Em Gái Tôi Là Thần Tượng

Lượt đọc: 2776 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 817
Chuyện tình Tokyo

❊ ❊ ❊

Quán rượu này cách căn hộ của Y Tập Viện Tĩnh Mỹ không xa, đi bộ chừng hơn mười phút là tới. Hai người băng qua màn đêm lạnh lẽo, dưới ánh trăng soi rọi, cuối cùng đã đến nơi ấm áp đang tỏa ra ánh đèn vàng vọt này.

Hai người đi trước đẩy cửa bước vào, ông chủ đang thắt khăn trùm đầu màu trắng và đeo tạp dề trắng liền lớn tiếng chào: "Hoan nghênh quý khách." Khi thấy bước vào không chỉ có hai nhân vật vô cùng nổi bật, mà phía sau còn có cả một ê-kíp quay phim hùng hậu gồm một người cầm bảng hắt sáng, một người cầm đèn, một người cầm micro, ông chủ không khỏi giật mình sững lại. Chăm chú nhìn kỹ, ông lập tức nhận ra hai người đi đầu chính là Trình Hiểu Vũ và Y Tập Viện Tĩnh Mỹ, những người đang phủ sóng các mặt báo vì scandal gần đây. Hiểu rõ tình hình, giọng điệu ông lập tức trở nên hào hứng hơn hẳn.

Mặc dù quán rượu này cũng thường xuyên có người nổi tiếng ghé thăm, nhưng đây là lần đầu tiên có người mang cả ê-kíp quay phim đến. Ông chủ dặn dò hai nhân viên phục vụ phải nhanh nhẹn, rồi sắp xếp cho hai người một chỗ ngồi thuận tiện cho việc ghi hình. Vào giờ này, khách trong quán không quá đông, người Nhật Bản vốn dĩ lịch sự nên cũng không có chuyện vây quanh xem náo nhiệt.

Ông chủ đích thân nhiệt tình bưng trà lúa mạch lên và đưa thực đơn cho họ.

Y Tập Viện Tĩnh Mỹ tháo khăn quàng cổ và áo khoác, đặt túi xách lên chiếc ghế bên cạnh, cô hơi mơ màng nói: "Nhất định phải gọi bia nhé! Đừng gọi rượu sake."

Trình Hiểu Vũ nhìn vẻ mặt đầy mong đợi của Y Tập Viện Tĩnh Mỹ, thầm nghĩ: Uống bia thôi mà có cần vui đến thế không? Tâm tư của người Nhật thật khó đoán! Dù trong lòng thấy hơi kỳ lạ, nhưng anh cũng không nói gì thêm.

Trình Hiểu Vũ không rõ loại bia nào của Nhật Bản là ngon nhất. Ông chủ thấy ánh mắt lúng túng của anh liền hiểu ý, giới thiệu loại bia lúa mạch cam quýt của Hitachi, bảo rằng đây là loại bia thủ công tinh chế ngon nhất Nhật Bản. Trình Hiểu Vũ không từ chối, gọi thêm một đống đồ nướng và món ăn vặt, đa phần đều là hải sản.

Khi bia và các món xiên nướng được mang lên, hai người lần đầu chạm cốc.

Loại bia ông chủ giới thiệu quả thực rất tuyệt, vị lúa mạch hòa quyện cùng hương cam quýt dịu ngọt, mang lại cảm giác tươi mát, thơm nồng khó quên cùng hậu vị mượt mà. Tuy nhiên, Trình Hiểu Vũ cảm thấy đồ nướng của Nhật Bản vẫn không hợp uống với bia bằng đồ nướng của Hoa Hạ, bởi dù đồ nướng Nhật rất tinh tế nhưng lại thiếu đi độ ngậy.

Sau hai ly bia, Y Tập Viện Tĩnh Mỹ bắt đầu mở lời: "Hiểu Vũ quân, lúc nãy anh nói bạn bè ghé chơi, tại sao ăn đồ nướng uống bia lại không phải là rượu trắng hay rượu vang, mà nhất định phải là bia?"

Trình Hiểu Vũ xoay xoay chiếc ly thủy tinh trong suốt, đáp: "Vì bia rất bình dân, giá rẻ mà lượng lại nhiều, uống say xong tỉnh dậy vào ngày hôm sau cũng thấy nhẹ nhõm. Nó không dễ gây đau đầu, giống như một người bạn dễ gần vậy. Rượu trắng thì khác, nó quá chân thật, uống ít thì nhạt nhẽo, uống nhiều lại quá nguy hiểm. Trạng thái nửa say nửa tỉnh là lúc uống rượu trắng tuyệt nhất, nhưng trong trạng thái đó con người rất khó kiểm soát lượng rượu mình uống, điều này thực sự giống như tình yêu. Rượu vang thì mang tính lừa dối nhất, lúc mới bắt đầu nó không hề lộ liễu, nhưng đến khi anh nhận ra mình đã say thì thực ra đã trúng chiêu rồi. Tệ nhất là ngày hôm sau nó sẽ khiến anh đau đầu như búa bổ, chỉ muốn cả đời không bao giờ say nữa."

"Nói ra những lời sâu sắc như vậy, không giống phong cách của anh chút nào! Em còn tưởng anh sẽ nói, mùa hè và bia lạnh, ai chưa từng trải qua thì không được tính là cuộc đời." Khi Y Tập Viện Tĩnh Mỹ nói vậy, ánh mắt cô hơi xao động, rõ ràng đây là lời thật lòng của cô.

Trình Hiểu Vũ không nhịn được hỏi: "Chị Tĩnh Mỹ, chẳng lẽ chị chưa từng cùng bạn bè đi ăn đồ nướng, uống bia bao giờ sao?"

Y Tập Viện Tĩnh Mỹ do dự một chút rồi nói: "Trước giờ không có cơ hội. Những cô gái em quen không nhiều người uống bia, số người chịu đi ăn đồ nướng lại càng ít hơn. Còn con trai, em chưa bao giờ đi riêng với ai cả... Nhắc mới nhớ, bạn bè của em ít thật đấy!"

Nghe những lời của Y Tập Viện Tĩnh Mỹ, Trình Hiểu Vũ toát mồ hôi hột, kinh ngạc hỏi: "Chẳng phải chị sắp đính hôn rồi sao?" Vừa dứt lời anh đã thấy hối hận, hỏi về đời tư của người khác như vậy dường như không được lịch sự cho lắm.

Y Tập Viện Tĩnh Mỹ không trả lời thẳng, cô nâng ly bia lên, hơi tăng âm lượng nói: "Cạn ly!" Cô chạm cốc với Trình Hiểu Vũ kêu lên "keng" một tiếng. Làm xong việc này, mặt cô hơi đỏ lên, có lẽ vì chưa từng trải qua khung cảnh như thế này bao giờ. Sau đó, Y Tập Viện Tĩnh Mỹ uống cạn ly bia sủi bọt trắng xóa, rồi bảo ông chủ: "Ông chủ ơi, làm phiền ông mở máy lạnh lớn hơn một chút, tạo chút cảm giác mùa hè ạ."

Trình Hiểu Vũ chưa bao giờ thấy Y Tập Viện Tĩnh Mỹ trong trạng thái thuần khiết đến thế. Bình thường cô luôn điềm đạm, kín đáo, thể hiện sự thông tuệ đầy lý trí. Tất nhiên, đó không phải kiểu trải đời hay nhìn thấu hồng trần, mà là sự bình thản và trí tuệ bắt nguồn từ một cuộc sống ung dung. Nhưng ngay giây phút này, Y Tập Viện Tĩnh Mỹ lại bộc lộ một khía cạnh khác của mình.

Thấy ánh mắt Trình Hiểu Vũ có chút ngẩn ngơ, Y Tập Viện Tĩnh Mỹ mỉm cười với anh: "Đó là một câu chuyện khác rồi! Lúc này không thích hợp để chia sẻ đâu."

Trình Hiểu Vũ vội cúi đầu, vừa rồi nhìn vẻ đẹp tinh tế của Y Tập Viện Tĩnh Mỹ mà thất thần, quả thực là hơi thất lễ. Anh cũng không đủ can đảm để truy hỏi thêm, chỉ biết chạm cốc với cô rồi uống một ngụm lớn.

Cả hai đều không phải người tửu lượng cao, mỗi người uống hết hai chai bia là bắt đầu thấy lâng lâng như bay lên mây. Y Tập Viện Tĩnh Mỹ nói: "Hiểu Vũ quân à! Đối với những người bên cạnh... nhất định phải trân trọng thật tốt... Ở nhà, người đang chờ đợi anh ở nhà nhất định phải trân trọng... Hiểu Vũ quân, Chopin là người dù có về nhà bao nhiêu lần cũng không bao giờ nói: 'Tôi đã về rồi', cho nên cứ thích nhạc piano của Chopin là được, đừng học cách sống của ông ấy..."

Trình Hiểu Vũ cũng không biết đánh giá đời sống tình cảm của Chopin thế nào, có lẽ người học piano đều là những người tình cảm quá phong phú, bị kìm nén và nhu nhược. Anh nâng ly rượu lên nói: "Không... có lẽ là vì Chopin mỗi khi về nhà, sợ nói ra mấy chữ đó mà lại không nhận được hồi đáp..."

Y Tập Viện Tĩnh Mỹ nhìn Trình Hiểu Vũ với đôi mắt say lờ đờ: "Hiểu Vũ quân... em phát hiện anh là một người xảo quyệt. Nhìn cách anh đối xử với cô Hạ và cô Hứa là biết, anh là kiểu người tuyệt đối không bao giờ dùng từ 'cô đơn'. Anh giữ chặt phòng tuyến của mình, tự cho rằng mình không làm sai là được, còn người khác sai thì đó là chuyện của họ."

Trình Hiểu Vũ cảm thấy lòng mình như bị xé toạc, nhưng anh cố gượng cười, giả vờ không quan tâm hỏi: "Sao chị lại biết?"

Y Tập Viện Tĩnh Mỹ chạm cốc với anh, nói: "Nghe tiếng đàn của anh là hiểu ngay. Dù cả thế giới này đều nói về sự cô đơn, chỉ mình anh là không nói... vì anh quá kiên cường..."

Dù có vẻ hơi lạc đề, nhưng Trình Hiểu Vũ hiểu ý Y Tập Viện Tĩnh Mỹ muốn nói. Anh trầm mặc lại, đáp: "Thật sao?" Dường như đây là lần đầu tiên có người vạch trần sự cô đơn ẩn giấu trong anh. Tô Ngu Hề biết, nhưng cô không nói, cô và Trình Hiểu Vũ chỉ cùng nhau sưởi ấm cho nhau.

Y Tập Viện Tĩnh Mỹ dường như muốn dạy cho Trình Hiểu Vũ đạo lý làm người, cô xót xa nói: "Chính vì anh quá kiên cường, nên ngược lại trở nên dịu dàng một cách vô lực."

Trình Hiểu Vũ nói: "Đó là cảm nhận của chị thôi, em rất nhút nhát..."

Y Tập Viện Tĩnh Mỹ đáp: "Nhút nhát ư? Nhút nhát cũng tốt mà... Nhút nhát cũng là một sự thuần khiết... Có thể khiến bản thân trở nên chân thật nhất mới là tốt nhất... Nóng thì mở cửa sổ, lạnh thì bật lò sưởi, tất nhiên không cần phải làm trước mặt mọi người... Chỉ cần trước mặt một người nào đó... hoặc một vài người nào đó... là được rồi... Xin hãy phá vỡ bức tường đang chắn trước mặt anh..."

Trình Hiểu Vũ cúi đầu, bình thản nói: "Chị nói nghe dễ dàng quá, muốn làm một bản thân chân thật đối với em mà nói, thực sự quá khó khăn."

Y Tập Viện Tĩnh Mỹ nói: "Bầu trời thì xanh biếc, đại dương thì bao la, còn Hiểu Vũ quân là người lương thiện. Nếu mãi mãi được ở bên cạnh người như Hiểu Vũ quân, ở một vài phương diện nào đó chắc chắn sẽ rất hạnh phúc nhỉ... Hiểu Vũ quân, anh là người tốt, tuy anh rất dịu dàng, đối xử tốt với tất cả mọi người, nhưng sự dịu dàng của anh lại vô tình làm tổn thương nhiều người hơn."

Chính Trình Hiểu Vũ cũng biết vấn đề của mình, nhưng biết thì có thể làm gì? Có dũng khí đối mặt thì có thể giải quyết ổn thỏa không? Kiểu gì cũng sẽ có người bị tổn thương, rồi rời bỏ cuộc đời anh, mà đó không phải điều anh mong muốn. Anh lạnh lùng nói: "Chị Tĩnh Mỹ, chị không hiểu em, nên đừng thuyết giáo em, hơn nữa mấy chuyện này thực sự không thích hợp để phát sóng đâu."

Y Tập Viện Tĩnh Mỹ như bừng tỉnh, khuôn mặt vốn đã ửng hồng nay lại càng đỏ bừng như đang bốc cháy. Cô cúi đầu, mái tóc xõa xuống bên tai: "Chết thật! Em hoàn toàn quên mất là đang ghi hình. Thật xin lỗi, Hiểu Vũ quân." Nói xong, cô đứng dậy, hai tay nâng ly cúi chào. Dáng vẻ thẹn thùng đó khiến cả quán rượu như nín thở. Trong khoảnh khắc này, Trình Hiểu Vũ có thể nghe thấy tiếng một giọt nước rơi trong bể, nghe thấy những ánh nhìn nóng bỏng xuyên qua không khí, phát ra tiếng xèo xèo.

Trình Hiểu Vũ không ngờ sau khi ngà ngà say, Y Tập Viện Tĩnh Mỹ lại trở nên đáng yêu, ngốc nghếch và thích làm thầy người khác đến thế. Anh bất lực nói: "Không sao, đoạn này đừng phát sóng là được."

Y Tập Viện Tĩnh Mỹ dặn vài nhân viên xóa nội dung vừa ghi lại, rồi ngồi xuống, cúi đầu nói: "Thật là thất lễ quá, nhưng những gì em nói đều là lời thật lòng."

Trình Hiểu Vũ cũng không trách cô, thực ra anh cũng ghét bản thân mình vì không đủ sức đối mặt với những tâm tư rối bời này. Anh lắc đầu: "Thực ra rất cảm ơn chị đã chịu nói thật lòng với em. Chỉ là có những chuyện, nhìn thì tưởng là câu hỏi trắc nghiệm đơn giản, nhưng thực tế nó lại là bài toán giải phức tạp. Loại đề này, không có cái gọi là đáp án đúng."

Y Tập Viện Tĩnh Mỹ cũng không nói gì thêm, lúc này chỉ cần nâng ly là đủ.

(Hậu cung không phải cứ muốn mở là mở được đâu! Các chàng trai trẻ!)

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:814
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »