Đảo Đam La, tức đảo Tế Châu của Hàn Quốc ngày nay, từ xưa đã là một tiểu quốc. Khoảng cuối thời Bắc Tống, nơi này bị Cao Ly diệt vong và đổi thành quận Đam La. Thế nhưng, sau khi Cao Ly bị nhà Nguyên chinh phục, nước Đam La lại được phục quốc, thiết lập Tổng quản phủ Mông Cổ và trở thành nước chư hầu của nhà Nguyên. Tuy nhiên, chẳng bao lâu sau, người Cao Ly lợi dụng tâm lý hư vinh của Nguyên Thành Tông khi mới lên ngôi, tỏ ra khúm núm chúc mừng hoàng đế nhà Nguyên đăng cơ, đồng thời khẩn cầu được thu hồi đảo Đam La. Nguyên Thành Tông vốn hào phóng cho rằng đây chỉ là chuyện nhỏ, liền đem đảo Đam La ban tặng cho Cao Ly. Từ đó, đảo Đam La lại trở thành lãnh thổ của Cao Ly.

Trong cuộc nội loạn tại Cao Ly tháng Mười năm ngoái, phần lớn quân trú phòng trên đảo Đam La đã bị quốc vương Cao Ly điều về kinh thành để chống lại cuộc nổi loạn của Lý Thành Quế, khiến đảo Đam La rơi vào tình trạng trống rỗng. Cơ hội này đã bị Đại Nội Anh Nghĩa, con trai thứ của gia tộc Đại Nội (Nhật Bản) thất bại trong cuộc tranh giành quyền lực, nắm lấy. Hắn dẫn ba ngàn gia nô vũ trang vượt biển, nhân cơ hội chiếm lấy đảo Đam La. Lúc này, đảo Đam La đã trở thành căn cứ để Đại Nội Anh Nghĩa đông sơn tái khởi.

Đại Nội Anh Nghĩa năm nay hơn ba mươi tuổi, là con trai thứ của Đại Nội Hoằng Thế, một nhân vật sắt đá của gia tộc Đại Nội. Thế nhưng, mẹ đẻ của hắn là người Cao Ly, điều này khiến địa vị của hắn trong gia tộc không cao. Có lẽ vì là con lai nên Đại Nội Anh Nghĩa có vóc dáng cao lớn, khuôn mặt cương nghị và anh vũ. Hắn không chỉ thừa hưởng thân phận thấp kém của mẹ, mà còn thừa hưởng tính cách kiên trì, quả cảm và quyết đoán của cha. Dù địa vị thấp kém trong gia tộc, nhưng Đại Nội Anh Nghĩa đầy dã tâm vẫn nhận được sự ủng hộ cuối cùng của cha trước khi ông qua đời, trao cho hắn vùng Trường Môn vốn thuộc về người em thứ tư là Thắng Dã. Nhờ đó, hắn trở thành thế lực thứ hai chỉ sau người anh cả Đại Nội Nghĩa Hoằng, nắm giữ hai nước Trường Môn và Kỷ Y. Đáng tiếc, ngày vui chẳng tày gang, sau khi người em thứ tư Thắng Dã đột ngột trở về, gia tộc Đại Nội vốn đã có thành kiến với hắn bắt đầu liên kết đối phó. Đặc biệt là người anh cả Nghĩa Hoằng, dốc toàn lực ủng hộ người em thứ tư, khiến thuộc hạ của hắn lần lượt phản bội, dân chúng bỏ trốn khắp nơi. Đại Nội Anh Nghĩa thấy thế cục đã mất, liền dẫn ba ngàn gia nô trung thành vượt biển đến quê hương của mẹ mình là đảo Đam La, đánh bại hàng trăm quan binh trấn giữ và chiếm lấy hòn đảo lớn này của nước Cao Ly.

Dù đã chiếm được đảo Đam La, nhưng Đại Nội Anh Nghĩa vẫn lòng đầy lo âu. Hắn biết nội loạn ở Cao Ly chỉ là nhất thời, khi chính cục bình ổn, Lý Thành Quế chắc chắn sẽ điều đại quân đến tấn công. Khi đó, hơn một ngàn thuộc hạ của hắn liệu có chống đỡ nổi quân đội Cao Ly? Đại Nội Anh Nghĩa thở dài, nhìn về phía bắc Cao Ly mà ngẩn người. Thứ hắn cần nhất lúc này là thời gian. Chỉ cần cho hắn nửa năm, hắn có thể tích trữ lương thực, chuyển đến đảo Tiểu Lưu Cầu (tức đảo Đài Loan) rộng lớn hơn ở phía nam để phát triển. Hòn đảo lớn đó sản vật phong phú, đất đai rộng lớn mà nhà Đại Minh lại bỏ hoang. Vài năm trước, gia tộc Đại Nội từng có ý định chiếm lấy hòn đảo này, nhưng vì tình hình Nhật Bản căng thẳng nên tạm gác lại kế hoạch. Bây giờ, hắn phải nắm bắt cơ hội này, chiếm lấy đảo Tiểu Lưu Cầu, dựng lại cơ đồ rồi sớm ngày quay về chiếm lại Bắc Cửu Châu.

Kế hoạch của hắn rất hoàn hảo, đáng tiếc là lương thực mang theo không đủ để nuôi ba ngàn người vượt biển đường dài. Nhưng hắn lại không thể bỏ lại phụ nữ và trẻ em. Chỉ cần cho hắn thêm ba tháng để tích góp đủ lương thực, hắn sẽ lập tức lên đường. Thế nhưng, liệu Lý Thành Quế có cho hắn cơ hội này không?

Hắn đã phái hơn hai mươi thám tử sang Cao Ly dò la tin tức. Nếu thủy sư Cao Ly có dấu hiệu điều động, tin tức sẽ lập tức được truyền về. Đến nay đã hai tháng trôi qua, phía Cao Ly vẫn rất yên tĩnh, không có dấu hiệu tấn công đảo Đam La. Trong nỗi lo âu, lòng Đại Nội Anh Nghĩa lại nhen nhóm một tia hy vọng. Hắn đã cướp bóc nhiều thuyền buôn Cao Ly, tích trữ được một phần lương thực và vật tư. Chỉ cần thêm nửa tháng nữa, hắn có thể chính thức khởi hành.

"Anh Nghĩa quân đang nghĩ gì thế?" Một thiếu phụ diễm lệ chân trần bước vào phòng. Nàng là vợ của Đại Nội Anh Nghĩa, tên là Dao Cơ, con gái thứ của gia tộc Xích Tùng danh giá ở Nhật Bản. Nàng vốn là vợ của con trai trưởng gia tộc Đại Nội là Đại Nội Nghĩa Hoằng. Kết hôn chưa đầy một năm, vì Nghĩa Hoằng muốn cưới con gái trưởng của Túc Lợi Nghĩa Mãn nên nàng buộc phải ly hôn và tái giá với Đại Nội Anh Nghĩa. Họ đã thành hôn được năm năm nhưng vẫn chưa có con. Dao Cơ bưng một chiếc khay sơn mài, quỳ xuống trước bàn nhỏ đầy phong tình, đặt bình rượu và vài món ăn lên bàn, dịu dàng cười nói: "Ăn cơm trước đi! Ăn no rồi mới có sức tính chuyện lớn."

Đại Nội Anh Nghĩa thở dài: "Ta không đói!"

Dao Cơ thấy chồng tâm trạng nặng nề, đi ra sau lưng khuyên bảo: "Hay là, thiếp về nước nói với cha, xin người tạm thời thu nhận chúng ta. Thiếp nghĩ cha hẳn là sẽ đồng ý."

Đại Nội Anh Nghĩa lắc đầu cười khổ: "Cha nàng sẽ không đồng ý đâu. Ông ta không những không đồng ý mà còn đem nàng dâng cho Nghĩa Hoằng. Dù có đồng ý cũng chỉ là cái bẫy. Trước lợi ích, cha nàng sẽ không màng đến tình thân đâu."

Dao Cơ cắn chặt môi, khẽ nói: "Nếu không, thiếp đi cầu xin Nghĩa Hoằng, xin chàng ta nể tình xưa mà tha cho huynh."

"Nàng nói cái gì!" Đại Nội Anh Nghĩa bỗng nhiên nổi giận đùng đùng. Hắn túm lấy tóc Dao Cơ, hung hăng quật nàng ngã xuống đất, rồi lao lên đè lên người nàng, tát tới tấp, nghiến răng nghiến lợi nói: "Nàng tưởng ta không biết tâm tư của nàng sao? Nàng biết rõ tên cẩu tặc Nghĩa Hoằng đó vẫn còn tình cũ với nàng mà nàng vẫn muốn đi tìm hắn. Nàng thấy ta không xong rồi nên muốn quay về với tình cũ đúng không? Nói cho nàng biết, đừng hòng! Ta thà giết nàng còn hơn để tên cẩu tặc đó được lợi."

Cơn giận kìm nén bấy lâu nay bùng phát trong lòng Đại Nội Anh Nghĩa. Hắn thô bạo xé toạc cổ áo vợ, định dạy cho người đàn bà dám sỉ nhục mình này một bài học.

"Anh Nghĩa quân, thiếp không có, huynh hiểu lầm rồi!" Dao Cơ bị đánh đến tóc tai rũ rượi, nàng liều mạng chống cự sự thô bạo của chồng nhưng bị hắn nắm chặt cổ tay, vặn ra sau lưng. Dao Cơ sợ hãi đến cực điểm, biết rằng khi chồng mất lý trí, hắn sẽ là một con thú dữ đáng sợ. Nàng thấy chồng thở hổn hển, mắt đỏ ngầu, khuôn mặt lộ vẻ cười gằn đầy phấn khích, nàng biết khoảnh khắc kinh hoàng lại sắp đến.

"Huynh buông thiếp ra! Buông thiếp ra!" Nàng liều mạng vặn vẹo thân mình, cố thoát khỏi sự khống chế của Anh Nghĩa nhưng vô ích. Thân thể nàng đã hoàn toàn bị Đại Nội Anh Nghĩa kiểm soát. Hắn xé nát quần áo của nàng, cởi dây lưng định trói nàng lại. Ngay lúc nàng đã tuyệt vọng, ngoài cửa bỗng truyền đến tiếng bước chân dồn dập, có người lớn tiếng bẩm báo: "Thủ lĩnh, chúng ta phát hiện một đội thuyền đang tiến về đảo Đam La, cách đảo chưa đầy mười dặm!"

"Cái gì!" Đại Nội Anh Nghĩa như bị điểm huyệt, đứng sững tại chỗ không nhúc nhích. Bỗng nhiên, hắn nhảy dựng lên, điên cuồng chạy ra ngoài. Dao Cơ nhân cơ hội mặc lại quần áo xộc xệch, chạy thoát qua cửa sau.

Trên mặt biển đen ngòm bỗng trút xuống cơn mưa như thác đổ. Mưa mù như hòa mặt biển và bầu trời làm một, tạo thành một thế giới hỗn độn, tựa như thuở khai thiên lập địa, giữa đất trời là một giới hạn vô tận, chỉ có những tia chớp dữ dằn xé toạc bầu trời, khiến biển và trời sáng rực trong phút chốc. Trên mặt biển cách phía tây nam đảo Đam La khoảng mười dặm, một hạm đội khổng lồ đang lặng lẽ neo đậu.

Sáu mươi chiến hạm và năm tàu tiếp tế xuất phát từ Uy Hải Vệ, sau gần mười ngày thuận buồm xuôi gió đã đến đảo Đam La, cách phía nam nước Cao Ly hai trăm dặm. Nhưng họ vừa đến nơi thì nhận được tin, một thủy sư Cao Ly gồm mười chiến thuyền đang tấn công hòn đảo bị người Nhật chiếm đóng. Quân đội Cao Ly phái đến không nhiều, tối đa chỉ một ngàn người. Hoặc đây chỉ là một cuộc tấn công thăm dò, hoặc là tình báo của người Cao Ly có vấn đề, họ đã đánh giá thấp người Nhật trên đảo Đam La.

Mây mưa bay nhanh về phía tây, cơn mưa rào nhanh chóng tạnh. Những đám mây đen trên mặt biển dần mỏng đi, vỡ vụn thành từng mảnh nhỏ, dần lộ ra bầu trời như vải nhung xanh. Một vầng trăng tròn màu đỏ mang vẻ yêu khí xuất hiện trên mặt biển. Sương đen tan đi, hạm đội khổng lồ đột ngột xuất hiện dưới ánh trăng tròn đỏ quạch, như thể chúng được ánh trăng triệu gọi, vượt thời không mà đến.

Giữa vô số chiến thuyền, bảo thuyền "Uy Chính" to lớn sừng sững như ngọn núi trên mặt biển. Ở mũi thuyền, Lý Duy Chính lặng lẽ nhìn về phía xa. Dưới ánh trăng lạnh lẽo, đã có thể lờ mờ nhìn thấy đường bờ biển đảo Đam La. Người Cao Ly bắt đầu tấn công đảo từ chiều tối, đến nay đã qua hai canh giờ. Theo tin tức nhận được, cuộc tấn công của người Cao Ly rất không thuận lợi. Sự kháng cự ngoan cường và chiến đấu tử thủ của người Nhật trên đảo đã khiến quân đội Cao Ly rơi vào thế hạ phong. Tính ra, trận chiến sắp đến hồi kết.

Trên đảo chỉ có gia nô của gia tộc Đại Nội, trong đó hơn một nửa là phụ nữ và trẻ em, võ sĩ thực sự có thể chiến đấu chỉ hơn một ngàn người. Dù số lượng không nhiều nhưng Lý Duy Chính không hề khinh suất. Hắn biết những người Nhật này đã sẵn sàng theo Đại Nội Anh Nghĩa lưu vong hải ngoại thì chắc chắn họ đều có quyết tâm tử chiến. Sự thất bại của thủy sư Cao Ly dường như đã chứng minh điều đó.

"Đại nhân thực sự muốn tấn công Đam La?" Lữ Tư Viễn từ phía sau chậm rãi bước tới, đứng sóng vai cùng Lý Duy Chính, nhìn về phía Cao Ly xa xăm, ánh mắt đầy lo âu.

Từ khi ra khơi ở Lai Châu, ông bắt đầu say sóng, nằm trong khoang thuyền suốt mười ngày mới dần thích nghi với cuộc sống trên biển. Ông chỉ mới biết Lý Duy Chính muốn chiếm đảo Đam La của Cao Ly từ một canh giờ trước. Trước đó, ông luôn tưởng Lý Duy Chính chỉ muốn giành lại mười chiếc tàu hàng bị cướp, rồi đến cảng Phủ Sơn tiếp tục hộ tống tàu hàng đi Nhật Bản, đảo Đam La chỉ là một trạm dừng chân. Nhưng hôm qua ông mới biết, mười chiếc tàu hàng bị cướp thực ra không ở đảo Đam La. Ông suy tư suốt một đêm, cho đến vừa rồi ông chợt nhận ra, hộ tống tàu hàng đi Nhật Bản chỉ là cái cớ của Lý Duy Chính, mục đích thực sự là chiếm lấy đảo Đam La của Cao Ly. Nói cách khác, sau khi người Nhật trên đảo bị tiêu diệt, đảo Đam La sẽ không trả lại cho Cao Ly. Điều này khá giống với điển tích "Giả Ngu diệt Quắc", chỉ khác là thủy sư Đại Minh tự mình đến mà không được mời.

Điều khiến Lữ Tư Viễn lo lắng không phải là thắng lợi của trận chiến, mà là bản thân hành động này, nó không hề được hoàng thượng phê chuẩn.

"Đại nhân, tôi biết ngài có quyền tùy cơ ứng biến trên biển, ngài có thể dùng nó để tiêu diệt người Nhật trên đảo Đam La vì ngài có cái cớ là giành lại mười chiếc tàu hàng. Nhưng ngài không thể chiếm đảo Đam La, ngài hiểu không? Ngài tuy không vượt quá giới hạn của quyền lực này, nhưng ngài đã vượt quá giới hạn tâm lý của hoàng thượng. Hoàng thượng không bao giờ trao quyền lực không bị hạn chế cho bất kỳ ai, quyền tùy cơ ứng biến trên biển của ngài cũng vậy. Nếu ngài thực sự tự ý chiếm đảo Đam La mà không được hoàng thượng phê chuẩn, đây sẽ là con đường dẫn đến tai họa cho chính ngài. Ngài cũng xuất thân từ Cẩm Y Vệ, ngài nên hiểu ý tôi."

Lý Duy Chính không nói gì, ánh mắt trầm trọng nhìn đảo Đam La. Đảo Đam La nằm giữa Nhật Bản và Cao Ly, cách Cao Ly hai trăm dặm, cách đảo Phúc Giang của Nhật Bản hơn ba trăm dặm. Có lẽ hiện tại chưa ai nhận ra vị trí chiến lược của nó, nhưng Lý Duy Chính biết, chiếm được hòn đảo này và xây dựng nó thành căn cứ thủy sư của Đại Minh, Đại Minh có thể kiềm chế sự nam tiến và tây tiến của hai nước. Hòn đảo này vừa là yết hầu của Nhật Bản, vừa là trái tim của Cao Ly. Cơ hội lần này hắn nhất định phải nắm lấy, dù có chạm đến giới hạn của Chu Nguyên Chương, hắn cũng quyết không từ bỏ đảo Đam La.

Lý Duy Chính lên tiếng, giọng hơi khàn nhưng nói vô cùng rõ ràng, kiên định: "Lữ tiên sinh, tôi hiểu rất rõ ý của ông. Tôi cũng biết quyền lực hoàng thượng trao cho tôi chỉ giới hạn trong việc giữ cho đường lương thảo thông suốt. Có lẽ đây sẽ là con đường dẫn đến tai họa, nhưng nếu tôi không nắm lấy cơ hội chiếm đảo Đam La lần này, thì tôi chính là tội nhân của Đại Minh. Tôi, Lý Duy Chính là quan viên của Đại Minh, lợi ích của vương triều Đại Minh luôn là ưu tiên hàng đầu trong lòng tôi. Dù vì thế mà mất chức, tôi cũng không bao giờ hối hận."

Lữ Tư Viễn bị thái độ kiên định của Lý Duy Chính làm cho sững sờ. Đây là điều ông chưa từng thấy. Vốn dĩ, vương triều Đại Minh và hoàng đế Đại Minh lại có những điểm mâu thuẫn. Ông làm Cẩm Y Vệ gần mười năm nay, luôn đoán ý hoàng thượng để hiến kế cho cấp trên, nhưng hôm nay, lần đầu tiên ông nghe thấy lợi ích của Đại Minh lại cao hơn hoàng đế. Dù khó tin, nhưng Lữ Tư Viễn vẫn cảm nhận được quyết tâm tiến lên không lùi bước của Lý Duy Chính. Ông cũng cảm nhận được sự không hối tiếc của một quan viên Đại Minh vì tôn nghiêm và lợi ích của quốc gia mà không tiếc từ bỏ tiền đồ của mình. Khoảnh khắc này, ông bỗng thấy cảm động, lặng lẽ gật đầu. Việc này ông sẽ dốc hết sức giúp đỡ Lý Duy Chính.

"Đại nhân, tàu tuần tra đến rồi." Một binh sĩ bỗng chỉ ra mặt biển hét lớn.

Lý Duy Chính tinh thần phấn chấn, rướn người nhìn ra mặt biển. Chỉ thấy một chiếc tàu nhanh đang lao nhanh về phía này, chính là một trong những tàu tuần tra phái đi dò la tình hình đảo Đam La. Tàu nhanh dừng lại dưới bảo thuyền, hai quân sĩ men theo thang dây leo lên tàu lớn. Họ nhanh chóng chạy đến trước mặt Lý Duy Chính, quỳ một gối hành lễ: "Bẩm báo Chỉ huy sứ đại nhân, cuộc tấn công của Cao Ly đã thất bại, tàn quân đi bốn chiến thuyền đã trốn về Cao Ly, quân hai bên đều tổn thất hơn một nửa."

Lý Duy Chính gật đầu, thời cơ tấn công đã chín muồi. Hắn lập tức quay người ra lệnh: "Phát tín hiệu tấn công, theo kế hoạch ban đầu, lệnh cho Tư Mã Đồng dẫn ba ngàn quân đổ bộ lên đảo Đam La, lệnh cho Lại Vĩnh Quốc tiêu diệt tàu thuyền của người Nhật, không được để một tên nào thoát lưới."

Mấy tên truyền lệnh binh lập tức chạy ra đuôi tàu, dùng đuốc phát tín hiệu tấn công. Sáu mươi chiến hạm lập tức căng buồm, hạm đội chiến thuyền khổng lồ dưới sự thúc đẩy của gió tây mạnh mẽ, phát động cuộc tấn công toàn diện vào đảo Đam La.

Trên đảo Đam La lúc này vô cùng hoan hỉ. Sau hai canh giờ ác chiến, Đại Nội Anh Nghĩa dẫn một ngàn hai trăm gia nô vũ trang đánh bại quân đội Cao Ly có ý định chiếm lại đảo. Hơn một ngàn binh sĩ Cao Ly tử thương quá nửa, chỉ còn hơn ba trăm người chạy thoát. Dù thuộc hạ của Đại Nội Anh Nghĩa cũng phải trả giá bằng sáu trăm người tử thương, nhưng hắn đã giành được lượng lớn vật tư và lương thực mà quân đội Cao Ly bỏ lại. Như vậy, hắn đã có đủ lương thực và vật tư để đến đảo Tiểu Lưu Cầu.

Đại Nội Anh Nghĩa đứng trên một vách núi thấp, nhìn các gia đinh cầm đuốc chuyển từng bao lương thực và khí giới từ những chiếc thuyền cũ nát của Cao Ly xuống. Khóe miệng hắn không khỏi nở một nụ cười đắc ý. Lúc này, hắn bỗng nhìn thấy hơn một trăm tù binh Cao Ly bị áp giải đến. Những tù binh này hầu như ai cũng bị thương, phần lớn đều bị thương nặng, họ không thể chạy thoát vì vết thương.

Đại Nội Anh Nghĩa hừ lạnh, những thương binh này chỉ là gánh nặng, lãng phí lương thực, giữ lại chẳng có ý nghĩa gì. Hắn lập tức hạ lệnh: "Giết hết tất cả binh sĩ Cao Ly bị thương, không chừa lại một tên!"

Dưới vách núi lập tức trở thành lò sát sinh, tiếng kêu thảm thiết không dứt. Gia đinh dùng trường thương đâm chết tất cả tù binh, ném vào một con mương. Đại Nội Anh Nghĩa hài lòng gật đầu. Hắn vừa định quay về phòng, bỗng nhiên nhìn thấy mấy tên gia đinh chạy đến, vô cùng hoảng sợ hét lên: "Thủ lĩnh, phía nam xảy ra chuyện rồi!"

"Xảy ra chuyện gì?" Trái tim vừa mới thả lỏng của Đại Nội Anh Nghĩa lại treo lên.

"Có chiến thuyền từ phía nam đột ngột lao đến, chúng ta không biết có bao nhiêu?"

Sắc mặt Đại Nội Anh Nghĩa trắng bệch. Đây chắc chắn là viện quân của người Cao Ly đã đến, muốn giết hắn trở tay không kịp. Hắn nhảy lên tảng đá lớn gào thét: "Mọi người không cần lo lắng, người Cao Ly dùng cách đánh lén chứng tỏ số lượng của chúng cũng không nhiều. Theo ta đến phía nam, giết sạch lũ chó con Cao Ly này!"

Đại Nội Anh Nghĩa lập tức dẫn vài trăm gia đinh chạy về phía nam. Khi cách bờ biển phía nam chưa đầy một dặm, Đại Nội Anh Nghĩa nhìn thấy bóng người dày đặc xuất hiện trên đảo. Kẻ địch đã đổ bộ, hàng chục gia đinh trấn giữ phía nam hầu như bị giết quá nửa, chỉ còn vài người bị thương liều chết chạy về.

Một gia đinh bị thương lăn lộn quỳ xuống trước mặt Đại Nội Anh Nghĩa khóc lóc: "Thủ lĩnh, không phải người Cao Ly, là quân Minh, có mấy ngàn người, đã giết lên bờ rồi."

Đại Nội Anh Nghĩa như bị sét đánh ngang tai, hắn đứng ngây ra không nhúc nhích, Oa đao trượt khỏi tay, trong đầu trống rỗng. Quân Minh, hắn không thể hiểu nổi, tại sao quân đội Đại Minh lại xuất hiện ở đây.

Sau hai canh giờ huyết chiến, các võ sĩ Nhật Bản trên đảo đều đã kiệt sức. Nghe nói là quân Minh, ý chí chiến đấu của họ lập tức tiêu tan quá nửa. Chưa kịp giao thủ, từng hàng hỏa súng của quân Minh đã phun lửa, khiến hàng chục người đi đầu bị bắn ngã xuống đất. Những người phía sau sợ hãi quay đầu bỏ chạy, nhưng quân Minh từ bốn phương tám hướng giết tới, chặn đứng mọi đường lui. Dưới áp lực mạnh mẽ của quân Minh, đã bắt đầu có người ném đao quỳ xuống đầu hàng. Theo sau việc một bộ phận những kẻ ngoan cố bị giết, phần lớn võ sĩ thấy thế cục đã mất liền quỳ xuống đầu hàng.

Đại Nội Anh Nghĩa dưới sự hộ tống của năm sáu thuộc hạ, điên cuồng chạy về phía bãi biển phía bắc. Xung quanh đảo truyền đến tiếng đại bác đinh tai nhức óc của quân Minh, dường như cả hòn đảo đều bị quân Minh bao vây. Hắn không còn lựa chọn, lối thoát duy nhất là cướp thuyền bỏ chạy. Lúc này, gần hắn nhất là những chiếc thuyền Cao Ly, ngay tại vùng biển nông phía bắc.

Đại Nội Anh Nghĩa dốc sức lực cuối cùng cuối cùng cũng chạy đến bãi biển phía bắc, nhưng cảnh tượng trước mắt khiến hắn hoàn toàn tuyệt vọng. Bốn chiếc chiến thuyền Cao Ly đều bị lật úp dưới biển, đại bác của quân Minh đã bắn chúng thành tổ ong. Trên mặt biển cách nửa dặm, Đại Nội Anh Nghĩa nhìn thấy một chiến thuyền khổng lồ mà cả đời này hắn chưa từng thấy. Kinh ngạc, mê mang, họ như đang trong mơ. Đây là chiến thuyền khổng lồ do thiên thần phái đến, Đại Nội Anh Nghĩa và vài thuộc hạ đều cúi đầu quỳ rạp trước con tàu khổng lồ này, họ đã hoàn toàn mất đi ý chí kháng cự.