"Trình Hiểu Vũ, xin hỏi vào ngày 30 tháng 7 năm 2011, tại tầng hầm B1 khách sạn Vạn Di Đình, có phải anh đã ra tay trước và sát hại Hà Khẩu Nguyên, Tiểu Sơn Vĩnh Huy, Tiểu Sơn Tu Tư cùng Cát Bản Chân hay không?" Mã Trường Tự Ngôn mặc quân phục công tố viên màu đen, đôi mắt trừng trừng nhìn chằm chằm Trình Hiểu Vũ đang ngồi trên ghế, lớn tiếng hỏi: "Anh chỉ cần trả lời tôi, có hay không?"

Trình Hiểu Vũ hoàn toàn không bị khí thế của Mã Trường Tự Ngôn dọa sợ, vẻ mặt bình thản gật đầu đáp: "Phải, tôi có..."

Vụ án thế kỷ này được khai đình dưới sự chú ý của vạn người, vô số người đang chờ đợi kết quả phán quyết. Dù là có tội hay vô tội, đó đều là đề tài trà dư tửu hậu của mọi người. Những người thực sự quan tâm đến Trình Hiểu Vũ thì ngồi ở hàng ghế khán giả.

Phía truyền thông thì đèn flash nháy liên hồi, dù ống kính dài hay ngắn đều đổ dồn vào một Trình Hiểu Vũ điềm tĩnh và tuấn tú.

Nhưng lúc này, Mã Trường Tự Ngôn đã cướp mất hào quang nhân vật chính của Trình Hiểu Vũ. Hắn vung tay đập mạnh xuống bàn, nhìn quanh bốn phía, từ khán giả dưới đài, bồi thẩm đoàn bên cạnh, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở thẩm phán Thôn Điền Kiện Tam. Hắn lớn tiếng nói: "Kính thưa các quý ông quý bà, thưa các vị bồi thẩm viên và ngài thẩm phán, tội danh giết người của Trình Hiểu Vũ là không thể nghi ngờ. Còn những gì hắn nói chỉ là để tự vệ và bảo vệ người khác, hoàn toàn là lời nói dối! Đây là một vụ thảm sát có mưu tính nhằm cứu lấy mạng sống của chính mình!"

Nói xong, Mã Trường Tự Ngôn lại bước đến bên cạnh Trình Hiểu Vũ hỏi: "Trình Hiểu Vũ, tôi muốn hỏi anh, tại sao bốn người Hà Khẩu Nguyên lại không thể phản kháng?"

Trình Hiểu Vũ trả lời: "Bởi vì họ đã say..."

Mã Trường Tự Ngôn lại một lần nữa đập tay xuống chiếc bàn trước mặt Trình Hiểu Vũ, gằn giọng: "Anh vẫn chưa nói ra toàn bộ sự thật đúng không? Họ không phải say, mà là anh bảo Ma Sinh Thuần và Sâm Bản Mỹ Kỷ bỏ thuốc ngủ vào rượu của họ!"

"Anh chỉ cần trả lời tôi là có hay không?"

Tâm trí Trình Hiểu Vũ thoáng chao đảo, nhưng anh không chút sợ hãi, ánh mắt rực lửa nhìn Mã Trường Tự Ngôn đáp: "Có."

"Thưa các vị bồi thẩm viên, thưa ngài thẩm phán, phải biết rằng toàn bộ thức ăn và nước uống đều nằm dưới sự kiểm soát của Hà Khẩu Nguyên, Ma Sinh Thuần và Sâm Bản Mỹ Kỷ căn bản không có cách nào tiếp cận rượu! Cho nên Trình Hiểu Vũ đã sớm chuẩn bị để giết sạch tất cả mọi người! Nếu không thì làm sao hắn giải thích được tại sao mình lại bỏ thuốc ngủ vào rượu từ trước!" Lúc này cả tòa án xôn xao. Đương nhiên, đội ngũ luật sư và Trình Hiểu Vũ vẫn giữ vẻ bình tĩnh, họ vốn đã biết sẽ bị hỏi những câu như thế này. Chỉ có Hạ Sa Mạt và Hứa Thấm Trữ là không bình thản được, Chu Bội Bội thì nắm chặt tay Hứa Thấm Trữ, run rẩy vì căng thẳng, Vương Âu và Trần Hạo Nhiên cũng lo lắng nhìn Trình Hiểu Vũ.

Khán giả bắt đầu ồn ào, khu vực truyền thông lại một lần nữa bùng nổ vô số ánh đèn flash. Thôn Điền Kiện Tam gõ cây búa gỗ, phòng xử án lập tức yên tĩnh trở lại.

Câu hỏi này Chu Duy và đồng đội đã dạy Trình Hiểu Vũ cách trả lời trong phiên tòa giả định. Đối sách họ đưa ra là bảo Trình Hiểu Vũ đổ hết trách nhiệm cho Tô Ngu Hề – người vốn không đến Nhật Bản. Dù sao trong lời khai của Hỉ Đa Xuyên Nghĩa Nhân cũng viết đây là nước cờ tự vệ mà Tô Ngu Hề đã bố trí từ sớm. Như vậy Trình Hiểu Vũ có thể dễ dàng thoát thân, cùng lắm chỉ bị kết tội phòng vệ quá mức.

Nhưng Trình Hiểu Vũ lại sợ rằng việc đẩy trách nhiệm lên Tô Ngu Hề sẽ khiến người ta chú ý đến cô – người vốn không thu hút ánh nhìn – từ đó xem xét lại vụ án và phát hiện ra Tô Ngu Hề mới là "trùm cuối" đứng sau màn. Mặc dù Tô Ngu Hề làm việc hoàn hảo không tì vết, ngay cả khi bị nghi ngờ cũng không có bằng chứng kết tội, nhưng Trình Hiểu Vũ không muốn cô phải chịu dù chỉ một chút thị phi.

Thực ra anh đã sớm quyết định, bất kể kết quả thế nào, anh đều sẽ tự mình gánh vác trách nhiệm này.

Mã Trường Tự Ngôn đắc ý đứng giữa phòng xử án, tiếp tục nói: "Sự thật đã rất rõ ràng, ngay từ đầu để sống sót, Trình Hiểu Vũ đã sớm nhân cơ hội bỏ thuốc ngủ vào rượu. Vì vậy, đây căn bản không phải là phòng vệ quá mức, mà là cố ý giết người. Hắn đã tàn nhẫn sát hại bốn người Hà Khẩu Nguyên khi họ mất khả năng kháng cự. Còn việc Ma Sinh Thuần và Sâm Bản Mỹ Kỷ có thể sống sót, chẳng qua là vì tìm được lối thoát, nếu như không tìm được lối thoát..."

"Phản đối! Phản đối đối phương đưa ra suy đoán vô căn cứ!" Tây Thôn Tuấn Phụ lập tức đứng dậy lớn tiếng nói.

Thẩm phán đẩy gọng kính trên sống mũi, gõ búa nói: "Phản đối có hiệu lực! Mời bên công tố tiếp tục thẩm vấn bị cáo..."

Mã Trường Tự Ngôn thấy mục đích đã đạt được, không nói nhiều nữa, tiếp tục hỏi: "Trình Hiểu Vũ! Xin hỏi anh có biết trong rượu có thuốc ngủ không? Xin hãy trả lời tôi là biết hay không biết."

Trình Hiểu Vũ điềm tĩnh đáp: "Biết!"

Mã Trường Tự Ngôn lại hỏi: "Xin hỏi số thuốc này là do anh bỏ vào phải không? Xin hãy trả lời tôi là phải hay không phải."

Trình Hiểu Vũ liếc nhìn người thân dưới đài, trong lòng thở dài một tiếng, nói: "Phải..." Anh không phải không biết hậu quả của việc thừa nhận, rất có thể ngay cả tội danh phòng vệ quá mức cũng không giữ được mà biến thành cố ý giết người. Thế nhưng đây là con đường anh tự chọn, anh không thể để Tô Ngu Hề phải gánh chịu bất kỳ tội danh nào. Thực ra, Trình Hiểu Vũ luôn cảm thấy vào tù cũng là một lựa chọn không tệ, ít nhất nó khiến anh không cần phải suy nghĩ xem có nên quay lại nhìn Tô Ngu Hề một lần nữa hay không.

Câu trả lời của Trình Hiểu Vũ một lần nữa khiến hiện trường mất kiểm soát, ngay cả Mã Trường Tự Ngôn cũng có chút bất ngờ. Hắn cho rằng Trình Hiểu Vũ nên làm theo bản ghi chép, đổ trách nhiệm lên đầu Tô Ngu Hề – người chưa từng đến Nhật Bản. Nhưng câu trả lời này cũng khiến hắn mừng rỡ ngoài mong đợi. Hắn siết chặt nắm đấm, chỉ cần Trình Hiểu Vũ thừa nhận điểm này, hắn đã nắm chắc phần thắng trong tay.

Y Tập Viện Tĩnh Mỹ dù đã từ chức ở NHK nhưng vẫn ngồi ở vị trí đắc địa tại khu vực truyền thông. Cô nhìn ánh mắt Trình Hiểu Vũ quét qua phía Hạ Sa Mạt và Hứa Thấm Trữ, cảm xúc bên trong có một sự bình thản và giải thoát khó hiểu. Y Tập Viện Tĩnh Mỹ nhận ra Trình Hiểu Vũ làm vậy là vì Tô Ngu Hề. Thuốc chắc chắn không phải do Trình Hiểu Vũ bỏ, Y Tập Viện Tĩnh Mỹ tin anh không phải người như vậy, và lý do anh đến Nhật Bản cũng không đơn giản như thế. Y Tập Viện Tĩnh Mỹ đoán rằng Trình Hiểu Vũ cảm thấy bản thân không khống chế được việc quay về bên cạnh Tô Ngu Hề, nên đã chọn cách này để giam cầm tự do của chính mình. Đây là sự hy sinh và trả giá vĩ đại biết bao.

Thi sĩ người Hungary Petőfi từng có câu danh ngôn: "Cuộc sống thật quý giá, tình yêu lại cao hơn, nếu vì tự do, cả hai đều có thể vứt bỏ." Nhưng Trình Hiểu Vũ vì Tô Ngu Hề mà ngay cả tự do cũng có thể từ bỏ, sự hy sinh này... có lẽ chính là tình yêu...

Y Tập Viện Tĩnh Mỹ cảm thấy trên đời không có người đàn ông nào yêu sâu đậm như Trình Hiểu Vũ... Điều này khiến cô bắt đầu mơ mộng, nếu có người yêu cô thâm tình, dịu dàng và kiêu hãnh như Trình Hiểu Vũ thì thật may mắn biết bao. Dù là anh em, cô cũng nguyện vượt qua mọi trở ngại để ở bên cạnh anh.

Tây Thôn Tuấn Phụ kinh ngạc bật dậy, điều này không giống với câu trả lời đã thống nhất trước đó. Ông hoàn toàn không hiểu tại sao Trình Hiểu Vũ lại nói như vậy, ông lớn tiếng nói với thẩm phán: "Phản đối! Thân chủ của tôi đang mất kiểm soát cảm xúc, cậu ấy đang nói nhảm! Theo bản ghi chép, thuốc ngủ không phải do thân chủ của tôi bỏ vào. Tôi yêu cầu tạm nghỉ phiên tòa để thân chủ của tôi có thời gian nghỉ ngơi! Đồng thời yêu cầu trình lên bản ghi chép thẩm vấn, cũng như mời Hỉ Đa Xuyên Nghĩa Nhân ra làm chứng..."

Mã Trường Tự Ngôn cũng không chút yếu thế, lớn tiếng nói với Tây Thôn Tuấn Phụ: "Phản đối! Ông Trình Hiểu Vũ không hề có dấu hiệu mất kiểm soát cảm xúc!" Ngay lập tức, hắn quay sang hỏi Trình Hiểu Vũ: "Trình Hiểu Vũ, hiện tại anh có tỉnh táo không? Và có thể chịu trách nhiệm cho những gì mình đã nói không!"

Trình Hiểu Vũ vô cảm, không chút do dự, sắc mặt bình thường khẽ nói: "Hiện tại tôi rất tỉnh táo và có thể chịu trách nhiệm cho những lời mình nói. Thuốc ngủ chính là do tôi bỏ vào rượu, tôi nghĩ Hỉ Đa Xuyên Nghĩa Nhân... chắc là đã nhớ nhầm rồi..."

Nghe câu trả lời của Trình Hiểu Vũ, Mã Trường Tự Ngôn như giành được chiến thắng, đứng trên bục cúi chào một chút rồi nói: "Câu hỏi của tôi đã xong..."

Trình Hiểu Vũ không nhìn Mã Trường Tự Ngôn đang đắc ý thêm một cái nào, chỉ là đội ngũ luật sư của anh đã bùng nổ. Gặp phải một "đồng đội" như Trình Hiểu Vũ cũng là nỗi bất hạnh của họ...

Còn các thành viên bồi thẩm đoàn thì nhìn nhau, biểu cảm khác nhau, có người nhíu mày trầm tư, cũng có người thản nhiên như đã sớm quyết định.

Khu vực khán giả và truyền thông như nước sôi... tình thế xoay chuyển đột ngột khiến họ hoàn toàn không kịp trở tay... Trình Hiểu Vũ dường như thực sự đã trở thành một đại ma vương giết người không chớp mắt vì mục đích sinh tồn.

Tây Thôn Tuấn Phụ hít sâu một hơi, biết nhiệm vụ cứu vãn tình thế đặt trên vai mình. Ông bước lên vỗ vai Trình Hiểu Vũ, nói: "Thân chủ của tôi, cậu ấy là một người trung thực và thẳng thắn biết bao, chỉ riêng phẩm chất này thôi đã đáng để mọi người kính trọng! Thử hỏi ai có thể giữ vững bản tâm trong hoàn cảnh như cậu ấy? Bên công tố chỉ tập trung vào việc cậu ấy giết người, nhưng lại lờ đi việc cậu ấy đã cứu mạng bốn người!" Sau đó, ông nhìn về phía hàng ghế dự thính, nơi Ma Sinh Thuần và Sâm Bản Mỹ Kỷ cùng người thân của họ đang ngồi. Ngay cả Sâm Bản Mỹ Kỷ, dù cô chỉ hận Hỉ Đa Xuyên Nghĩa Nhân và muốn thu hút sự chú ý, cô vẫn tràn đầy cảm kích với Trình Hiểu Vũ. Hơn nữa, cô cũng không ngờ sự việc lại phát triển đến mức này, lúc này sắc mặt cô cũng trở nên vô cùng tái nhợt.

Tây Thôn Tuấn Phụ lại nói: "Hãy thử nghĩ xem, nếu đó là bạn, trong hoàn cảnh đó bạn sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào?"

"Thân chủ của tôi không những không phải ác ma, mà còn là một siêu anh hùng. Thực tế, dám gánh vác tội danh như vậy, và trong khi có thể trốn tránh lại chọn tin tưởng vào sự công bằng của pháp luật để đến Nhật Bản, đó là một hành động vĩ đại biết bao! Các vị có biết Trình Hiểu Vũ đã quyên góp bao nhiêu tiền sau trận động đất không? Cá nhân cậu ấy đã quyên góp cho Nhật Bản 1 tỷ Yên, chưa kể 200 triệu Yên cậu ấy quyên góp ẩn danh cho những người đã mất dưới tầng hầm Vạn Di Đình... Tôi muốn hỏi bồi thẩm đoàn và ngài thẩm phán..."

"Phản đối! Việc quyên góp không liên quan đến vụ án này!"

"Mặc dù tôi cũng rất ngưỡng mộ sự hào phóng của ông Trình Hiểu Vũ! Nhưng phản đối có hiệu lực..."