Có Phê Luân Trạch chăm sóc Harry, vậy nên Kiều Ân không cần thiết phải xuất hiện nữa.

Cậu trốn trong bóng tối lặng lẽ quan sát, bởi vì khi ở quá gần Voldemort, vết sẹo trên trán Harry đã phản ứng vô cùng dữ dội, khiến cậu nhóc ngất lịm đi.

Tuy nhiên, chuyện này chẳng làm khó được Phê Luân Trạch. Vị nhân mã này đợi một lát cho đến khi Harry tỉnh lại.

"Em không sao chứ?"

Phê Luân Trạch đỡ Harry dậy và hỏi.

"Không sao, cảm ơn anh... Vừa rồi, đó là thứ gì vậy?"

Harry run rẩy hỏi, giọng nói đầy vẻ nhẹ nhõm của kẻ vừa thoát chết trong gang tấc.

Phê Luân Trạch không trả lời mà nhìn chằm chằm vào Harry.

Đôi mắt anh rất đẹp, tựa như viên lam bảo thạch nhạt màu. Kiều Ân chỉ từng thấy đôi mắt như vậy trên người vị trưởng lão tộc Huyền Điểu trong ảo cảnh, vô cùng kỳ diệu.

Thế nhưng, đặc điểm cá nhân của tộc nhân mã rất rõ rệt, không phải nhân mã nào cũng như thế, trong khi tộc nhân Huyền Điểu hầu như ai cũng có đôi mắt giống hệt nhau.

Dưới bóng cây trong rừng, Phê Luân Trạch tỉ mỉ quan sát cậu bé trước mặt, ánh mắt dừng lại trên vết sẹo nổi bật và rõ nét trên trán Harry.

"Cậu chính là cậu bé nhà Potter," anh nói, "Tốt nhất cậu nên quay về chỗ của Hagrid, lúc này trong rừng không an toàn lắm—đặc biệt là đối với cậu. Cậu có biết cưỡi ngựa không? Như vậy sẽ nhanh hơn đấy."

"Tôi tên là Phê Luân Trạch."

Anh nói thêm một câu, đồng thời gập chân trước xuống, hạ thấp cơ thể để Harry trèo lên lưng mình.

Đột nhiên, từ phía bên kia của khoảng trống nhỏ, lại có thêm tiếng vó ngựa truyền đến. Kiều Ân thu lại dao động ma pháp trong rừng, định lát nữa sẽ rời khỏi đây để quay về túp lều nhỏ của mình.

Ở đây vẫn không đủ an toàn, hơn nữa Harry cũng không còn chuyện gì nữa, không cần cậu bảo vệ thêm nữa.

Tuy nhiên, cậu hoàn toàn có thể ở lại đây xem kịch một lát.

Vừa thu lại kết giới ma pháp, mấy tên nhân mã đã lao ra từ bụi rậm, phần bụng và sườn trên cơ thể họ phập phồng dữ dội, mồ hôi đầm đìa.

"Phê Luân Trạch!"

Một tên nhân mã trong đó gầm lên. Kiều Ân biết hắn tên là gì, vì tên nhân mã này trùng tên với Bane, bạn học của Eddie.

"Ngươi đang làm cái gì vậy? Ngươi để một con người cưỡi lên lưng mình! Ngươi không thấy xấu hổ sao? Chẳng lẽ ngươi là một con la tầm thường à?"

"Các người đã nhìn rõ đây là ai chưa?"

Phê Luân Trạch nói, "Đây là cậu bé nhà Potter, phải để cậu ấy rời khỏi khu rừng này càng sớm càng tốt."

"Ngươi đã nói gì với nó?"

Bane giận dữ nói, "Hãy nhớ lấy, Phê Luân Trạch, chúng ta đã thề là tuyệt đối không được làm trái thiên ý. Chẳng lẽ chúng ta không nhìn thấy điềm báo từ sự vận hành của các hành tinh sao?"

La Nam đứng bên cạnh bất an dùng vó đào bới đất, cố gắng làm dịu bầu không khí.

"Tôi tin rằng Phê Luân Trạch làm vậy hoàn toàn là vì ý tốt."

La Nam nói bằng giọng điệu buồn bã của mình, mới một lát không gặp mà giọng anh ta càng thêm sầu thảm.

"Vì ý tốt ư?! Chuyện đó thì có liên quan gì đến chúng ta? Nhân mã quan tâm đến tiên đoán của tinh tượng, chúng ta không cần phải như lũ lừa chạy theo đám người lạc đường trong rừng của chúng ta!"

Phê Luân Trạch tức giận đến mức đột ngột đứng thẳng bằng hai chân sau, Harry phải bám chặt lấy vai anh mới không bị ngã xuống.

"Các người không nhìn thấy con kỳ lân đó sao?"

Phê Luân Trạch gầm lên với Bane, "Các người không hiểu tại sao nó lại bị giết à? Hay là các hành tinh không tiết lộ bí mật này cho các người?! Tôi nhất định phải chống lại kẻ đang ẩn nấp trong khu rừng của chúng ta, nếu cần thiết, tôi sẽ đứng về phía con người."

Nói xong, anh cõng Harry chạy về phía Hagrid. Kiều Ân trốn trong rừng phía sau, chợt nghĩ lúc này mà có chút đồ ăn vặt thì tốt biết mấy.

Nhưng đây chắc chắn là điều xa xỉ. Cậu nhìn La Nam và Bane rời đi, nhưng không rời khỏi đây ngay lập tức.

Bởi vì cậu biết, Phê Luân Trạch chắc chắn sẽ quay lại.

Quả nhiên, không lâu sau, cậu đã thấy vị nhân mã đi xuyên qua cánh rừng.

"Phê Luân Trạch, tôi ở đây."

Kiều Ân hiện hình từ trong bóng tối, tất nhiên, thực ra là cậu đã mở rộng phạm vi ma pháp đơn thể ra một chút, với dự trữ ma lực hiện tại, cậu đã có thể làm được điều này. Chỉ là thời gian duy trì không được bao lâu mà thôi.

"Vậy nên chúng ta nói ngắn gọn thôi, thời gian có hạn." Kiều Ân nói như bắn liên thanh: "Những điều vừa nãy, anh đã nói hết với cậu ấy rồi chứ?"

Phê Luân Trạch gật đầu, anh đã dặn dò Harry những chuyện đó, nhưng vẫn còn chút lo lắng.

"Kiều Ân, tuy quan hệ giữa chúng ta không quá tốt, nhưng tôi vẫn phải nhắc nhở cậu một câu, trên người con ác quỷ đó không còn sót lại chút nhân tính nào đâu, cậu hãy cẩn thận một chút."

"?"

Kiều Ân sững người, rồi lập tức hiểu ra đây là Phê Luân Trạch đã hiểu lầm.

"Anh yên tâm, tôi không có ý định đối đầu với hắn, tôi chỉ nhận sự chỉ đạo của Dumbledore để giúp Harry một tay thôi. Ngược lại là anh, chặn đường hắn như vậy, e là sẽ rước lấy báo thù đấy."

"Đây đều là sự dẫn dắt của tinh không. Còn về việc báo thù... dù tôi không ra tay, lũ nhân mã cũng sẽ không được hắn buông tha."

Đây đúng là sự thật, Voldemort đã biến thành bộ dạng đó, e là giờ lý trí cũng chẳng còn lại bao nhiêu.

"Vậy tôi về trước đây, nếu anh có chuyện gì, có thể đến nơi tôi nói để lại ký hiệu, tôi sẽ tìm anh—tất nhiên, tôi hy vọng tốt nhất là anh không xảy ra chuyện gì."

"Hy vọng vậy, ai mà biết được tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì chứ?"

Phê Luân Trạch quay đầu rời đi. Kiều Ân giải trừ ma pháp "Pháo đài di động", rút đũa phép sử dụng "Độn thổ" quay về túp lều nhỏ của mình.

Phía Dumbledore không cần Kiều Ân phải thông báo, đợi đến khi Harry quay về nhà Gryffindor, ông tự nhiên sẽ biết đã xảy ra chuyện gì.

Lúc này, Harry chắc hẳn đang thảo luận với bạn bè về chuyện Voldemort trở lại.

Ghi nét bút cuối cùng lên giấy da, việc ghi chép tối nay coi như kết thúc.

Những chuyện còn lại, tự nhiên đã có Dumbledore và Snape lo liệu, không còn liên quan gì đến cậu nữa.

Đọc sách trước bàn một lát, đợi đến khi Kiều Ân ôn tập xong một môn thi của học kỳ này và chuẩn bị lên giường ngủ, thì có một con cú mèo bay vào.

Cậu nhận lấy lá thư rồi mở ra.

Là thư của giáo sư Lockhart, ông bày tỏ rằng mình sẽ đến Hogwarts vào tuần tới, tức là vài ngày nữa, để tiến hành phỏng vấn, hy vọng Kiều Ân có thể có mặt.

"Tại sao nhất định phải là tôi tham dự?"

Kiều Ân nghi hoặc: "Chẳng lẽ có chuyện gì mà ông ấy và Dumbledore không giải quyết được sao?"

Nhưng nói thì nói vậy, cậu vẫn viết thư hồi đáp cho Lockhart, xác nhận mình sẽ xuất hiện tại buổi phỏng vấn của ông ta.

Sau đó, đi ngủ.