Độc dược

Lượt đọc: 61 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Chương 36

❊ ❊ ❊

Tiêu đề lớn trên tờ "San Francisco Chronicle" ghi: "Bác sĩ trong vụ án giết người tình tay ba đã bị bắt giữ". Bài báo bên dưới thuật lại chi tiết những tình tiết gây sốc của vụ án.

Mallory đọc tờ báo trong phòng giam nhỏ, gã tức giận ném tờ báo xuống đất.

Bạn tù ở chung phòng với gã nói: "Trông có vẻ như họ đã tóm gọn ông rồi đấy, anh bạn già."

"Tin hay không tùy anh," Mallory đầy tự tin nói. "Tôi có khối quan hệ, họ sẽ tìm cho tôi luật sư giỏi nhất thế giới. Chưa đầy 24 giờ nữa là tôi ra khỏi đây thôi. Chỉ cần một cuộc điện thoại là xong."

Cha con Harrison đang đọc báo trong bữa sáng.

"Chúa ơi!" Roland thốt lên. "Ken! Con thực sự không thể tin được!"

Quản gia bước tới bàn ăn. "Xin lỗi, cô Harrison, Bác sĩ Mallory gọi điện tìm cô. Tôi nghĩ ông ta gọi từ nhà tù."

"Để con nghe," Roland định đứng dậy khỏi bàn ăn.

"Con cứ ngồi yên đó, ăn nốt bữa sáng đi," Alex Harrison kiên quyết nói. Ông quay sang bảo quản gia, "Chúng ta không quen biết vị bác sĩ nào tên Mallory cả."

Paige vừa mặc quần áo vừa đọc báo. Mallory bị bắt là đáng đời, nhưng điều đó chẳng thể bù đắp được cho Paige, dù họ có trừng trị hắn thế nào cũng không thể khiến Kate sống lại.

Chuông cửa reo, Paige ra mở cửa. Một người lạ đứng trước cửa, mặc bộ vest tối màu, tay cầm chiếc cặp táp.

"Có phải Bác sĩ Taylor không?"

"Phải..."

"Tôi tên là Roderick Pelham. Tôi là luật sư của văn phòng luật Rothman Brothers. Tôi có thể vào trong không?"

Paige đánh giá ông ta, trong lòng đầy thắc mắc. "Được."

Ông ta bước vào phòng.

Cô chăm chú nhìn ông ta mở cặp, lấy ra vài tờ giấy.

"Chắc hẳn cô biết, cô là người thừa kế chính trong di chúc của John Cronin."

Cô bối rối nhìn ông ta. "Ông đang nói gì vậy? Chắc chắn có sự nhầm lẫn rồi."

"Ồ, không hề. Ông Cronin để lại cho cô khối di sản trị giá hàng triệu đô la."

Paige kinh ngạc, ngã ngồi xuống ghế, cô chợt nhớ lại.

Cô phải đến châu Âu. Giúp tôi một việc. Hãy đến Paris... ở khách sạn Crillon, dùng bữa tối tại nhà hàng Maxim's, gọi một miếng bít tết dày và đậm đà cùng một chai sâm panh, khi cô ăn bít tết uống sâm panh, tôi muốn cô nghĩ về tôi.

"Nếu cô có thể ký tên vào đây, tất cả các thủ tục cần thiết khác chúng tôi sẽ lo."

Paige ngẩng đầu lên. "Tôi... tôi không biết phải nói gì. Tôi... ông ấy còn có gia đình."

"Theo các mục liệt kê trong di chúc, họ chỉ nhận được phần còn lại trong di sản của ông ấy, không còn lại bao nhiêu cả."

"Tôi không thể nhận," Paige nói với ông ta.

Pelham ngạc nhiên nhìn cô. "Tại sao?"

Cô không trả lời. Chính John Cronin muốn cô nhận số tiền này. "Tôi không biết. Điều này... có vẻ hơi vô đạo đức. Ông ấy là bệnh nhân của tôi."

"Được rồi, tôi sẽ để lại tờ séc này cho cô. Tùy cô xử lý thế nào cũng được. Xin hãy ký vào đây."

Paige mơ màng ký tên vào văn bản.

"Tạm biệt, bác sĩ."

Cô nhìn luật sư rời đi, vẫn ngồi đó, nghĩ về John Cronin.

Tin tức về việc Paige nhận được di sản trở thành tâm điểm bàn tán trong bệnh viện. Paige vốn hy vọng chuyện này không bị lan truyền. Cô vẫn chưa quyết định sẽ làm gì với số tiền đó. "Số tiền này không thuộc về mình," Paige nghĩ. "Ông ấy có gia đình."

Về mặt tình cảm, Paige chưa sẵn sàng để quay lại làm việc, nhưng các bệnh nhân của cô cần được chăm sóc. Sáng hôm đó có một ca phẫu thuật được sắp xếp. Arthur Kane đang đợi cô ở hành lang. Kể từ sự cố xem ngược phim X-quang, hai người chưa bao giờ nói chuyện với nhau. Mặc dù Paige không có bằng chứng là Kane làm, nhưng việc bị chọc thủng lốp xe vẫn khiến cô còn cảm thấy sợ hãi.

"Này, Paige. Hãy để quá khứ qua đi nhé. Cô thấy sao?"

Paige nhún vai. "Rất tốt."

"Chuyện của Ken Mallory thật kinh khủng phải không?"

"Phải," Paige nói.

Kane nhìn cô đầy ám muội. "Cô có thể tưởng tượng được một bác sĩ lại cố ý giết người không? Thật đáng sợ, phải không?"

"Phải."

"Tiện thể," hắn nói, "chúc mừng cô, tôi nghe nói cô đã trở thành nữ triệu phú rồi."

"Tôi không thấy..."

"Tôi có vé xem kịch tối nay, Paige. Tôi nghĩ chúng ta có thể cùng đi."

"Cảm ơn," Paige nói. "Tôi có hẹn trước rồi."

"Vậy tôi khuyên cô nên hủy cái hẹn đó đi."

Cô kinh ngạc nhìn hắn. "Xin lỗi, anh nói gì?"

Kane ghé sát vào cô. "Tôi đã sắp xếp giải phẫu tử thi của John Cronin."

Paige cảm thấy tim mình đập nhanh hơn. "Kết quả thế nào?"

"Ông ta không chết vì suy tim. Có người đã tiêm quá liều insulin cho ông ta. Tôi nghĩ, kẻ làm chuyện này không bao giờ ngờ được sẽ có buổi khám nghiệm tử thi đâu."

Paige đột nhiên cảm thấy cổ họng khô khốc.

"Khi ông ta chết, cô ở cùng ông ta, đúng chứ?"

Cô ngập ngừng một chút. "Đúng."

"Tôi là người duy nhất biết chuyện này, cũng là người duy nhất nắm giữ báo cáo giải phẫu." Hắn vỗ vào cánh tay Paige. "Tôi rất kín miệng. Bây giờ, về chuyện vé xem kịch tối nay..."

Paige hất tay hắn ra. "Không!"

"Cô có biết mình đang làm gì không?"

Cô hít một hơi thật sâu. "Biết. Bây giờ, xin thứ lỗi..."

Cô cứ thế bước đi. Kane nhìn chằm chằm vào bóng lưng cô, sắc mặt hắn trở nên lạnh lùng tàn nhẫn. Hắn quay người, đi thẳng về phía văn phòng của Benjamin Wallace.

Điện thoại đánh thức Paige vào lúc một giờ sáng.

"Cô vẫn là một người phụ nữ không biết quy tắc."

Vẫn là giọng nói khàn đặc giả vờ thở dốc đó, nhưng lần này Paige đã nhận ra là ai. "Chúa ơi," cô nghĩ, "mình không đoán sai."

Sáng hôm sau, khi Paige đến bệnh viện, có hai người đang đợi cô.

"Có phải Bác sĩ Paige Taylor không?"

"Là tôi."

"Cô phải đi theo chúng tôi. Cô đã bị bắt vì tội giết John Cronin."

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 6 năm 2026

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Greg Iles