Khi Grindelwald đột ngột xuất hiện bên cạnh Li-er đang còn ngái ngủ, trời vẫn chưa sáng hẳn.

Thực ra, vị phù thủy huyền thoại này cả đêm qua cũng chẳng nghỉ ngơi chút nào, ông ta vẫn luôn nghiên cứu thứ ma pháp đó. Hơn nữa, ông ta cũng không nán lại đây quá lâu, đợi đến khi Li-er kịp phản ứng lại thì bóng hình bên cạnh đã rời đi từ lúc nào.

Chỉ để lại những thông tin trong tâm trí cậu.

"Đại nhân dạo gần đây thật sự ngày càng xuất quỷ nhập thần, luôn có cảm giác thực lực của ngài ấy đã mạnh hơn rất nhiều."

"Là ảo giác sao?"

Cậu vỗ vỗ mặt, xốc lại tinh thần, dựa theo thông tin Grindelwald để lại, bắt đầu gia cố khung cảnh nơi này.

---❊ ❖ ❊---

Chiếc xe trong hình ảnh bay ngày càng thấp, còn giữa những lùm cây, một vầng mặt trời đỏ rực đã nhô lên.

"Hạ cánh!"

Fred hô lớn, chiếc xe rung nhẹ một cái rồi chạm đất.

Họ đáp xuống bên cạnh một nhà để xe rách nát, xung quanh là một cái sân nhỏ. Joanne tỉ mỉ quan sát ngôi nhà của Ron, thậm chí còn yêu cầu Li-er điều chỉnh thêm vài góc quay khác.

Thế nhưng góc độ này không hoàn toàn hiệu quả, ma pháp của Grindelwald đặt trên tóc của Harry, muốn điều chỉnh ra hình ảnh rõ nét thì phải để Harry di chuyển, mà hiện tại Harry vẫn đang đi dạo loanh quanh.

Tuy nhiên, góc độ hiện tại cũng tạm ổn.

Ngôi nhà này trước kia dường như là một cái chuồng lợn xây bằng đá, về sau mới xây thêm vài căn phòng ở chỗ này chỗ kia, xây cao lên đến mấy tầng lầu, xiêu xiêu vẹo vẹo, chắc hẳn là được dựng lên bằng ma pháp.

Trên mái nhà đỏ có bốn năm cái ống khói, trước cửa cắm chéo một tấm biển, viết chữ "Trang trại Hang Sóc", cạnh cửa lớn vứt vài đôi ủng da cao cổ, cùng với một cái vạc gỉ sét loang lổ.

Mấy con gà béo màu nâu đang mổ thức ăn trong sân.

"Không ra làm sao nhỉ."

"Tuyệt lắm."

Harry vui vẻ nói.

Mấy người bước xuống xe.

"Bây giờ, chúng ta lẻn lên lầu," Fred nói, "đợi mẹ tới gọi chúng ta ăn sáng. Lúc đó Ron sẽ nhảy cẫng lên chạy xuống lầu, nói: 'Mẹ ơi, mẹ xem ai tới này!' Bà ấy nhìn thấy Harry chắc chắn sẽ rất vui, cũng chẳng ai biết chúng ta đã dùng xe."

"Được thôi." Ron nói, "Đi nào, Harry, tớ ngủ ở..."

Mặt cậu bỗng xanh mét, mắt dán chặt về phía ngôi nhà, Harry quay người lại, kéo theo hình ảnh cũng thay đổi theo.

Một người phụ nữ - chắc hẳn là bà Weasley - đang bước nhanh từ phía cuối sân lại gần, đàn gà tán loạn bỏ chạy.

Điều đáng kinh ngạc là, một người phụ nữ đẫy đà, phúc hậu như bà lại có thể giống một con hổ đang nhe nanh múa vuốt đến thế.

"Á."

"Trời đất ơi."

Bà Weasley dừng lại trước mặt họ, chống nạnh, lần lượt nhìn xoáy vào từng gương mặt đầy vẻ tội lỗi.

Bà mặc một chiếc tạp dề in hoa, trong túi cắm một chiếc đũa phép.

"Hay lắm."

"Chào buổi sáng, mẹ."

George dùng giọng điệu mà cậu cho là nhẹ nhàng đáng yêu nói.

"Các con có biết mẹ lo lắng đến mức nào không?"

"Con xin lỗi, mẹ, nhưng chúng con buộc phải..."

Ba người con trai của bà Weasley đều cao hơn bà, nhưng khi cơn giận của bà bùng phát, họ đều run rẩy sợ hãi.

"Giường trống không! Không để lại mảnh giấy! Xe cũng mất... có thể đã gặp tai nạn... mẹ lo đến phát điên lên được... các con có nghĩ tới không... cả đời mẹ chưa bao giờ... đợi bố các con về rồi xem ông ấy xử lý các con thế nào, Bill, Charlie và Percy chưa bao giờ xảy ra chuyện như thế này..."

---❊ ❖ ❊---

Li-er nhìn khung cảnh trong hình, thực sự không biết nói gì cho phải. Cảnh tượng này làm cậu nhớ đến chuyện hồi nhỏ bị bắt quả tang khi lẻn đi chơi trong Rừng Đen, tức thì cảm thấy đồng cảm sâu sắc. Còn Joanne vẫn đang viết lách điên cuồng - xem ra cô ấy đã ở trong trạng thái cảm hứng bùng nổ.

"Con nên học tập anh con đi!" Bà Weasley chọc vào ngực con trai mình quát: "Các con có thể bị ngã chết, có thể bị người ta nhìn thấy, có thể làm hỏng bát cơm của bố các con..."

Dường như đã trôi qua vài tiếng đồng hồ, bà Weasley hét đến khản cả giọng mới quay sang Harry, Harry lùi lại hai bước.

"Mẹ rất vui khi thấy con, Harry thân mến," bà nói, "vào nhà ăn chút bữa sáng đi."

Bà quay người trở vào nhà, Harry căng thẳng liếc nhìn Ron, thấy Ron gật đầu, cậu mới đi theo sau.

Nhà bếp rất nhỏ, khá chật chội, ở giữa là một cái bàn gỗ được lau chùi sạch bong và vài cái ghế.

Chiếc đồng hồ treo tường đối diện chỉ có một cây kim, không đánh số, trên mặt đồng hồ viết những dòng như "Nấu trà", "Cho gà ăn", "Con sắp muộn rồi" đại loại vậy.

Trên bệ lò sưởi xếp ba tầng sách: "Yểm ma pháp cho phô mai của bạn", "Ma pháp nướng bánh mì", "Biến ra một bàn tiệc thịnh soạn" - đều là sách ma pháp.

Chiếc radio cũ cạnh bồn rửa bát đang phát: "Tiếp theo là 'Giờ ma pháp', do nữ ca sĩ phù thủy nổi tiếng Celestina Warbeck biểu diễn."

Bà Weasley đang lạch cạch làm bữa sáng.

Bà dùng đũa phép chỉ tùy ý vào bát đĩa trong bồn, những cái bát đĩa đó tự rửa sạch, tiếng lách cách nghe như một bản nhạc nền.

Joanne chưa từng thấy cuộc sống thường nhật của một gia đình phù thủy, cô thể hiện sự hứng thú cực độ, khiến cho Lank đang bắt đầu chuẩn bị bữa sáng tưởng rằng mình đã làm sai điều gì, kết quả mới phát hiện ra nguyên nhân này.

- Cậu cảm thấy điều này cực kỳ nhàm chán, dù sao thì từ nhỏ cậu đã sống như thế rồi.

Sau khi thay thế Joanne, cậu bắt đầu ghi chép. Cách ghi chép của cậu đơn giản hơn Joanne nhiều, chính là dựng một cái giá rồi đặt máy quay lên - đây là thứ cậu đi mua vào buổi sáng, dù sao mọi chi phí đều do Jon chi trả, nhưng nói thật, dạo gần đây đồ đạc đúng là rẻ đến mức khó tin.

Tuy không hứng thú với cuộc sống của phù thủy, nhưng cậu cũng chẳng có việc gì khác để làm, đành ngồi xuống xem "bộ phim" này.

Trong hình ảnh nhanh chóng xuất hiện thứ khiến cậu quan tâm.

Bà Weasley lấy xuống một cuốn sách.

Thông qua góc nhìn của Harry, Lank nhìn thấy trên bìa cuốn sách đó viết bằng chữ mạ vàng uốn lượn: "Gilderoy Lockhart dạy bạn cách diệt trừ sâu bọ trong nhà". Dưới tên sách là một bức ảnh lớn, một vị phù thủy trông rất đẹp trai, mái tóc vàng uốn lượn, đang phóng túng nháy mắt với họ, bà Weasley cười tủm tỉm cúi đầu nhìn ông ta.

Gilderoy Lockhart, Lank cũng coi như là quen thuộc, dù sao từ nửa năm trước, cái tên này đã luôn xuất hiện trên bàn làm việc của Joanne, Jon đã gửi đến vô số tài liệu, Dumbledore cũng từng tiện miệng nhắc đến vài kế hoạch đại loại vậy.

Tóm lại, vị phù thủy này không hề "hữu danh vô thực" như cậu từng biết.

Tuy nhiên Lank đoán, vị phù thủy này ngồi vững cái danh tiếng đó cũng chẳng còn bao lâu nữa đâu.

Bà Weasley rõ ràng cũng giống như những nữ phù thủy hâm mộ thần tượng kia, bị vẻ đẹp làm mờ mắt. Thế nhưng hình ảnh xoay chuyển, anh em nhà Weasley ngáp ngắn ngáp dài, càu nhàu rồi lười biếng bước ra ngoài, Harry cũng mang theo "camera tóc" của mình đi theo sau.

Trong vườn có hơi nhiều gia tinh, nhưng chẳng bao lâu sau, đám gia tinh đó đã xếp thành hàng ngũ lưa thưa bỏ đi, kèm theo tiếng cửa vang lên.

- Ông Weasley đã về rồi.