Chứng kiến Chân Thiếu Long thoát khỏi sự kèm cặp của Navas, nhẹ nhàng đưa bóng vào lưới, chủ soái Ramos của Sevilla chỉ biết che mặt trên băng ghế chỉ đạo, thở dài thườn thượt.
Navas và Poulsen quả thực chênh lệch quá xa!
Ở trận lượt đi, khi Poulsen đảm nhận trọng trách phòng ngự Chân Thiếu Long, việc đối phương ghi hai bàn chủ yếu là do Poulsen không giữ được trạng thái tốt nhất. Đặc biệt là bàn thắng thứ hai, gần như là một pha "mộng du" chuyền bóng thẳng vào chân đối thủ.
Ngày thường, biểu hiện của Poulsen vẫn vô cùng xuất sắc, năng lực phòng ngự một đối một của anh ta có thể xếp vào hàng ngũ mười người dẫn đầu toàn châu Âu. Ngược lại, Navas còn thiếu sót quá nhiều. Trong vòng cấm địa mà lại dễ dàng bị vượt qua như vậy, thật sự là điều không thể tưởng tượng nổi.
Trên thực tế, Ramos có chút khắt khe với kết quả. Navas phòng ngự không tệ, chỉ là hắn không may đụng phải Chân Thiếu Long. Bình thường, nếu dùng kỹ thuật thuần túy, việc vượt qua Navas ngay trong vòng cấm địa là điều gần như không thể.
Chân Thiếu Long không dùng kỹ thuật, hắn dùng chính là năng lực đặc dị: "Tấn Công".
Khoảnh khắc chạm bóng, Chân Thiếu Long thậm chí không cần nhìn trái bóng, chỉ cần lướt qua Navas, quả bóng tự khắc sẽ bám theo gót chân hắn. Bản thân Chân Thiếu Long cũng chẳng rõ mình đã bỏ lại Navas phía sau bằng cách nào.
Phương thức vận dụng linh năng phi lý như vậy, nếu đặt lên người Poulsen có lẽ cũng sẽ hữu hiệu. Nhưng với kinh nghiệm phong phú của mình, Poulsen có thể dùng thân thể để ngăn cản. Chỉ cần chặn lại được một khắc, hiệu quả của "Tấn Công" sẽ lập tức tan biến. Navas, suy cho cùng, vẫn còn quá non nớt.
Những người khác lại nhìn thấu pha dẫn bóng này một cách rõ ràng. Qua những thước phim quay chậm, có thể thấy quả bóng lăn qua ngay sát cạnh Navas. Hắn phán đoán Chân Thiếu Long sẽ đưa bóng về phía chân mình, nhưng thực tế, quả bóng lại vẽ một đường vòng cung nhỏ, lăn qua bên cạnh hắn. Khi hắn cúi đầu nhìn xuống, bóng đã đi xa.
Bình luận viên Tây Ban Nha cảm thấy vô cùng tiếc nuối: "Pha dẫn bóng này cho thấy đẳng cấp cực cao của Chân Thiếu Long. Hắn thành công lắc người vượt qua Navas ngay trong vòng cấm địa, thật sự quá ưu tú, quá đặc sắc! Đối với Sevilla mà nói, đây là một đòn giáng vô cùng nặng nề!"
"Đây không chỉ là một bàn thắng, mà là hai bàn!"
Chỉ cần hiểu luật tấn cấp của giải đấu, người ta sẽ hiểu ý vị trong lời bình luận kia. Trong hai lượt trận, điểm số là ưu tiên hàng đầu. Nếu tổng tỷ số hòa, sẽ xét đến bàn thắng sân khách. Sevilla không có bất kỳ bàn thắng sân khách nào, trong khi Chân Thiếu Long đã giúp St Pauli ghi được một bàn. Dù sau đó Sevilla có ghi thêm bốn bàn để san bằng tỷ số 5-5, họ vẫn sẽ thua St Pauli. Nói cách khác, muốn loại được đối thủ, họ bắt buộc phải ghi đến năm bàn thắng.
Năm bàn thắng ư!
Trong khi St Pauli đang ăn mừng, các cầu thủ Sevilla đứng từ xa đều lộ rõ vẻ hoang mang. Làm sao họ có thể ghi được năm bàn trong khoảng thời gian còn lại? Ngay cả những cổ động viên Sevilla trên khán đài cũng dần mất đi niềm tin. Với hàng công mạnh mẽ của Sevilla, việc ghi năm bàn trong thời gian ngắn là điều bất khả thi, họ gần như đã từ bỏ hy vọng lật ngược thế cờ.
Dưới tâm thế tuyệt vọng ấy, tiếng hò reo cổ vũ của các cổ động viên Sevilla dần thưa thớt. Vẫn còn một vài người hy vọng đội bóng có thể thi đấu khởi sắc hơn, dù có bị loại khỏi UEFA Cup cũng không có gì đáng trách. Dẫu sao họ cũng là đương kim vô địch, việc bảo vệ ngôi vương hai lần liên tiếp là thử thách quá lớn, có lẽ thất bại này đã là định mệnh.
"Cố lên!"
"Ghi được một bàn là hay bàn đó!"
"Hãy thể hiện tinh thần của Sevilla!"
Nhiều cổ động viên ôm lấy hy vọng mong manh, nhưng diễn biến trận đấu tiếp theo lại khiến họ hoàn toàn thất vọng.
---❊ ❖ ❊---
Phút thứ bốn mươi!
Chỉ bảy phút sau bàn thắng vừa rồi, St Pauli thực hiện một đợt phản công thần tốc đến sát đường biên ngang. Alves trong pha tranh chấp đã phá bóng ra ngoài.
Phạt góc!
Chân Thiếu Long ra hiệu phối hợp. Kruse, Bor và Chân Thiếu Long vốn đã quá hiểu ý nhau. Kruse từ góc sân chuyền bóng cho Bor, Bor thu hút sự chú ý của hàng thủ rồi trả ngược lại cho Kruse. Kruse tung một đường chuyền ngang, đưa bóng lăn về phía góc vòng cấm địa nhỏ.
Chân Thiếu Long bất ngờ thực hiện pha "chạy chỗ ngược", thoát khỏi sự kèm cặp. Trong tư thế quay lưng về phía khung thành, hắn tung một cú "gót chân" điệu nghệ. Quả bóng vẽ một đường cong tuyệt mỹ, vòng qua Navas, lăn thẳng vào khung thành do Palop trấn giữ.
Cú sút "gót chân vẽ cung" ngoạn mục này khiến truyền thông Tây Ban Nha và các cổ động viên Sevilla sững sờ. Tất cả đều kinh ngạc nhìn về phía khung thành.
"Gót chân vẽ cung?"
"Làm sao có thể đá ra được quỹ đạo đó?"
Các đồng nghiệp từ truyền thông Đức lập tức thể hiện sự ưu việt, kiêu ngạo giải thích: "Các người không biết sao? Tôi cứ ngỡ các người đã nghiên cứu kỹ Chân Thiếu Long rồi chứ. Đây chính là tuyệt kỹ làm nên thương hiệu của cậu ấy."
"Cú gót chân vẽ cung, cổ động viên St Pauli gọi đó là 'Đường cong của Chân'. Đây là cách dứt điểm kinh điển nhất của cậu ấy, dùng gót chân tạo ra đường vòng cung, vòng qua lưng hậu vệ đối phương, khiến đối thủ không thể nào phòng bị..."
Các phóng viên Tây Ban Nha gật đầu liên tục, cảm giác như những kẻ ngồi đáy giếng nay mới thấy được bầu trời rộng lớn. Các cổ động viên Sevilla cũng vậy, họ không ngừng bàn tán:
"Quả bóng như thể tự vẽ đường cong vậy!"
"Đúng thế, Navas hoàn toàn không kịp phản ứng. Nếu là quỹ đạo thông thường, hắn đã có thể ngăn chặn rồi!"
"Rốt cuộc làm sao cậu ta đá được như vậy?"
"Thật quá thần kỳ!"
"Số 13 của St Pauli này quả thực lợi hại, có thể ghi được những bàn thắng như thế, trách không được cậu ta có thể lập kỷ lục ghi bàn tại UEFA Cup trong một mùa giải!"
"Chúng ta thua không oan..."
Trong bầu không khí vừa tán dương vừa bi quan, các cổ động viên Sevilla bắt đầu nảy sinh sự bất mãn với đội nhà. Thực ra, họ đã vốn dĩ không hài lòng. Đội bóng bị phanh phui bê bối "chiêu trò", làm mất mặt cả thế giới, màn trình diễn trên sân cũng chẳng có gì đặc sắc. Hiệp một vì ảnh hưởng của bê bối mà thi đấu tệ hại đã đành, sang hiệp hai trở về sân nhà mà vẫn để đối thủ dẫn trước 1-2. Màn trình diễn này, quả thực quá kém cỏi!
Trong tâm tưởng của không ít cổ động viên, thái độ thường rơi vào trạng thái cực đoan. Khi Sevilla thể hiện phong độ bạc nhược, họ liền quay sang ủng hộ đối thủ St. Pauli. Đây chính là cách thức mà những người hâm mộ dùng để bày tỏ nỗi bất bình.
Đúng lúc các cổ động viên Sevilla đang chìm trong suy nghĩ ấy, họ chợt thấy Chân Thiếu Long, người vừa hoàn thành pha lập công, bắt đầu phô diễn vũ điệu hoa mỹ. "Mộng ảo vũ bộ" xuất hiện giữa sân vận động Pizjuán, lập tức thu hút mọi ánh nhìn.
Các nam cổ động viên cảm nhận ở mức bình thường, chỉ thấy Chân Thiếu Long nhảy múa đầy chuyên nghiệp. Nhưng với phái nữ thì hoàn toàn khác biệt. Họ nhìn thấy trên sân cỏ một thân ảnh đang tỏa ra sức hấp dẫn chí dương, khiến tâm trí xao động:
"Hắn thật sự quá đỗi anh tuấn!"
"Thật là một nam nhân đầy mị lực!"
"Nếu bạn trai ta cũng có được vẻ phong trần này thì tốt biết mấy..."
Rất nhiều nữ cổ động viên đều nảy sinh ý nghĩ tương tự, ánh mắt họ dán chặt vào thân ảnh đang khiêu vũ trên sân. Đồng thời, họ cảm thấy cần phải bày tỏ sự ủng hộ. Nếu chỉ đơn thuần bị vũ điệu chúc mừng thu hút, có lẽ chưa đủ để khiến các nàng thay lòng, bởi dù sao họ vẫn là fan của Sevilla. Thế nhưng, phong độ tệ hại của đội nhà đã trở thành lý do thuyết phục nhất để các nàng quay lưng.
"Đã khiến người ta thất vọng đến thế, ta thà ủng hộ đối thủ St. Pauli còn hơn!"
"Ủng hộ các cầu thủ St. Pauli!"
"Hắn, thật sự đáng để ủng hộ! Hai lượt trận ghi tới năm bàn thắng! Thật quá đỗi xuất sắc!"
Khi Chân Thiếu Long hoàn thành điệu nhảy và thực hiện động tác hôn gió tương tác với các nữ cổ động viên, hắn lập tức nhận được sự hưởng ứng nồng nhiệt. Cảm giác ấy vô cùng bất ngờ, khiến hắn ngỡ như đang trở về sân vận động Millerntor. Tiến độ nhiệm vụ nhờ đó mà thu hoạch được những phần thưởng vô cùng phong phú!
---❊ ❖ ❊---
Bàn thắng thứ hai của Chân Thiếu Long cũng là pha lập công cuối cùng của hiệp một. Khi thời gian trôi về cuối hiệp hai, rất nhiều cổ động viên Sevilla đã rục rịch rời sân, bởi họ hiểu rằng đội bóng không còn khả năng đánh bại St. Pauli. Đó không phải là kỳ tích, mà là ảo tưởng.
Sevilla muốn loại St. Pauli, bắt buộc phải ghi tới sáu bàn trong bốn mươi lăm phút. Ngay cả khi đối thủ chỉ là một đội bóng nghiệp dư hay một đội ngũ giáo viên đại học, cũng không thể để thủng lưới nhiều đến thế. Đây là bóng đá, không phải bóng rổ!
Thực tế, Sevilla cũng đã nỗ lực hết mình. Phút thứ 67 và 81, họ ghi được hai bàn, rút ngắn tỷ số xuống còn 3-6, nhưng tất cả đã quá muộn. Chung cuộc, St. Pauli giành chiến thắng với tổng tỷ số 6-3, hiên ngang tiến vào Tứ kết UEFA Cup.
---❊ ❖ ❊---
Sau trận đấu, tại buổi họp báo, Bergmann trở thành nhân vật chính. Ở trận lượt đi tại Millerntor, St. Pauli thắng đậm bốn bàn, nhưng giới truyền thông khi ấy chỉ mải mê "quan tâm" đến Sevilla, khiến Bergmann vô cùng phiền muộn.
Dù những vấn đề nội bộ của Sevilla mang lại lợi thế cho St. Pauli, nhưng Bergmann vẫn khao khát được là tâm điểm, được vây quanh bởi đám đông phóng viên và trả lời những câu hỏi về cảm xúc cá nhân. Điều đó mang lại cho ông một cảm giác thành tựu mãnh liệt. Giờ đây, Bergmann đang tận hưởng khoảnh khắc ấy: "Thắng bại vốn không có gì bất ngờ, chúng ta đã nắm giữ lợi thế bốn bàn từ trước."
"Ta từng nói, không thể hoàn toàn dựa vào phòng ngự. Dù thực lực chúng ta không bằng Sevilla, nhưng bóng đá xưa nay đâu chỉ nhìn vào thực lực!"
"Tỷ số là 2-3, chúng ta chơi không tệ, toàn đội đã phát huy rất tốt..."
"Chúng ta có thể bắt đầu chuẩn bị cho trận Tứ kết. Osasuna là một đối thủ khó nhằn..."
Khi nói đến đây, Bergmann có chút mơ màng. "Đối thủ khó nhằn" chỉ là lời nói xã giao, thực tế trong lòng ông, Osasuna hoàn toàn không thể so sánh với Sevilla. Osasuna cũng là một đội bóng tại La Liga, mùa giải trước họ từng tạo kỳ tích đứng thứ tư, giành quyền dự sơ loại Champions League nhưng cuối cùng bị Hamburg loại và rơi xuống UEFA Cup.
Osasuna tiến vào Tứ kết sớm hơn St. Pauli một ngày, nhưng điều đó không có nghĩa là họ mạnh. Đối thủ của họ trên hành trình vừa qua đều là những đội bóng nhỏ. Thực lực đội hình của Osasuna không quá cao, thành tích tại La Liga mùa này đã nói lên tất cả—họ đang đứng thứ mười lăm, thậm chí đối mặt với nguy cơ xuống hạng.
Được gặp đối thủ như vậy tại Tứ kết UEFA Cup, Bergmann tự nhiên cảm thấy đầy hy vọng. Cơ hội để St. Pauli tiến vào trận chung kết là quá lớn. Bergmann tiếp tục thao thao bất tuyệt, tận hưởng cảm giác thành tựu, cho đến khi buổi phỏng vấn bước vào giai đoạn "đặt câu hỏi tự do", nơi giới truyền thông bắt đầu xoáy sâu vào vấn đề Chân Thiếu Long:
"Ông đánh giá thế nào về màn trình diễn của Chân Thiếu Long?"
"Chân Thiếu Long liên tục phá vỡ kỷ lục ghi bàn, ông nghĩ St. Pauli có thể giữ chân được cầu thủ như vậy không?"
"Nghe nói Atletico Madrid đang rất quan tâm đến Chân Thiếu Long, ông có thể tiết lộ chút thông tin không?"
"Còn có Liverpool, Newcastle United, Inter Milan..."
Sắc mặt Bergmann tối sầm lại. Ông quyết định từ nay phải chú ý thời gian, cứ hễ đến phần "hỏi đáp tự do" là phải lấy lý do không khỏe để rời đi. Ông không muốn trả lời bất cứ điều gì liên quan đến việc Chân Thiếu Long rời đội. Thậm chí... ông không dám nghĩ tới!
St. Pauli sẽ ra sao nếu thiếu đi Chân Thiếu Long? UEFA Cup? Top 4 giải quốc nội? Bergmann cảm thấy có lẽ chỉ còn nước lo trụ hạng. Khi đó, ông sẽ mất đi sự vây quanh của phóng viên, mất đi sự ủng hộ tuyệt đối của cổ động viên, mất đi tất cả những gì mà một vị huấn luyện viên ngôi sao đáng được hưởng...
"Không, mình phải dựa vào chính mình, dựa vào năng lực cầm quân thực thụ. Không thể chỉ dựa vào một cầu thủ!" Bergmann thầm gầm lên trong lòng, cố gắng củng cố niềm tin.