Những tư liệu mà Ka-lai-địch thu thập được, hầu hết đều đến từ lời kể của gia tinh thuộc các đại gia tộc khác nhau. Trên thực tế, thành viên của chủng tộc gia tinh rất coi trọng địa vị. Dù bản thân họ cũng bị phù thủy nô dịch, nhưng trước kia, gia tộc của Kiều Ân với tư cách là một cá thể độc lập, chẳng có tư cách gì để đặt ngang hàng với những gia tộc cổ xưa kia, cậu chẳng qua chỉ là một nhánh phụ thuộc của nhà Dương thị mà thôi. Giống như những kỵ sĩ tùy tùng của giới quý tộc vậy.

Nhưng kể từ khi sức mạnh truyền kỳ của Hách Nhĩ Gia giáng xuống, thân phận của Ka-lai-địch đã khác biệt. Ma lực và huyết mạch của nó đều đã bị đóng dấu ấn của Hách Kỳ Bạt Kỳ, đó là biểu tượng của sự cổ xưa và tôn quý. Nếu phô bày ra ngoài, nó chính là người đại diện cho gia tộc Hách Kỳ Bạt Kỳ. Và bởi vì Hách Nhĩ Gia về cơ bản chưa bao giờ thực sự chết đi, tuy bà không còn ở trong thế giới chủ này, nhưng uy thế "U Lam Thâm Hải" cần có thì không hề suy giảm chút nào. Về cơ bản, có thể coi Ka-lai-địch chính là gia tinh của riêng Hách Nhĩ Gia.

Gia tinh của gia tộc Hách Kỳ Bạt Kỳ đã rất tôn quý rồi. Trong tộc quần gia tinh, những gia tinh ở Hogwarts đã bị cải tạo hàng ngàn năm có thể không quan tâm đến sự áp chế của loại thân phận này, nhưng họ bắt buộc phải kính trọng Hách Nhĩ Gia Hách Kỳ Bạt Kỳ và gia tộc của vị nữ phù thủy này. Đây là sự đền đáp mà Hách Nhĩ Gia đã giành được cho tộc gia tinh từ một ngàn năm trước.

Kiều Ân đôi khi cảm thấy "sự đền đáp" này giống một cuộc giao dịch và đầu tư hơn. Hách Nhĩ Gia đã trả một cái giá nhất định để đổi lấy tình hữu nghị của tộc gia tinh, nhưng trong mắt Ka-lai-địch và tộc nhân của nó, đó đơn giản là ân huệ.

Đối với thái độ này, Kiều Ân đương nhiên vui vẻ đón nhận. Là hậu duệ duy nhất của Hách Nhĩ Gia có thể hành động trong giới phù thủy, diện mạo của Kiều Ân giờ đây đã bắt đầu có chút tiệm cận với Hách Nhĩ Gia. Đó là tác dụng phụ của dược tề tinh luyện huyết mạch, trong khi tinh luyện huyết mạch trong cơ thể cậu, nó tiện thể kế thừa luôn những đặc điểm ngoại hình của Hách Nhĩ Gia.

Ngũ quan của Kiều Ân hiện tại đã bắt đầu trở nên mềm mại, nhưng lại không đến mức trông quá nữ tính. Một là vì Hách Nhĩ Gia tuy rất xinh đẹp nhưng không phải kiểu vẻ đẹp yêu mị, hai là trong cơ thể Kiều Ân còn có một loại huyết mạch khác đang phân đình kháng lễ với huyết mạch Hách Kỳ Bạt Kỳ. Huyết mạch Hoa Hạ ít nhất vẫn giữ lại cho Kiều Ân mái tóc đen và làn da không quá trắng. Hơn nữa đối với Kiều Ân, cậu vẫn thích không nên trông quá giống Hách Nhĩ Gia.

Chân dung của Hách Nhĩ Gia đang treo ngay trong phòng sinh hoạt chung đấy thôi. Sự độc lập của cậu bình thường tuy ngoài mặt không ai nói gì, nhưng mỗi khi nhắc đến đều là những đánh giá không hay, còn có người suy đoán mối quan hệ giữa cậu và Đặng Bố Lợi Đa không tầm thường. Nếu trông quá giống bà, không chừng lại truyền ra những lời đồn thổi gì đó. Dù cậu không sợ lời đồn, nhưng cậu hiểu rõ đạo lý lời đồn có thể hại người. Đến lúc đó một khi đã lan truyền ra, cậu sẽ rất khó làm việc.

Cho nên người ta nói "nhân ngôn khả úy" (lời người đáng sợ), không chỉ là lời đồn mới đáng sợ, đạo lý "bổng sát" (giết người bằng cách tâng bốc) Kiều Ân còn hiểu rõ hơn ai hết. Thân phận của cậu đối với những bức chân dung, hồn ma trong lâu đài và vài vị giáo sư trong trường vốn chẳng phải bí mật gì, một khi lan truyền ra, những kẻ có tâm tất sẽ tra ra thân phận của cậu. Phục Địa Ma ngay cả Na Uy cũng muốn chiêu mộ vào dưới trướng, không lý nào lại bỏ qua cậu. Đến lúc đó dù cậu không muốn đối đầu trực diện với Phục Địa Ma, cũng sẽ bị đại thế của nhà trường và an nguy tính mạng ép buộc, không còn cách nào khác ngoài việc đối phó với hắn.

Nếu nói thế đạo vô thường, họa phúc nương tựa vào nhau, thì không ai hiểu rõ đạo lý này hơn Kiều Ân. Bản thân cậu chẳng phải là một ví dụ sao?

Mà trong những lịch sử do Ka-lai-địch thu thập được, những câu chuyện như vậy lại càng không hiếm thấy. Một ngàn năm thời gian, hai mươi hai đời gia tộc truyền thừa, hàng trăm phù thủy ưu tú đổi tên thay họ, trước sự suy tàn cuối cùng, quả thực không đáng nhắc tới. Bởi vì không ai đạt đến độ cao của tổ tiên lần nữa, máu truyền kỳ trầm mặc trong sự lặng im, rồi tiêu biến trong sự lặng im đó. Cho đến khi Kiều Ân xuất hiện.

Kiều Ân lật xem những câu chuyện trong tay, chữ viết của Ka-lai-địch rất đẹp, nó đã chỉnh sửa những lời vô nghĩa, sau đó để lại những "truyện ký" có thể đóng thành tập này. Tuy có nhiều có ít, nhưng thế mà mỗi đời đều có thể kết nối được với nhau, hơn nữa quan hệ thân quyền lại có lý có cứ.

"Ka-lai-địch, phải nói rằng, năng lực của ngươi quả thực đã tiến bộ."

Từ những cuộn giấy da đã đóng thành tập, Kiều Ân khẽ đánh dấu những nội dung mình cần dùng. Sau đó cậu trả tập sách lại cho Ka-lai-địch: "Hãy sắp xếp những trang ta đã đánh dấu ra riêng cho ta một bản, phần còn lại có thể đặt trong thư phòng của ta làm gia phả."

Kiều Ân khẽ nói. Trong giới ma pháp phương Tây có ưu thế như vậy, vì người ít, nên chỉ cần có quan hệ và chịu khó bỏ tâm tư, quan hệ thân quyền của gia tộc rất dễ làm rõ. Có lẽ bản gia phả này có thể cứ thế truyền thừa mãi về sau.

"Phải rồi!" Kiều Ân bổ sung: "Nhớ viết cả chuyện của ông nội và cha ta vào nữa."

Ka-lai-địch gật đầu, đầy vẻ phấn khích rời đi. Vinh dự được viết gia phả cho gia tộc của chủ nhân mình không phải gia tinh nào cũng có được. Huống chi bản gia phả mà nó viết, lại là của gia tộc Hách Kỳ Bạt Kỳ.

Nhìn bóng lưng gia tinh rời đi, Kiều Ân vô cảm nhai thức ăn trong miệng, nhưng trong đầu lại nghĩ đến một chuyện khác. Cậu bảo Ka-lai-địch thu thập những tư liệu này không phải đơn thuần để bổ sung lịch sử gia tộc Hách Kỳ Bạt Kỳ. Lịch sử như vậy đối với cậu không quan trọng, bởi vì Hách Nhĩ Gia vẫn còn đó, lịch sử gia tộc Hách Kỳ Bạt Kỳ rốt cuộc là như thế nào, đã không còn liên quan gì quá lớn đến cậu nữa.

Lịch sử là thứ sẽ bị người ta sửa đổi, điểm này ai cũng hiểu rõ. Cho dù bản lịch sử này có khiếm khuyết, Kiều Ân cũng có cách để bổ sung nó. Mục đích thực sự của cậu, giống như việc cậu bảo Ka-lai-địch chọn ra vài phần tư liệu kia, là để tìm kiếm.

Sự suy tàn của một gia tộc truyền kỳ không chỉ là chuyện xảy ra trong một khoảnh khắc, nó chắc chắn là kết quả của một vài quyết định sai lầm của một thế hệ hoặc nhiều thế hệ cộng lại. Những chuyện như vậy hầu như xảy ra mỗi ngày trên thế giới này, giống như sự sống chết của con người, tựa như sương sớm và ảo ảnh, sự tồn vong của một gia tộc cũng chẳng nghiêm trọng đến mức nào.

Lý do Kiều Ân tìm kiếm nguyên nhân này, một là để cho Hách Nhĩ Gia một lời giải thích, hai là bản thân cậu cũng chuẩn bị tìm ra những thứ có thể sử dụng được. Giống như việc một phần di vật của gia tộc Hách Kỳ Bạt Kỳ được cất giữ trong kho báu của gia tộc Sử Mật Tư vậy, có rất nhiều thứ được truyền thừa từ thời cổ xưa, nhưng chỉ vì lý do môi trường mà lúc này không thể sử dụng được nữa. Người khác không thể sử dụng được nữa.

Được Hách Nhĩ Gia đích thân dạy dỗ là một chuyện may mắn biết bao, Kiều Ân hiểu rất rõ, nên đôi khi cũng cảm thấy tiếc nuối. Dù sao đó cũng là sự suy vong của một gia tộc. Nhưng may mắn là Kiều Ân hiện tại vẫn còn cơ hội.

"Nếu không thể truy hồi truyền kỳ, vậy tại sao không thử trở thành truyền kỳ?"