Ma Sơn Băng Hỏa

Lượt đọc: 609 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 10
Buổi họp chính vụ đầu tiên

❊ ❊ ❊

"Ta sẽ trả lại cho ngươi!" Gregor thô bạo ngắt lời học sĩ Halli, ngữ khí không dung thứ cho bất kỳ sự nghi ngờ nào. Hắn không thèm để ý đến sự hoảng hốt lo sợ của Halli nữa, thờ ơ nhìn Sổ Tay nhét ba đồng rồng vàng vào tay ba hộ gia đình cuối cùng.

Bốn người phụ nữ trong số mười một hộ dân từ đầu đến cuối đều không dám liếc nhìn Gregor lấy một cái. Ác danh "bắt nạt" phụ nữ của Gregor đồn xa đến mức những cô gái hơi có tuổi một chút trong mười một hộ dân đều đã được gả đi nơi xa. Mấy người phụ nữ trẻ tuổi còn sót lại đều đã là mẹ của những đứa trẻ, bọn họ nghe nói tước sĩ Gregor đã trở lại lâu đài Clegane, từ mấy ngày trước đã dùng tro than bôi đen đầy mặt, chuẩn bị sẵn sàng để hóa trang thành kẻ xấu xí.

Gregor nhìn bốn người phụ nữ trẻ tuổi, cảm thấy hổ thẹn vì tội ác của bản thân trước kia.

Để con dân của mình sợ hãi bản thân như sợ rắn rết, quá khứ của Gregor thật sự đã làm quá nhiều việc ác.

"Các ngươi... hãy trở về chặt bỏ toàn bộ anh túc trên ruộng, đổi sang trồng ngô, lúa mì và lúa nước." Gregor nói.

Mười một hộ dân nhìn nhau ngơ ngác, không ai dám lên tiếng đáp lời.

Chặt bỏ hoa màu để trồng toàn bộ anh túc cũng là mệnh lệnh do chính Gregor ban xuống. Lãnh chúa Mountain cần một lượng lớn sữa anh túc để thỏa mãn cơn nghiện của mình.

Gregor lại đang giở trò quỷ quyệt gì đây?

Tại sao con dân của hắn lại nghèo khổ như vậy?

Ruộng đất của bọn họ đều trồng anh túc, người mua anh túc duy nhất chính là Gregor, mà lãnh chúa Gregor của bọn họ mỗi lần chỉ trả cho họ những đồng tiền ít ỏi đến đáng thương.

"Một đồng rồng vàng này là để bồi thường tổn thất cho các ngươi khi chặt bỏ anh túc. Năm nay các ngươi vẫn còn có thể trồng được ba vụ ngô, lúa mì và lúa nước."

Mùa màng của lục địa Westeros rất đặc biệt, một năm không có bốn mùa, mà là một mùa kéo dài suốt nhiều năm. Ví dụ như mùa hè lần này đã liên tục kéo dài đến năm thứ chín.

Trong những năm toàn là mùa hè, những người chăm chỉ một năm có thể thu hoạch được bốn vụ lương thực, sau đó tích trữ lại để đối phó với mùa đông khắc nghiệt có thể cũng sẽ kéo dài tương đương.

"Còn không mau động thủ đi, trở về chặt bỏ toàn bộ anh túc, đổi sang trồng lúa nước, lúa mì và ngô." Sổ Tay lên tiếng với giọng điệu âm dương quái khí.

"Từ hôm nay trở đi, trên lãnh địa của chúng ta không cho phép trồng anh túc nữa." Gregor tuyên bố.

"Vâng, thưa tước sĩ!" Con dân trả lời một cách hoàn toàn thiếu tự tin.

"Ta sẽ bồi thường tổn thất cho các ngươi. Hiện tại ta không có tiền, ta sẽ nợ lại tiền của các ngươi trước, bồi thường cho các ngươi tổn thất trong mười năm đi, mỗi năm một đồng rồng vàng. Mười năm, mỗi hộ gia đình ta nợ bao nhiêu đồng rồng vàng? Sổ Tay!"

"Mỗi hộ gia đình nợ mười đồng rồng vàng, thưa tước sĩ." Khả năng tính toán của Sổ Tay quả nhiên không tệ.

"Vậy ta tổng cộng nợ mọi người bao nhiêu tiền?" Gregor từ trước đến nay vốn rất chậm chạp trong khoản tính toán. Hắn không biết chữ, cũng không biết tính toán, thứ sắc bén duy nhất của hắn là thanh kiếm.

"Thưa tước sĩ, ngài tổng cộng nợ mọi người một trăm mười đồng rồng vàng... Ờ, đây là một khoản tiền rất lớn, thưa tước sĩ... Chúng ta... không có cách nào chi trả được..." Sổ Tay nói.

"Ừm, chuyện kiếm tiền không thảo luận ở đây. Hỡi con dân của ta, có ai trong các ngươi từng chịu oan ức, hoặc bị quý tộc khác bắt nạt, đều có thể nói ra. Đã bao nhiêu năm nay, ta chưa từng tổ chức buổi họp chính vụ nào ở lâu đài Clegane, hôm nay là lần đầu tiên, nhưng tuyệt đối không phải là lần cuối cùng."

Con dân nhìn nhau ngơ ngác, những người phụ nữ cũng lén lút ngẩng đầu lên, liếc nhìn tên ác ma này một cái.

Trong lòng bọn họ càng thêm bất an lo sợ.

Ác ma hôm nay rất bất thường.

Diện mạo của ác ma cũng rất bất thường, trông như thể vừa phải chịu đựng một chấn thương nghiêm trọng.

Chính vụ là cuộc họp mà bất kỳ lãnh chúa nào cũng sẽ tổ chức. Con dân dưới quyền lãnh chúa nếu có bất kỳ oan ức, tranh chấp, mâu thuẫn với hàng xóm, gặp phải tội phạm hay bất kỳ vấn đề nào khác, đều sẽ đến tìm lãnh chúa giải quyết. Lãnh chúa là quan viên địa phương tối cao giải quyết mọi rắc rối cho con dân.

"Mọi người lần đầu tiên họp chính vụ, có gì cứ nói nấy, trò chuyện gia đình cũng được." Gregor nói.

Tuy nhiên, dù là số ít con dân đáng thương hay những thuộc hạ xung quanh, bọn họ đều cảm thấy vô cùng không thích ứng trước ngôn hành cử chỉ của Gregor.

Vạn sự khởi đầu nan!

Đối với một Gregor lâu ngày "không làm việc", lần đầu tiên triệu tập mười một hộ dân họp chính vụ, chính hắn cũng cảm thấy gượng gạo.

Nhưng mọi thứ nhất định phải thay đổi.

Gregor của hiện tại đã không còn là Gregor của ngày xưa.

"...Thưa tước sĩ... tôi rất biết ơn tước sĩ đã ban thưởng cho tôi... tiền vàng... Sau khi trở về, tôi sẽ lập tức chặt sạch anh túc, đổi sang trồng lúa nước, lúa mì và ngô." Một người đàn ông lắp bắp nói. Gã sợ hãi đến mức run rẩy, chỉ thiếu nước quỳ xuống dập đầu.

Gregor nói: "Người con dân này, ngươi có rắc rối nào cần ta giải quyết không?" Hắn gõ gõ vào đầu mình, "Ví dụ như hạt giống lúa nước và lúa mì, nếu ngươi sợ bị người ta bán giá cao, ta có thể ra lệnh cho Sổ Tay đến chợ Lannisport mua những hạt giống tốt nhất, đảm bảo sẽ không có ai dám lấy giá cao của ngươi."

"...Không không không... Cảm ơn lòng tốt của tước sĩ... Nguyện Thất Thần ban phước lành cho ngài, nguyện Tân Thần và Cựu Thần đều phù hộ cho tấm lòng nhân từ của tước sĩ... Được sống dưới sự dẫn dắt của tước sĩ là vinh dự lớn nhất của cả gia đình tôi... Ờ... hạt giống chúng tôi tự đi mua là được rồi, tuyệt đối không dám làm phiền đến tước sĩ..."

"Nguyện Thất Thần cũng ban phước cho ngươi, ngươi sẽ cảm thấy vinh dự thực sự vì ta. Người con dân này, ngươi không còn yêu cầu nào khác sao?"

"Không còn nữa, thưa tước sĩ."

"Ồ! Vậy ngươi có thể đi rồi."

"Vâng, thưa tước sĩ!"

Người con dân kia lập tức thở phào nhẹ nhõm, giống như tảng đá lớn đè nặng trên người vừa được nhấc ra.

Gregor dấy lên một nỗi phiền muộn.

Hiện tại xem ra, làm người tốt còn khó hơn làm kẻ xấu rất nhiều, khó hơn gấp bội.

Mọi người nhìn theo "người con dân vinh dự" kia bước ra khỏi khoảng sân đầy đáng sợ này.

Gregor im lặng một lúc rồi nói: "Nếu mọi người không có yêu cầu nào, cũng chưa từng gặp phải sự xâm phạm nào cần đòi lại công lý, vậy thì trở về đi, chặt bỏ anh túc trên ruộng, trồng lúa nước, lúa mì và ngô."

"Vâng, thưa tước sĩ!" Lần này mọi người lại đồng thanh đáp ứng. Bọn họ đều không thể chờ đợi thêm để thoát khỏi nơi này, lãnh chúa Mountain hôm nay quá bất thường, khiến người ta vô cùng thắc thỏm lo âu. Nhanh chóng rời khỏi nơi thị phi này mới có cảm giác an toàn.

Thế là, bốn người phụ nữ rụt rè nhưng với tốc độ cực nhanh rời khỏi sân.

Những người dân còn lại cũng nhanh chóng bám sát theo sau rời đi.

Gregor ra hiệu cho Sổ Tay, Sổ Tay liền tiến lên phía trước, giữ một người đàn ông lớn tuổi lại: "Thomas Man, ngươi ở lại."

Những người dân khác vừa ra khỏi sân liền lập tức rảo bước thật nhanh. Trong lòng bọn họ đều thầm đổ mồ hôi hột thay cho Thomas Man, nhưng bọn họ không thể giúp gì được cho kẻ xui xẻo này. Ai dám đối đầu với Mountain? Không một ai có thể!

"Thomas Man, ngươi có điều gì muốn nói với ta?"

Trước đó, Gregor đã nhìn thấy ông lão này mở miệng định nói khi hắn hỏi về chính vụ, nhưng cuối cùng lại không thốt nên lời.

"...Không có... thưa tước sĩ..." Thomas Man vội vàng quỳ một gối xuống đất.

"Nói mau." Gregor nhướng mày, "Ngươi là con dân của ta, nếu chịu bất kỳ sự xâm phạm nào, ta đều sẽ giúp ngươi, bất kể kẻ mạo phạm các ngươi là vị tước sĩ nào."

"...Thưa tước sĩ..." Ông lão đột nhiên sụp đổ cảm xúc, nước mắt tuôn rơi như mưa, "...Thưa tước sĩ... con gái nhỏ của nhà tôi... vào cuối tháng trước... mười ngày trước... đã bị đội phòng thủ mỏ của Silverhill... cướp đi rồi..."

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »