Giám Đốc Văn Phòng Đại Diện Tập 2

Lượt đọc: 211 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
51. Ngồi luận bàn đạo lý

❊ ❊ ❊

Ngay khi vừa đến Đông Châu, Ding Nengtong đã gọi điện cho Shi Cunshan. Lúc Shi Cunshan lái xe đến tòa thị chính đón anh thì trời đã chập choạng tối. Shi Cunshan vừa lái xe vừa ngó nghiêng tìm quán ăn nhỏ, đúng lúc này, Zheng Weiguo gọi điện tới.

"Anh Tong, em nghe nói anh đã đến Đông Châu rồi, anh đã báo cáo công việc với Thị trưởng Xia xong chưa?"

"Weiguo, tai cậu thính thật đấy, đến việc tôi báo cáo công việc với Thị trưởng Xia mà cậu cũng biết."

Tai thính là kỹ năng cơ bản của một thư ký. Sau khi Ding Nengtong đến làm việc tại Văn phòng đại diện tại Bắc Kinh, anh đã yêu cầu cấp dưới của mình phải luyện cho bằng được một đôi tai nhạy bén, đây là kỹ năng nền tảng để làm tốt công việc tại văn phòng đại diện.

Xem ra sau khi Zheng Weiguo chuyển sang Tập đoàn Lin, không những không đánh mất kỹ năng cơ bản này mà còn phát huy nó lên một tầm cao mới. Rõ ràng là cậu ta đã mua chuộc không ít các vị trưởng phòng, phó phòng tại văn phòng UBND thành phố. Có người chuyên cung cấp tin tức cho cậu ta, e rằng số lượng người như vậy không ít.

Zheng Weiguo hiện đang là Tổng giám đốc Tập đoàn Lin. Ai cũng có tâm lý muốn bám víu lấy người giàu. Các phòng tổng hợp tại văn phòng UBND thành phố vốn được gọi là văn phòng của các vị thị trưởng, làm việc ở đây có thể mượn oai hùm, hơn nữa lại nắm rõ nhất hành tung của các vị thị trưởng. Ngoài việc trực tiếp hỏi các vị thị trưởng, cách tốt nhất để biết họ đang làm gì chính là hỏi nhân viên các phòng tổng hợp. Cung cấp tin vỉa hè dĩ nhiên sẽ nhận được nhiều lợi ích, có thể tìm Zheng Weiguo để thanh toán hóa đơn, được mời ăn uống, xông hơi, đi chơi với gái miễn phí, đương nhiên dịp lễ tết còn có thể nhận được những phong bao lì xì không nhỏ.

"Anh Tong, không còn cách nào khác, thông tin chính là cơ hội kinh doanh mà! Em và Huaiyuan đều muốn gặp anh, nếu anh đã báo cáo xong công việc với Thị trưởng, hãy đến nhà hàng vây cá Qindu nhé, em mời anh và Huaiyuan đi ăn."

"Được thôi, tôi và Cunshan cũng đang tìm quán ăn nhỏ đây."

"Tuyệt quá, Shi Cunshan là nhân vật khó mời, nhất định phải bảo anh ấy đến đấy!"

Ding Nengtong cúp máy, mỉm cười nói: "Cunshan, Zheng Weiguo mời khách, Huaiyuan cũng đi. Đây là lần đầu tiên ba thư ký thị trưởng chúng ta tụ họp kể từ sau "Đại án Xiao-Jia" đấy!"

"Vậy thì tôi không đi đâu, ba người cứ thong thả ôn chuyện cũ." Shi Cunshan từ chối.

"Cậu nhất định phải đi, tôi đoán là đến nhà hàng vây cá Qindu cậu sẽ thu hoạch được khối thứ đấy!"

"Ngoài việc nhìn thấy bộ mặt của mấy kẻ tham nhũng ra, thì còn thu hoạch được gì nữa?"

"Cậu làm cảnh sát hình sự mà nói thế à, nhìn thấu bộ mặt của những kẻ tham nhũng có thể thấy được rất nhiều thông tin, biết đâu thông tin đó lại chính là manh mối quan trọng để cậu phá án."

"Nengtong, hèn gì người ta nói cậu là tinh ranh, tôi thấy cậu sắp thành yêu tinh đến nơi rồi!"

"Giám đốc văn phòng đại diện chẳng phải là sống giữa người và yêu sao! Cunshan, nghe nói Yi Mei đã được điều đến Ban chỉ huy di dời tái định cư khu cộng đồng Yaowangmiao, liệu có vất vả hơn ở văn phòng ủy ban đường phố không?"

"Chẳng phải sao, Nengtong, bao năm nay tôi vẫn không hiểu nổi một vấn đề, xây dựng cơ sở hạ tầng vốn dĩ nên là việc mang lại phúc lợi cho dân, kết quả lại là chính quyền thành phố hưởng lợi, các nhà phát triển bất động sản hưởng lợi, còn người dân thì luôn là kẻ xui xẻo. Tại sao cứ nhất định phải hy sinh lợi ích của người dân để xây dựng? Nếu xây dựng không vì lợi ích của nhân dân, thì sự xây dựng đó, thành tích đó có ý nghĩa gì?"

"Cunshan, vấn đề cậu đặt ra rất sắc bén, không phải cấp bậc cán bộ như tôi và cậu có thể trả lời được. Tuy nhiên, tôi cảm thấy Trung ương đã nhìn thấy vấn đề này, nếu không thì đã không đề xuất toàn Đảng phải xây dựng quan điểm phát triển khoa học, đồng thời đưa ra tư tưởng "lấy con người làm gốc", quan tâm đến dân sinh. Cunshan, Yi Xue có hay gọi điện cho Yi Mei không?"

"Nengtong, xem ra trong lòng cậu vẫn chưa quên được Yi Xue nhỉ. Yi Xue đang sống rất tốt ở Canada, sắp kết hôn với một người nước ngoài rồi."

"Tôi không phải không quên được cô ấy, mà là không yên tâm về đứa nhỏ!" Ding Nengtong buồn bã nói.

"Đứa nhỏ cũng rất ổn, chỉ là nhớ bố thôi. Nengtong, không phải tôi nói cậu, nếu không phải vì các người mê tín giáo dục Canada, để con còn nhỏ như vậy đã sang Canada học, làm thủ tục nhập cư đủ thứ trò, thì gia đình các người đâu có tan nát!" Shi Cunshan trách móc.

"Chuyện đã qua rồi, còn nhắc lại làm gì?" Nói đoạn, vành mắt Ding Nengtong đỏ hoe, nước mắt suýt nữa thì trào ra.

Ding Nengtong không ngờ rằng, khi còn ngồi trong xe của Shi Cunshan, từ xa đã thấy Zheng Weiguo và Gu Huaiyuan đang đứng đợi trước cửa nhà hàng vây cá Qindu khi đèn phố vừa lên. Ding Nengtong thầm nghĩ, hai thằng nhóc này hôm nay bị sao vậy, sao lại cung kính với mình thế, chắc chắn là có việc quan trọng cần nhờ vả, đó là việc gì nhỉ?

Sau vài câu xã giao, cả nhóm bước vào phòng riêng. Cách ăn mặc của Zheng Weiguo khiến Ding Nengtong cảm thấy cậu ta như thể đã nhìn thấu hồng trần. Kiểu tóc bổ luống ngày xưa đã được thay bằng đầu đinh, đeo kính gọng vàng, mặc bộ đồ Đường trang màu đen, dưới chân đi đôi giày vải kiểu cũ Bắc Kinh, cổ tay đeo một chuỗi tràng hạt mã não tinh xảo, hút thuốc còn dùng cả tẩu vàng, trông rất nhàn nhã, phong lưu.

Gu Huaiyuan thì khác, kiểu tóc chải ngược bóng mượt ngày trước đã thay bằng tóc dài quá tai, đã bạc đến một phần ba. Do không chăm chút vẻ ngoài nên trông có vẻ sa sút, đúng chất khí chất của một đại văn hào.

Chẳng mấy chốc, rượu và thức ăn đã được bày lên đầy đủ. Zheng Weiguo gọi một chai rượu ngoại Louis XIII trị giá hơn vạn tệ, còn tuyên bố là cứ uống thoải mái. Sau ba ly rượu xã giao, mọi người vừa ăn vây cá vừa tán gẫu.

"Cunshan, nghe nói thượng nguồn sông Heishui trôi dạt về một xác chết nam, vụ án đã phá được chưa?" Zheng Weiguo vô tình hỏi.

"Weiguo, vụ án nhỏ nhặt thế này mà ông chủ lớn như cậu cũng quan tâm à?" Shi Cunshan dùng giọng điệu thăm dò hỏi.

"Đừng đùa nữa, Shi Cunshan, vụ án này mà nhỏ à? Ai mà chẳng biết cái xác nam này trôi dạt từ mỏ molypden ở thượng nguồn xuống, mảnh vụn quặng trong túi quần là do chính cậu phát hiện ra mà, đúng không?" Zheng Weiguo đắc ý hỏi.

"Thì đã sao?" Shi Cunshan lập tức cảnh giác.

"Thì sao ư? Chẳng phải các cậu đã thành lập tổ chuyên án bí mật rồi sao? Tôi nghe nói Phó thị trưởng Deng đích thân chỉ huy, có chuyện đó chứ?" Zheng Weiguo nhét một điếu thuốc vào tẩu vàng, châm lửa rồi thong thả hút.

"Weiguo, sao cậu lại quan tâm đến vụ án này thế?" Shi Cunshan hỏi với nụ cười ẩn chứa sát khí.

"Cunshan, tôi không phải quan tâm, mà là tò mò. Mỏ molypden là một cái tổ ong bắp cày, cậu chọc vào một nhát thế này, cẩn thận kẻo bị ong đốt!"

"Weiguo, nghe giọng cậu có vẻ như biết ai là ong bắp cày nhỉ?" Shi Cunshan ép sát hỏi.

"Cunshan, cậu đừng hại tôi, tôi với anh Tong, Huaiyuan đều từng ở trong tổ ong bắp cày đó rồi, biết mùi vị khi bị người khác chọc một nhát là thế nào. Tôi chẳng qua chỉ dựa vào linh tính thứ sáu để nhắc nhở người anh em thôi, giang hồ hiểm ác lắm!"

"Weiguo, cái giang hồ cậu nói nằm ở đâu?" Shi Cunshan cũng châm một điếu thuốc, nhả khói hỏi.

"Sau "Đại án Xiao-Jia", tôi mới phát hiện ra giang hồ thực sự nằm trong lòng người. Lòng người hiểm ác bao nhiêu thì giang hồ hiểm ác bấy nhiêu; lòng người độc ác bao nhiêu thì giang hồ độc ác bấy nhiêu!"

Zheng Weiguo chưa nói hết, Ding Nengtong đã tiếp lời: "Nói như vậy thì lòng người lớn bao nhiêu, giang hồ lớn bấy nhiêu. Tôi thấy là hai cậu đọc tiểu thuyết võ hiệp nhiều quá rồi. Trên đời này làm gì có giang hồ, giang hồ cũng giống như quỷ thần vậy, đều là do con người bịa đặt ra để tự dọa mình thôi."

"Danh xưng giang hồ là do Trang Tử đề xướng đầu tiên," Gu Huaiyuan chen vào, "Xuất phát từ "Trang Tử - Đại Tông Sư", câu gốc là "Suối cạn, cá cùng nằm trên cạn, ướt át cho nhau bằng nước bọt, không bằng quên nhau trong giang hồ". Trang Tử xưa nay luôn dùng hình thức ngụ ngôn để giải thích các chân lý huyền diệu, có thể nói là chữ nào đáng giá nghìn vàng. Giang hồ không phải là suối nhỏ, cũng chẳng phải là biển lớn. Sở dĩ không phải là suối nhỏ, vì suối nhỏ không thể dung chứa nhiều hơn, mang lại cảm giác là dòng nước chảy róc rách, trong vắt tận đáy, chúng ta không nỡ lòng nhìn nó vẩn đục; sở dĩ không phải là biển lớn, vì biển lớn rộng lớn cuồn cuộn, sâu không lường được, trong lòng chỉ có sự kính sợ, cảm giác muốn chùn bước. Chỉ có giang hồ mới có thể thực sự biểu đạt cảnh ngộ của con người. Sông có sự sâu lắng, bền bỉ của suối, lại có khí thế cuồn cuộn, cảnh nước phức tạp bùn cát lẫn lộn; hồ có sự thâm trầm của biển, chứa đựng sức sống vô tận bên trong. Bi kịch của con người nằm ở chính giang hồ. Cho nên tiên sinh Cổ Long trong một cuốn tiểu thuyết võ hiệp đã mượn lời sát thủ Yến Thập Tam nói: Người ở trong giang hồ, thân bất do kỷ. Lại còn nói, nơi nào có con người, nơi đó là giang hồ. Giang hồ là gì? Ân oán chính là giang hồ. Bởi vì chỉ cần có con người là có ân oán, cũng giống như một nghìn độc giả có một nghìn Hamlet, một nghìn người trong lòng có một nghìn giang hồ. Nói sâu hơn một chút, trong lòng người Trung Quốc, giang hồ từ lâu đã trở thành một khái niệm mang nội hàm văn hóa đặc thù. Ẩn sĩ thời cổ đại Trung Quốc thường có liên quan đến chính trị, về cơ bản có hai loại: một loại vì không thể chen chân vào triều đình và quan trường mà lui về giang hồ, một loại vì không muốn bị ràng buộc bởi chính trị hiện thực mà lui về giang hồ. Loại trước cơ bản là ẩn sĩ Nho gia, loại sau cơ bản là ẩn sĩ Đạo gia. Họ đều là những trí thức của xã hội chính thống, thuộc tầng lớp gọi là "sĩ". Cho nên, ẩn sĩ dù có ẩn dật nơi núi rừng thì vẫn là một bộ phận của xã hội bình thường, ẩn cư chẳng qua chỉ là một trạng thái sống của họ, một trạng thái xuất thế đối lập với nhập thế, không thể tính là giang hồ. Thực ra giang hồ đích thực là một xã hội bí mật đối lập với xã hội chính thống. Xã hội bí mật này không nhất định phải có hình thức tổ chức hoàn toàn thống nhất, quy phạm pháp luật cố định, nhưng nó có đủ loại nhân vật, các hội nhóm muôn hình vạn trạng, các quy tắc và nguyên tắc đạo nghĩa tương đối ổn định, ngôn ngữ kỳ quái, tất cả chúng cùng cấu thành nên thế giới kỳ lạ đầy màu sắc thần bí mang tên giang hồ. Thế giới này không còn là một khu vực, xét về địa lý thì không thể tìm thấy giang hồ. Giang hồ và xã hội bình thường cùng chia sẻ một khu vực, đó chính là mảnh đất Trung Quốc rộng lớn này. Sở dĩ giang hồ có thể độc lập thành một lĩnh vực là nhờ vào văn hóa bí mật mà người thường không thể hiểu được. Thông qua văn hóa bí mật này, giang hồ có thể ký sinh trong xã hội bình thường."

"Huaiyuan, vậy theo lý thuyết của cậu, quan trường chính là giang hồ điển hình nhất." Ding Nengtong xen vào.

"Sao lại thấy vậy?" Gu Huaiyuan hứng thú hỏi.

"Quy tắc ngầm mưu quyền, nắm quyền, củng cố quyền lực đã lưu hành hàng nghìn năm trên quan trường chẳng phải chính là văn hóa bí mật mà cậu nói sao?"

"Nengtong, những văn hóa bí mật mà cậu nói đều là văn hóa tham nhũng, là rác rưởi văn hóa." Shi Cunshan khinh khỉnh nói.

"Nhưng văn hóa tham nhũng ở Trung Quốc lại bén rễ rất sâu. Tôi kể cho các cậu nghe một chuyện, các cậu có thể không tin, nhưng đó là sự thật. Lin Juanjuan và Yuan Xifan tuy đã ly hôn, nhưng nếu không có Yuan Xifan thì Lin Juanjuan sẽ không có ngày hôm nay. Sắp đến tết rồi, Juanjuan nhờ tôi đi cùng cô ấy đến nhà tù Changshan thăm Yuan Xifan. Anh Tong, Qian Xueli và Yuan Xifan đều đang bị giam ở nhà tù Changshan." Zheng Weiguo ngậm tẩu vàng nói.

"Tôi biết." Ding Nengtong trả lời.

Zheng Weiguo nói tiếp: "Các cậu không ngờ được đâu, Yuan Xifan và Qian Xueli thế mà vừa chấp hành án vừa lập hẳn một công ty. Công ty tuy đứng tên em vợ của Qian Xueli, nhưng thực chất là do Yuan Xifan và Qian Xueli cùng mở. Hai người họ ở trong tù lấy cớ đi khám bệnh, thường xuyên ra ngoài gặp gỡ người thân, bạn bè, nhận tiệc chiêu đãi, xử lý công việc công ty, thậm chí còn có thể dùng điện thoại di động để liên lạc kinh doanh với bên ngoài."

"Sao lại có thể như vậy?" Shi Cunshan tức giận hỏi.

"Sao lại có thể như vậy? Bởi vì Yuan Xifan và Qian Xueli hàng tháng đều trả "lương" cho trưởng phân khu và giáo đạo viên, còn mua nhà cho giám đốc nhà tù. Cho nên hai người này trong thời gian chấp hành án không mặc quần áo tù, không ăn cơm tù, có thể ra vào khách sạn nhà hàng, gặp gỡ người thân bạn bè, thậm chí có thể về nhà ngủ qua đêm, có thể cất giữ tiền mặt và thuốc lá trong phòng giam. Người biết thì hiểu hai anh em này đang chấp hành án, người không biết còn tưởng đang đi nghỉ mát đấy!"

"Thật đúng là thiên hạ熙熙, đều vì danh mà đến; thiên hạ攘攘, đều vì lợi mà đi; quan trường chìm nổi, thế gian muôn vẻ; vật đổi sao dời, người đến người đi!" Gu Huaiyuan cảm thán, "Thế giới rộng lớn, góc nào cũng có sự phân biệt thanh trọc. Điều này làm tôi nhớ đến khi Jia Chaoxuan và Yuan Xifan còn tại chức, có lần ngồi tán gẫu trong văn phòng, cả hai đều khinh thường những vị quan thanh liêm trong lịch sử. Yuan Xifan còn nói, trong lịch sử Trung Quốc căn bản không có quan thanh liêm theo nghĩa thực sự. Cái gọi là quan thanh liêm chẳng qua là do giai cấp thống trị bịa đặt ra để bảo vệ lợi ích của chính mình. Hơn nữa, những kẻ được gọi là quan thanh liêm hiếm như lá mùa thu đó, khi chết đi đến cả bộ quan phục có miếng vá cũng không có mà mặc. Quan như thế thì làm làm gì? Quan như thế thì chẳng ai thèm làm!"

"Yuan Xifan nói bậy!" Shi Cunshan tức giận nói, "Các vị quan thanh liêm trong lịch sử sở dĩ có thể thanh liêm tự giác, yêu dân như con, công bằng chính trực, là gắn liền với niềm tin chính trị "lo trước cái lo của thiên hạ, vui sau cái vui của thiên hạ" mà Nho gia đề xướng. Như người được gọi là "đệ nhất quan thanh liêm thiên hạ" Zhang Boxing từng nói với Hoàng đế Khang Hy rằng, sở dĩ mình thanh liêm là nhờ gia giáo: "Cha thần khi còn sống, thường dạy thần phải liêm khiết cẩn trọng để báo đáp triều đình, nếu nhận của người khác một đồng, không chỉ là bất trung, mà còn là bất hiếu". Vì vậy, khi làm quan, ông "không mang theo vợ con, đồ dùng trong nhà nếu trên một sợi tơ hạt gạo, đều vận chuyển về nhà. Làm tròn bổn phận, ai cũng tin tưởng". Đây có thể coi là tấm gương làm quan "bù lỗ" đấy!"

"Tôi đồng ý với quan điểm của Cunshan. Vị quan thanh liêm nổi tiếng Yu Chenglong khi mới làm quan đã bày tỏ: "Chuyến này nhất định không nghĩ đến việc vinh thân phì gia, chỉ tin vào bốn chữ thiên lý lương tâm mà thôi". Yu Chenglong cả đời từ chối quà cáp, "Phàm là người thân bạn bè nhờ vả, đều kiên quyết từ chối. Người thuộc quyền và người thân bạn bè, một đồng cũng không lấy". Hoàng đế Khang Hy khen ngợi ông "làm quan giữ liêm khiết, khí tiết cao quý", là "người thực sự của lý học". Đầu thời Thanh, thực hiện chế độ lương thấp, đãi ngộ quan lại rất mỏng, muốn làm quan thanh liêm nghĩa là phải sống cuộc sống nghèo khó. Yu Chenglong làm đến chức Tổng đốc, hàng ngày vẫn ăn rau xanh, đến mức có biệt danh là "Yu rau xanh". Những vị quan thanh liêm như Zhang Boxing, Yu Chenglong, nếu không có niềm tin kiên định, không có cảnh giới cao thượng "lo trước cái lo của thiên hạ, vui sau cái vui của thiên hạ", thì không thể chịu đựng được cuộc sống gian khổ đó." Ding Nengtong thâm trầm nói.

"Cunshan, Nengtong nói đúng đấy. Nhân dân có công nhận hay không là một tiêu chuẩn quan trọng để kiểm chứng quan thanh liêm trong lịch sử. Bởi vì điểm chung của quan thanh liêm là họ có thể làm được một vài việc thực tế, việc tốt cho dân ở một phương diện nào đó hoặc một khu vực nào đó, có thể phản ánh nguyện vọng và yêu cầu của nhân dân ở một mức độ nhất định. Vì vậy, nhân dân mới ca tụng quan thanh liêm, tôn sùng quan thanh liêm, yêu mến quan thanh liêm, hoan nghênh quan thanh liêm! Việc làm của một vị quan, cấp trên và cấp dưới có thể bị che mắt mà không biết, nhưng người dân xung quanh lại có cảm nhận trực tiếp, không một lời lẽ mỹ miều nào có thể che đậy được." Gu Huaiyuan đưa tay vuốt mái tóc dài của mình, trầm ngâm nói.

"Quan điểm của các anh tôi không dám đồng tình. Từ xưa đến nay, kẻ thống trị tuy đề cao sự thanh liêm và hạ thấp sự tham nhũng, nhưng họ cho rằng còn có thứ quan trọng hơn cả thanh liêm và tham nhũng. Hoàng đế Khang Hy từng nói một câu rất đáng suy ngẫm: "Người làm quan không lấy của phi nghĩa, một lòng vì nước làm việc chính là quan tốt. Hoặc tư cách tuy thanh liêm nhưng không biết làm việc, bất kể dụ chỉ phê bác hay việc bộ bác bỏ, năm này qua tháng nọ, đều không hoàn thành, vị quan thanh liêm như vậy thì có ích gì cho việc nước?". Có thể thấy, Khang Hy cho rằng có biết làm việc hay không mới là quan trọng nhất. Nhìn vào ngày nay, đánh giá một quan lại phong kiến, trước hết nên tập trung vào vai trò của họ trong sự phát triển lịch sử hoặc cải cách xã hội. Như Zhang Juzheng thời nhà Minh, "Minh Sử - Zhang Juzheng Truyện" chép: "Từ sau khi đoạt tình, càng thiên tư. Những việc bổ nhiệm bãi miễn, phần lớn do yêu ghét. Những kẻ nắm quyền xung quanh phần lớn thông đồng hối lộ". Không thể coi là một quan thanh liêm, nhưng chúng ta không thể vì thế mà phủ nhận vai trò lịch sử của ông trong các cải cách về chính trị, kinh tế, quân sự. Tôi không nói sự thanh liêm không đáng khẳng định, nhưng trong thời đại phong kiến, thanh hay không không tồn tại độc lập, mà đan xen với các vấn đề khác. Tách riêng phương diện tham hay không tham ra là không thể giải thích được bản chất vấn đề. Phải nói rằng, trong xã hội phong kiến, ở một mức độ đáng kể là không quan nào không tham, nhưng rút cuộc bắt vị quan tham nào ra thì phải phục tùng nhu cầu cai trị của hoàng quyền. Anh không trung thành với hoàng đế, thì tôi bắt anh ra, anh chính là quan tham. Heshen là quan tham, Hoàng đế Qianlong biết chứ, nhưng ông cho rằng Heshen là tâm phúc, nên không bắt. Qianlong chết, Jiaqing muốn bắt ông ta, cũng không phải thực sự muốn chống tham nhũng, mà là để thiết lập uy quyền của mình. Ngoài ra, lúc đó quốc khố trống rỗng, bắt Heshen cũng có thể giải quyết được nhu cầu cấp bách. Cho nên mới có câu nói "Heshen ngã ngựa, Jiaqing ăn no"." Zheng Weiguo có cái nhìn khá sâu sắc nói.

"Weiguo, theo cách nói của cậu, bất kể quan thanh liêm hay quan tham, cứ làm được việc là quan tốt à? Xiao Honglin, Jia Chaoxuan, Yuan Xifan, ai là kẻ không làm được việc? Đừng quên cổ huấn "làm nhiều việc bất nghĩa tất sẽ tự diệt", theo tôi thì cường độ chống tham nhũng còn phải tăng cường hơn nữa, không dùng trọng điển thì không đủ để ngăn chặn dòng chảy ngược của tham nhũng!" Shi Cunshan phẫn nộ nói.

Zheng Weiguo không có ý định tranh luận với Shi Cunshan, chỉ lắc đầu cười khổ.

"Cunshan, pháp luật cũng nên chú trọng nhân tính," Gu Huaiyuan tranh luận, "Đầu thời nhà Minh, Zhu Yuanzhang từng chống tham nhũng một cách nặng tay và nhanh chóng, có thể nói là dùng các thủ đoạn phi pháp chế. Một mặt là do nhu cầu tình thế lúc đó, cuối thời Nguyên quá tham nhũng, có bài học này nên Zhu Yuanzhang dùng hình phạt nghiêm khắc để trị tham nhũng, giết không ít quan tham, phong trào tham nhũng nhất thời có thu liễm. Nhưng điều này hoàn toàn nằm ngoài quỹ đạo pháp chế, là "pháp ngoại chi pháp", là không thể chấp nhận được, quá tàn bạo. Bây giờ có những nhà sử học biện hộ cho Zhu Yuanzhang là hoàn toàn vô lý, cực hình quá đáng sợ, "lột da nhồi cỏ", lột da người rồi nhồi cỏ vào, sau đó treo ở cửa nha môn, Zhu Yuanzhang quả thực đã làm chuyện này. Ngoài ra, Zhu Yuanzhang còn sử dụng các cực hình như "pháo lạc", "câu trường", "nguyệt túc", "lăng trì". "Lăng trì" phải cắt hơn ba nghìn nhát, nếu chưa đạt số nhát quy định mà người chịu hình đã chết, thì đao phủ phải chịu tội ngược lại. Những cách làm này chẳng khác nào "khủng bố quốc gia", những cách làm của Zhu Yuanzhang trong một thời gian rất dài đã để lại "chứng sợ hãi tinh thần" rất nghiêm trọng. Về già, Zhu Yuanzhang có chút tỉnh ngộ, bãi bỏ tất cả cực hình. Đoạn lịch sử này từ mặt trái cho chúng ta biết: Chống tham nhũng nhất định phải tiến hành trên quỹ đạo pháp chế, chống tham nhũng rời xa quỹ đạo pháp chế có thể đạt được hiệu quả nhất thời, nhưng xét về lâu dài, rốt cuộc sẽ để lại cho lịch sử một tiếng thở dài."

"Vẫn là lãnh đạo cấp cục nhìn cao, trông xa nha, anh Tong. Mải đàm đạo với anh, suýt nữa quên một việc chính. Huaiyuan nói với em, anh có một cô bạn gái viết một cuốn tiểu thuyết tình yêu dài tập rất hay là "Mưa Thiên Đường", em đặc biệt mua một cuốn đọc, viết rất hay, liệu có thể giúp em và Jin Ranran bắc một nhịp cầu không." Zheng Weiguo cười hì hì nói.

"Để làm gì?" Ding Nengtong cảnh giác hỏi.

"Anh Tong, anh đừng hiểu lầm, em không phải là để mắt đến cô ấy đâu. Em mở một công ty điện ảnh, muốn mua bản quyền chuyển thể điện ảnh của cuốn tiểu thuyết này, thế nào?" Zheng Weiguo cười hỏi.

"Weiguo, Lin Juanjuan đang làm khách sạn, bất động sản rất tốt, sao đột nhiên lại nghĩ đến việc mở công ty điện ảnh?" Ding Nengtong nghi hoặc hỏi.

"Người làm kinh doanh mà, đâu có cơ hội kinh doanh thì nhìn vào đó." Zheng Weiguo thoái thác nói.

"Không đơn giản thế chứ?" Ding Nengtong thâm trầm hỏi.

"Anh Tong, anh lúc nào cũng nghĩ em phức tạp thế." Zheng Weiguo bất lực nói.

"Weiguo, nước trong giới điện ảnh sâu không lường được, một bộ phim chọn đúng thì được, chọn sai thì mất trắng đấy!" Ding Nengtong nhắc nhở.

"Nói vậy là anh Tong không tự tin vào việc "Mưa Thiên Đường" được chuyển thể thành phim truyền hình à?" Zheng Weiguo vặn lại.

"Điều này còn tùy thuộc vào công phu đặt ở đâu. Nếu công phu nằm trong thơ, tuyệt đối là một bộ phim hay; nếu công phu nằm ngoài thơ, thì khó nói lắm. Hiện nay có rất nhiều gánh hát rong treo đầu dê bán thịt chó, lấy danh nghĩa quay phim, ý của kẻ say không phải ở rượu, càng không phải ở phong cảnh sơn thủy!" Ding Nengtong nói đầy ẩn ý.

"Anh Tong, sao việc gì qua miệng anh cũng trở nên phức tạp thế, vậy anh nói xem ý của kẻ say nên ở đâu?" Zheng Weiguo nghiêm túc hỏi.

"Cậu thừa biết mình đang ở đâu mà, Vệ Quốc. Dẫu sao tôi cũng lớn hơn cậu vài tuổi, lại từng cùng làm thư ký cho Thị trưởng Tiêu, tuy ông ấy đã sa ngã vì tham nhũng nhưng cậu và tôi vẫn đang sống tốt, phải biết trân trọng điều đó. Vì vậy, tôi buộc phải nhắc nhở cậu đôi câu: Kỷ sở bất dục, vật thi ư nhân; chớ thấy việc thiện nhỏ mà không làm, chớ thấy việc ác nhỏ mà cứ làm. Bây giờ tuy cậu không còn ở trong chốn quan trường, nhưng nhìn là biết, cậu vẫn còn lưu luyến nơi ấy. Thực ra, thương trường mới là nơi thể hiện rõ nhất bản sắc anh hùng của đàn ông. Vệ Quốc, tôi hy vọng cậu có thể trở thành một Nho thương có thành tựu, chứ không phải một thương nhân dựa hơi quan quyền. Từ xưa đến nay, thương nhân giao thiệp với quan lại, cuối cùng người chịu thiệt thòi luôn là thương nhân, tiền nhiều đến mấy cũng không đấu lại được quyền lực!" Đinh Năng Thông chân thành nói.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »