng Quan Kỳ trông rất giống chị em. Hơn một tháng khổ luyện nội mị công của bản môn, cô đã giải tỏa được ánh hào quang che giấu từ Yoga công, làn da trong suốt, tóc đen như mây, đôi lông mày chưa qua tỉa tót đậm hơn nữ tử thường, trong vẻ quyến rũ lại lộ ra vẻ anh khí, đôi mắt sao đầy uy nghiêm tự nhiên, bộ y phục vải thô giản dị càng tôn lên vẻ quý phái.

Văn sĩ thời Tống lấy vẻ yếu đuối làm đẹp, cô lại là đôi chân tự nhiên, bên cạnh có Thượng Quan Kỳ tuấn mỹ như tiểu đồng, Lãnh Thanh Vân nhìn là biết không phải hạng tầm thường, trong mắt người ngoài đây rõ ràng là một vị vương tôn quý tộc cải nam trang, đi đến đâu người ta cũng tranh nhau lấy lòng. Nổi bật như vậy, Tuyết Y Môn không thể nào không phát hiện ra họ.

Tính cách như Liễu Tiêm Tiêm, chắc hẳn sẽ không buông tha cho chị em nhà họ Hà và Lãnh Thanh Vân. Ngay cả khi bà ta nhẫn nhịn, cũng là để che giấu sự điều tra ngầm của Võ Đang, Cái Bang và Hồ Ly Môn. Tần Kinh Thư từng nhiều lần đến Hàng Châu, nay đã cai được thuốc phiện nên lần này cũng tới, đi cùng Đông Nhi. Hồ Ly nhỏ thề thốt rằng dù thuốc phiện có ở ngay bên cạnh, cũng cam đoan Tần Kinh Thư không thể đụng vào. Phàm là kẻ từng chứng kiến thủ đoạn của cô nàng này, đều không nghi ngờ khả năng của cô, thầm thở dài thay cho Tần lão phu tử.

---❊ ❖ ❊---

Việc dâng hoa quả ở Hàng Châu kéo dài một tháng, mười mấy ngày trôi qua, Tuyết Y Môn vẫn không có động tĩnh. Hôm nay, nhóm người Hiểu Nguyệt đang đi dạo bên Tây Hồ, có một cỗ xe hoa đi ngang qua, thiếu niên trên xe đang cười đùa cùng một ca kỹ nhỏ đeo mạng che mặt, có người nói: "Để ta xem có giống không!" Ca kỹ nhỏ nghiêng người né tránh: "Đừng nghịch! Lão tử không chơi nữa!" Nghe giọng điệu đó thì là một cậu bé.

Có người từ phía sau ôm lấy nó, mạng che mặt bị vén lên, hành khách xung quanh đều kinh hô thành tiếng – quá đẹp! Chỉ có thể dùng từ tiên tử hạ phàm để hình dung, không dám tin đó là một cậu bé. Đứa trẻ này không hề tô son điểm phấn, mới mười một mười hai tuổi, vậy mà đã có một loại ma lực nhiếp hồn đoạt phách. Nó có hàng mi rất dài, nhìn gì cũng như đang nhìn qua hàng mi. Bị bạn đồng hành trêu chọc, vừa thẹn vừa giận, vừa giãy giụa vừa liếc nhanh về phía người đi đường, ánh mắt đó khiến người ta như ngừng thở.

Mạng che mặt lập tức hạ xuống, xe đã đi qua, người đi đường nhất thời đều ngẩn ngơ. Trong đó tất nhiên không bao gồm ba người Hiểu Nguyệt, họ lập tức đuổi theo. Cỗ xe chạy rất nhanh, họ đi rất "chậm": giữa phố thi triển khinh công thượng thừa.

Trong chớp mắt đã đến một biệt trang bên hồ, bên trong tiếng đàn sáo vang lên không ngớt, như thể đang mở tiệc. Các thiếu niên vây quanh cậu bé đi vào sân, nó đột nhiên kêu khẽ một tiếng, quay đầu bỏ chạy. Một mỹ phụ cười nói: "Chạy đi đâu? Mau lại đây, để nương nhìn xem."

Đứa nhỏ không dám lại gần, người trung niên bên cạnh mỹ phụ lên tiếng: "Bảo ngươi lại đây! Không có tai sao?"

Mỹ phụ không vui: "Trẻ con đùa nghịch thôi, ông hung dữ cái gì?"

Cậu bé cúi đầu bước tới, người phụ nữ vén mạng che mặt của nó lên, cười híp mắt: "Ôi, nhà họ Từ có con gái tên Mặc Ngọc. Tướng công, hai mẹ con ta có giống nhau không?"

Hai mẹ con này quả thực rất giống, như hai chị em. Người trung niên muốn nghiêm mặt nhưng không kìm được, những người xung quanh đều cười trêu chọc. Cậu bé đỏ mặt, bĩu môi hỏi: "Nương, sao người lại tới đây?"

Mỹ phụ cười nói: "Nghe nói con trai ta muốn đóng vai Bạch Nương Tử, nên đến cổ vũ một chút. Sao, không cho nương với cha xem sao?"

Đột nhiên có ba bóng người lướt tới. Người trung niên sững sờ một chút, như muốn qua chào hỏi.

Lãnh Thanh Vân thậm chí không nhìn ông ta, chằm chằm nhìn người phụ nữ rồi mở miệng hỏi: "Mặc Ngọc là con của ai?"

Người trung niên sa sầm mặt: "Vợ ta không phải người trong võ lâm, Lãnh cung chủ nói chuyện khách khí một chút, Mặc Ngọc là con trai út của ta, Từ Anh Hoành!"

Từ Anh Hoành là đề hạt thủ quân Hàng Châu, đệ tử tục gia của Thiếu Lâm, Lãnh Thanh Vân có danh tiếng lớn trong giang hồ, lại đến đây đã mấy ngày, ông ta tự nhiên biết rõ. Hôm nay ông ta dẫn tiểu thiếp đi dạo hồ, nghe con trai ở đây góp vui nên tới xem. Ông ta là quan, Lãnh Thanh Vân dù danh tiếng lớn cũng chỉ là dân, ông ta nói như vậy đã là rất nể mặt rồi.

Không ngờ đối phương vẫn coi ông ta như không khí, lặp lại: "Mặc Ngọc là con của ai?"

"Là của ta." Người phụ nữ cười nhạt, "Hai người bên cạnh ngươi cũng là của ta."

Từ Anh Hoành kinh ngạc tột độ, nhưng phát hiện mình không thể cử động được nữa – người thiếp "không biết võ công" kia, vậy mà điểm huyệt ông ta từ xa. Những người không thể cử động còn có cả khách xem trong vườn, họ không bị điểm huyệt, mà là trúng một loại thuốc mê. Từ Anh Hoành nhìn người thiếp đã vào cửa nhiều năm, không thể tin nổi hỏi: "Ngươi là ai?!"

Người thiếp cũng coi ông ta như không khí, nhìn về phía Hà Hiểu Nguyệt, Thượng Quan Kỳ nói: "Liễu Tuyết, Liễu Tễ, nương mà cũng không muốn nhận sao?"

Hiểu Nguyệt lạnh giọng: "Liễu môn chủ, cha mẹ ta đều chết rồi! Nó tên Thượng Quan Kỳ, nương ta ở Lĩnh Nam!"

Liễu Tiêm Tiêm mỉm cười: "Nhạc Khiếu Sơn cuối cùng đã chết? Chết hôm nay sao? Liễu Tuyết, Hà Thành Sinh không phải cha ngươi. Hà Thành Sinh, nào có từng được sinh ra, hắn nuôi ngươi giống như hắn, hận chính sự ra đời của mình! Hắn là nhị cữu của ngươi, Liễu Vũ Minh, sư đệ của cha ngươi. Năm đó hắn trốn hôn giả chết, sau khi cả nhà gặp nạn, hắn không báo thù, ngược lại còn làm chó săn cho triều đình truy quét bản môn, tội đáng muôn chết!"

Hiểu Nguyệt quát: "Bà có còn lương tâm không?! Nếu không phải vì bà, sao ông ấy phải mạo hiểm tha cho Tuyết Y Môn một con đường sống? Xa hơn nữa, để cứu bà khỏi lầu xanh, cha ta..."

"Cha nào? Nhạc Khiếu Sơn hay Liễu Vũ Minh?" Liễu Tiêm Tiêm nở nụ cười tự giễu, "Năm đó Liễu Vũ Minh làm mối cho Nhạc Khiếu Sơn, giúp thằng nhóc đó dùng mỹ nam kế, khiến bản tọa một phen khốn đốn. Những hành động đó chẳng qua chỉ là thủ đoạn của bọn họ thôi! Ngươi bị bọn họ mê hoặc không có gì lạ, năm đó hai chị em ngươi bị đánh cắp, bản tọa đã biết sớm muộn gì cũng sẽ khiến các ngươi đối phó với chính mẹ đẻ của mình. Nói về tàn nhẫn, bản tọa xin bái phục!"

Sắc mặt Hiểu Nguyệt tái nhợt như tờ giấy, chậm rãi nói: "Tin hay không tùy bà, cha chưa bao giờ bảo ta đối phó với Tuyết Y Môn, là bà ra tay với Thượng Quan Bảo dẫn đến biến cố. Thứ bà đào ba tấc đất ở Thượng Quan Bảo cũng không tìm thấy, ta đã mang đến đây, nếu cha dâng lên triều đình, bà còn có thể đứng ở đây sao?"

Trên tay cô xuất hiện một cuộn tranh nhỏ, khẽ rung lên, bức tranh mở ra, bên trên là chân dung toàn thân của một nữ tử trẻ tuổi, đẹp như mộng ảo, sống động như thật. Bên cạnh có một bàn tay, không phải vẽ, mà là dấu tay in lên. Có dấu bàn tay này, Liễu Tiêm Tiêm có dịch dung cũng vô ích, phế vân tay cũng đồng nghĩa với tự lộ diện.

Sắc mặt Liễu Tiêm Tiêm biến đổi, vừa hận vừa oán, đột nhiên ngửa mặt cười lớn, tiếng cười lạnh như băng huyền, chính là tuyệt kỹ thành danh của bà ta – Long Ngâm Tam Tiếu. Hiểu Nguyệt chậm rãi cuộn bức tranh nhỏ lại, chỉ là tiếng cuộn giấy, nhưng lại xuyên thấu qua "Long Ngâm Tam Tiếu" một cách rõ ràng.

Liễu Tiêm Tiêm thu tiếng cười lại, nghiêng đầu: "Cha ngươi thua rồi. Vẫn là ta nói đúng, chỉ có con gái mới có thể luyện môn tà công Huyết Ảnh Đao này đạt đến cảnh giới thần sầu." Khóe miệng bà ta cong lên, vậy mà mang chút tinh nghịch, mang chút đắc ý. Thông thường phụ nữ có tuổi lộ ra biểu cảm này, không khiến người ta nôn mửa mới lạ, thế mà ở bà ta lại tự nhiên đến thế, quả là một vưu vật trời sinh.

Hiểu Nguyệt nói: "Một trăm ba mươi mốt bức tranh, một trăm ba mươi mốt tinh anh của Tuyết Y Môn đời trước. Nhưng ta không hiểu, bà còn cần họ sao? Đã tái xuất giang hồ, người mới sớm đã được bồi dưỡng rồi."

Liễu Tiêm Tiêm nói: "Tất nhiên là có ích, trong đó ít nhất một nửa là người thành danh từ khi còn thiếu niên, nay đang là độ tuổi tráng niên. Hơn nữa, hai kẻ đó không nói cho ngươi biết sao? Ghép các bức tranh lại, mặt sau chính là bản đồ địa hình Tống Sơn Xuyên."

Hiểu Nguyệt nói: "Hóa ra là vậy, cũng có chút tác dụng. Bà luôn dựa dẫm vào chủ nhân mạnh nhất, trước kia là người Liêu, nay chắc là người Kim rồi? Ta là một con nhóc, không đủ sức quản việc thiên hạ, thù cũng không cách nào báo, nhưng ta là con dân Đại Tống, những bức tranh này không thể cho bà, cùng lắm chỉ có thể đưa tấm trên tay này cho bà, bà thả Mặc Ngọc ra."

Liễu Tiêm Tiêm lộ vẻ hận thù: "Thứ nương liên kết chính là kẻ thù của nhà họ Triệu! Con dân Đại Tống gì chứ? Ngươi thân là nữ tử nhà họ Liễu, vậy mà lại cam tâm làm nô lệ nhà họ Triệu giống như tên chết tiệt kia! Nương nên chẻ ngươi làm đôi! Nghĩ ngươi còn nhỏ dại, đều là hai kẻ khốn kiếp kia dạy hư ngươi, tha cho ngươi một lần. Nương cho ngươi một cơ hội, gia nhập Tuyết Y Môn, lấy việc diệt Tống làm trọng trách! Liễu Tuyết, hôm nay các ngươi truy đuổi Tuyết Y Môn, sau cuộc huyết chiến khách xem chết sạch, Từ Anh Hoành, Lãnh Thanh Vân trọng thương, trở thành kẻ phế nhân mất trí. Thượng Quan Kỳ và Từ Mặc Ngọc bị bắt đi, ngươi bị thương sống sót. Từ nay về sau, ngươi chính là thủ lĩnh đương nhiên của việc truy quét tàn dư Tuyết Y Môn. Nghe rõ chưa? Bây giờ, giết bọn chúng đi!"

---❊ ❖ ❊---

Còn có ai ủng hộ đăng tiếp không?

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »