Bạn của Kiều Ân tên là Phí Luân Trạch.
Việc quen biết Phí Luân Trạch thực ra là một sự tình cờ, nhưng Kiều Ân vốn dĩ đã hành tung bí ẩn trong Rừng Cấm, đôi khi còn dẫn theo bạn bè cùng xuất hiện, vốn đã đủ gây chú ý rồi.
Huống chi, Nhân Mã còn có năng lực chiêm tinh dự báo, bản lĩnh tránh hung đón cát vốn dĩ đã lợi hại đến mức đáng sợ.
Tuy nhiên, vấn đề duy nhất là Kiều Ân và Phí Luân Trạch không có giao tình quá sâu đậm. Ngay cả lúc này, Kiều Ân cũng không thể coi là bạn tốt của Phí Luân Trạch, chỉ có thể xem là người quen. Có thể mời được anh ta giúp đỡ, thực ra cũng là nhờ vào cái tên Harry Potter.
Phí Luân Trạch được xem là một thành viên khá thân thiện với phù thủy trong cộng đồng Nhân Mã, ít nhất Kiều Ân cảm thấy như vậy. Cũng phải một thời gian sau khi quen biết, anh mới chợt nhớ ra Phí Luân Trạch từng xuất hiện trong nguyên tác.
Điều này tất nhiên không thể trách Kiều Ân. Anh chỉ nhớ là có sự xuất hiện của Nhân Mã, chứ làm sao nhớ nổi tên của từng người, ngay cả tên học sinh Hogwarts anh còn chưa nhớ hết mà.
Hơn nữa đến tận bây giờ, đối với những nội dung nguyên tác trong đầu, ký ức của anh chỉ còn lại một vài tình tiết và cốt truyện quan trọng. Những thứ không quá quan trọng, anh đã sớm không còn nhớ rõ, cần phải thực sự tiếp xúc với sự vật nào đó mới có khả năng nhớ lại.
Đây là một hiện tượng rất bình thường. Khi một người hòa nhập vào môi trường mà mình từng đứng ngoài quan sát, tình trạng này sẽ tự nhiên xuất hiện.
Nhưng nhìn vào vòng tròn giao tiếp khép kín, bao năm chẳng thêm người mới của Kiều Ân, không biết đến bao giờ anh mới có thể tiếp xúc với những sự vật đó.
Thực ra trường Hogwarts này nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ.
Nói nó lớn, nó khác với ngôi trường hàng ngàn người trong ký ức của Kiều Ân, nhưng xét đến việc nước Anh tổng cộng cũng chỉ có bấy nhiêu người, số lượng phù thủy lại càng ít, thì chuyện này cũng có thể hiểu được.
Nhưng nói nó nhỏ, nó thực sự không nhỏ, dù sao cũng có gần một ngàn học sinh—số lượng học sinh mới mỗi năm không cố định, dù sao số lượng phù thủy nhỏ chào đời mỗi năm cũng không cố định. Những năm Potter nhập học thì đặc biệt ít, nhưng mười chín năm sau lại đông hơn một chút, có lẽ là do sự kết hợp của nhiều nguyên nhân như sự thống trị đen tối của Voldemort và sự suy tàn của môi trường. Hơn nữa, so với xã hội Muggle, một nhóm người mang tính cổ xưa như phù thủy, lại còn ở khu vực châu Âu, thì số lượng này thực sự không hề ít.
Vì vậy, Kiều Ân luôn cảm thấy Dumbledore hoàn toàn không cần thiết phải đối xử với Voldemort như thể kẻ địch đang cận kề. Nói một câu khó nghe, nước Anh rộng lớn như vậy, cả quốc gia cũng chỉ có bấy nhiêu phù thủy, đám Tử thần Thực tử của Voldemort còn đang bị nhốt trong Azkaban, thực ra cũng chẳng làm nên trò trống gì.
Về những chuyện sẽ xảy ra sau này, Dumbledore bây giờ chắc vẫn chưa nghĩ tới. Kiều Ân thì biết một chút, nhưng anh không có hứng thú nhúng tay vào những việc này.
Bởi vì những thứ này vốn dĩ chẳng liên quan gì đến anh.
Cha anh là một Á phù thủy sống trong xã hội Muggle, mẹ anh quanh năm làm việc ở Bộ Pháp thuật như thể đang "đục nước béo cò", bất cứ lúc nào cũng có thể rời khỏi Bộ. Hơn nữa, bà ngoại anh đã sớm rút lui khỏi Bộ Pháp thuật. Dù Voldemort có bạo lực thế nào, khi quay lại cũng không thể can thiệp đến gia đình anh. Họ sống ở trang viên nơi thôn dã, khá hẻo lánh nên độ an toàn cũng cao hơn.
Quan trọng nhất là, người anh từng lo lắng nhất là Bellatrix cũng sẽ kết thúc việc học vào năm Voldemort hồi sinh. Còn tòa lâu đài ma thuật của Helga thậm chí có thể đóng kín hoàn toàn lối vào không gian trong Hogwarts, chỉ liên lạc và ra vào thông qua trang viên Bilo của Kiều Ân và chiếc chìa khóa của anh.
Chỉ cần không ở trường vào khoảng thời gian Voldemort hồi sinh, mọi vấn đề đều được giải quyết. Còn về Stephen và các học sinh nhà Hufflepuff—lý do Kiều Ân bắt họ giữ thái độ khiêm tốn từ bây giờ, chẳng phải là để chuẩn bị cho những việc này sao?
Cho dù đến lúc đó họ không thể khiến toàn bộ học sinh trong nhà hoàn toàn không có cảm giác tồn tại, nhưng ít nhất so với học sinh nhà Gryffindor, khả năng họ bị nhắm tới sẽ thấp hơn rất nhiều.
Tuy nhiên, thái độ của Voldemort đối với các phù thủy gốc Muggle đã cơ bản định hình việc học sinh nhà Hufflepuff sẽ không hoàn toàn bị bỏ qua. Ngay cả khi Kiều Ân đã dốc hết tâm trí, cũng rất khó làm được điều đó, trừ khi để Hufflepuff không có học sinh gốc Muggle. Nhưng chuyện viển vông như vậy không thể xảy ra, hơn nữa cũng đi ngược lại với ý định ban đầu của Hufflepuff.
Thế thì thà để tự Stephen tính toán còn hơn. Nói về mức độ tâm huyết đối với Hội Nghiên cứu Ma thuật Hufflepuff, Stephen còn hơn cả người sáng lập là anh.
Tất nhiên, sự nỗ lực nghiêm túc của Stephen đều có lý do của nó, Kiều Ân không phủ nhận điều này. Anh cố gắng hết sức để Stephen vận hành Hội Nghiên cứu Ma thuật Hufflepuff, cũng chỉ là hy vọng cậu ấy có thể sớm hoàn thành mục tiêu của mình.
Đây là giao dịch và thỏa thuận giữa Stephen và Helga, vì vậy Kiều Ân không thể tùy tiện nhúng tay, chỉ có thể giúp đỡ Stephen bằng cách này.
Nếu sau khi Voldemort trở lại, Stephen thực sự xảy ra chuyện gì mà không sống sót nổi, thì chỉ có thể nói là số mệnh của cậu ấy không tốt.
Dẫu sao, phần thưởng mà phù thủy huyền thoại hứa hẹn, chưa bao giờ là thứ dễ cầm, lời hứa của bán thần lại càng như vậy.
Quay lại chuyện Rừng Cấm.
Kiều Ân không chọn tự mình lộ diện, ngoài lý do cá nhân, phần còn lại là vì cho dù anh không ra mặt, Phí Luân Trạch cũng sẽ ra tay cứu Harry Potter.
Tình tiết này, Kiều Ân nhớ mình đã từng thấy trong nguyên tác, chỉ là giờ bỗng nhiên nhớ lại mà thôi. Cảnh tượng này nếu không tính bản thân anh, thì nó giống hệt nội dung cuốn sách anh từng đọc.
Cho nên những thứ trong đầu anh rất đáng tin cậy, và trong những việc quan trọng như thế này, bánh xe lịch sử một khi đã lăn tới, không ai có thể cản nổi.
Anh ẩn mình trong bóng tối, không phát ra bất kỳ tiếng động nào. Có thể sống sót trong khu rừng nguyên sinh như Rừng Cấm, tộc Nhân Mã tất nhiên không chỉ có năng lực chiêm tinh và dự báo cát hung, khả năng thực chiến của họ cũng xuất sắc không kém.
Sở hữu ân huệ của chòm Nhân Mã, tất nhiên sẽ chẳng tệ đến mức nào, hơn nữa cũng không phải chỉ chuyên về cung tên.
Khả năng cận chiến của họ giống như loài ngựa chiến trong đám dã thú, thậm chí còn xuất sắc hơn cả ngựa chiến.
Ít nhất là để đối phó với một Voldemort vừa hút xong máu kỳ lân và vẫn đang chịu lời nguyền, thì như vậy đã là quá đủ rồi.
Thế là trận chiến này kết thúc mà gần như không có gì hồi hộp.
Nắm đấm mang theo ánh sáng bạc của Phí Luân Trạch nện thẳng vào cái bóng của Voldemort, thân ảnh Voldemort lập tức tan biến, hòa vào màn đêm.
Cơ thể hiện tại của Voldemort vốn dĩ là bán thực thể được cấu thành từ linh hồn, thậm chí còn không bằng thân xác hồn ma của Peeves.
Vì vậy, trận chiến kết thúc.