Người ta bảo, xui xẻo đến mức uống nước lã cũng gãy răng. Nhạc Tử, dù mang cái tên ngỡ như may mắn, cũng chẳng thoát khỏi vòng xoáy vận rủi. Đầu bịt kín mít, hắn bị lôi xềnh xệch đến một nơi xa lạ. Khi chiếc mũ trùm đầu nặng nề được tháo ra, hắn thấy hai bóng người với vẻ mặt dữ tợn đang trừng trừng nhìn mình. Căn phòng tối mịt, chỉ có một ngọn đèn dầu lay lắt, hắt hiu. Nhạc Tử sợ đến mức chân mềm nhũn, quỳ sụp xuống đất, run rẩy.
“Đại ca, các đại ca muốn bao nhiêu tiền? Để tôi gọi ngay cho cha tôi!” Nhạc Tử lắp bắp. Tình huống quá đỗi bất ngờ khiến hai kẻ kia đồng loạt sững sờ, không sao hiểu nổi. “Chẳng phải là bắt cóc tống tiền đó sao? Cứ dùng tôi làm con tin để đổi lấy tiền đi, các đại ca!” Hắn thậm chí còn hăm hở nhắc nhở đối phương.
“Ngồi dậy ngay!” Một người quát lớn. Kẻ còn lại gằn giọng: “Ngồi cho đàng hoàng! Bọn tao có chuyện muốn hỏi mày đây… Mày có biết đây là đâu không?” Nhạc Tử đảo mắt nhìn quanh. “Chẳng phải là một hắc điếm sao? Tôi biết mà, cần gì phải làm tối tăm thế này?” hắn đáp, giọng đầy vẻ tự tin. “Ăn nói cho lịch sự vào! Đây là đội cảnh sát hình sự… Mày nhìn cho rõ đi, tao là cảnh sát!” Một người rút khẩu súng từ thắt lưng ra, rồi giơ nhanh tấm thẻ cảnh sát lướt qua trước mặt Nhạc Tử. “Ái chà chà, con mẹ nó, các chú cảnh sát à, sao không nói sớm! Sợ chết khiếp đi được… Ơ, không đúng! Thế thì sao các anh lại bắt tôi? Tôi có phạm pháp gì đâu, tôi đang ăn cơm mà!” Nghe đối phương là cảnh sát, Nhạc Tử bỗng chốc yên tâm hẳn, nỗi sợ hãi tan biến.
Một cảnh sát hình sự hắng giọng, cố nén bực dọc: “Không phải là bắt anh, mà chỉ muốn hỏi vài câu thôi. Tới đây chẳng phải để tiện nói chuyện hơn sao?” “Úi trời ơi, mẹ tôi ơi!” Nhạc Tử thầm kêu. Chuyện gì kinh động đến cả cảnh sát thế này? Hút chích? Mua dâm? Hay bị ai đó tố cáo tống tiền, hăm dọa? Hắn đảo mắt láo liên, trong lòng căng như dây đàn, vội vàng tìm cách nói dối. Một viên cảnh sát hình sự khác hỏi, giọng điệu lạnh lùng: “Anh tên là gì?” “À, tôi họ Mộc, tên là Lâm Thâm. Cha tôi là Mộc Khánh Thần, có mở khách sạn ở Thượng Hải. Các anh cứ gọi cho ông ấy, chắc chắn ông ấy sẽ cử người đến đón tôi ngay thôi.” Nhạc Tử, với đầu óc nhanh nhạy của mình, vội vàng nghĩ cách đẩy mớ rắc rối này sang cho người khác gánh chịu. Nếu không, danh tiếng của hắn sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Dù sao thì từ thời đi học, hắn cũng đã quen đổ tội cho Mộc Lâm Thâm rồi, thằng đó có bao giờ thèm chối cãi đâu!
“Đúng rồi, chúng tôi tìm anh đấy.” Một cảnh sát hình sự khác nói, giọng lạnh tanh. “Vậy tôi không vòng vo nữa. Hà Thật, tức Lão Qua, lão đại của anh, hiện đang ở đâu?” Một người khác hỏi thẳng. Nhạc Tử trợn tròn mắt, há hốc mồm, rồi sau đó tự tát mạnh vào miệng mình. Mẹ kiếp! Một phen nói dối, ai ngờ “đi đêm lắm có ngày gặp ma”, tự đẩy mình vào mớ bòng bong không lối thoát. Hắn nghĩ ngợi một hồi, cuối cùng quyết định vẫn nên nói thật, cẩn trọng từng lời: “Các chú cảnh sát ơi, cháu… cháu thành thật, cháu khai hết. Hai chú, ngàn vạn lần đừng giận ạ.” “Phối hợp điều tra là chuyện tốt,” một người đáp. “Nói đi, vì sao chúng tôi tức giận…?” “Chuyện là thế này.” Nhạc Tử dồn hết can đảm, ngập ngừng hồi lâu mới lắp bắp thốt ra: “Thật ra… thật ra cháu không phải tên là Mộc Lâm Thâm, cháu tên là Tô Vinh Nhạc… Ê, đừng mà, đừng mà… Ái chà, trời ơi, tôi chịu hết nổi rồi…” Rầm rầm! Tiếng la hét thảm thiết của hắn hòa cùng tiếng chửi mắng phẫn nộ của các cảnh sát: “Mẹ mày dám láo toét thế này à?!”
Cách đó hai căn phòng, Đại Hồ Lô rõ ràng thông minh hơn Nhạc Tử nhiều. Ngay khi bị đẩy lên xe một cách thô bạo, hắn đã tỉnh táo được một nửa, và đến lúc về đến đội cảnh sát hình sự thì hoàn toàn tỉnh hẳn. Kẻ ngồi trước mặt, hắn nhận ra ngay: chính là đội trưởng đội cảnh sát hình sự khét tiếng hay gây phiền toái, Trần Thiếu Dương. Lão Qua đã từng dặn đi dặn lại rằng tuyệt đối đừng bao giờ động chạm đến người này. Nhìn dáng vẻ ngồi sừng sững như pho tượng Kim Cương giận dữ của Trần Thiếu Dương, Đại Hồ Lô sợ đến toát mồ hôi lạnh ròng ròng, thầm hối hận vì mình không chịu mặc thêm lớp áo dày nào. “Nhận ra tôi chứ gì?” Trần Thiếu Dương hỏi, giọng trầm đục. Đại Hồ Lô vội vàng gật đầu lia lịa.
“Tôi cũng biết anh, anh là người nổi tiếng đấy, Đại Hồ Lô. Chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng với nhau được không?” Trần Thiếu Dương nói, biết rõ mấy tên du côn này không dễ đối phó, nên hắn quyết định đổi sang một cách tiếp cận khác. “Được, được ạ!” Đại Hồ Lô vội vàng gật đầu. “Thời gian qua có gặp Lão Qua không?” Trần Thiếu Dương hỏi. Đại Hồ Lô lắc đầu nguầy nguậy: “Không gặp.” “Thế Mã Ngọc Binh và Mao Thế Bình thì sao?” “Không gặp ạ.” “Vậy có gặp Từ Cương không?!” Trần Thiếu Dương đột ngột vỗ mạnh bàn, quát lớn. Đại Hồ Lô giật mình thon thót, rụt rè lắc đầu lia lịa, nhưng rồi dưới ánh mắt sắc như dao của Trần Thiếu Dương, hắn đành gật: “Có gặp ạ.” Tim Trần Thiếu Dương đập thình thịch. Hắn chờ chính câu trả lời này! Hỏi những người khác chỉ là để che mắt, đây mới là mục đích thực sự. “Gặp khi nào?” “Tối hôm qua ạ.” Đại Hồ Lô mút ngón tay, ngập ngừng nói. Trần Thiếu Dương mừng rỡ khôn xiết. Chỉ cần người còn sống là tốt rồi, lương tâm hắn bớt cắn dứt hơn hẳn. Giọng hắn hòa hoãn đi nhiều: “Gặp ở đâu?” “Ở… ở… ở…” Đại Hồ Lô lắp bắp. “Rốt cuộc là gặp ở đâu, có gì mà phải ngại ngùng chứ!” “Tôi, tôi thấy ở trong mơ… Á!” Trần Thiếu Dương tức giận sôi máu, xông lên đá một cú như trời giáng, khiến Đại Hồ Lô cả người lẫn ghế ngã lăn quay xuống đất. Trần Thiếu Dương phẫn nộ gầm lên: “Mày dám đùa với tao đấy hả?! Mày nghĩ đây là đồn công an chắc?!”
“Đại ca ơi, em đã nói là không gặp mà, chẳng phải vẫn bị đánh đó sao? Em thật sự không gặp mà, anh ép em thế này, em chỉ có thể nói là em gặp trong giấc mơ thôi. Thật ra, ngay cả trong mơ em cũng chẳng thấy!” Đại Hồ Lô sợ hãi, khẩn thiết phân bua. Trần Thiếu Dương không ngờ mình lại bị đùa bỡn trắng trợn đến thế. Sự thất vọng, hụt hẫng khiến cơn giận của hắn sôi trào như dung nham núi lửa. “Thằng chó! Mày không muốn ra khỏi đây nữa à?!” hắn gầm lên. “Tao không trộm không cắp, không cờ bạc không chơi gái! Giờ tao là nhân viên tạm thời của tổ dân phố, mày là cái thá gì mà bắt tao?!” Đại Hồ Lô cũng nổi cơn tam bành, gào ngược lại. “Đừng có bướng! Đợi đến lúc mày khóc lóc van xin thì sẽ biết!” Trần Thiếu Dương tức giận đứng phắt dậy, hậm hực bước ra ngoài. Trong phòng, mấy cảnh sát hình sự khác lại bắt đầu truy hỏi Đại Hồ Lô về mấy vị đại ca của hắn. Đại Hồ Lô chỉ muốn khóc mà không ra nước mắt. Mẹ kiếp, đây chẳng phải là đang hành hạ tôi sao? Bây giờ chúng ta coi như là một nhà rồi, tôi chỉ là nhân viên tạm thời của tổ dân phố thật mà!