“Bóng vào rồi!”
“G .000 .000 .000l!”
“Thiếu Long kéo bóng đột phá, hất ra phòng thủ, một mạch lao đến vùng cấm địa, đưa bóng vào lưới!”
“1-0!”
“St Pauli dẫn trước Cottbus!”
“Đây là một bàn thắng vô cùng quý giá. Trận đấu diễn ra căng thẳng, hai đội đều bế tắc cho đến khi Thiếu Long ghi bàn. Đòn đánh này gây ra chút khó khăn cho Cottbus, họ tập trung phòng thủ Thiếu Long và tiêu tốn quá nhiều năng lượng. Cả sân có hai cầu thủ của họ liên tục áp sát, nhưng cuối cùng họ vẫn thất bại…”
Trong tiếng reo hò của bình luận viên, cả khán đài Millerntor đều vang vọng tiếng cổ vũ điên cuồng của các CĐV St Pauli.
Mỗi CĐV đều đang hò reo.
Trận đấu này không hề dễ dàng. Cottbus tập trung vào phòng ngự, St Pauli chiếm ưu thế từ đầu nhưng mãi không thể ghi bàn, điều đó khiến nhiều người lo lắng.
Không ít người dự đoán trận đấu sẽ kết thúc với tỷ số hòa 0-0, hoặc thậm chí Cottbus có thể phản công và giành chiến thắng trước St Pauli. Điều đó cũng không nằm ngoài dự kiến, bởi Cottbus chỉ chú trọng phòng thủ, thỉnh thoảng mới tổ chức tấn công và phản công cũng gây ra nguy hiểm.
Giờ đây, các CĐV St Pauli cuối cùng cũng yên tâm, và điều khiến họ vui hơn cả là bàn thắng được ghi bởi Thiếu Long.
Những nỗ lực phòng ngự của Cottbus đã không phát huy tác dụng, nhưng Thiếu Long lại tỏa sáng nhờ khả năng cá nhân, thành công vượt qua hàng thủ đối phương. Trên khán đài, các CĐV liên tục hô vang tên Thiếu Long.
Tiếng hò reo từ khán đài khiến bình luận viên cũng không khỏi cảm thán, “Từ tiếng hô vang lên từ hiện trường, chúng ta có thể thấy Thiếu Long được các CĐV St Pauli yêu mến đến mức nào. Điều này cũng không quá ngạc nhiên, bất kỳ đội bóng nào có một tiền đạo có thể ghi bàn thường xuyên như vậy đều sẽ nhận được sự ủng hộ lớn từ người hâm mộ…”
Trên sân.
Các cầu thủ St Pauli cũng vô cùng vui mừng, và người vui nhất chính là Freberg. Bàn thắng của Thiếu Long cũng có thể coi là một phần công lao của anh ấy?
Freberg không ngừng khoe khoang, “Đây là đường kiến tạo của ta!”
Tất nhiên, không ai tranh công với anh.
Nhưng Bor lại nói một câu thẳng thắn, “Thiếu Long tự mình mang bóng vào lưới, đó không phải là kiến tạo. Dù sao thì tôi biết, câu lạc bộ sẽ không trả tiền thưởng kiến tạo cho kiểu ghi bàn này…”
Freberg lập tức có chút bực bội, chuyện câu lạc bộ có phát tiền thưởng cho đường kiến tạo hay không hắn cũng chẳng quá quan tâm, thu nhập của hắn vốn đã không cao. Điều hắn thực sự mong muốn là 'công lao' được ghi nhận dưới tên mình.
Freberg rất cần phải thể hiện bản thân. Chỉ khi ra sân và chơi tốt, anh mới có thể có thêm cơ hội đá chính, và anh hy vọng có thể nhận được sự công nhận từ toàn đội.
Chân Thiếu Long cũng lên tiếng khen ngợi: "Đường chuyền vừa rồi rất tốt! Nếu không nhờ anh chuyền chuẩn, tôi cũng không thể tăng tốc nhanh như vậy, có lẽ đã bị chặn lại rồi."
Freberg lập tức vui mừng khôn xiết.
Chân Thiếu Long cũng rất phấn khích sau pha dẫn bóng. So với những pha dẫn bóng trước đây, lần này thực sự rất khó khăn để có được, anh suýt nữa đã bật dậy ăn mừng, nhưng nhớ lại cảnh những CĐV nam lực lưỡng đáp lại bằng nụ hôn, anh liền kìm lại ý định tiến về phía khán đài.
"Lần sau phải nghĩ ra một động tác ăn mừng hay hơn! Tốt nhất là phải có sức hút, mạnh mẽ một chút, có thể gây tiếng vang trong đám đông, thể hiện sự phong độ của tôi..."
Chân Thiếu Long bắt đầu suy nghĩ nghiêm túc.
Ngay khi Chân Thiếu Long hoàn thành pha dẫn bóng, HLV của St Pauli cũng lập tức lao ra. Pha dẫn bóng này thực sự khiến Bergmann bất ngờ, ông đã chuẩn bị cho tình huống này, nhưng không nghĩ rằng người thực hiện lại là Chân Thiếu Long, bởi vì anh bị kèm rất chặt, gần như không thể chạm được bóng.
Khi trở lại ghế ngồi, Bergmann không khỏi thốt lên: "Chân có phản xạ thật nhanh. Đường chuyền của Fred rõ ràng là sai, nhưng khi anh ta lao lên, anh ta đã lập tức dừng lại và nhận bóng."
Trợ lý HLV gật đầu đồng ý: "Nền tảng của Fred vẫn còn yếu kém, có lẽ là do anh ta quá căng thẳng. Tôi đã thấy trước đó, anh ta có một đường chuyền sai, lại đưa bóng vào sau lưng Chân, may mà Chân phản ứng nhanh..."
Ở phía bên kia sân.
Các cầu thủ Cottbus đều tỏ ra rất thất vọng.
HLV trưởng Sandel cũng không biết nên nói gì. Hai tướng lĩnh của ông, kho cơ a thẻ và Cổ Ân khắc, đã cùng nhau kèm chặt một cầu thủ của đối phương, nhưng cuối cùng vẫn bị đối phương dẫn bóng thành công.
Chuyện này rốt cuộc là sao?
Trong khi cảm thán về trình độ của Chân Thiếu Long, Sandel không khỏi liếc nhìn về phía nhà Thiếu.
Chân Thiếu Long là một trong số ít cầu thủ người Trung Quốc thi đấu tại Bundesliga, và nhà Thiếu cũng là một trong số ít người Trung Quốc có mặt tại giải đấu này.
Cả hai người đều là những cầu thủ tấn công.
“Nếu Thiệu nhà một cũng có thể chơi hay như Chân Thiếu Long thì tốt.” Sandel lắc đầu, vẫn không ngừng suy nghĩ.
Sandel kỳ vọng vào Thiệu nhà một. Cậu có kinh nghiệm thi đấu Bundesliga, luôn giữ phong độ ổn định, kỹ thuật và khả năng đối kháng đều đạt chuẩn. Với Cottbus, Thiệu nhà một là một sự bổ sung không tồi.
Thiệu nhà một chơi cũng khá, nhưng chỉ ở mức chấp nhận được. Về mặt chiến thuật, cậu đóng góp không ít cho đội bóng, chỉ có điều hiệu suất còn hơi thấp.
Trận này, Chân Thiếu Long lại là một thái cực khác. Kỹ thuật, thể lực của cậu không cần phải bàn, nhưng trên sân gần như không tham gia phòng thủ, phối hợp với đồng đội cũng ít. Đồng đội liên tục chuyền bóng cho cậu, nhưng cũng gây ra nhiều pha lãng phí cơ hội. Nhưng… cậu cầm bóng nhiều quá!
Cầm bóng, chính là ưu điểm lớn nhất của một tiền đạo!
“Hy vọng Thiệu nhà một sau này cũng có thể cầm bóng nhiều hơn!” Sandel nghĩ, “Họ đều là người Trung Quốc, cầu thủ Trung Quốc rất hiếm. Có lẽ hai người là bạn, Thiệu nhà một có thể hỏi Chân Thiếu Long về cách cầm bóng…”
Thiệu nhà một còn không biết, mình đã bị huấn luyện viên coi là người đi “thỉnh kinh”, hy vọng cậu có thể học được “bí quyết cầm bóng” từ Chân Thiếu Long.
Cậu cũng rất bực bội.
Khi còn khoác áo Munich 1860, sau trận “Derby Trung Quốc” với St Pauli, Thiệu nhà một đã rất phản cảm với cái gọi là “Derby Trung Quốc”, vì cậu biết mình sẽ chỉ là vai phụ.
Chỉ những người có khát vọng mới không muốn làm vai phụ!
Thiệu nhà một muốn trở thành nhân vật chính, nhưng để làm được điều đó, cậu phải chơi tốt hơn Chân Thiếu Long. Ngay từ đầu trận, cậu đã biết mình không thể trở thành nhân vật chính, bởi vì Cottbus tập trung phòng thủ Chân Thiếu Long quá mức. Dù Chân Thiếu Long không có bất kỳ pha bóng nào đáng chú ý, chỉ cần thu hút được sự chú ý của hàng phòng ngự, cậu cũng đã hơn rất nhiều cầu thủ khác.
Giờ Chân Thiếu Long lại có pha dẫn bóng!
Nhân vật chính?
Thôi nghĩ nhiều làm gì…
---❊ ❖ ❊---
Thiệu gia Nhất lộ ra một nụ cười chua chát, hắn không khỏi nhớ lại hồi tháng chín khi tham gia đội tuyển quốc gia, mấy đồng đội đã bình luận về Chân Thiếu Long như thế nào: "Tôi để mắt đến hắn! Kỹ thuật kém, thể hình yếu, chỉ là một gà mờ!"
"Sau này nếu hắn được vào đội, thì cũng chỉ đóng vai dự bị thôi!"
"Hắn đúng là cầm bóng nhiều, nhưng tôi nghĩ chủ yếu là do đội bóng tạo điều kiện tốt, tôi xem hắn thi đấu rồi, cả đội đều nhường cơ hội cho hắn, hắn cầm bóng nhiều là đương nhiên!"
...
Lúc ấy Thiệu gia Nhất nghe, còn thấy có lý. Toàn đội St Pauli đều dồn lực hỗ trợ Chân Thiếu Long, việc hắn cầm bóng nhiều cũng là lẽ thường.
Nào ngờ, khi bước vào một trận đấu thực sự, Thiệu gia Nhất mới nhận ra những đồng đội ở đội tuyển quốc gia đã nói hoàn toàn sai sự thật.
St Pauli đúng là chủ động tạo cơ hội cho Chân Thiếu Long, nhưng mức độ phòng ngự của Cottbus dành cho Chân Thiếu Long nghiêm ngặt đến mức nào, Thiệu gia Nhất còn rõ hơn cả những người ở St Pauli. Kho cơ A thẻ, Cổ Ân khắc đều là những cầu thủ có thể hình mạnh mẽ, kinh nghiệm phòng ngự dày dặn.
Đừng nói là hai người cùng kèm, chỉ cần bị một trong hai chằm chằm, Thiệu gia Nhất cũng cảm thấy rất khó để có thể tỏa sáng.
Đối mặt với cường độ phòng ngự lớn như vậy, Chân Thiếu Long vẫn có thể dựa vào năng lực cá nhân để đột phá và cầm bóng, "Gà mờ? So với hắn, tôi mới là kẻ vô dụng!"
Trong đội Cottbus, Thiệu gia Nhất cảm thấy phức tạp nhất, còn những đồng đội khác thì bị màn trình diễn của Chân Thiếu Long làm cho chán nản.
"Với cường độ phòng ngự như thế này, số 13 của đối phương vẫn có thể cầm bóng..."
"Trận đấu này còn đá kiểu gì?"
Trong lúc đó, tinh thần chiến đấu của Cottbus bị ảnh hưởng nghiêm trọng, và họ càng trở nên bị động hơn sau khi trận đấu bắt đầu lại.
Ngược lại, St Pauli lại tràn đầy quyết tâm.
Mỗi cầu thủ đều dốc hết sức mình vào trận đấu, và rất nhanh họ lại có được thành quả.
Lần này là Selune Tieck!
Cottbus phòng ngự trước Bor khiến họ có chút đau đầu, khi Bor xâm nhập vào vòng cấm địa bên trái, lập tức bị kèm người, nhưng Selune Tieck không chuyền bóng, mà chọn vị trí đè biên, tung ra một cú sút lạnh lùng.
Thủ môn Pilika không kịp cứu, chỉ còn biết nuốt trôi thất bại.
2-0!
Trận đấu gần như đã ngã ngũ.
Cottbus muốn gỡ lại bàn thua là nhiệm vụ bất khả thi, St Pauli cũng sẽ không tạo cơ hội cho họ. Những phút còn lại diễn ra với sự va chạm quyết liệt, nhưng thời gian không còn nhiều.
Sau nhiều đợt tấn công liên tiếp, trọng tài chính thổi còi kết thúc trận đấu.
---❊ ❖ ❊---
St Pauli giành chiến thắng 2-0 trên sân nhà trước Cottbus, một kết quả bình thường trong một trận Bundesliga. Nhưng chiến thắng này lại gây chấn động giới bóng đá Đức.
Bởi vì St Pauli đang dẫn đầu bảng xếp hạng!
Có thể tưởng tượng được không?
Một đội bóng mới thăng hạng từ Bundesliga 2, chỉ mới có được suất thi đấu Bundesliga, sau tám vòng đấu đã vượt qua Schalke 04, Nuremberg, Berlin Hertha, vươn lên vị trí số một Bundesliga!
Truyền thông Đức đều không thể tin nổi. Nhiều người mới bắt đầu để ý đến bảng xếp hạng Bundesliga đã chuyển ánh nhìn về Bayern Munich và Werder Bremen, hai “gã khổng lồ truyền thống” của bóng đá Đức. Werder Bremen có thành tích tốt hơn một chút, tạm thời xếp thứ sáu, chỉ có thể nói giai đoạn đầu mùa giải chưa thể hiện được nhiều.
Còn Bayern Munich?
Phải tìm xuống… tìm xuống nữa… Cuối cùng, họ cũng tìm thấy cái tên Bayern Munich ở vị trí thứ mười một trên bảng xếp hạng. Thành tích của họ thật thảm hại, bởi vì họ đã thua Werder Bremen ngay trên sân khách ở vòng thứ tám. Sau tám vòng đấu, Bayern chỉ giành được ba trận thắng, bốn trận thua và một trận hòa.
Tám trận, thua bốn trận!
Đây là lần đầu tiên trong thế kỷ mới, Bayern Munich rơi vào tình cảnh bết bát như vậy ở Bundesliga.
Tất nhiên, điều này không liên quan gì đến St Pauli.
Trong buổi họp báo sau trận đấu với Cottbus, Bergmann vẫn khiêm tốn phát biểu: “Mục tiêu của chúng tôi chỉ là trụ hạng. Việc hiện tại có thể xếp ở vị trí đầu bảng, nói thật, tôi cũng cảm thấy rất bất ngờ. Chỉ có thể nói, các đội bóng còn lại chưa có được phong độ tốt trong giai đoạn đầu mùa giải.”
“Tôi tin rằng họ sẽ cải thiện. Dĩ nhiên, việc xếp ở vị trí đầu bảng cũng rất đáng vui, ít nhất việc có nhiều điểm số hơn sẽ giúp chúng tôi trụ hạng dễ dàng hơn…”
Các phóng viên dưới khán đài, sau khi nghe lại lời nói về “trụ hạng”, đều cảm thấy Bergmann có chút tinh quái.
Trụ hạng ư?
St Pauli đang dẫn đầu bảng xếp hạng, mà họ lại nói về việc trụ hạng!
Các phóng viên chẳng muốn nghe Bergmann lải nhải về việc bảo đảm suất trụ hạng, họ muốn hắn nói về những điều khác, ví dụ như Chân Thiếu Long, số 13 của St Pauli, hoặc là những pha dẫn bóng của Chân Thiếu Long.
Vân vân.
Đáng tiếc, Bergmann không muốn nhắc đến Chân Thiếu Long.
Trong lòng Bergmann vô cùng hài lòng với màn trình diễn của Chân Thiếu Long, ông biết cầu thủ này là công thần lớn nhất mang lại thành tích. Nhưng chiến thắng sau trận đấu là khoảnh khắc để ông tỏa sáng, khi St Pauli vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng, ông cảm thấy như đang chạm đến đỉnh cao của cuộc đời.
Chân Thiếu Long ư?
Tuyệt đối không thể nhắc đến!
Vì thế, Bergmann không ngừng nhấn mạnh mục tiêu của đội bóng là bảo đảm suất trụ hạng. Lần trước ông nói vậy, đã nhận được vô số lời khen ngợi từ giới truyền thông, họ ca ngợi ông là một huấn luyện viên điềm tĩnh, có khí chất, không để thành công làm mờ mắt.
Bergmann còn nghĩ thầm, "Trong các bản tin sau trận đấu, chắc chắn sẽ có những lời khen ngợi dành cho tôi..."
Khi rời khỏi buổi họp báo, Bergmann còn hỏi phóng viên, "Tôi thể hiện thế nào?"
Phóng viên ngập ngừng đáp, "Thưa ông, có lẽ ông đã nói hơi quá rồi... Có vẻ không thật lòng lắm."
"Cậu biết gì chứ!"
Bergmann tức giận bỏ đi.
Cùng ngày, giới truyền thông tràn ngập các bài viết về St Pauli, phần lớn đều ca ngợi Chân Thiếu Long, người đã ghi 11 bàn thắng sau 8 vòng đấu, là công thần lớn nhất giúp St Pauli đạt được thành tích tốt.
Còn huấn luyện viên trưởng Bergmann, thì bị một số tờ báo chỉ trích là 'dối trá', 'hư giả', 'xấu bụng', 'kẻ đạo đức giả'. 《Báo Bild》 bình luận: "St Pauli đã là một đội bóng hàng đầu Bundesliga, họ đã thắng năm trận, giành được 17 điểm. Chỉ cần duy trì phong độ này trong 26 trận còn lại, suất trụ hạng sẽ nằm chắc trong tay."
"Nhưng Bergmann vẫn không ngừng nói về việc bảo đảm suất trụ hạng, nếu không biết rõ, người ta còn tưởng họ đang xếp cuối bảng."
"Có lẽ những gì Bergmann nói là thật, mục tiêu của ông ấy chỉ là dẫn dắt đội bóng trụ hạng. Nhưng ban lãnh đạo St Pauli nên cân nhắc việc tìm một huấn luyện viên nhiệt tình hơn..."