Ngài Alec Nicholls không có ý định tham dự buổi tiệc rượu chúc mừng hôm nay, nhưng ông lại không muốn để Elizabeth đi một mình. Họ đã được sắp xếp để phát biểu tại buổi tiệc.
Buổi tiệc được tổ chức tại thành phố Glasgow, nơi mà Alec căm ghét nhất.
Một chiếc xe sang trọng đã đợi sẵn bên ngoài khách sạn để đưa họ ra sân bay, cốt để họ vừa nói xong những lời khách sáo là có thể lên máy bay ngay lập tức.
Hiện tại, ông đã phát biểu xong, nhưng tâm trí ông hoàn toàn không đặt ở đây. Ông vừa căng thẳng vừa lo âu, dạ dày âm ỉ đau. Bữa tiệc phục vụ không ít món pudding làm từ nội tạng bò thơm ngon, vài người đang vui vẻ thưởng thức, nhưng Alec thì không dám nếm thử lấy một miếng. Elizabeth ngồi bên cạnh ông.
"Anh ổn chứ, Alec?"
"Anh ổn."
Ông vỗ nhẹ lên tay bà.
Khi bài phát biểu của một người khác trên bục sắp kết thúc, một nhân viên phục vụ đi tới, hạ giọng nói với ông:
"Xin lỗi, thưa ông. Có cuộc gọi đường dài cho ông. Ông có thể vào văn phòng để nghe máy."
Alec theo chân người phục vụ rời khỏi phòng ăn rộng lớn, đi đến văn phòng nhỏ phía sau quầy tiếp tân để nghe điện thoại.
Ông nhấc ống nghe lên.
Là giọng của Swinton.
"Đây là lời cảnh báo cuối cùng!"
Điện thoại cúp máy.
