Lên đến tầng ba của khu tập thể cũ, bà ngoại Bình An xách một cái chậu rỗng bước vào, liền thấy bát đĩa ăn xong lúc nãy vẫn còn nằm bừa bộn trên bàn, “Đồ lười biếng.”
Bà ta thầm mắng một tiếng, đặt cái chậu xuống đất, rồi nhanh chóng đi thẳng vào phòng ngủ đối diện cửa chính, cũng không thèm gõ cửa, đẩy mạnh “Rầm” một tiếng, mở toang cửa, “Vợ thằng hai, sao mày còn chưa rửa bát trên bàn? Ra dọn dẹp ngay! Ngày nào có thời gian rảnh là mày lại chui vào phòng, người của mày chỉ toàn mỡ lười, mà tao có thấy mày ăn ít đi miếng nào đâu.”
“Mẹ ơi, con đi làm mệt lắm, ngày nào mẹ cũng ở nhà rảnh rỗi không làm gì, mẹ rửa giúp con luôn đi.” Vợ của Triệu Văn nằm ườn trên giường không chịu dậy, cô ta ỷ có chồng cũng đang nằm đó nên bà mẹ chồng không làm gì được mình.
“Tao không làm thì ai giặt cái đống đồ bẩn của mày? Quần áo cả nhà đều là tôi giặt! Cái đồ lười biếng, vừa lười vừa luộm thuộm! Tao không giặt q**n l*t cho, mày có thể để cả tháng không thay, giang chân ra là bốc mùi khó chịu rồi!” Bà ngoại Bình An càng mắng càng hăng, chỉ thiếu nước nói rằng cưới cô ta về là mộ tổ bị người ta tạt phân.
“Được rồi!” Triệu Văn hét lớn, chỉ vào mẹ mình mắng: “Mẹ không biết giữ thể diện thì con còn cần! Mẹ nói toàn mấy chuyện quỷ quái gì thế, còn sợ chuyện nhà mình chưa đủ cho người ngoài cười à?”
Phòng bên cạnh là vợ chồng anh cả, trên lầu dưới lầu đều là đồng nghiệp cùng nhà máy, cứ mỗi lần mẹ của anh ta mắng vợ là lại lôi chuyện q**n l*t ra nói, không biết đã bị bao nhiêu người cười chê anh ta rồi.
Những lần trước, bà Lưu bị con trai mắng là sẽ im miệng, nhưng lúc nãy, khi bà ta giặt đồ ở dưới nhà, có người hỏi con rể có gửi đồ gì cho bà ta không. Bà ta mới biết Ninh Tân đã về, còn mang nhiều đồ đi đón đứa con riêng của vợ sau, bà ta đang tức tối vì bị coi thường mà không có chỗ xả, nên lúc này đâu thể bỏ qua cho đứa lười biếng này.
“Bị cười chê là đáng đời! Ai bảo mày mắt mù cưới về cái đồ lười này! Bát không rửa, cơm không nấu, quần áo không ai giặt thì vắt lên ghế phơi hai ngày lại mặc, đợi tao chết rồi, hai vợ chồng mày còn thảm hại hơn mấy kẻ lang thang dưới quê!”
Triệu Văn bị mẹ chê bai không còn lời nào ra hồn, chỉ vào bà ta mắng một tiếng ‘lão bất tử’, rồi đá vào người cô vợ vẫn đang nằm yên trên giường: “Cút ra ngoài rửa bát cho tôi! Hồi đó tôi bị phân bôi vào tim, nên mới thổi tắt đèn dầu để tiết kiệm hai xu đấy!”
Vừa nhắc đến chuyện này, An Tiểu Thảo lại thấy chột dạ hụt hơi, lúc trước khi xem mắt cô ta đã nhờ chị họ đi thay, đến lúc cưới, cô ta lại tráo người dưới tấm khăn đỏ. Lúc đó chưa đến năm 1960, chưa có điện, mọi người dùng đèn dầu để thắp sáng, trong bóng tối, làm xong chuyện rồi, sáng dậy phát hiện người bị thay đổi cũng đành chịu, gạo đã nấu thành cơm. Hơn nữa cô ta còn khóc lóc đòi sống đòi chết, nên nhà họ Triệu đành nhắm mắt chấp nhận, nhưng cũng không qua lại gì với nhà mẹ đẻ cô ta nữa.
Bị mắng một trận tơi tả, An Tiểu Thảo rửa bát qua loa, nghe thấy tiếng động trên lầu dưới lầu, cô ta biết là mọi người chuẩn bị đi làm. “Đồ lão bất tử, mấy cái bát mà làm người ta không ngủ yên.” Cô lẩm bẩm chửi rủa, chùi tay vào quần áo, trợn trắng mắt chạy đến nhà máy bồn cầu.
Đúng là nực cười, sống trong khu tập thể của nhà máy thực phẩm, mà cả nhà chẳng có ai làm ở nhà máy thực phẩm, thế mà còn dám chê bai cô ta.
Bà ngoại Bình An đợi mọi người trong nhà đi hết, định về phòng nằm nghỉ một lát, trong nhà có bốn phòng ngủ, hai con trai mỗi người một phòng, mấy đứa cháu trai một phòng, bà ta ngủ chung phòng với hai cháu gái. Bà ta nằm trên giường gỗ, trằn trọc một hồi lâu vẫn không thể chịu nổi cơn bực tức, xỏ giày ra cửa, bà ta phải đến nhà họ Ninh xem thử, cái thằng Ninh Tân khốn nạn kia có phải bị con hồ ly tinh kia mê hoặc rồi không.
Đúng vậy, bà ta nghĩ rằng lần này Bình An ở nhà bà ta mấy ngày, nhưng Ninh Tân về mà không mang đồ đạc đến, chắc chắn là bị người vợ cưới sau kia cản lại rồi.
Lúc bà ta đến, Ninh Tân đang làm ná bắn cho con trai mình, bởi vì Tiểu Viễn đã có cái ná do anh họ tặng, nên cậu bé cũng muốn có một cái.
“Bình An nó ở nhà à? Cậu về lúc nào thế? Bảo sao thằng nhóc Bình An này đột nhiên biến đâu mất.” Bà Lưu đi thẳng vào, nhặt cục đất ném vào con chó đang sủa bà ta, rồi rất tự nhiên đi vào phòng chính khiêng một cái ghế ra ngồi.
“Mới về hai hôm trước, thím, sao tự dưng thím lại sang chơi vậy?” Ninh Tân đặt cái ná sắp thành hình xuống hỏi.
“Tôi sang xem Bình An có sao không, dạo trước nó đột nhiên sang nhà tôi ở mấy ngày, hỏi nó có bị bắt nạt không thì nó cũng không nói, giờ lại đột nhiên không sang nữa, tôi sợ nó bị đánh, trong lòng không yên, rảnh rỗi nên qua thăm một chút.” Bà Lưu vuốt ống tay áo, mắt đảo khắp các đồ vật trong nhà mà bà ta nhìn thấy, giọng điệu nghe có vẻ rất lo lắng.
“Không sao cả, Bình An và mẹ nó quan hệ rất tốt, mẹ nó cũng không phải người có ý xấu. Chuyện nó qua nhà thím ở là vì Tiểu Viễn đi thăm họ hàng, nó ở nhà không có bạn chơi thôi. Quần áo hàng ngày của nó đều là về nhà thay, rồi mẹ nó giặt cho. Nhìn thế này đâu giống bị bắt nạt nhỉ, thím? Thím đừng ngày nào cũng nghĩ linh tinh, nếu rảnh rỗi không có việc gì làm, thím dán vài cái hộp diêm còn có thể mua kẹo cho cháu ngoại ăn ngọt miệng.” Ninh Tân chỉ thiếu nước nói thẳng là đừng can thiệp vào chuyện nhà anh.
“Cái gì mà mẹ nó? Mẹ Bình An chỉ có một, là con gái Tiểu Nghi của tôi, con bé dù chết rồi, thì mẹ Bình An cũng không thể là người khác.” Bà Lưu không hài lòng với cách xưng hô và cả những lời anh nói, bà ta dặn dò Ninh Tân với giọng điệu đầy thâm ý: “Biết người biết mặt nhưng không biết lòng, kẻ xấu sẽ không khắc chữ ‘xấu’ lên mặt mình. Hơn nữa, cậu lại không thường xuyên ở nhà, cô ta có làm gì xấu thì cậu cũng không biết, trẻ con thì hay quên lắm, ngủ một giấc là quên hết rồi.”
Bà ta nhìn sắc mặt Ninh Tân, thăm dò nói: “Hay là vẫn như trước đây? Mỗi lần cậu đi lái xe giao hàng thì để Bình An qua nhà tôi ở vài ngày? Tôi giúp cậu trông chừng?”
“Không cần đâu, tôi cưới Tô Du về là vì tôi tin tưởng cô ấy, hơn nữa Bình An còn có ông bà nội có bố lớn bố nhỏ, còn có cả cô, thím à, nhà thím cũng không ít con cháu đâu, sau này tôi sẽ dặn Bình An ít đến nhà thím làm phiền, nó sang nhà thím ở mấy ngày ngủ không ngon ăn không yên, còn bị gầy đi đấy.”
