"Xà quái!?"

Khi Gio-đan (Jon) đang cúi đầu ăn cơm, giọng nói của Grindelwald đột ngột vang lên từ phía đối diện. Trong giọng nói ấy mang theo chút kinh ngạc, dường như ông ta vừa nghe thấy một từ ngữ gì đó vô cùng ghê gớm.

Nhưng rõ ràng mình đâu có nói gì, Gio-đan theo bản năng nghĩ thầm. Tuy nhiên ngay sau đó, cậu mới sực nhớ ra vị phù thủy huyền thoại đang ngồi đối diện này có thể thông qua một loại sức mạnh ma thuật khó hiểu nào đó để đọc thấu suy nghĩ của cậu ngay lúc này.

"Ngài Grindelwald, tôi đã nói từ lâu rồi, liệu ngài có thể đừng đọc suy nghĩ của tôi nữa được không?"

Lời đe dọa của cậu trong mắt Grindelwald chẳng có chút uy lực nào, thực tế là Grindelwald căn bản không hề bận tâm đến điều đó.

"Nếu không đọc suy nghĩ của cậu," vị phù thủy huyền thoại nói một cách đầy lý lẽ: "Thì làm sao ta biết cậu đang nghĩ gì chứ? Cậu lại chẳng chịu nói ra."

Gio-đan nhất thời nghẹn lời.

Được thôi, lời giải thích này có lý có cứ, chẳng có gì để bắt bẻ cả.

"Được rồi, được rồi, hãy để chúng ta nói về Xà quái đi. Ta nghĩ đây mới là trọng điểm."

Đúng là trọng điểm thật, hiện tại xem ra cách duy nhất để đánh lạc hướng chủ đề chính là việc này.

Nhưng nói thật, Gio-đan cũng không biết mình có thể nói được gì về chuyện này.

Dẫu sao thì bản thân cậu cũng không hiểu biết quá nhiều về Xà quái, giờ đột nhiên lại đi giải thích về Xà quái cùng nguyên nhân xuất hiện của nó cho một phù thủy huyền thoại như Grindelwald, cậu phải nói thế nào đây?

Chẳng lẽ nói mình có khả năng tiên tri tương lai sao? Hơn nữa, lùi một vạn bước mà nói, dù cậu thật sự có khả năng tiên tri, thì giờ nói ra có tính là "tiết lộ cốt truyện" (spoiler) không nhỉ?

Grindelwald dường như nhìn thấu sự do dự của cậu, nên vị phù thủy này trực tiếp bày tỏ suy nghĩ của mình.

"Cậu không cần phải cân nhắc quá nhiều. Sự hiểu biết của ta về Hogwarts còn nhiều hơn cậu tưởng tượng một chút. Ví dụ như những chuyện cậu đang lo lắng, thực ra ta đều biết rõ. Cậu không cần phải vì những chuyện này mà có bất kỳ nỗi lo âu nào, nó không liên quan gì đến việc tiết lộ bí mật cả."

"Không phải là lo tiết lộ bí mật, chỉ là tôi thật sự không biết nên bắt đầu từ đâu. Chuyện này nói ra khá phức tạp, nó liên quan đến ân oán của mấy thế hệ."

Gio-đan nhét một miếng bít tết vào miệng, vừa nhai vừa trấn tĩnh lại suy nghĩ của mình.

"Cứ nói thế này đi, chuyện học kỳ trước của tôi chắc ngài cũng biết ít nhiều. Voldemort lẻn vào trường, nhưng nhờ sự phòng thủ nghiêm ngặt của thầy Hiệu trưởng nên hắn không gây ra được sự phá hoại nào đáng kể. Thế nhưng hắn không vì những tổn thương tại trường mà chết hẳn, ngược lại còn thoi thóp chạy trốn. Tôi nghĩ hắn sẽ không cứ thế mà biến mất tăm, mà sẽ dùng những thủ đoạn khác để gây ảnh hưởng phá hoại lên ngôi trường, nhắm vào Harry Potter. Ngài biết đấy, giữa họ có những mối thù không thể hóa giải."

Grindelwald gật đầu. Ông ta quả thực biết những điều này, bởi vì ở trong tòa tháp cao kia chẳng có việc gì khác ngoài tu luyện, bình thường chỉ có thể lật xem thông tin tình báo để biết bên ngoài đã xảy ra chuyện gì.

Thực tế, khi nhìn thấy Voldemort xuất hiện từ rất lâu về trước, ông ta đã từng khá tán thưởng con người này.

Khi đó, ông ta vẫn chưa hoàn toàn bình phục sau thất bại của chính mình, nên khi chứng kiến sự việc như vậy tái diễn, ông ta đã thể hiện sự tán thưởng ở một mức độ nhất định, giống như thấy sự nghiệp của mình có người kế thừa vậy. Nhưng theo thời gian, hành vi của Voldemort ngày càng đi chệch khỏi ý tưởng của ông, nên ông từ bỏ việc tiếp tục quan sát. Hơn nữa, lúc đó đúng vào thời điểm tu luyện của ông rơi vào giai đoạn bình cổ chai, ông cần dốc toàn lực để đột phá cảnh giới nên không còn bận tâm đến những bước đi tiếp theo của Voldemort.

Còn những thứ khác, ông chỉ nghe từ những thuộc hạ cũ trong Rừng Cấm sau khi xuất quan từ tòa tháp cao.

Và cũng vì liên quan đến chuyện của Nagini, nên ông mới để tâm một chút.

Nhưng dù vậy, ông cũng chẳng có mấy hứng thú với Voldemort.

Khi một người có được sức mạnh cao hơn, đứng ở tầng thứ cao hơn, tâm thái của họ sẽ thay đổi rất nhiều. Những điều từng đặc biệt quan tâm sau này dần trở nên thờ ơ, cuối cùng mọi sự đều nhìn thấu, chỉ còn lại chuyện về Dumbledore là ông không thể buông bỏ.

Vì vậy, ông mới quay lại đây tìm Helga giúp đỡ, muốn được ngồi xuống cùng Dumbledore, bình tâm mà trò chuyện một lần nữa.

Dù thế nào đi nữa, ông muốn một kết quả có thể chấp nhận được, chứ không phải một kết cục chóng vánh hay thậm chí là chẳng có kết cục gì như lúc trước.

Nhưng ông cũng biết, vì những chuyện năm xưa nên việc này không thể nóng vội, chỉ có thể từ từ tính toán.

Đó là lý do ông ngồi đây, cùng Gio-đan thảo luận về chuyện Xà quái.

Nếu không thì ai mà quan tâm đến một con rắn chứ?

"Harry Potter và Voldemort định sẵn là kẻ thù truyền kiếp, nên nút thắt giữa họ chắc chắn không thể mở ra. Nhưng điều này thì có liên quan gì đến Xà quái? Chẳng lẽ bọn họ cũng mang huyết mạch của người sáng lập sao?"

"Mặc dù nhìn bề ngoài thì không, nhưng về lý thuyết, bọn họ đúng là có chút liên quan đến Xà quái. Voldemort có huyết thống của Slytherin, tổ tiên hắn là một trong những người sáng lập Hogwarts - Salazar Slytherin. Và vì một vài lý do đặc biệt, lúc hắn mưu sát Harry Potter năm xưa đã vô tình khiến giữa hắn và Harry Potter nảy sinh sự cộng hưởng kỳ lạ. Từ đó, Harry Potter học được Xà ngữ, có thể thông qua đó điều khiển các loài rắn. Nhưng tôi nghĩ đây không phải là bí mật gì, tiếc là Dumbledore dường như không biết, vẫn là tôi nói cho ông ấy biết đấy."

"Ngay cả Dumbledore cũng không phải là vị thần toàn tri toàn năng. Ông ấy trước kia không phải là người có tâm tư thâm trầm như vậy," giọng Grindelwald bỗng thoáng chút bi thương, khiến Gio-đan cảm thấy luống cuống: "Ông ấy trở thành bộ dạng như ngày hôm nay, thực ra cũng là lỗi của ta."

Phải rồi, tất nhiên là lỗi của ngài, nếu không phải ngài rảnh rỗi bày trò chiến tranh phù thủy thì hai người đã chẳng ra nông nỗi này.

Ý nghĩ vừa thoáng qua trong đầu Gio-đan liền bị cậu lập tức gạt đi bằng những suy nghĩ khác. May mắn thay, Grindelwald lúc này dường như không có tâm trạng đọc suy nghĩ của cậu, vẫn đang chìm đắm trong nỗi buồn bã, đến mức những chuyện bát quái Gio-đan định nói tiếp cũng không thể khơi gợi được hứng thú của ông.

Tuy nhiên, khả năng tự chủ của vị phù thủy huyền thoại này rất tốt. Ông nhanh chóng bình ổn tâm trạng, tiếp tục ra hiệu cho Gio-đan kể tiếp về Xà quái.

Gio-đan vốn đã định ngậm miệng không nói về chuyện này nữa, hoàn toàn không ngờ Grindelwald lại có thể kiểm soát cảm xúc thay đổi chỉ trong vài phút một cách điêu luyện đến thế.

Quả nhiên, những phù thủy huyền thoại đều là những bậc thầy diễn xuất không thể xem thường.

Cậu bất đắc dĩ, chỉ còn cách tiếp tục kể những nội dung tiếp theo.

Việc này có phải là tiết lộ cốt truyện hay không, đối với cậu cũng chẳng còn quan trọng nữa. Hơn nữa, dù có tiết lộ cho Grindelwald biết thì cũng chẳng phải chuyện gì to tát.