Ma Sơn Băng Hỏa

Lượt đọc: 609 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 56
Thủ thuật

❊ ❊ ❊

Muốn ngự trị kẻ nào, hãy cho hắn thứ hắn muốn.

Thuật ngự người này không chỉ có Công tước Tywin tinh thông, Gregor cũng hiểu rất rõ đạo lý đó.

Muốn có được lòng của Jeyne, hãy cho nàng thứ nàng muốn.

Thứ đầu tiên Jeyne muốn là Gregor hủy hôn.

Nếu Gregor hủy hôn, Jeyne chắc chắn sẽ vui mừng khôn xiết, nhưng điều đó lại khiến Gregor không vui, thế nên lựa chọn này là sai lầm, bị loại bỏ ngay lập tức.

Vậy thì lùi lại một bước, cho Jeyne thứ nàng muốn xếp thứ hai, thứ ba hay thứ tư.

Chỉ cần biết Jeyne muốn gì nhất là được!

Chữ tín có tiếng vọng, nhưng tiền bạc biết lên tiếng.

Một đồng rồng vàng.

Gregor chỉ bỏ ra đúng một đồng rồng vàng là đã khiến Raff Miệng Ngọt dò la được một bản thông tin chi tiết về cuộc sống của Jeyne.

Không có những số liệu về chiều cao, cân nặng và số đo ba vòng như ở thế giới hiện đại, mà chỉ có tính cách, sở thích và tài hoa của Jeyne.

Đối với một kẻ có tư duy kỹ thuật, sau khi phân tích các số liệu nhỏ về thói quen sinh hoạt của Jeyne, hắn đúc kết được rằng: Xếp sau việc hủy hôn, thứ Jeyne muốn thứ hai là một hiệp sĩ trẻ tuổi thuộc giới đại quý tộc tên là Jadd Shawney. Thế nhưng, thứ dễ làm lay động trái tim thiếu nữ nhất lại là một con mèo Lys.

Mẹ của Jeyne vốn là con gái của một thương nhân, khi trèo cao gả cho Bá tước Gawen đã mang theo một con mèo Lys làm của hồi môn. Một năm sau, Jeyne ra đời, con mèo Lys trở thành bạn học nói thuở ấu thơ của nàng.

Cứ như vậy, con mèo Lys đã bầu bạn với Jeyne suốt thời thơ ấu và niên thiếu. Khi nàng vừa tròn mười lăm tuổi, con mèo Lys của nàng đã lên thiên đường.

Con mèo Lys này đã mang lại cho Jeyne thứ tình cảm vượt lên trên cả tình thân.

Sau khi con mèo qua đời, Jeyne luôn không thể thoát ra khỏi nỗi đau buồn, nàng dành cho chú mèo ở thế giới bên kia một niềm hoài niệm khắc cốt ghi tâm.

Dù chỉ cần chịu chi tiền là có thể mua được mèo Lys từ bên kia Biển Hẹp tại cảng Lannis, nhưng gia cảnh của Jeyne lại túng quẫn nghèo khó, cha nàng là Bá tước Gawen lại đang phải bán đất. Việc mua một con mèo Lys đối với gia tộc Westerling đã là một khoản chi tiêu khổng lồ, hơn nữa còn cần đến vận may.

Phải có thương nhân vận chuyển mèo từ bên kia Biển Hẹp về, và bạn còn phải nhanh tay cướp lấy trước những người khác.

Mèo Lys thông thường đều được các quý tộc đặt trước và trả tiền cọc thì thương nhân mới nhận "mua hộ".

Ai lại vì một đồng rồng vàng mà tiết lộ những sở thích sinh hoạt này của Jeyne cho Raff Miệng Ngọt, kỵ sĩ dưới trướng Gregor?

Chính là gã hộ vệ định ngăn cản Gregor vào phòng Jeyne nhưng bị Gregor thuận tay quăng ngã kia.

Đối với Raff Miệng Ngọt, dùng một đồng rồng vàng để moi ra mọi chi tiết đời tư của Jeyne chẳng có gì khó khăn. Gã vốn giỏi việc này, miệng ngọt như mật, dễ dàng lay động lòng người.

Đối với Gregor, tất cả chỉ là thủ thuật.

Trước khi xuyên không, hắn là một kẻ chuyên viết văn tấu hài trên các nhóm chat, một bậc thầy dùng thủ thuật hoạt động năng nổ trên mạng xã hội.

Hơn nữa, tiền bạc chính là nhà hùng biện đệ nhất ở bất kỳ thế giới nào, tài ăn nói lưu loát chưa từng có ngoại lệ.

Chỉ với một đồng rồng vàng, Raff Miệng Ngọt đã dễ dàng dụ dỗ được gã thị vệ bên cạnh Jeyne nói ra mọi chuyện.

Còn con mèo Lys kia vốn thuộc về một gia đình quý tộc ở thành Casterly, gia tộc này có tên là Plumm.

Gia chủ hiện tại của gia tộc Plumm vô cùng nổi tiếng, ông ta là thầy dạy kiếm thuật của Chó Săn Sandor Clegane, cũng là người vỡ lòng kiếm thuật cho Gregor Clegane.

Một ngàn năm trăm binh sĩ của gia tộc Lannister tại thành Casterly, bất kể kỵ binh hay bộ binh, đều do ông ta truyền dạy võ nghệ. Vị hiệp sĩ này tên là Ben Plumm.

Nhà Ben Plumm có một con mèo Lys mới mua không lâu, là báu vật mà phu nhân Plumm yêu quý nhất.

Có câu nói thế nào nhỉ: Mọi sự đều là sự bài trí tốt nhất!

Gregor là một kẻ có năng lực hành động cực kỳ mạnh mẽ.

Gregor đã dùng vũ lực mua lại con mèo Lys này từ tay phu nhân Plumm dưới danh nghĩa đòi quà mừng đính hôn của mình, thậm chí là trực tiếp xông vào nhà cưỡng đoạt. Sau đó, Raff Miệng Ngọt dùng thủ đoạn gian manh chuốc say con mèo, rồi Gregor mang theo mùi rượu hành sự theo đúng kế hoạch.

---❊ ❖ ❊---

Khi Gregor và Jeyne chậm rãi bước xuống từ tháp Học Sĩ, Bá tước Gawen đang túc trực bên dưới trợn tròn hai mắt.

Dã thú vẫn ôm mỹ nhân, mỹ nhân ôm mèo nhỏ.

Một khung cảnh vô cùng hài hòa.

Các thị vệ của gia tộc giữ im lặng.

Năm tên bách phu trưởng do Công tước Tywin phái tới đã không còn thấy đâu, họ đã quay về uống rượu.

Nếu Gregor không dùng biện pháp mạnh bạo với tiểu thư Jeyne, họ có cho mười lá gan cũng không dám chọc giận Gregor.

Một khi xảy ra chuyện, dù bọn họ là thân thích mang huyết thống Lannister thì vẫn là thuộc hạ của Gregor.

Loại ác thú như Gregor chỉ có thể kết giao, không thể kết oán.

Đã không có chuyện gì thì đương nhiên phải rút lui!

"Jeyne!" Giọng nói của Bá tước Gawen vô cùng phức tạp.

Đứa con gái ngoan ngoãn nuôi nấng suốt mười lăm năm sắp mang họ Clegane rồi. Với tư cách là cha của Jeyne, tâm trạng của Bá tước Gawen lúc này vô cùng ngổn ngang.

"Cha." Jeyne lúc này mới chú ý tới Bá tước Gawen và mấy tên thị vệ gia tộc. Nàng dường như quên mất mọi chuyện xung quanh, giọng điệu có chút ngạc nhiên: "Có chuyện gì thế ạ? Sao mọi người đều ở đây?"

Bá tước Gawen cảm thấy khó xử vô cùng, đứa con gái này sao lại nhanh chóng hướng về phía một con ma thú như vậy? Nhưng ông đã hiểu ra nguyên nhân khi nhìn thấy con mèo Lys trắng muốt như ngọc, đôi mắt như hổ phách kia.

"Hiệp sĩ Gregor, xin hãy đặt tôi xuống." Jeyne dịu dàng nói.

"Được!"

Jeyne nhận ra khi mình nói chuyện với Hiệp sĩ Gregor bằng giọng điệu dịu dàng khuyên bảo, ông ta sẽ lắng nghe và việc đó có thể xoa dịu tính khí nóng nảy của ông ta rất tốt.

Vòng tay của Gregor cứng rắn và mạnh mẽ như thép nguội, nhưng nỗi sợ hãi của Jeyne đối với cơ thể hộ pháp này dường như đã biến mất. Bản thân nàng cũng không hề nhận ra điều đó.

Nếu có trách thì hãy trách con mèo Lys này.

Jeyne gọi nó là Angela.

"Hai con..." Bá tước Gawen chỉ tay lên tháp Học Sĩ.

"Ồ, Angela bị ốm, con và Hiệp sĩ Gregor lên phòng thuốc của học sĩ tìm ít thuốc cho nó uống, giờ Angela đã đỡ hơn nhiều rồi. Cha có muốn sờ thử không? Nhiệt độ cơ thể của nó đã ổn định, mắt cũng có thần sắc hơn rồi."

Gregor ợ một hơi rượu tỏ ý đồng tình, rồi lớn tiếng khen ngợi tài chữa bệnh cuống cuồng của Jeyne.

Hắn chỉ hy vọng sau khi uống phải những thứ nước thuốc xanh đỏ tím vàng mà hắn hoàn toàn không hiểu nổi kia, Angela sẽ không vì thế mà đổ bệnh thật.

Đánh trúng sở thích, hiệu quả rõ rệt.

---❊ ❖ ❊---

Jeyne ôm Angela đi thẳng vào phòng của mình mà không hề phân tâm. Gregor nhờ nàng chăm sóc Angela giúp mình, Jeyne vui vẻ đồng ý.

Nàng rất sẵn lòng giúp Gregor việc này.

Với một vị hiệp sĩ thô lỗ như vậy, Jeyne cũng không yên tâm để ông ta tự chăm sóc Angela.

Bá tước Gawen trong lòng thở dài một tiếng thườn thượt.

Kẻ ngốc cũng nhìn ra được đây là trò lừa bịp nhỏ của Gregor để lấy lòng con gái ông.

Jeyne rất thông minh, người khác khó mà lừa được nàng, nàng không phải kẻ ngốc, nhưng nàng là một cô gái.

Jeyne lúc này còn ngốc nghếch hơn kẻ ngốc một chút.

Dưới lời mời thô bạo của Gregor, Bá tước Gawen cùng toàn bộ thị vệ gia tộc đều đi uống rượu với hắn. Jeyne một mình trở về phòng, đóng cửa lại, tự tay làm một chiếc ổ nhỏ bằng gấm thật thoải mái cho Angela.

"Tiểu thư Jeyne!" Một giọng nói vô cùng lịch sự, tràn đầy vẻ ái ngại vang lên.

Jeyne giật bắn mình, kinh ngạc quay người lại, thấy một hiệp sĩ phong thái nho nhã đang đứng ngay trước cửa phòng ngủ của nàng.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:54
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »