Học Bá Yêu Nghiệt

Lượt đọc: 482 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 9
Kiểm tra thể lực (6 giờ còn một chương nữa)

❊ ❊ ❊

Dựa vào hiệu quả luyện tập tối nay, Lữ Khâu Kiến nhanh chóng phân tích ra rằng nếu muốn duy trì cường độ hoạt động trí não cao mà không gây ra đau đầu, thì mỗi ngày cần ít nhất hai giờ luyện tập thể lực với cường độ tương đương tối nay. Mà ở Princeton nho nhã, rất khó tìm được một người bạn tập khỏe mạnh như Patrice. Nói cách khác, nếu yêu cầu của Patrice không quá đáng, Lữ Khâu Kiến sẽ đồng ý, "Nói thử xem?"

"Này, Lữ, cậu nhìn xem Patrice vĩ đại là thành viên cốt cán của đội Princeton Tigers đây này." Cậu ta vỗ vỗ vào chữ "Tigers" trên ngực, "Vốn dĩ con hổ này nhờ có sự giúp đỡ của Patrice, có thể dễ dàng đánh bại Harvard Crimson để tiến vào giải vô địch toàn quốc, tranh cao thấp với đám người Duke, Michigan, UCLA kia, đáng tiếc là những đồng đội bên cạnh Patrice vĩ đại luôn không theo kịp nhịp độ của cậu ấy; cho nên cậu có nguyện ý tới giúp Patrice cô độc này không?"

"Cậu muốn tôi gia nhập đội bóng rổ?" Sau khi suy nghĩ một chút, Lữ Khâu Kiến từ chối đề nghị của cậu ta, "Tôi nghĩ đây không phải là một ý hay. Cậu xem, tôi bay từ phía bên kia Thái Bình Dương đến mảnh đất này không phải để chơi bóng rổ, toán học mới là mục tiêu của tôi. Nếu gia nhập đội bóng, việc luyện tập sẽ chiếm quá nhiều thời gian rảnh của tôi, dẫn đến việc tôi không thể hoàn thành nhiệm vụ học tập đúng hạn. Mặc dù môn thể thao này trông có vẻ rất thú vị, nhưng bây giờ e là tôi phải nói lời xin lỗi với cậu rồi!"

"Không không không!" Patrice vội vàng giữ Lữ Khâu Kiến lại, "Trong đội bóng rổ của Princeton không có sinh viên thể thao chuyên nghiệp nào cả, tin rằng ngoài tôi ra thì những người khác cũng đều trân trọng thời gian rảnh rỗi giống như cậu vậy. Mỗi đêm chúng ta tập luyện nhiều nhất cũng chỉ chiếm mất ba tiếng đồng hồ của cậu thôi! Lữ, cậu không nên lãng phí thiên tài của mình! Đi thử với tôi đi!"

"Nếu là ba tiếng thì cũng không phải không thể! Chỉ là như vậy thì e là tôi không còn nhiều thời gian để thuyết phục Stella đưa Jenny ra ngoài rồi!" Đối với một người trẻ tuổi dốc lòng vì học thuật, thời gian lúc nào cũng không đủ.

"Mặc kệ Jenny của cậu đi! Nếu Princeton có thể tiến vào giải toàn quốc, các hoạt động viên cổ vũ trên toàn nước Mỹ đều sẽ dang rộng vòng tay với tôi thôi!" Patrice cuối cùng cũng tiết lộ mục đích thực sự của mình.

Sau khi nhận được câu trả lời đồng ý của Lữ Khâu Kiến, Patrice ân cần đưa anh đi thưởng thức bữa đêm ngon miệng; ngày hôm sau còn dậy từ sớm để đi mua sắm trang thiết bị bóng rổ chuyên nghiệp cho anh.

Có vẻ nên đi kiếm chút tiền thôi nhỉ! Patrice sau khi nhận quà thì nghĩ thầm, gia cảnh của nguyên chủ cơ thể này rất nghèo khó, mặc dù đã giành được học bổng toàn phần của Princeton, nhưng số tiền này chỉ đủ để đáp ứng cuộc sống của một sinh viên bình thường, mà Lữ Khâu Kiến hiện tại sao có thể coi là bình thường được.

"Chào cậu, tôi là Samuelson." Đến lớp học, Lữ Khâu Kiến phát hiện số người vây quanh chỗ ngồi của mình đột nhiên nhiều lên, Ahlfors đang hăng hái nói gì đó với họ. Thấy anh đi tới, một người đàn ông da trắng đeo kính gọng đen chìa tay phải ra, "Cậu chính là con quái vật mới đến đó sao?"

"Quái vật?" Lữ Khâu Kiến lặp lại từ này.

"Ồ, xin lỗi, đây là cách gọi đặc biệt của khoa Toán Princeton dành cho người có thể đánh bại giáo sư Gowers!" Samuelson nhún vai, "Chúng tôi nhất trí cho rằng người có thể làm được điều này đã vượt ra khỏi giới hạn của con người bình thường. Nhân tiện hỏi một câu, cậu làm thế nào mà làm được vậy?"

Lữ Khâu Kiến lấy sổ tay của mình ra đưa qua, lật đến trang đầu tiên, "Có lẽ là tôi may mắn hơn một chút, tình cờ nghĩ ra một phương pháp đơn giản."

Không gian trên đầu Ahlfors lập tức bị những cái đầu chen chúc lấp đầy, một đám người vây quanh anh, đồng thời tập trung ánh nhìn vào cuốn sổ tay nhỏ bé. Nếu ánh nhìn của con người có thể phát ra nhiệt lượng giống như ánh nắng mặt trời, thì cuốn sổ tay này cùng với cái bàn bên dưới nó chắc hẳn đã bị thiêu rụi rồi.

May mắn thay, sự chú ý này không duy trì được bao lâu, mọi người lại đổ dồn ánh mắt về phía Lữ Khâu Kiến. Samuelson nghi hoặc hỏi, "Chỉ có đáp án cuối cùng thôi sao? Quá trình suy luận đâu?" Khoảnh khắc này, rất nhiều người nhớ lại thời tiểu học hoặc trung học, khi chính mình viết thẳng đáp án dưới đề bài. Lúc đó họ cho rằng những đề bài đơn giản như vậy chỉ cần nhìn qua là ra đáp án, cần gì những quá trình rườm rà, vô dụng kia, chắc hẳn Lữ Khâu Kiến lúc này cũng nghĩ như vậy đi?

May mà trên mặt Lữ Khâu Kiến không xuất hiện bất kỳ biến động nào, giúp họ giữ được thể diện. Lữ Khâu Kiến cầm lấy cuốn sổ ngồi xuống ghế, cầm bút vừa viết vừa vẽ, giải thích lý do mình suy luận như vậy. Phải dùng đến năm tờ giấy trắng khổ 32, quá trình chứng minh hoàn chỉnh của đề bài này mới xuất hiện trước mặt họ.

"Được rồi, các vị, tiết học của giáo sư Wiles sắp bắt đầu rồi! Tôi nghĩ chúng ta đều không muốn bỏ lỡ sự chỉ dạy của vị đại sư này đâu nhỉ?" Lữ Khâu Kiến cất bút nhìn họ, mọi người lúc này mới như vừa tỉnh mộng, lắc lắc cái đầu hơi choáng váng, quay trở lại chỗ ngồi của mình.

Khi sinh viên cuối cùng ngồi xuống, cửa lớp học kẽo kẹt mở ra, niềm tự hào của khoa Toán Princeton, cây đại thụ trong giới toán học ngày nay, thần linh trong lòng vô số người yêu toán học - Andrew Wiles bước vào lớp.

Sau giờ học, khéo léo từ chối lời mời tụ tập của Samuelson và những người khác, Lữ Khâu Kiến đi xuống lầu, Patrice đã đợi đến mức mất kiên nhẫn. Thấy anh đi ra, cậu ta vỗ vỗ vào cái túi lớn trên tay, "Đồ đạc mang đến cho cậu cả rồi, chúng ta đến nhà thi đấu bóng rổ trước đi!"

"Đúng rồi, Patrice, thành tích kiểm tra thể lực của cậu là bao nhiêu thế?" Lữ Khâu Kiến giả vờ như vô tình hỏi, anh muốn tìm một tiêu chuẩn thích hợp cho kết quả kiểm tra của mình, tránh việc không kiểm soát tốt lực đạo gây ra phiền phức không đáng có.

"Thành tích kiểm tra thể lực của Patrice vĩ đại trong lịch sử toàn đội Princeton Tigers cũng có thể xếp vào top 5!" Cậu ta lại bắt đầu tự thổi phồng mình, "Đứng tại chỗ chạm tay cao tám feet bảy inch, bật nhảy tại chỗ hai mươi sáu inch, bật nhảy đà ba mươi ba inch, đẩy ngực tám mươi bốn kg hai lần, chạy cự ly ngắn trong khu vực cấm 12 giây 33, chạy nước rút 3/4 sân 3 giây 52!"

Được rồi, ngoài tố chất cơ thể cơ bản ra, các thành tích khác cứ dựa trên cơ sở của Patrice mà giảm bớt một chút là được! Lữ Khâu Kiến khẽ gật đầu.

"Chào huấn luyện viên Thompson!" Bước vào nhà thi đấu bóng rổ, Patrice nhiệt tình chào hỏi một người đàn ông da đen hói đầu mập mạp, "Đây là Lữ, bạn cùng phòng của con, một thiên tài bóng rổ thực thụ!"

"Cậu là người Trung Quốc? Yao là một gã khổng lồ kỳ diệu, chỉ là cậu ấy vẫn cần thích nghi!" Thompson vỗ vai Lữ Khâu Kiến, "Hy vọng cậu cũng có thể mang lại bất ngờ cho tôi giống như cậu ấy."

Nửa giờ sau, Thompson cầm báo cáo kiểm tra thể lực của Lữ Khâu Kiến nhíu mày, nói với trợ lý huấn luyện viên Blake, "Chết tiệt! Thằng nhóc này có chiều cao của hậu vệ dẫn bóng, nhưng lại có sức mạnh đẩy ngực và tốc độ của tiền phong chính, đây là chuyện gì vậy?"

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

Truyện bạn đang đọc dở dang