“Còn có thể vì lẽ gì, chẳng phải người bên đó lại đến sao!” Y Nương vẻ mặt phẫn nộ đáp lời. “Bên đó” trong miệng nàng, tự nhiên là chỉ nhà mẹ đẻ, tức phủ Bùi Củ. Kể từ khi Bùi Củ cưỡng ép đưa nàng đến trước cửa phủ Lý Hưu, nàng đã dứt khoát đoạn tuyệt với Bùi gia. Chẳng ngờ, Bùi Củ lại vẫn trơ trẽn phái người tới.
“Bùi Củ vẫn chưa chịu từ bỏ ư? Hắn phái người tới làm gì?” Lý Hưu nghe xong, không khỏi kinh ngạc thốt lên. Y Nương đã cùng Bùi Củ hoàn toàn trở mặt, hơn nữa Bình Dương công chúa và cả Lý Hưu cũng đều đã cảnh cáo đối phương chớ nên quấy nhiễu Y Nương nữa. Chẳng ngờ Bùi Củ lại dày mặt đến vậy.
“Đây đâu phải lần đầu tiên! Sáng hôm trước, người bên đó đã phái người đến một lần, muốn mời thiếp cùng phu quân qua đó, nhưng đã bị thiếp đuổi đi rồi, nào ngờ giờ lại tới nữa!” Y Nương lại nói với vẻ tức giận. Mẫu thân nàng mất sớm, lại không có huynh đệ tỷ muội nào khác, người thân duy nhất chỉ còn Bùi Củ. Đáng tiếc, Bùi Củ đã làm tổn thương nàng quá sâu sắc, nên nàng từ lâu không còn nhận người cha này. Bởi vậy, nàng tất nhiên không muốn còn cùng Bùi gia có bất cứ giao thiệp nào.
“Tết Đoan Ngọ quả thật có tập tục thăm viếng người thân, nhưng giờ chẳng phải ngày lễ tết gì, người Bùi gia đến làm gì?” Lý Hưu lại hỏi với vẻ lạ lùng. Giờ còn sớm lắm mới tới Trung thu.
Nghe Lý Hưu nhắc đến điều này, sắc mặt Y Nương lập tức ảm đạm. Một lúc lâu sau, nàng mới cất lời: “Vài ngày nữa là ngày giỗ mẫu thân thiếp rồi. Người bên đó phái đến nói muốn mời thiếp cùng nhau đi tảo mộ. Nhưng thuở ban đầu mẫu thân qua đời, Bùi gia chỉ dùng một cỗ quan tài sơ sài để an táng người, lại không được an táng trong phần mộ tổ tiên Bùi gia. Trong tang lễ, ngoài thiếp ra, không còn một ai khác. Lại thêm những năm qua, cũng chỉ có một mình thiếp đi tảo mộ. Giờ lại nhớ tới!”
Khi Y Nương nói đến đây, giọng nàng tràn đầy oán niệm. Mẫu thân nàng vốn là tiểu thiếp của Bùi Củ, không được vào phần mộ tổ tiên vốn cũng là lẽ thường. Thế nhưng, sau khi người qua đời, Bùi Củ lại căn bản không lộ mặt, thậm chí nàng còn hoài nghi lúc ấy Bùi Củ có biết chuyện này hay không. Giờ đây lại giả nhân giả nghĩa đòi đi tảo mộ, quả thật giả dối đến mức khiến người ta buồn nôn.
“Thì ra là ngày giỗ của nhạc mẫu! Sao nàng không nói sớm cho ta hay, để ta còn kịp sửa soạn?” Lý Hưu nghe nói ngày giỗ của mẫu thân Y Nương đã cận kề, lập tức không khỏi tự trách đôi chút. Ngày giỗ nhạc mẫu, hắn thân là con rể, tất phải đến tế bái một phen. Thế nhưng hiện tại hắn vẫn chưa có bất kỳ chuẩn bị nào. Chưa kể gì đến việc khác, riêng tế phẩm cũng cần chuẩn bị thật chu đáo.
“Thiếp... thiếp cũng chưa kịp nói chuyện này với chàng. Bất quá, tế phẩm cùng các thứ cần thiết, thiếp đã chuẩn bị xong cả rồi. Đến ngày đó chúng ta cùng đi là được!” Y Nương nghe lời Lý Hưu nói, bỗng nhiên như trút được gánh nặng, khẽ đáp.
Y Nương kỳ thật đã sớm muốn nói chuyện này với Lý Hưu, nhưng cuộc hôn nhân của nàng với chàng có phần kỳ lạ. Trong mắt nàng, nàng tuy không phải vợ cũng chẳng phải thiếp, bởi vậy, Y Nương không biết Lý Hưu sẽ đối đãi với mẫu thân nàng ra sao, thậm chí lo lắng chàng không muốn đi viếng. Bởi thế mới chần chừ mãi chưa nói cho chàng hay, nào ngờ Lý Hưu nghe xong, lại chủ động muốn đi.
“Vậy thì tốt quá. Đợi đến ngày đó nàng báo cho ta hay, chúng ta cùng đi tảo mộ!” Lý Hưu lại không nghĩ ngợi nhiều, lập tức trịnh trọng nói.
“Vâng!” Y Nương nghe xong, khẽ gật đầu lia lịa, đồng thời sống mũi nàng cay xè, suýt bật khóc. Từ khi mẫu thân qua đời, nàng đã rất lâu không được hưởng cái cảm giác được người khác quan tâm như vậy. Cũng chính vào lúc này, Y Nương chính thức từ sâu thẳm đáy lòng, chấp nhận Lý Hưu làm trượng phu này. Dù ngày sau biến hóa ra sao, nàng cũng chỉ nhận mỗi Lý Hưu là phu quân.
Mấy ngày thời gian trôi qua trong chớp mắt, nay đã đến ngày giỗ. Lý Hưu cùng Y Nương sớm đã rời giường, sau đó dâng hương trầm mặc. Đây cũng là nghi thức chuẩn mực trước khi tế tự. Đương nhiên, nghi thức này tại hậu thế có lẽ không còn thịnh hành, nhưng cổ nhân lại vô cùng coi trọng. Đây không phải là mê tín, mà là một sự tôn trọng đối với tổ tiên đã khuất.
Sau khi trầm mặc, Lý Hưu và Y Nương thay đổi y phục trang trọng hơn. Y phục, kiểu dáng và màu sắc đều có quy cách đặc biệt, ví như màu sắc phải sẫm, kiểu dáng cũng phải chỉnh tề, tuyệt đối không thể quá mức tùy tiện. Những quy củ này Lý Hưu tự mình cũng không hiểu rõ, may mắn thay, mọi việc đều do Y Nương và Nguyệt Thiền lo liệu, bởi vậy, hắn bớt đi được không ít phiền muộn.
Xe ngựa khởi hành, sau đó theo chỉ dẫn của Y Nương, vượt qua thành Trường An, thẳng hướng phía đông. Khi nghe Y Nương nói mộ của mẫu thân nàng ở phía đông thành, Lý Hưu không khỏi sững sờ. Bởi lẽ theo hắn biết, bởi các nguyên nhân như phong thủy của thành Trường An, khiến cho phần lớn quyền quý thành Trường An đều thích an táng tại phía Tây thành, còn phía đông thành lại chôn cất phần lớn là những kẻ bần cùng. Mẫu thân Y Nương được an táng tại phía đông thành, điều này cũng đủ để nói rõ địa vị của hai mẹ con nàng lúc bấy giờ trong Bùi gia.
Xe ngựa đi suốt một buổi, cuối cùng cũng đến trước một ngọn đồi đất. Dưới chân đồi, một tòa cổng chào bằng đá sừng sững, trên đó khắc hai chữ tiểu triện. Lý Hưu nhìn hồi lâu mà vẫn ngớ người không nhận ra đó là chữ gì. Điều này khiến hắn vô cùng hổ thẹn, phải biết rằng ngay cả Thất Nương cũng đã cùng Bình Dương công chúa học viết chữ tiểu triện, Y Nương cũng đã thông hiểu. Tính ra, dường như người có học thức kém cỏi nhất trong nhà lại chính là hắn.
“Nơi đây là Đau Buồn Khâu. Trong thành Trường An, quyền quý sau khi chết, phần lớn đều thích an táng tại phía Tây thành. Nhưng tiểu thiếp của một vài quyền quý lại không có được đãi ngộ đó, rất nhiều người sau khi chết đều được an táng tại phía đông thành. Đau Buồn Khâu nơi đây phong thủy không tệ, nên rất nhiều người cùng cảnh ngộ được an táng tại đây.” Y Nương lúc này nhẹ giọng giải thích với Lý Hưu, nhưng khi nói đến cuối cùng, ánh mắt nàng đã rưng rưng lệ.
Thấy Y Nương đau xót đến vậy, Lý Hưu đưa tay nắm chặt bàn tay nhỏ bé của nàng, cùng với ánh mắt an ủi. Điều này khiến Y Nương cảm thấy an lòng đôi chút. Thế là hai người cùng đi bộ lên Đau Buồn Khâu. Nơi đây quả nhiên đúng như tên gọi, từ chân đồi đi lên, khắp nơi đều là từng mảnh từng mảnh nghĩa địa. Đoán chừng đều là phần mộ của từng gia tộc, chỉ là những nghĩa địa này vô cùng đơn sơ, trong đó, phần mộ cũng hết sức tùy tiện. Phần nào khá hơn thì còn có mộ bia, nhưng phần lớn thì ngay cả một tấm mộ bia cũng không có.
Dọc theo một lối mòn, đi mãi đến gần đỉnh đồi, Y Nương lúc này mới dẫn Lý Hưu rẽ sang phải. Vượt qua mấy lùm cây thấp, cuối cùng cũng đến được bên ngoài một mảnh nghĩa địa. Chỉ là khi trông thấy mảnh nghĩa địa này, Y Nương rõ ràng sửng sốt, bước chân nàng cũng khựng lại theo.
“Có chuyện gì vậy?” Lý Hưu hơi kinh ngạc hỏi.
“Mảnh nghĩa địa này sao lại thay đổi thế này?” Y Nương nhìn mảnh nghĩa địa trước mắt, nói với vẻ không dám tin. Nói xong, nàng còn quay đầu nhìn quanh một lượt, bởi nàng hoài nghi liệu mình có đi nhầm chỗ chăng.
“Xem ra nơi đây hình như mới được xây dựng. Chẳng lẽ là Bùi gia phái người đến trùng tu nghĩa địa?” Lý Hưu cẩn thận đánh giá mảnh nghĩa địa trước mắt, rồi mở miệng suy đoán. Mảnh nghĩa địa trước mắt này rõ ràng khang trang hơn nhiều so với những nghĩa địa trước đó, hơn nữa bức tường bao quanh cũng rất mới, đoán chừng là vừa trùng tu chưa lâu.
“Trùng tu?” Y Nương nghe xong, hàng mày cũng chợt nhíu lại. Sau đó chỉ thấy nàng bước nhanh đi vào nghĩa địa. Lý Hưu cũng vội vã đuổi theo. Kết quả vừa bước vào, liền nghe thấy bên trong truyền ra một tràng tiếng khóc, mà sắc mặt Y Nương lại tái nhợt đi trông thấy.
![Lại Tán Sơ Đường [C]](http://vietnamthuquan.eu/userfiles/images/hinhbiasach03/L%E1%BA%A1i%20T%C3%A1n%20S%C6%A1%20%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng%20%5BC%5D.jpg)