Vĩnh dạ quân vương

Lượt đọc: 4553 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 98
Rẻ chính là chuyện làm ăn

❊ ❊ ❊

Tuy lý lẽ không thắng được Thiên Dạ, nhưng chuyện làm ăn vẫn phải bàn. William gãi đầu, vẻ mặt khổ sở, suy nghĩ xem dùng cách gì mới có thể thuyết phục được Thiên Dạ.

Thấy dáng vẻ vụng về này của hắn, Thiên Dạ bỗng nhớ tới đêm đầu tiên gặp William ở đại lục Vĩnh Dạ. Ấn tượng ban đầu và sự thân thiết sau này khác biệt lớn đến mức như hai con sói khác biệt, rồi lại nhớ tới không biết ai đã nói rằng William thực chất vẫn chưa thành niên, hay là vừa mới trưởng thành gì đó?

Thiên Dạ cảm thấy hơi áy náy vì hành vi bắt nạt "con non", thật sự không nỡ làm khó hắn nữa, bèn nói: "Công xưởng của các người sản xuất loại trang bị gì? Muốn bán đồ cho ta, ít nhất cũng phải đưa mẫu thử ra chứ?"

Một câu nói thức tỉnh William, hắn lật tay một cái, đổ ra mấy món trang bị bày trước mặt Thiên Dạ. Những trang bị này bao gồm một bộ khinh giáp, một bộ trọng giáp, vài món vũ khí cận chiến và một khẩu súng Nguyên Lực có kiểu dáng thô kệch.

Theo thói quen nghề nghiệp, Thiên Dạ cầm khẩu súng Nguyên Lực lên xem xét kỹ lưỡng. Cấu tạo của khẩu súng này khá nguyên thủy, sử dụng thiết kế nạp đạn phía sau hai nòng, giống hệt loại súng săn thông thường nhất. Đạn dược sử dụng cũng là đạn ghém, tuy nhiên cấu trúc chi tiết của thân súng lại hoàn toàn khác biệt với súng săn bình thường.

Thiên Dạ thử gạt một cái công tắc, kết quả cơ cấu chuyển động, lật sang mặt khác, lần này trận liệt Nguyên Lực lại có điểm khác biệt.

Thiên Dạ nghiên cứu kỹ một lát nhưng vẫn không hiểu rõ cấu tạo trận liệt Nguyên Lực của người sói, bèn trực tiếp hỏi William.

William giải thích: "Hai trận liệt Nguyên Lực này có hướng trọng tâm khác nhau. Một cái là thu hẹp mặt tán xạ, bắn xa hơn và uy lực lớn hơn. Cái còn lại thì có thể mở rộng tán xạ, uy lực cực lớn ở cự ly gần."

Được giải thích như vậy, Thiên Dạ đã hiểu ra. Thực chất nó chính là sự kết hợp giữa súng nòng dài và súng săn cưa nòng, ý tưởng cũng khá hay. William nói thêm về các thông số, Thiên Dạ thầm đổi sang tiêu chuẩn của Đế quốc, phát hiện uy lực của khẩu súng này gần bằng cấp ba, nhưng cấp một đã có thể sử dụng, thuộc loại được cường hóa đặc biệt về uy lực.

Nhược điểm của nó cũng rất rõ ràng, đó là quá nặng và độ chính xác không cao. Tuy nhiên với thói quen của người sói, bọn họ chỉ muốn dí nòng súng vào trán đối thủ mới chịu bóp cò, đây lại là súng săn, độ chính xác kém chút cũng chẳng sao.

Thiên Dạ lại xem những trang bị khác, chiến giáp đều được chế tạo dựa trên thể hình người sói, khả năng điều chỉnh rất lớn, đồng thời kiêm cả nhu cầu biến hình sang dạng sói. Xét về thiết kế, quả thực là được đo ni đóng giày cho người sói. Công nghệ chế tác giáp khá ổn, vật liệu chắc chắn, làm chiến giáp đơn binh thì thực sự rất tốt.

Những vũ khí khác cũng đều là loại người sói ưa dùng, thậm chí còn có một đôi vuốt sắt. Sau khi đeo vào, tương đương với việc kéo dài móng vuốt sắc nhọn của người sói thêm nửa mét. Tuy nhiên trong mắt Thiên Dạ, món vũ khí này thực sự không cần thiết chút nào.

Xem xong, Thiên Dạ nói: "Đồ cũng khá đấy."

William toét miệng cười, đang định tự tâng bốc mình vài câu thì nghe Thiên Dạ bổ sung: "Nếu là sản phẩm của công xưởng nhỏ bình thường thì cũng coi là khá. Nhưng nếu 'Quần Phong Chi Điên' mà chỉ sản xuất ra những thứ này thì thật sự không chấp nhận được. Bất kỳ công xưởng hạng hai nào của Đế quốc làm ra đều tốt hơn những thứ này."

"Thiết kế, là thiết kế! Họ không phải người sói, không thể thiết kế ra trang bị phù hợp với người sói như vậy được."

Thiên Dạ không để tâm, hỏi: "Giá cả thì sao?"

William buồn bã báo một loạt giá. Nói xong, hắn thở dài, lắc đầu, đang định thu lại trang bị thì bị Thiên Dạ ngăn lại.

"Những trang bị này ta lấy hết, trước mắt... lấy hai mươi vạn bộ đi. Nhưng ta chỉ có quặng mỏ."

Giọng nói của Thiên Dạ nghe như âm thanh của thiên đường, William lập tức lộ vẻ kinh ngạc vui mừng: "Hai mươi vạn bộ? Ôi chao, cái này, hàng tồn kho hơi không đủ. Không sao, ta sẽ nghĩ cách! Quặng mỏ là tốt rồi, ta chỉ cần quặng mỏ!"

Thấy William vui mừng đến mức nói năng lộn xộn, Thiên Dạ không khỏi lắc đầu. Gã này đi làm ăn, e là không có ai tệ hơn hắn. Rõ ràng trước đây khi còn là Bá tước Bóng tối, dù là xử lý tranh chấp nội bộ bộ lạc người sói hay tranh phong trong bóng tối với huyết tộc, hắn đều tỏ ra rất trầm ổn và thông tuệ.

Suy nghĩ của Thiên Dạ không kìm được mà chạy theo hướng bay bổng, chẳng lẽ người sói phản tổ càng mạnh thì tâm tính càng giống trẻ thơ?

William không quan tâm đến ánh mắt hơi kỳ quặc của Thiên Dạ, càng không quan tâm tại sao Thiên Dạ lại từ do dự đến quyết định lấy ngay hai mươi vạn bộ trang bị. Thực tế, lý do chính chỉ có một: giá William đưa ra rẻ hơn một nửa so với sản phẩm cùng cấp của Đế quốc.

William rõ ràng trong lòng còn có chuyện khác, bỗng nghiêm mặt nói: "Ta có thể vào thành và doanh trại quân đội xem thử không?"

Thiên Dạ hơi lạ: "Với bản lĩnh của ngươi, muốn xem thì còn ai ngăn được ngươi?"

"Ta muốn ngươi đưa ta đi xem." William kiên trì.

Thiên Dạ không hiểu ý đồ của hắn, bất đắc dĩ nói: "Theo ta đi."

Hai người hành động nhanh chóng, Thiên Dạ vận "Hư Không Thiểm Thước", còn William hóa thân thành sói khổng lồ đi dạo trên không trung, trong chớp mắt đã đến trong Bích Ba Chi Thành. Sau khi dạo một vòng trong thành, lại làm theo cách cũ, xuất hiện ở đại doanh ngoài thành. Thiên Dạ dẫn William đi một vòng trong doanh khu, giới thiệu các loại cơ sở vật chất.

William không hề hứng thú với những nơi trọng yếu theo nghĩa truyền thống như tháp pháo hay kho đạn, ngược lại lại xem xét rất kỹ lưỡng lều trại, nhà ăn, thậm chí cả phòng tắm và nhà vệ sinh.

Hắn lại hỏi về chế độ quân công, Thiên Dạ cũng không kiêng dè, trực tiếp sai người lấy một cuốn sổ tay có sẵn đưa cho hắn.

William đọc kỹ từng chữ, bỗng thở dài nói: "Thưởng phạt phân minh, tấn thăng có thứ tự, trong quân đội địa vị của người sói chúng ta không thấp hơn nhân tộc và lính đánh thuê ở vùng trung lập, ngươi làm thế nào vậy?"

"Thì là như vậy thôi, có gì khó sao?" Thiên Dạ hơi khó hiểu.

"Trước đây ngươi đối với chủng tộc bóng tối đều ra tay tàn độc, bao gồm cả người sói chúng ta." William đột nhiên tỏ vẻ tủi thân: "Còn bao gồm cả ta, một người bạn!"

Thiên Dạ chớp mắt vô tội. Trong một thời gian rất dài, sức mạnh của William là sự áp chế tuyệt đối với hắn, không ra tay tàn độc thì ngay cả chạy cũng không thoát. Còn sau đó, chiến tranh trận doanh nổ ra, rạch ròi phân minh.

Tuy nhiên William cũng không thực sự muốn một lời giải thích. Sau khi đùa cợt, hắn nghiêm mặt nói: "Tại sao bây giờ lại đột nhiên chấp nhận người sói?"

Thiên Dạ suy nghĩ kỹ rồi nói: "Người sói ở đây sống quá khổ sở, họ lại thật lòng quy thuận, dù thế nào đi nữa, ta cũng không thể giết mười triệu người sói đã quy hàng. Đó không phải là giết địch, mà là tàn sát."

William vỗ vai Thiên Dạ: "Dù sao đi nữa, ta đã thấy người sói dưới quyền ngươi sống như thế nào rồi. Đi, ta dẫn ngươi đi gặp một người."

"Người nào?"

"Đến lúc đó ngươi sẽ biết."

Thiên Dạ không nghi ngờ gì, cùng William đi xa.

Thực lực hai người lúc này đều đã đạt đến cảnh giới khá cao, hành động nhanh chóng. "Hư Không Thiểm Thước" của Thiên Dạ không cần phải nói, còn "Lăng Không Mạn Bộ" của William nhìn thì thư thái nhưng thực tế cực nhanh. Chỉ khoảng nửa ngày, hai người đã đến rìa biển Phỉ Thúy.

Thiên Dạ dừng bước, nói: "Phía trước là lãnh địa Tật Phong. Ta và Tật Phong Công tước từng có giao ước, đôi bên đều không can thiệp vào chiến sự ở đây."

William không đáp, chỉ tay xuống phía dưới. Thiên Dạ nhìn kỹ, sắc mặt hơi biến đổi.

Bên dưới vốn là doanh trại của một bộ lạc, lúc này lại bị thiêu rụi hoàn toàn. Thế thôi chưa hết, trong chiến tranh, đốt phá thành trì đối phương, khiến kẻ địch không nơi nương náu vốn là thủ đoạn thường thấy. Nhưng xung quanh doanh trại bộ lạc này lại dựng rất nhiều cọc gỗ vót nhọn, mỗi cọc gỗ đều xuyên qua một người sói. Nhiều người sói tư thế vặn vẹo, rõ ràng khi bị cọc gỗ xuyên qua vẫn chưa chết, lại bị ngọn lửa thiêu sống.

Chướng mắt hơn cả là trên một số cọc gỗ, người sói có thể hình rất nhỏ, rõ ràng vẫn còn là trẻ con.

Thấy cảnh này, Thiên Dạ thở dài nói: "Sao nào, không chấp nhận được à?"

William lắc đầu nói: "Những người sói này vẫn sống trong hình thái bộ lạc nguyên thủy. Trong nhận thức của 'Quần Phong Chi Điên' chúng ta, họ dã man và đầy máu tanh, thậm chí còn không biết sự khác biệt giữa chủng tộc trí tuệ và con mồi, căn bản không thể coi là tộc nhân của chúng ta. Nhân tộc các người nếu rơi vào tay họ, phần lớn sẽ bị ăn sống. Với mối thù như vậy, hành vi nào cũng có thể xảy ra. Chỉ là, nhìn thấy những thứ này, lòng ta vẫn không dễ chịu chút nào."

Thiên Dạ cũng không biết phải an ủi thế nào. Đây chính là nghịch cảnh của người sói, cổ xưa và hiện đại cùng tồn tại, ngu muội và trí tuệ song hành.

William nói: "Thái độ của 'Quần Phong Chi Điên' đối với phái Tiên Tổ luôn là không can thiệp và không thừa nhận. Ban đầu ta cũng cảm thấy không có cách nào tốt hơn, nhưng ngươi lại cho ta thấy con đường giải quyết."

"Con đường gì?" Thiên Dạ vẫn không hiểu.

"Con đường để họ thoát khỏi giáo phái Tiên Tổ, đón nhận lý trí và trí tuệ."

William không giải thích thêm, mà hóa thân thành sói khổng lồ, nhảy lên bầu trời, ngửa mặt hú dài. Hắn vận đủ Nguyên Lực, âm thanh truyền đi rất xa. Thiên Dạ lại bắt được một loại âm thanh khác trong tai, rất trầm, tựa như tiếng trống trận. Người bình thường căn bản không thể nghe thấy âm thanh này, nhưng phạm vi truyền đi lại xa hơn nhiều.

Một lát sau, từ xa bỗng mơ hồ truyền đến một tiếng hú dài, dường như là đáp lại. Trong chớp mắt, tiếng hú thứ hai vang lên, âm thanh đã gần hơn nhiều. Trong khoảnh khắc, một ông lão dáng người thanh mảnh, tóc bạc trắng đã xuất hiện trước mặt hai người.

"Tật Phong Công tước!" Thiên Dạ lập tức ngưng tụ Nguyên Lực, sau lưng một đôi quang dực từ từ mở ra, đã sẵn sàng cho một trận chiến toàn lực.

Lúc này Thiên Dạ đã chính thức tấn cấp Phó Công tước, theo lẽ thường, đã có nắm chắc đánh bại Tật Phong Công tước. Tuy nhiên Tật Phong Công tước thuộc loại kẻ địch có tốc độ cực nhanh, uy lực ra tay cực lớn, chỉ cần sơ suất một chút sẽ bị hắn lật ngược tình thế. Thiên Dạ chính mình cũng là loại hình này, trước đây không biết đã dùng sự kết hợp giữa "Hư Không Thiểm Thước" và "Nguyên Sơ Chi Thương" đánh bại bao nhiêu kẻ địch mạnh, hiện tại đương nhiên hắn sẽ không phạm phải sai lầm mà kẻ địch của mình từng mắc phải.

Đột nhiên nhìn thấy Thiên Dạ, Tật Phong Công tước cũng giật mình kinh hãi, hắn lập tức lùi lại, từ trong tay áo bắn ra một đôi lưỡi dao sắc bén, nhìn chằm chằm Thiên Dạ, quát: "Ngươi không giữ lời hứa!"

"Là ta gọi hắn đến." William khôi phục hình người, vừa mặc quần áo vừa nói.

Sự đề phòng của Tật Phong Công tước không hề giảm bớt, chậm rãi nói: "Ta biết ngươi, ngươi là William, thiên tài thế hệ mới của 'Quần Phong Chi Điên', một trong những ứng cử viên kế thừa tương lai. Nhưng các người luôn cao cao tại thượng, cũng không cho rằng chúng ta là đồng tộc, tại sao lại đến mảnh đại lục cằn cỗi này?"

William mặt không cảm xúc, đôi mắt màu xanh xám chìm sâu nhìn Tật Phong Công tước, mở miệng là nói thẳng, không hề vòng vo: "Ta hy vọng ngươi có thể thừa nhận, Thiên Dạ mới là Đứa con của Bóng tối thực sự."

"Điều này không thể nào!" Giọng Tật Phong Công tước bỗng cao lên tám tông.

Thừa nhận Thiên Dạ là Đứa con của Bóng tối cũng có nghĩa là chắp tay nhường lại lãnh địa Tật Phong. Điều này khiến một kẻ luôn tự đại như Tật Phong Công tước làm sao chấp nhận được? Huống chi, Thiên Dạ hiện tại chỉ là Phó Công tước. Mặc dù Thiên Dạ lúc còn là Vinh Diệu Hầu tước đã khiến Tật Phong Công tước không dám ra tay, nhưng tu vi trên giấy tờ thì Thiên Dạ quả thực vẫn chưa bằng Tật Phong Công tước, thần phục Thiên Dạ khiến hắn cảm thấy mất mặt vô cùng.

Tuy nhiên William đã sớm dự liệu được cảnh tượng này, cười lạnh: "Người sói dưới quyền ngươi trông như thế nào? Họ thậm chí còn không có thời gian trưởng thành tối thiểu! Ngươi mạo danh Đứa con của Bóng tối đã đủ lâu rồi, nếu không chịu giao ra quyền bính thì hôm nay ngươi không cần phải quay về nữa."

Tật Phong Công tước cười lớn: "Chỉ dựa vào các ngươi? William, ngươi quả thực rất lợi hại, nhưng dù sao bây giờ cũng chỉ là Vinh Diệu Hầu tước, như vậy mà ngươi cũng thấy có thể đánh bại ta sao? Nực cười! Không có sự che chở của linh hồn Tiên Tổ, các ngươi đều biến thành kẻ điên rồi à?"

William cũng không nói nhiều, lại hóa thân thành hình thái sói khổng lồ, đột nhiên hú một tiếng xuyên thấu cả kim loại và đá!

Sắc mặt Tật Phong Công tước thay đổi đột ngột, dưới tiếng hú của William, khí tức của hắn vậy mà giảm xuống từng bậc, trong chớp mắt đã rơi xuống cảnh giới Phó Công tước!

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1093
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 30 tháng 6 năm 2026

« Lùi Tiến »