"FU..CK!", huấn luyện viên Thompson nhìn thấy hành động của hắn không nhịn được mà chửi ầm lên. Dahntay Jones cú đánh này tuyệt đối là cố ý, hắn muốn hủy hoại Lữ Khâu Kiến sao?
Khi Lữ Khâu Kiến lên rổ đã sớm lưu ý đến sự thù địch lộ rõ của Dahntay Jones, lúc rơi xuống đất, anh dùng khóe mắt quét qua hành động phạm lỗi của đối phương, lập tức vận dụng tố chất cơ thể siêu phàm của mình đến mức cực hạn. Trong chớp mắt, anh điều chỉnh trọng tâm, chân phải hơi chạm vào mặt bàn chân đang lót dưới điểm rơi của Dahntay Jones, rồi chân trái đáp đất để triệt tiêu lực va chạm.
Tất nhiên, anh tuyệt đối không chịu dừng lại ở đó. Sau khi đáp đất, anh lập tức lăn ra sàn, ôm lấy mắt cá chân phải mà gào thảm thiết: "Ông muốn làm cái gì!", Patrice gần anh nhất lập tức tiến lên, đẩy mạnh Dahntay Jones ra, rồi lo lắng ngồi xổm xuống đỡ lấy vai Lữ Khâu Kiến: "Lữ, cậu không sao chứ?"
"Mắt cá chân của tôi! Á!", Lữ Khâu Kiến làm ra biểu cảm vô cùng đau đớn: "Mắt cá chân của tôi mất cảm giác rồi!"
"Tuýt!", trọng tài kịp thời dừng trận đấu. Vị trí ông đứng lúc nãy hơi xa nên không nhìn thấy hành động tiểu xảo của Dahntay Jones. May mắn là hiện trường có màn hình lớn để phát lại băng ghi hình, trọng tài vừa cho bác sĩ đội lên kiểm tra cơ thể cho Lữ Khâu Kiến, vừa tách cầu thủ hai đội ra, sau đó mới đến bàn kỹ thuật để xem lại băng quay chậm.
Trên màn hình lớn của sân vận động đồng loạt hiện ra cảnh quay chậm, gần vạn khán giả tại hiện trường đều nhìn thấy rõ mồn một khoảnh khắc Dahntay Jones thò chân ra lúc nãy! Ngay cả khi đây là sân nhà của Duke, các khán giả cũng không nhịn được mà la ó. Hoắc Phi và những người khác càng chửi bới thậm tệ: "Mẹ kiếp, đất nước chúng ta có được một hậu vệ giỏi dễ dàng lắm sao? Nếu cứ thế mà bị hủy hoại thì đừng hòng xong chuyện với bọn tao!"
Sau khi hội ý ngắn ngủi, trọng tài tuyên phạt Dahntay Jones phạm lỗi ác ý, đồng thời phạt Patrice một lỗi kỹ thuật; Lữ Khâu Kiến thì được khiêng ra ngoài sân để kiểm tra.
"Đồ sát nhân! Ngươi muốn hủy hoại sự nghiệp của một đứa trẻ sao!", khi Dahntay Jones rời sân, huấn luyện viên Thompson vẫn không buông tha mà đuổi theo mắng nhiếc. Dahntay Jones mặt không cảm xúc nhận lấy chiếc khăn mặt từ đồng đội, che đầu lại, rồi lầm lũi đi qua đường hầm cầu thủ về phòng thay đồ trong tiếng la ó vang trời.
"Bác sĩ, cậu ấy sao rồi?", Thompson quay lại băng ghế huấn luyện, lo lắng hỏi. Ông thà rằng Princeton năm nay không đạt được thành tựu gì tại NCAA cũng không muốn nhìn thấy một ngôi sao mới đầy triển vọng phải lụi tàn như thế.
"John, tôi rất tiếc!", huấn luyện viên K cũng vẻ mặt nghiêm trọng đi tới. Hành vi của Dahntay Jones không chỉ khiến bản thân hắn bị trừng phạt mà còn làm Duke mất mặt: "Hy vọng cầu thủ của ông không sao!"
"Dường như không tệ như chúng ta dự đoán!", bác sĩ đội nắn mắt cá chân Lữ Khâu Kiến hồi lâu mới thận trọng trả lời: "Trong lần kiểm tra vừa rồi, tôi không phát hiện bất kỳ điểm bất thường nào. Lữ lúc nãy rơi xuống dường như đã kích hoạt phản xạ tự vệ! Trọng tâm của cậu ấy không hề rơi lên chân phải, thậm chí bây giờ cậu ấy đã có thể vào sân rồi!"
"Đúng vậy, huấn luyện viên, bây giờ tôi thấy tình hình có vẻ khá ổn!", Lữ Khâu Kiến lộ ra vẻ may mắn như vừa thoát nạn.
"Tốt nhất là kiểm tra kỹ lại lần nữa, bất kỳ vấn đề nào ở mắt cá chân cũng không được bất cẩn!", huấn luyện viên K tốt bụng nhắc nhở: "Ở đây có thiết bị kiểm tra chuyên nghiệp, tôi có thể để nhân viên đưa cậu đi xem thử!"
"Huấn luyện viên K nói đúng, vẫn nên kiểm tra lại cho chắc!", Thompson cũng khuyên nhủ. Lữ Khâu Kiến bất đắc dĩ đành vịn vai bác sĩ, nhảy lò cò đi đến phòng y tế của Duke.
Mất năm phút để hoàn tất kiểm tra, vẫn không phát hiện ra bất kỳ vấn đề gì. Khi tin tức này truyền đến sân đấu, Thompson và huấn luyện viên K đồng loạt trút được gánh nặng. Thompson là vì quân bài chủ lực của mình được bảo toàn, còn huấn luyện viên K là vì danh tiếng của Duke cuối cùng đã không bị hủy hoại hoàn toàn dưới chân Dahntay Jones!
"Huấn luyện viên, tôi muốn vào sân!", vài phút vừa rồi, hai bên trên sân đều có chút lơ đễ, sau khi thực hiện xong các quả phạt đền, trong vài pha tấn công và phòng ngự, ngoại trừ J.J. Redick ghi được một cú ném trung bình, những người khác đều không ghi điểm.
"Được rồi, hãy tự bảo vệ mình, đừng để bị thương nữa!", Thompson nhìn ánh mắt kiên định của Lữ Khâu Kiến, đành gật đầu đồng ý!
Khi Lữ Khâu Kiến đập tay với Ed rồi quay lại sân bóng, tiếng vỗ tay vang dội khắp nhà thi đấu. Màn trình diễn hôm nay của anh đã chinh phục tất cả khán giả tại hiện trường.
Ném nhảy dừng đột ngột, ném ba điểm khô cứng, cướp bóng bật bảng rồi chuyền dài đập đất, cướp bóng, chặn bóng, mười phút cuối cùng của trận đấu trở thành màn trình diễn cá nhân của Lữ Khâu Kiến. Một mình anh "nổ tung" cả đội hình Duke. Sau khi Dahntay Jones bị đuổi khỏi sân, Randolph cũng vì tích đủ số lỗi mà phải rời sân.
Đến cuối trận, dù Duke đã đầu hàng, Lữ Khâu Kiến vẫn không ngừng nới rộng khoảng cách điểm số. Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, bảng điểm hiện rõ mồn một tỉ số 54:92, cách biệt đúng 38 điểm.
"Trời ạ! Hôm nay đúng là ngày tận thế!", trên khán đài, Kevin ôm đầu đau khổ: "Kể từ khi Duke giành chức vô địch NCAA năm 91, chúng ta chưa từng thua đối thủ quá 25 điểm!"
"Ý ông là tỉ số hôm nay đã lập kỷ lục sao?", Clark nhạy bén phát hiện ra điểm tin tức. Duke thảm bại kỷ lục, Lữ người Trung Quốc tỏa sáng trên sân, dùng cái này làm tiêu đề có vẻ không tồi nhỉ!
"Đúng vậy! Cảnh tượng ngày hôm nay e là mười năm sau tôi cũng không quên được!", trái ngược với Kevin đau khổ, đông đảo phóng viên thì hớn hở gọi điện thoại đặt lịch đăng báo.
Còn về chuyện bên ngoài sân bóng lúc nãy ư? Giờ đã có tin lớn thế này, ai còn hứng thú quan tâm mấy con ruồi đó đã làm gì? Nói theo kiểu người Mỹ thì chính là "who care?" (ai quan tâm chứ?).
Hoắc Phi thì chuyển những bức ảnh đã chụp vào máy tính xách tay, không đợi được đến lúc về ký túc xá, cậu tìm ngay một cổng mạng ở khu vực truyền thông, vừa tải ảnh lên vừa gọi điện cho biên tập viên của "Tuần báo Thể thao": "Ảnh tôi đã gửi vào hòm thư của anh rồi! Anh chọn trước đi, số còn lại tôi mới đăng lên diễn đàn!"
"Tỉ số cuối cùng và số liệu thống kê?", Hoắc Phi ngước nhìn bảng ghi chú: "Tỉ số là 54:92, Duke thua 38 điểm, số liệu của cầu thủ Trung Quốc kia là 46 điểm, 13 kiến tạo, 11 bắt bóng bật bảng, 6 cướp bóng, 4 chặn bóng!... Không, không, tôi tuyệt đối không nhìn nhầm đâu, tôi chụp ảnh bảng ghi chú gửi cho anh xem đây!"
Chưa nói đến phía trong nước, tranh thủ lúc Lữ Khâu Kiến chưa về phòng thay đồ, các phóng viên đã không thể chờ đợi mà vây quanh: "Lữ, hãy nói cho chúng tôi biết về trận đấu hôm nay đi!"
"Đây là một trận đấu khó khăn, thực lực của Duke rất mạnh, đã gây cho chúng tôi không ít rắc rối. May mà huấn luyện viên của chúng tôi ứng phó thỏa đáng, đội bóng chúng tôi đoàn kết một lòng mới giành được thắng lợi cuối cùng.", Lữ Khâu Kiến nói những lời khách sáo.
"Chúng tôi chú ý đến một vấn đề, anh chỉ ra sân trong thời gian rác ở vài trận trước, tại sao trận này lại đánh trọn cả trận?", Clark chen lên phía trước hỏi.
Ờ, câu này phải trả lời sao đây?