Quá trình tuyển chọn diễn viên vô cùng phức tạp, bởi vì công ty điện ảnh Vi Vi hiện tại đã là một tập đoàn danh tiếng. Do đó, ngay khi thông tin tuyển chọn được công bố, vô số người đã đổ xô đến tham gia.
Mỗi phiên bản phim đều có một đạo diễn riêng, đại diện cho các khu vực ngôn ngữ tương ứng, đều là những nhân vật tầm cỡ. Sau khi miệt mài nghiên cứu kịch bản suốt đêm, họ mới nghỉ ngơi vào buổi chiều ngày hôm sau. Sáng sớm hôm sau, họ đã hào hứng trở về quốc gia của mình để bắt đầu tuyển chọn.
Ngoại trừ nữ chính phiên bản tiếng Pháp đã được định sẵn, các khu vực khác đều phải bắt đầu lại từ đầu. Bởi vì bối cảnh câu chuyện ở mỗi khu vực khác nhau, nên cần phải lựa chọn những diễn viên phù hợp với khí chất của kịch bản. Đây là một công việc vừa thú vị vừa đầy thử thách.
Công ty điện ảnh Vi Vi không thiếu tiền, bởi vì các tuyến ngầm chính là kênh tuyên truyền cho căn cứ. Do đó, mức độ đầu tư hiện tại là khó có thể tưởng tượng. Những nhà đầu tư muốn trục lợi đã bị đuổi cổ ngay lập tức. Con đường "tiềm quy tắc" cũng đã bị chặn lại, bởi vì tổng giám chế La Nghệ Vi phải phê duyệt mọi thứ. Ngay cả những đạo diễn nổi tiếng nhất cũng không dám tùy tiện làm bừa trước mặt cô. Dù sao thì người trong ngành đều biết bối cảnh của công ty điện ảnh này là gì, và việc "chơi lớn" trước mặt họ sẽ mang lại tai họa.
Một khi không còn sự can thiệp của vốn và "tiềm quy tắc", chỉ tập trung vào nghệ thuật điện ảnh, thì một bộ phim thực sự có thể được quay rất hay. Bởi vì trên đời này vẫn còn không ít người được trời phú cho tài năng.
Tiêu chuẩn cho nam chính tương đối đơn giản. Lấy khu vực Trung Quốc làm ví dụ, yêu cầu là phải có vẻ ngoài tươi sáng, rạng rỡ, lương thiện, không nhất thiết phải đẹp trai, nhưng phải có ánh mắt khiến người ta nhìn thấy lại những năm tháng đã qua. Khu vực Nhật Bản thì tương đối khó, bởi vì cần thể hiện được khí chất tự tin và ánh mắt đắc ý của người dân Nhật Bản những năm 1980. Còn những thanh niên Nhật Bản hiện nay trông quá suy đồi. Việc tìm kiếm một nam diễn viên phù hợp với tiêu chuẩn này quả thực là mò kim đáy bể.
Quan trọng hơn, phải có tố chất! Yêu cầu này có thể nói là khiến vài đạo diễn phải đau đầu. Ngược lại, nam chính ở Pháp lại là dễ nhất, bởi vì người Pháp... đúng vậy.
Tuy nhiên, với tư cách là bộ phim đầu tiên được quay đồng thời ở bốn quốc gia, dự án này đã thu hút sự chú ý rộng rãi. Hơn nữa, đây còn là bộ phim đầu tiên kể về câu chuyện tình yêu giữa con người và yêu linh, điều này càng làm tăng thêm sự hấp dẫn. Nghe nói là bốn đạo diễn với quốc tịch khác nhau cùng quay phim, hàng loạt thông tin này thực sự đã khơi gợi sự tò mò.
Những người có tâm đã tìm hiểu lý lịch của bốn đạo diễn này. Bất kể có văn hóa hay không, chỉ cần nghe thôi đã khiến họ thốt lên "ngọa tào".
Nữ chính đầu tiên được xác định xuất hiện không lâu sau đó. Làn da đỏ và ngoại hình điển hình của yêu linh ngay lập tức gây ra nghi ngờ. Nhưng so với những lời chỉ trích, những lời tán dương lại nhiều hơn. Bởi vì cô gái này tên là Mễ Na, một thiếu nữ tộc Hỏa Ma. Ánh mắt cô toát lên vẻ mộng mơ, ngây thơ và lãng mạn của một thiếu nữ, điều mà gần như không thể tìm thấy ở các thiếu nữ loài người thời đại này. Mặc dù màu da rất kỳ lạ, nhưng dù là ngũ quan hay vóc dáng, cô đều mang phong thái của Sophia Loren những năm 1980: thuần khiết, mộng mơ, xinh đẹp, tập hợp tất cả những tính từ mỹ miều.
Sự xuất hiện của cô cũng khiến không ít "chị đẹp" yêu linh trở nên xao xuyến, ngay cả Nương Nương Đát Kỷ đang nhận vai cũng cảm thấy bồn chồn. Nhưng cô ấy trông quá ranh mãnh, hoàn toàn không phù hợp với một cô gái trẻ. Vì vậy, dù cũng nhận được một vai diễn, nhưng đó lại là vai mẹ của nữ chính khu vực Trung Quốc.
Vì chuyện này, cô ấy thậm chí còn xông vào phòng làm việc của Vi Vi làm loạn, nói rằng mình muốn làm nữ chính. Vi Vi chỉ đẩy một tấm gương về phía cô ấy và nói: "Cô đã bao giờ thấy một thiếu nữ mười bốn mười lăm tuổi có ánh mắt dâm đãng như cô chưa?".
Đương nhiên, vì đã chọn một hồ ly tinh làm mẹ của nữ chính, nên nữ chính cũng chỉ có thể chọn từ tộc hồ ly. Nhưng vấn đề lại nảy sinh. Hồ ly là một tộc lớn, chủ yếu có Thanh Khâu Hồ và Đồ Sơn Hồ. Vì chuyện này, hai tộc hồ ly vốn nước sông không phạm nước giếng đã cãi nhau không ngừng, khiến đạo diễn hai bên khó xử, không dám mở lời. Cuối cùng, Vi Vi đã trực tiếp chọn Thanh Khâu Hồ.
Lý do rất đơn giản. Thanh Khâu Hồ chủ yếu cấu thành từ Bạch Hồ, còn Đồ Sơn Hồ cấu thành từ Hỏa Hồ. Bạch Hồ nhìn bề ngoài có vẻ thuần khiết hơn, còn Đồ Sơn Hồ thì hiển nhiên quyến rũ hơn.
Một thiếu nữ Bạch Hồ trắng nõn, xinh đẹp như tranh vẽ và một chàng trai trẻ tuổi, sáng sủa, tuấn tú, cùng nhau kể về câu chuyện thanh xuân và chia ly. Dù không có bất kỳ tình tiết nào, chỉ cần quay cảnh hai người dựa lưng vào nhau ngồi dưới gốc cây nói chuyện phiếm dưới ánh nắng mặt trời là đủ để đạt được mười ức doanh thu phòng vé rồi, phải không?
Đại lý của Đồ Sơn Hồ sau khi nhận được tin này đã liên tục chạy đến trước mặt Vi Vi khóc lóc, nói rằng Đồ Sơn Hồ từ xưa đến nay luôn bị Thanh Khâu Hồ áp đảo. Họ có Cửu Vĩ, họ cũng có Cửu Vĩ. Họ có Tiểu Bạch Hồ xinh đẹp, họ cũng có Tiểu Hồng Hồ xinh đẹp. Tại sao chỉ chọn họ...
Dù sao thì cô ấy cũng rất tủi thân, nhưng Vi Vi có thể nói gì? Chỉ có thể nói với họ rằng bộ phim tiếp theo sẽ chuyên tâm quay một loạt phim riêng cho Đồ Sơn Hồ, mới dỗ được cô tiểu tỷ khóc lóc kia về.
Cốc Đào không ngờ rằng một quyết định tùy hứng khi dùng bữa lại có thể gây ra cơn địa chấn lớn đến vậy. Cô càng không thể tưởng tượng hai đại yêu tộc suýt chút nữa đã phát động chiến tranh vì chuyện này. Chiến tranh tộc quần a… Cốc Đào cảm thấy nếu không giải thích rõ ràng với Đồ Sơn Hồ, thì sáng mai hiệu lệnh chiến tranh sẽ vang lên, và họ sẽ bắt đầu tranh giành nữ chính bằng những phương thức nguyên thủy nhất.
Tất nhiên, đó chỉ là những tình tiết phụ. Cuộc đại hỗn chiến thực sự diễn ra ở Hàn Quốc, nơi đó thực sự là một màn tranh tài sắc sảo. Bởi lẽ, nam chính ở Hàn Quốc được thiết lập là một thiếu niên mười lăm tuổi u ám, chưa từng thấy mặt cha. Còn nữ chính, so với con gái ông chủ tiệm bánh Pháp, công chúa Bạch Hồ trà trộn vào trường học Trung Quốc, hay thiên kim được cưng chiều ở Nhật Bản, thì nữ chính Hàn Quốc lại là con gái của một doanh nhân nổi tiếng, có danh vọng và địa vị trong xã hội loài người. Có thể nói, nhân vật này mang đặc điểm thế tục hóa rất cao.
Thế là, gần như toàn bộ những "nhị đại" yêu quái ẩn mình trong xã hội loài người đều bị phơi bày. Buổi phỏng vấn của họ mới thực sự là bá đạo, có thể dùng "tranh kỳ đấu diễm" để hình dung, đơn giản là một cuộc tập hợp phô trương sự giàu có.
Tuy nhiên, có lẽ vì bị phụ huynh cảnh cáo, đám tiểu thư cao ngạo này dù tranh giàu nhưng không ai đi gây sự với công ty điện ảnh. Bất kể họ có biết bối cảnh của công ty điện ảnh này là gì hay không, thì cũng không ai dám đối mặt với nhân viên của công ty điện ảnh.
Đương nhiên, kịch bản đã có một số thay đổi so với thiết lập ban đầu của Cốc Đào. Cộng thêm việc các biên kịch riêng của từng đạo diễn tiến hành bản địa hóa, sự thay đổi là có. Mặc dù khung sườn tổng thể không đổi, nhưng các chi tiết bên trong đã khác biệt.
Nữ chính phía Hàn Quốc, khi xuất hiện, cần phải khiến toàn bộ bộ phim mang phong cách hài kịch. Đây cũng là phong cách nhất quán của điện ảnh Hàn Quốc: cười phải thật sảng khoái, đến cuối cùng mới hả hê.
Vì vậy, quá trình tuyển chọn của họ thực sự rất vui vẻ. Ngay cả Cốc Đào khi nghe tiêu chuẩn tuyển chọn cũng phải bật cười.
“Chúng ta tạm gác chuyện hai đám hồ ly đánh nhau sang một bên đã,” Cốc Đào chống cằm, cố nén cười nói. “Tuyển nữ chính bằng cách khoe khoang có ý nghĩa gì?”
Lục Tử bên cạnh nhíu mày nói: “Lúc Vi Vi gọi điện nói với tôi, tôi đã cười muốn chết. Ở Hàn Quốc tuyển chọn nhân vật, lại phải để mấy yêu linh đó khoe khoang. Đoán xem người được chọn đã nói gì?”
“Nói gì?”
“Cô ta nói, cô ta có bốn mươi chiếc phi cơ riêng, mỗi sáng đều bay từ Jeju đến Seoul, giữa đường còn ghé vào một tàu sân bay của Mỹ để tiếp nhiên liệu. Còn nói, để đi học, cô ta chuyên môn xây một đường băng trong trường. Mỗi tháng tiền tiêu vặt có mười bảy chữ số, tháng trước cô ta đã tiêu hết trong mười hai ngày. Cha cô ta rất tức giận, nói cô ta tiêu tiền hoang phí, nhưng cuối cùng vẫn cho cô ta gấp đôi tiền tiêu vặt.”
“Cũng được thôi.” Cốc Đào nhặt tách trà lên, rót cho mình một tách. “Tôi đốt giấy cho ông bà lúc Thanh Minh còn chưa thấy cái đám mặt dày như vậy, rồi sao nữa?”
“Rồi cô ta còn nói, năm ngoái lúc nghỉ hè, cô ta đi du lịch ngoài hành tinh, khoảng hai vạn năm ánh sáng, đến một hệ sao bán nhân mã, nơi đó có một nền văn minh siêu mạnh. Hoàng tử của nền văn minh đó đã đích thân tiếp đãi cô ta, bị cảm động bởi vẻ đẹp của cô ta, muốn cưới cô ta. Nếu cô ta không gả, hắn sẽ phát động chiến tranh hủy diệt Trái Đất.”
“Phốc……”
Cốc Đào phun hết ngụm trà vừa uống ra ngoài.
“Thật đấy, lúc Vi Vi nói với tôi, tôi đã cảm thấy cô bé này có vấn đề với cậu rồi.”
“Tôi đến đây cũng hơn trăm năm rồi!” Cốc Đào lau khô nước trên người. “Thôi được rồi, nói chuyện chỗ khác đi.”
Thật sự, nói về khoe khoang, cô bé này đã thắng. Thậm chí còn khoe khoang có lý có cứ, đặc biệt là mấy con số bên trong rất chân thực. Hai vạn năm ánh sáng, bán nhân mã gì đó. Bây giờ sức tưởng tượng của trẻ con đã phong phú đến mức này rồi, thật đáng yêu, đáng ghét…
“Chỗ khác thì cũng không có gì đặc biệt lắm,” Lục Tử bĩu môi. “Dù sao cũng chỉ là một bộ phim, để ý làm gì?”
“Là tuyên truyền mà,” Cốc Đào nhíu mày. “Tại sao hai tộc hồ ly lại đánh nhau để lên phim? Đây là cơ hội để tất cả mọi người nhận thức về họ, chấp nhận họ, hơn nữa là phạm vi toàn cầu. Tôi tin rằng ai xem một bộ sẽ xem cả bốn bộ. Bốn cách thể hiện cùng một câu chuyện, đây thực sự là một ý tưởng rất hay.”
Cốc Đào đang nói, đột nhiên ngẩng đầu lên. “Sát Tháp Ni Á, mấy ngày nay thái tử bên đó sao không có tin tức gì?”
“Vẫn đang tiếp tục tìm kiếm.”
“Ừm……” Cốc Đào gật đầu. “Vậy không có gì.”
Lục Tử ngáp một cái, nằm ườn ra ghế sofa. “Còn bao lâu nữa thì tan ca vậy?”
“Hai tiếng nữa.” Cốc Đào nhấp một ngụm cà phê. “Mấy ngày nay sắp có kết quả rồi, ngoài Càn, đoán xem tiếp theo ai sẽ có kết quả?”
“Cái đó thì tôi biết sao được……”
Cốc Đào cố tình cười bí ẩn. “Ngày mai, ngày mai sáng sớm sẽ cho cậu một bất ngờ!”