Căn phòng vô cùng yên tĩnh.

Học sĩ Harry khẽ đẩy cửa ra.

Hắn thò đầu vào trong, phía sau có người ấn vai hắn, thế là hắn thấp người xuống. Cái đầu thứ hai thò vào, rồi đến cái đầu thứ ba, thứ tư.

Bốn người bốn cái đầu, xếp thành một hàng đều tăm tắp.

Biểu cảm của họ hoàn toàn nhất trí: kinh ngạc.

Họ nhìn thấy những sợi dây thừng dính máu vương vãi trên đất, có sợi đã đứt thành mấy khúc; họ nhìn thấy dấu vết đổ vỡ trên nền nhà, đó là những vết va quệt, mài mòn nông sâu khác nhau do chiếc giường đá bị xê dịch tạo ra; họ nhìn thấy thần tượng đang thoi thóp của mình —— Ma Sơn —— Gregor Clegane.

Hốc mắt Ma Sơn trũng sâu, quầng mắt thâm đen như thể nạn nhân tị nạn; tóc của hắn cũng như bị một bãi bùn xi măng dội qua bết chặt vào da đầu, trông như úp một chiếc bát da thú; cánh tay, cổ, ngực bụng, bắp chân, cổ chân, phàm là những chỗ để lộ ra ngoài đều loang lổ vết máu.

Ánh mắt hắn không chút thần sắc, hơi thở thoi thóp, trông như đã tắt thở.

Kẻ cuồng tín số một Polliver căng thẳng đến cực điểm, hắn lo sợ ngài Gregor đã chết.

Hắn sợ điều đó, hắn không thể mất đi cảm giác cực kỳ sùng bái mà một kẻ cặn bã tột cùng như Gregor mang lại cho hắn.

Hắn là người hâm mộ số một của ngài Gregor, không ai sánh bằng.

Dunsen và Raff Mồm Ngọt đều tim đập thình thịch.

Họ chưa từng thấy ngài Gregor có một mặt suy sụp, tàn tạ đến thế, cứ như một người khổng lồ đã mất đi sinh mệnh, không còn chút sinh khí.

Cuối cùng, vị học sĩ rất trẻ là Harry lên tiếng: "... Ngài... vẫn còn thở..."

Biểu cảm của Polliver, Dunsen và Raff Mồm Ngọt trong khoảng thời gian ngắn ngủi chuyển từ kinh ngạc ban đầu sang nghi ngờ, sợ hãi, rồi đến sự kinh hỷ đột ngột. Tuy họ đã giết không ít người nhưng lại không nhìn ra được đại nhân vẫn còn thở. —— Nhưng học sĩ Harry đã cho họ biết sự thật và lòng tin —— ngài Gregor vẫn còn thở.

Trong lòng ba kẻ cuồng tín, với thể chất phi nhân loại và sự dũng mãnh vô địch của ngài Gregor, chỉ cần còn thở thì tự nhiên sẽ nhanh chóng hồi phục, điều này là không cần bàn cãi.

Polliver muốn chen vào trong, chỉ là phía trước có ba người chắn đường. Hơn nữa, hắn còn đang giơ cao tay phải, cánh tay quấn băng gạc và nẹp tre để cố định cánh tay bị thương luôn ở tư thế duỗi thẳng.

Dưới sự kiểm soát của một Raff Mồm Ngọt lý trí và bình tĩnh, học sĩ Harry vẫn là người đầu tiên bước vào phòng.

Tình hình của đại nhân rốt cuộc thế nào, cứ để học sĩ Harry xem qua trước là ổn thỏa nhất.

Dunsen, Raff Mồm Ngọt và Polliver bám sát phía sau học sĩ, đều tự giác nhẹ bước chân.

Bên ngoài cửa lớn, có gia nhân bưng thức ăn, nhưng khi chưa nghe thấy tiếng gọi, hắn không dám bước vào.

Đột ngột xông vào sẽ có hiểm họa mất mạng.

Gia nhân tiền nhiệm của hắn chính vì đột ngột bước vào phòng của Gregor mà bị một cước đá chết.

Học sĩ Harry tuy là người của Tywin Lannister nhưng cũng không dám làm trái ý ngài Gregor, vì vậy hắn cẩn thận tiếp cận, nhẹ bước chân, nín thở.

"Ta không sao, các ngươi đừng sợ!"

Gregor đột nhiên lên tiếng, khiến bốn kẻ đang rón rén kia giật nảy mình.

Chỉ là, từ khi nào ngài Gregor lại nói ra những lời văn vẻ kiểu "các ngươi đừng sợ" như thế? Lời này lọt vào tai Polliver, Dunsen và Raff Mồm Ngọt cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

Họ đã quen nghe ngài Gregor nói những câu đại loại như "lũ tạp chủng, các ngươi muốn chết phải không".

Giọng điệu yếu ớt của ngài Gregor cũng khiến họ có cảm giác khó chịu như có kiến bò sau lưng, họ quen nghe giọng nói ồm ồm và những lời thóa mạ của ngài Gregor hơn.

"Ngài!" Học sĩ Harry rướn cổ cẩn trọng, "Ngài cảm thấy..."

"Cảm thấy cái con mẹ ngươi ấy, không muốn chết thì mau cởi trói ra, đồ chó đẻ, lũ khốn kiếp, đmm."

Gregor Clegane thu hết vẻ cẩn mật như chuột nhắt ăn vụng của bốn người vào mắt, cũng thấy rõ vẻ khó chịu của ba kẻ cuồng tín kia. Đối với những thuộc hạ đã quen bị quát mắng chửi bới, Gregor biết nói năng ôn hòa với họ thì không giống bản thân "Gregor".

Đã vậy thì cứ chửi đi.

Trước khi xuyên không, trên mạng hắn cũng chẳng phải chưa từng đấu khẩu với ai.

Chỉ là, vừa thốt ra vẫn mang theo khẩu ngữ của thế giới trước khi xuyên không, những câu chửi như "đmm" ở thế giới này căn bản không hề tồn tại.

Rất lạc quẻ!

Điều này đúng là ứng nghiệm với câu nói tuy không mấy phổ biến nhưng lại đang thịnh hành: "Học kỹ thuật lỡ dở một đời!" Bản thân ở thế giới Trái Đất nếu làm một tên lưu manh thì có lẽ càng phù hợp với tính cách và khí chất của Gregor hơn.

Hơn nữa vừa lấy hơi nói lớn, Gregor đã cảm thấy cơ thể vô cùng suy nhược.

Đầu óc của một dân kỹ thuật tỉ mỉ khiến hắn tự nhận ra nhiều điểm bất hợp lý chỉ qua một câu chửi, thế nhưng ba kẻ cuồng tín kia vừa nghe thấy hắn chửi bới ầm ĩ thì lại hớn hở ra mặt, cứ như ba con chó đói nhìn thấy xương, lập tức lao lên, vô cùng nhanh nhẹn tháo gỡ những sợi dây thừng còn sót lại trên người ngài Gregor.

Kẻ cuồng tín số một Polliver dùng một tay cởi trói rất nhanh.

Vết thương do kiếm trên lưng hắn rất dài, được học sĩ Harry khâu hơn hai trăm mũi, vừa kích động cử động một cái, vết thương trên lưng hắn liền đau nhói, phần thịt non vừa mọc ra liền rách miệng rỉ máu, nhưng hắn căn bản không thèm bận tâm.

Chỉ cần ngài Gregor mở miệng chửi bới bậy bạ, ba kẻ cuồng tín liền biết đại nhân không có vấn đề gì lớn.

Dây thừng được cởi bỏ, Gregor gạt phắt bàn tay định đỡ hắn dậy của Dunsen và Raff Mồm Ngọt ra: "Cút!" Hắn tự gượng dậy, ngồi trên chiếc giường đá, "Lão tử đói rồi, đem đồ ăn tới đây."

Từ "lão tử" vừa thốt ra, Gregor lại cảm thấy ngôn ngữ có gì đó sai sai. Thế giới này cũng không có cách xưng hô "lão tử".

Mẹ kiếp, phong cách ngôn ngữ của kiếp trước vẫn chiếm thế thượng phong trong trí óc hắn!

Hắn liếc mắt nhìn quanh, không ai cảm thấy có gì bất thường ngoại trừ chính hắn. Những người này ước chừng đều không nghe rõ cụ thể hắn chửi cái gì, có vẻ như họ căn bản không quan tâm đến điểm này.

Học sĩ Harry im lặng lùi sang một bên, ngài Gregor không để mắt tới hắn, hắn biết tốt nhất là đừng chủ động ghé sát vào. Vạn nhất đại nhân nổi giận đấm chết hắn, ngài Tywin cùng lắm cũng chỉ mắng đại nhân vài câu, phạt đại nhân hai tháng không được nhận rồng vàng.

Polliver lập tức gầm lên hướng ra cửa lớn, giọng điệu có phần loạn trí, vừa nhọn vừa nhỏ: "Đồ tạp chủng, cút vào đây, chậm một bước ta sẽ dùng gậy dài chọc thẳng vào họng ngươi."

Gia nhân giật nảy mình, lập tức rảo bước đi vào, hai tay bưng khay thức ăn. Đó là một bát canh thịt xông khói lớn được nấu theo lời dặn của học sĩ Harry, món này dùng để làm ấm dạ dày trước; bánh mì mới nướng nóng hổi xếp thành một hình chóp nhỏ, một bát nhỏ đựng đủ loại trái cây, thịt thỏ nướng, gà nướng, bò nướng, cừu nướng mỗi thứ một ít. Ngoài ra còn có một vò rượu vang đỏ nổi tiếng nhất của đảo Arbor. Gregor hảo rượu, ăn cơm ăn thịt không thể thiếu rượu.

Để xếp được ngần ấy thứ lên khay, có thể thấy khay thức ăn không hề nhỏ, và gia nhân phải có lực cánh tay khá tốt.

Gia nhân nhanh chân bước vào, đặt khay thức ăn lên giường của Gregor, hắn luôn cúi đầu, không dám nhìn Gregor và ba kẻ cuồng tín, cũng không dám nhìn học sĩ lấy một cái. Vị học sĩ trẻ tuổi thực ra cũng chẳng khác gia nhân là mấy, không dám nói nhiều không dám lên tiếng, thở cũng phải giữ nhịp đều đặn.

Gregor nhìn gia nhân sợ mình như sợ ác quỷ, hắn có ý muốn an ủi gia nhân một câu nhưng lại sợ làm hắn hoảng sợ: "Được rồi, cút ra ngoài đi!"

"Vâng, thưa đại nhân!" Cơ thể căng cứng của gia nhân rõ ràng đã thả lỏng, vội vàng đi lùi cúi đầu bước ra ngoài, nơm nớp lo sợ, vô cùng cung kính.

Gregor thừa hiểu gia nhân này mỗi ngày sống bên cạnh một ma vương giết người, áp lực tâm lý quả thực quá lớn.

Gregor húp canh thịt xông khói trước, hắn bưng bát lên, kề miệng vào vành bát húp một vòng, tiếng húp sùm sụp rất to. Hắn húp sạch một vòng, một bát canh ấm áp đã trôi tuột vào bụng, bên trong có không ít đồ bổ dưỡng: thịt đùi xông khói, cà rốt, các loại thịt băm và rau xanh.

Gregor đặt bát canh xuống.

"Học sĩ Harry." Gregor lên tiếng.

"Vâng, thưa đại nhân!" Học sĩ Harry còn rất trẻ, trong lòng ôm nỗi sợ hãi với Gregor, cố hết sức giữ vẻ bình tĩnh.

"Tay phải của Polliver bị làm sao thế?"

Mắt Gregor trợn ngược lên.

Ánh mắt hắn liếc xéo về phía Raff Mồm Ngọt, Raff Mồm Ngọt tim đập thình thịch, vội vàng cụp mắt xuống nhìn nền nhà.