Bước Vào Thế Giới Phép Thuật

Lượt đọc: 475 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 258
Đừng đánh thức rồng đang ngủ

❊ ❊ ❊

Khẩu hiệu của trường Hogwarts là một câu nói mà Kiều Ân vô cùng quen thuộc.

Đó là một câu tiếng Latinh, "Draco dormiens nunquam titillandus", dịch ra là "Đừng đánh thức rồng đang ngủ", mang ý nghĩa "Đừng bao giờ trêu chọc một con rồng đang say giấc".

Kiều Ân chưa từng hỏi Hách Nhĩ Giai lý do cụ thể tại sao lại chọn câu này làm khẩu hiệu, bản thân bà cũng chẳng có ý định giải thích. Mỗi khi nhắc đến chủ đề này, bà chỉ lướt qua một cách hời hợt, hoàn toàn không giống phong cách giảng dạy thường ngày của bà.

Hách Nhĩ Giai không nói ắt có lý do của bà, Kiều Ân cũng không chủ động truy hỏi những chuyện không liên quan đến mình. Hơn nữa, dù trong hang sâu kia có chứa đựng bí mật gì liên quan đến khẩu hiệu của trường, thì việc chỉ biết nghĩa của câu đó cũng chẳng giúp ích được gì.

Chỉ là, trước đây cậu luôn tưởng đó chỉ là một câu ám ngữ, không ngờ rằng Hogwarts lại thực sự tồn tại rồng.

"Đương nhiên rồi, dù sao thì thời đó, rồng là đồng minh của phù thủy trong cuộc đối đầu với giáo đình. Sở dĩ Hogwarts có thể sở hữu xương rồng, chính là nhờ mối quan hệ hữu hảo với tộc cự long. Đó là một trong những di sản mà bốn vị nhà sáng lập để lại cho trường, chỉ là hiện nay rồng đã ngày càng ít đi rồi."

Nghe vậy, Kiều Ân phản bác: "Chưa chắc đâu, mấy hôm trước tôi còn thấy Hải Cách ôm trứng rồng của ông ấy đấy."

Bì Bì Quỷ nhìn cậu đầy u ám: "Số lượng rồng tộc thời đó ít nhất cũng gấp mấy lần hiện nay. Giờ thì sao? Rồng đã trở thành động vật được bảo vệ trong thế giới phép thuật. Đây không phải là loài rồng phương Đông vốn hiếm thấy như thần thánh, thời đó, rồng tộc cũng có trí tuệ và là một tộc quần vô cùng cường thịnh."

Nói xong, dường như sợ Kiều Ân không tin, hắn bồi thêm một câu:

"Kết giới 'Miên Long' của trường vận hành tự động suốt bao năm qua, không chỉ vì các nhà sáng lập đã để lại vô vàn ý tưởng kỳ diệu khi xây dựng trường. Dù những cấu trúc này gây ra ảnh hưởng không thể xóa nhòa đối với sự vận hành của trường, cũng như tạo nên vô số thói quen bất thành văn, nhưng bản thân sự mạnh mẽ của vật liệu cũng là yếu tố không thể tránh khỏi. Cậu tưởng cái gì cũng có thể nhốt được Hồng y Đại giám mục sao? Hồng y Đại giám mục của giáo đình, mỗi người đều đạt tới cảnh giới của phù thủy huyền thoại đấy."

"Vậy người bị bắt vào đó..."

"Đó là tù binh, là người mà hiệu trưởng thời bấy giờ tình cờ bắt được khi đang đi tìm vật liệu. Hơn nữa, phải nhờ sự bao vây của mấy vị Đại hiền giả và hai phù thủy huyền thoại mới thành công đưa người về giam giữ. Vốn dĩ định dùng để đàm phán với giáo đình, ai ngờ vị Đại giám mục đó trực tiếp tự sát trong ngục."

Khi Bì Bì Quỷ nói những lời này, rõ ràng hắn mang theo rất nhiều oán khí, dường như đang tức giận vì sự vô dụng của vị Hồng y Đại giám mục kia.

Thôi được rồi, dù sao thì cũng chẳng liên quan gì đến cậu.

Hai người trò chuyện qua lại, chẳng mấy chốc Kiều Ân đã hỏi được đại khái tình hình của hang Long Hồn.

Nơi đó đúng là có một vài dấu vết do các nhà sáng lập để lại, nhưng chẳng phải dấu vết hữu dụng gì. Bì Bì Quỷ hiểu biết về nơi đó rất hạn chế, cũng không biết rốt cuộc Hách Nhĩ Giai đã đặt thứ gì ở đó.

Nhưng Kiều Ân cảm thấy nếu mình đến được nơi đó, có lẽ sẽ biết được rốt cuộc thứ gì khiến Hách Nhĩ Giai tâm tâm niệm niệm đến vậy.

"Nếu cậu cứ khăng khăng như vậy thì tôi cũng không khuyên nữa. Vốn dĩ nhiệm vụ của tôi khi đến tìm cậu là giúp Đặng Bố Lợi Đa thông báo cho cậu về sự nguy hiểm ở đó."

"Trên thế giới này làm gì có nơi nào không nguy hiểm? Nếu vì nguy hiểm mà không đi thì chẳng phải đáng tiếc lắm sao? Hơn nữa, tôi cho rằng nếu tổ tiên Hách Nhĩ Giai nhất quyết muốn tôi đi, nghĩa là sự nguy hiểm ở đó vẫn chưa nghiêm trọng như chúng ta tưởng tượng."

Bì Bì Quỷ bày tỏ sự thán phục sâu sắc đối với kiểu tính cách càng khuyên càng kiên định này của Kiều Ân. Trong ấn tượng của hắn, chưa từng có ai giống như Kiều Ân, sau khi bị hắn khuyên can liên tục mà vẫn giữ vững lập trường của mình.

Kiều Ân nhìn ánh mắt của Bì Bì Quỷ, cuối cùng vẫn không đành lòng nói cho hắn biết, thực ra quá nửa những lời hắn vừa nói đều là đang tự khuyên chính mình.

Bì Bì Quỷ, kẻ ít khi giao tiếp với người khác, có lẽ đã bê nguyên cách nói chuyện với hiệu trưởng và các hồn ma áp dụng lên người cậu, mà hắn lại không nhận ra tông giọng kiểu này sẽ khiến người khác hiểu lầm nghiêm trọng đến thế nào.

Kiều Ân thì nhận ra điều đó, chỉ là bản thân cậu vốn đã có ý muốn đi, nếu không thì sau khi Hách Nhĩ Giai truyền ý thức ra, cậu đã chẳng lập tức bảo Sử Đề Phân đi điều tra hang Long Hồn.

Dù có thừa nhận hay không, trong tính cách của cậu quả thực có một phần thuộc về sự "cấp tiến".

Nếu nói một cách thẳng thắn hơn về phần tính cách này, thì đó là cậu rất dễ bị ảnh hưởng bởi phép khích tướng, từ đó làm ra những việc khá mạo hiểm.

Nhưng bình thường Kiều Ân lại không phải người như vậy, trong rất nhiều thời điểm, sự cẩn trọng của cậu thậm chí còn tỏ ra hơi thái quá.

Rõ ràng, Kiều Ân hiểu rất rõ mình là kiểu người như thế nào. Sự cẩn trọng và sự mạo hiểm, hai tính cách dung hợp lại với nhau tuy có chút mâu thuẫn nhưng lại không hề khiên cưỡng.

Chỉ đơn giản là một người vốn cẩn trọng hàng ngày bị kìm nén quá lâu, nên tự nhiên nảy sinh ra một chút phần tính cách cấp tiến.

Tình huống này rất bình thường, chỉ cần cẩn thận hơn một chút khi đối mặt với những quyết định được đưa ra trong trạng thái cấp tiến là được.

Kiều Ân không biết trong hang Long Hồn ẩn giấu bao nhiêu bí mật, cậu cũng không quan tâm chuyện đó.

Nếu nơi đó thực sự cất giữ một nghi thức, cậu vừa vặn có thể mượn cơ hội này để tăng cường sức mạnh bản thân.

Cũng giống như Bì Bì Quỷ đã nói, trên thế giới này, bất cứ thứ gì dùng để làm việc tốt thì nó là chính nghĩa, dùng để làm việc xấu thì nó là tà ác.

Chính nghĩa và tà ác vốn dĩ chỉ là định nghĩa dành cho con người, chứ không phải định nghĩa dành cho đồ vật hay bất cứ thứ gì khác.

Tạm biệt Bì Bì Quỷ, Kiều Ân dùng sức nhấn mạnh lên mái nhà, cả người liền bay vút lên.

Phép thuật cũng giống như kỹ năng của người thợ thủ công, đều là nhờ luyện tập mà thành. Thời gian gần đây cậu sử dụng phép thuật bay nhiều hơn một chút, nên sự kiểm soát đối với phép bay cũng mạnh hơn đôi phần.

Dù chưa đạt đến trình độ biến thành làn khói để bay như Phục Địa Ma hay các phù thủy hắc ám, nhưng Kiều Ân cảm thấy không cần thiết phải ngụy trang bản thân khi đang bay.

Cậu luôn cảm thấy những làn khói đen đó là thứ phù thủy hắc ám dùng để ra hiệu, hay nói cách khác là để làm màu, chứ thực ra chẳng có phong cách gì cả.

Nếu thực sự muốn che giấu hành tung, khi bay cứ ếm cho mình một bùa Huyễn Thân là được, ai lại đi giám sát xung quanh xem có phù thủy tàng hình nào không khi đang bay chứ?

Đâu phải ai cũng có lực trường để dò xét như Kiều Ân. Đây đều là những tiểu xảo của thời chiến, giờ đây rõ ràng đã bị những phù thủy sống trong hòa bình quá lâu lãng quên.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:238
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »